「コイル巻き工」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コイルの形成は線材の巻き上げで形成されるため、従来の構成における送りねじの形成と異なり、切削刃物による旋盤加工工程を必要としない。例文帳に追加

Since the coil is formed by winding wire rod, the coil does not need a lathe machining process with a cutting blade different from the formation of the feed screw in the conventional configuration. - 特許庁

焼鈍工程前のコイルの巻き戻し工程でスティッキング防止剤やステイン性の良い専用油を塗油しなくとも、スティッキングの発生を防止し得る銅系材料用圧延油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rolling oil composition for copper materials which prevents the occurrence of sticking even when a sticking preventive or a dedicated oil with good stain properties is not applied in a coil unwinding step before an annealing step. - 特許庁

端部封止工程後のコイル成形工程では、ばね材Ｗの端部Ｗａを把持してばね材Ｗをロッドに巻き付ける場合でも、端部Ｗａでの隙間形成が防止される。例文帳に追加

In a coil forming step performed after the end sealing step, even when the end Wa of the spring material W is gripped and the spring material W is wound around a rod, the formation of a gap at the end Wa can be prevented. - 特許庁

フェライト材料から構成されるコア１をシランカップリング剤で表面処理する工程と、コア１にコイル導体２を巻き回す工程と、磁性粉末を含む樹脂組成物をコイル導体２の周囲に塗布する工程と、樹脂組成物を硬化する工程と、を備えた巻線型電子部品１０の製造方法である。例文帳に追加

The process for manufacturing the wire wound electronic component 10 comprises a step for treating the surface of a core 1 composed of a ferrite material with a silane coupling agent, a step for winding a coil conductor 2 around a core 1, a step for applying a resin composition containing magnetic powder around the coil conductor 2, and a step for curing the resin composition. - 特許庁

フェライト材料から構成されるコア１にコイル導体２を巻き回す工程と、磁性粉末及び溶剤を含む樹脂組成物をコイル導体２の周囲に塗布する工程と、樹脂組成物を電磁誘導加熱により乾燥する工程と、樹脂組成物を硬化する工程と、を備えたことを特徴とする巻線型電子部品１０の製造方法。例文帳に追加

The process for manufacturing the wire wound electronic component 10 comprises a step for winding a coil conductor 2 around a core 1 composed of a ferrite material, a step for applying a resin composition containing magnetic powder and a solvent around the coil conductor 2, a step for drying the resin composition by electromagnetic induction heating, and a step for curing the resin composition. - 特許庁

コイル成形においてその巻き方向を変更する際に、関連部材の配置替えや調整を必要とする煩雑な段取り替え、並びに２個の成形工具を独立して位置決め制御できない不都合な問題を解決する。例文帳に追加

To solve disadvantageous problems that the complicated set-up requires the change in arrangement and the adjustment of related member in changing the winding direction in forming a coil, and that the positioning of two forming tools can not be independently controlled. - 特許庁

この巻き付けられた線材２をプレス加工により加圧して成形型３のキャビティ３ａに応じた形状に変形させて異形断面のコイル８を製造する。例文帳に追加

A coil 8 of dissimilar section is manufactured by pressing the coiled wire 2 and deforming it into a shape corresponding to a cavity 3a of a forming die 3. - 特許庁

装身具用連繋索１を、超弾性形状記憶合金製のワイヤを螺旋状に密巻き線加工したチューブ状のコイル１ｂ内に超弾性形状記憶合金製の芯線１ａを挿入した二重構造とする。例文帳に追加

In the accessary such as a necklace, this accessary connecting strand 1 is formed into a double structure by inserting a core wire 1a made of superelastic shape memory alloy into a tubular coil 1b formed by spirally and closely winding a wire made of superelastic shape memory alloy. - 特許庁

うず巻き型コイルのインダクタンスは、調整領域を設けた段階で、設定値よりも若干低めになるようにしておき、調整領域を切断加工していく段階で所望のインダクタンスが得られるようにする。例文帳に追加

The inductance of each spiral coil is set slightly lower than the preset value when the adjustment regions are provided, so that the desired value of the inductance can be obtained while the adjustment regions are cut. - 特許庁

金型構造が複雑でなく、モールド工程が簡略化でき、巻き線のモールド位置や寸法ばらつきが少なく、低コストで特性や信頼性の高いモールドコイルの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a molded coil having an uncomplicated mold structure, a simplified molding step, small variation in a mold position and size of a coil, lower cost, and high characteristics and reliability. - 特許庁

製造時の工程数を増加させることなく、巻線後の巻線コイルの巻き解けを防ぐことのできる回転電機の固定子の製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a stator of a dynamo-electric machine capable of preventing a wound winding coil from unwinding without increasing the number of processes in manufacture. - 特許庁

極厚鋼板の熱間圧延ストリップの巻き取り工程において、鋼板の先端部の形状を制御して、マンドレルとの密着を向上させて、コイルとマンドレルのスリップを防止する。例文帳に追加

To prevent slips between a coil and a mandrel by improving tight contact with the mandrel by controlling the shape of the tip part of a steel plate in a coiling stage of the hot-rolled strip of an ultra thick steel plate. - 特許庁

フライホイールは、冷間圧延によって加工硬化したままの低炭素鋼の薄鋼板（ストリップ）をドラムにコイル状に巻き付けたものとし、これにより廉価に製作が可能となる。例文帳に追加

The flywheel is constituted so that a thin steel plate (strip) made of a low carbon steel, which remains to be work hardening by a cold heading, is wound on a drum in coil shaped fashion and thereby enabling it to produce cheaply. - 特許庁

金型構造が複雑でなく、モールド工程が簡略化でき、巻き線のモールド位置や寸法ばらつきが少なく、低コストで特性や信頼性の高いモールドコイルの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a highly reliable molded coil having excellent characteristics at a low cost, in which the mold structure is not complex, the molding process can be simplified, and variations in the mold position of a winding and the dimensions are small. - 特許庁

巻回工程として，各巻枠２１，２２，２３と電線供給手段３とを相対的に回転させて，各巻枠２１，２２，２３に順次電線６１１を巻回して，巻き方向が同じ複数の単コイル６１を形成する。例文帳に追加

In a winding step, the spools 21, 22 and 23 and a wire supply means 3 are relatively rotated, wires 611 are sequentially wound on the respective spools 21, 22 and 23, and a plurality of single coils 61 are formed in the same winding direction. - 特許庁

製造工数、コストの増大なく磁界状態のアンバランスを抑制でき、高品質の電機子コイルの導線巻き付けを円滑に行えるブラシ付直流モータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor with a brush in which the unbalance of a magnetic field state can be suppressed without increasing a manufacturing man-hour and a cost and the lead winding of an armature coil of high quality can be smoothly performed. - 特許庁

成形加工時の摺動性や保管時の横滑り、コイル潰れ、巻き緩み等の問題が無く、６価クロムの溶出が少ないか含有しない金属板とその製造方法の提供。例文帳に追加

To obtain a metal plate excellent in sliding preporties at the time of forming, free from problems such as sideslip, coil collapse, loosing of rolls or the like during storage, and scarcely permitting chromium (VI) to elute or does not containing the same, and its manufacture. - 特許庁

まず、巻回工程において、全体として円筒状を呈する巻線治具３０に自己融着線６０を斜向巻きによって巻回し、円筒状でスプールレスの２次コイル１６を形成する。例文帳に追加

In a winding stage, a self-fusion wire 60 is obliquely wound around a winding tool 30 which is cylindrical on the whole first to form a cylindrical spoolless secondary coil 16. - 特許庁

バーコードに比べて情報量が多く、悪環境下でも使用可能であり、また製造に際してコイル巻きや打抜きなどのコストのかかる工程が必要なく、安価でしかも既存の設備で容易に製造することができる。例文帳に追加

This delivery slip is much in data quantity as compared with a bar code, can be used even under bad environment, requires no expensive process such as a coil winding process or a punching process and can be easily produced by inexpensive existing equipment. - 特許庁

製紙工場においてスーパーカレンダー処理後の厚さが８０μｍ以下でベック平滑度が１５００秒以上の塗工紙を直径が２〜４ｍのコイルに良好に巻き取ることができるスーパーカレンダー処理後の塗工紙の巻取方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To establish a winding method and device for coated paper after being subjected to a super-calender process capable of winding up the coated paper having a thickness after super-calender process of below 80 μm and a Bekk smoothness of over 1500 sec in good condition into a coil of 2-4 m in diameter in a paper mill. - 特許庁

コイル状の元巻きウェブをスリット装置を用いて帯状に裁断し、この帯状材料を巻取軸に装填された巻芯へロール状に巻き取る工程において、前記帯状材料と前記巻芯表面の、ＪＩＳ Ｋ ７１２５に規定された静摩擦係数が０．６〜１．０であることを特徴とするロール状物の巻き取り方法。例文帳に追加

In the process of cutting a coiled original wound web into a strip shape by using a slitting device and winding the strip material around the winding core installed in a winding shaft, a coefficient of static friction between the strip material and the winding core surface regulated by JIS K 7125 is set at 0.6-1.0. - 特許庁

複数枚の箔２を位置合わせ部2aを用いて位置合わせしつつ重ね合わせ、レーザ加工又はプレス加工等によって、長方形状及びＬ字状の開口５，５，…を所要のパターンで設けることによって、矩形渦巻き状の平形コイル部３、及び該平形コイル部３のターン毎に相隣る部分の間を連結するブリッジ４，４，…を形成する。例文帳に追加

Foils 2 are layered by using a positioning section 2a to position the foils 2, rectangular and L-shaped openings 5, 5,... are provided by a prescribed pattern through laser processing or pressing or the like to form a rectangular spiral flat coil section 3 and bridges 4, 4,... that connects adjacent parts for each turn of the flat coil section 3. - 特許庁

温室内に結露水受け用樋を取り付ける場合において、一定幅の長尺金属薄板を巻き取ったコイルを施工現場で解きつつ、成型手段を用いて断面溝状となるように順次成型しながら目的箇所に必要長さの樋施工をおこなうようにした。例文帳に追加

This method for constructing the dew condensation water-receiving gutter comprises constructing a gutter of a length necessary for an objective place while untying at a construction site a coil winding up a long length metallic thin board of a constant-breadth and sequentially forming using a forming means so as to make a grooved cross-section when setting the dew condensation water-receiving gutter on a greenhouse. - 特許庁

アルミニウム板をコイルに巻き取る処理ラインにおいて、防錆油の有無及び加工メーカー側の欠陥検出性能に関らず、目視によって容易に確認可能な圧痕を形成することができる欠陥マーキング装置、欠陥マーキング方法及び欠陥マーキングされたコイルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a defect marker for forming indentations easy to check by visual inspection independently of the existence or non-existence of rustproof oil or of defect detection performance on the fabricator side as to a processing line for winding up an aluminum sheet into a coil, a method of defect marking, and a defect-marked coil. - 特許庁

ウエーブ加工により波付けされた板ばね材を、ウエーブの上向きの山と下向きの山を相対して接するようにコイル巻きして得られたコイルばねにおいて、前記ウエーブの上向きの山と下向きの山の各接触部となる部位に、該接触部となる部位が仕切片により隔絶されて離間し且つその離間した状態を保持するように係挿する緩衝用部材を設ける。例文帳に追加

In a coil spring provided by winding leaf spring material waved by waving process in a coil shape to make upward peaks and downward peaks of wave face and contact, a shock absorbing member is inserted into each contacting part of an upward peak and a downward peak of the wave to isolate the contact part with a partition pieces and to maintain the isolated state. - 特許庁

原反コイルの巻き始めと巻終わりに特殊なマークを施したり、巻戻し終端部を巻心から外側に出す等の特別な工夫を施すことなく、巻心を装着したまま原反コイルを接続することができ、且つ接続部も任意の位置でよく、正確に且つ高速でラベルウェブ等のウェブを接合することができる。例文帳に追加

To join a web coil while keeping a core as it is without applying special marks on a winding start and a winding end of the web coil, and performing a special device such as projecting a rewinding end part to the external from the core. - 特許庁

金属板巻線の構造に関し、簡単な構造改変を施すことで、製造工数が少なく、巻き太りが発生せず、抵抗値が低い金属板巻線を提供し、低電圧、大電流のトランスやコイルの実現に寄与しようとする。例文帳に追加

To realize a transformer and a coil of low voltage and a large current by providing a metal-plate winding of low resistance and without wind- thickening which can be fabricated with a few number of manufacturing processes by making a simple modification regarding the structure of the metal- plate winding. - 特許庁

可撓性チューブの外面に螺旋溝が形成されてその螺旋溝の底面に沿って補強コイルが巻き付けられた構成の処置具挿通チャンネルを、一工程で容易に製造して大幅なコストダウンを実現することができる内視鏡の処置具挿通チャンネル製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device of treatment device insertion channels of endoscopes greatly reducing the cost by easily manufacturing the treatment device insertion channels with a constitution of having a spiral groove formed on the outer face of a flexible tube and a reinforcing coil wound around along the base of the spiral groove in a single process. - 特許庁

触媒コンバータの製造工程において、ケーシング１０内側に、マット状保持材１２が巻き付けられた触媒担体１４を収納した後に、ケーシング１０外周近傍に配置したコイル２２に高周波電流を供給する。例文帳に追加

In the manufacturing process of the catalytic converter, high frequency current is supplied to a coil 22 arranged near outer circumference of a casing 10 after having stored the catalyst carrier 14 having a mat shaped retaining material 12 wound around inside of the casing 10. - 特許庁

ノズルの形状を、噴射する流体により巻き込まれる流体の量を大きくでき、ノズルから流体を噴射する際の速度の減衰も小さくできるとともに、構造簡単、加工も容易とし、建設費、運転費ともに大幅に低減できる熱延コイルの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a hot rolled coil, which has a nozzle having such a shape as to increase the amount of a fluid caught in by the fluid jet, and reduce the attenuation of speed in jetting the fluid from the nozzle, and which is capable of facilitating the structure and machinning, and reducing construction costs and operation costs. - 特許庁

前記濾布を、経糸および緯糸にポリプロピレン繊維糸を用いた一重織の綾織に織成した織物とし、前記緯糸に、モノフィラメントよりなる芯部にマルチフィラメントのかさ高加工糸よりなる鞘部をつる巻き状或いはコイル状に巻き付けたカバードヤーンを用いて濾布の吸水能力を向上させた。例文帳に追加

Fabric formed by weaving polypropylene fiber thread used for the warp and the weft into single twine weave is used as the filter cloth and a covered yarn formed by winding a sheath part composed of a bulky worked yarn of a multifilament on a core part composed of a monofilament helically or spirally is used as the weft to improve the water absorption capacity of the filter cloth. - 特許庁

モータ２の製造方法は、固定子コア３２にコイル線を巻き付けて固定子３１を形成する固定子形成工程と、ケーシング４内に前記固定子形成工程で形成された固定子３１を嵌入する固定子嵌入工程と、ケーシング４内に嵌入された固定子３１の少なくとも軸方向端部を樹脂３７で封止する樹脂封止工程と、を備えているものとする。例文帳に追加

The method for manufacturing a motor 2 includes: a stator forming step for forming a stator 31 by winding a coil wire around a stator core 32; a stator fitting step for fitting the stator 31 formed in the stator forming step into a casing 4; and a resin sealing step for sealing at least an axial direction end of the stator 31 fitted into the casing 4 with a resin 37. - 特許庁

コイル形状のマグネシウム合金の圧延板を繰り出し可能に準備するサプライ準備工程と、繰り出された圧延板を加熱した状態で複数のロールにより矯正する温間矯正工程と、前記矯正された板材を巻き取る巻き取り工程とを有するマグネシウム合金の矯正方法であって、前記温間矯正工程の前に、前記繰り出された圧延板の両側端部を連続的に裁断する端部除去工程を備えるようにした。例文帳に追加

The magnesium alloy straightening method includes a supply preparation step of preparing a magnesium alloy rolled plate of a coil shape in a deliverable manner, a hot straightening step of straightening the delivered rolled plate in a heated state by a plurality of rolls, and a winding step of winding the straightened plate, wherein an end removing step of continuously cutting both side ends of the delivered rolled plate is arranged before the hot straightening step. - 特許庁

ピンチロール、ラッパーロールおよびマンドレルを有する巻取装置に、３本のロールからなる曲げ・曲げ戻し手段を設け、巻き取り時にピンチロールを通過してマンドレルに案内される高強度厚肉熱延鋼板に曲げ・曲げ戻し加工を加えることにより、コイルのスプリングバックを抑制する。例文帳に追加

A winding device having pinch rolls, wrapper rolls and a mandrel is provided with a bending/unbending means composed of three rolls, wherein the high-strength thick hot-rolled steel plate which is passed through the pinch rolls and guided to the mandrel is subjected to bending and unbending work in winding the steel sheet, thereby the springback of the coil is suppressed. - 特許庁

圧延工程で所要形状に成形された異形帯鋼２０をロール状に巻き取ったコイル２２は、その軸線方向に多段に積み重ねた状態で、外殻をなすアウターカバー１２と内側に位置するインナーカバー１４との二重構造になったベル型焼鈍炉１０に装入されて、焼鈍処理が実施される。例文帳に追加

The coil 22 obtained by winding the deformed strip steel 20 formed to a necessary shape in a rolling process into a rolled state, is charged into the bell-type annealing furnace 10 formed as a double structure having an outer cover 12 in an outer shell and an inner cover 14 positioned at the inside under piling state to multi-steps in the axial direction to apply the annealing treatment. - 特許庁

連続鋳造機から導出され、圧延工程で圧延された線状銅母材をコイル状に連続的に巻き取る巻取り装置であって、前記線状銅母材が浸漬可能な量の還元性溶液を保持する冷却還元槽１０と、前記冷却還元槽１０内に配置された巻取りリール部２０とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The winding device to continuously wind a wire-like copper base material led from a continuous casting machine and rolled in a rolling step in a coil, comprises a cooling reduction tank 10 storing reducing solution of the amount in which the wire-like copper base material can be immersed, and a winding reel part 20 arranged in the cooling reduction tank 10. - 特許庁

インヒビタを含有しない高純度成分の素材を用いて1050℃までの低温最終仕上げ焼鈍により、フォルステライトを主体とする下地被膜を有しない、磁気特性および打ち抜き加工性に優れた方向性電磁鋼板の製品を製造する際、磁気特性や打ち抜き、コーティングの障害となるコイルの巻き癖を効果的に解消する。例文帳に追加

To effectively solve the problem of coil set being an obstacle to magnetic properties, punching and coating when manufacturing a product of grain- oriented electrical steel sheet which is free from undercoat film composed essentially of forsterite and has excellent magnetic properties and punchability by means of low-temperature final finish annealing at ≤1,050°C using a stock having inhibitor-free high-purity components. - 特許庁