「ジャーナ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

外輪２，３の内周面に外輪側軌道面２ａ，３ａ、及びクランクジャーナル７１の外周面にジャーナル側軌道面７１ａを形成することにより、内輪を省略して小径化（小型化）を図っている。例文帳に追加

By forming outer ring side raceway surfaces 2a, 3a to inner circumferential surfaces of outer rings 2, 3, and a journal side raceway surface 71a to an outer circumferential surface of the crank journal 71, the inner ring is eliminated to implement the reduction in diameter (reduction in size). - 特許庁

ジャーナルとスナップショットの各々に発生順に固有な順序番号を割り当てることにより、スナップショットに適用すべきジャーナルを見つける事が容易になる。例文帳に追加

By assigning a unique sequence number to each journal and snapshot in generated order, it is easy to find a journal which can be applied to the snapshot. - 特許庁

フライホイール１２が連結される後端部１６に最も近接しているクランクジャーナル５Ｊの中空部５Ｋの抜き径ｂ５が他のクランクジャーナル１Ｊ〜４Ｊの中空部１Ｋ〜４Ｋの抜き径ｂ１〜ｂ４より小さい。例文帳に追加

An opening diameter b5 of a hollow part 5K of a crank journal 5J closest to a rear end part 16 connected with a flywheel 12 is smaller than opening diameters b1-b4 of hollow parts 1K-4K of the other crank journals 1J-4J. - 特許庁

クランクシャフト３の両端のジャーナルの少なくとも一方を転がり軸受１５で支持するとともに、残りのジャーナルを滑り軸受１７で支持する。例文帳に追加

In a crank shaft supporting structure, at least one of the journals at both ends of a crank shaft 3 is supported by roller bearings 15 and the other journals are supported by sliding bearings 17. - 特許庁

記憶システムＢ（１００Ｂ）で障害が発生した場合、ジャーナル取得先が記憶システムＡ（１００Ａ）に変更され、取得ジャーナルによりＣＯＰＹ１が更新される。例文帳に追加

When a fault is generated in the storage system B (100B), a journal acquisition destination is changed to the storage system A (100A) and the COPY1 is updated by the acquired journal. - 特許庁

第二斜板４０には、円弧状の軸受部４２に対向して収容されるジャーナル部４１が設けられ、前記従動リンク５１から前記ジャーナル部に前記第二斜板を揺動する力が作用する。例文帳に追加

The second swash plate 40 includes a journal part 41 stored opposite to the arcuate bearing part 42, and a force for oscillating the second swash plate 40 is applied from the driven link 51 to the journal part 41. - 特許庁

ジャーナル部７には歯車を係合支持する小判カット部８がジャーナル部７の回転軸に直交する断面内に４箇所以上設けられている。例文帳に追加

Four or more small cut parts 8 for engaging and supporting the gear are formed on the journal part 7 on a cross-sectional surface orthogonal to a rotating shaft of the journal part 7. - 特許庁

第一のホスト１０からＩ／Ｏを受け取るジャーナルボリュームを含む制御装置１４と、ジャーナルボリュームの展開先であるボリュームを含む制御装置１６と、を備える。例文帳に追加

This device is provided with a controller 14 including journal volume receiving an I/O from a 1st host 10 and a controller 16 including volume being a development destination of the journal volume. - 特許庁

クランクシャフトのジャーナル部２ｂを潤滑した後の潤滑油を、ジャーナル部の回転によってもたらされる遠心力を利用してシリンダボア隔壁１ｆの中央部分へ導くための導き通路５ａを有する。例文帳に追加

This cooling mechanism comprises a guide passage 5a for guiding the lubricant after used in lubricating a journal part 2b of a crank shaft to a central part of the cylinder bore partition 1f by utilizing the centrifugal force obtained by the rotation of the journal part. - 特許庁

押しボルトを締付ボルトが通るジャーナルに設けたねじ孔にねじ込んで、押しボルト受け用ねじの頭部を突き押し、ジャーナルをローラシェルから引き離す。例文帳に追加

The push bolt is screwed in the hole prepared for the tighten bolt in the journal along which the tighten bolt passes, and the head of the screw for accepting the push bolt is poked and pushed to pull the journal apart from a roller shell. - 特許庁

ジャーナル溝３３の中心面、給油穴３１の中心面、およびポート２６の中心面が同一平面になるように、ジャーナル溝３３、給油穴３１およびポート２６が配置される。例文帳に追加

The journal groove 33, the oiling hole 31 and the port 26 are arranged so that the central faces of the journal groove 33, the oiling hole 31 and the port 26 may be flushed with each other. - 特許庁

クランク軸のジャーナル部22には、クランクピンに供給されるオイルを導く軸内油路40と、軸内油路40が開口すると共にジャーナル部22の外周面Ａに開口する開口部31を有するガイド溝30とが設けられる。例文帳に追加

The journal part 22 of the crankshaft includes: a shaft oil passage 40 leading the oil supplied to a crankpin; and a guide groove 30 having an opening part 31 to which the shaft oil passage 40 is opened and which is opened to an outer peripheral surface A of the journal part 22. - 特許庁

第２の記憶装置システムは、第１の記憶装置システムによって発行されるジャーナルの格納位置を含む制御情報を受信し、制御情報に基づいて第３の記憶装置からジャーナルをリードする。例文帳に追加

The second storage device system receives control information including the storage position of the journal issued by the first storage device system and reads the journal from the third storage device based on the control information. - 特許庁

転がり軸受１の二つ割り内輪５ａ，５ｂは、クランクシャフト１１のジャーナル部１２の軸方向両側に配置されたクランクアーム１４によって軸方向に挟圧保持され、ジャーナル部１２に強固に取り付けられる。例文帳に追加

The halved inner rings 5a and 5b of the rolling bearing 1 are clamped and held in the axial direction by crank arms 14 arranged on both sides in the axial direction of a journal part 12 of a crankshaft 11, and are firmly installed in the journal part 12. - 特許庁

ＡＴＭは、顧客の操作に応じて、口座からの入出金などの取引を実行するとともに、口座番号、入出金金額などの取引内容を電子ジャーナルとしてジャーナル記録部２０６に記録する。例文帳に追加

The ATM executes transaction such as money reception/payment from an account according to the operation of a customer, and records transaction contents such as an accounting number and money reception/payment sum or the like as electronic journal in a journal recording part 206. - 特許庁

各クランクジャーナル壁６８の少なくとも一部の少なくとも一面に、当該クランクジャーナル壁６８に設けられる円形の連通孔１６９Ａを囲んで無端状に連なる非円形のリブ１７０が突設される。例文帳に追加

The non-circular ribs 170 continuous in an endless manner and surrounding the circular communicating holes 169A provided to the crank journal walls 68 are projected on at least one surface of at least one part of the crank journal walls 68. - 特許庁

ファイル４は、データ領域４１以外に、ロールバックジャーナル領域４２、ロールフォワードジャーナル領域４３及びデータバックアップ領域４４を有する。例文帳に追加

The file 4 is provided with a rollback journal area 42, a roll forward journal area 43, and data backup area 44 in addition to a data area 41. - 特許庁

紙送り用のステッピングモータを有するレシートプリンタと、ジャーナルプリンタと、が接続され、前記レシートプリンタと前記ジャーナルプリンタとの間で制御対象を移行させて制御を行うプリンタ制御回路であって、制御対象がジャーナルプリンタであるときにステッピングモータをホールド状態とする。例文帳に追加

A receipt printer having a paper feeding stepping motor and a journal printer are connected, and the printer control circuit switches a control object between the receipt printer and the journal printer to perform the control, and sets the stepping motor to a hold state when the control object is the journal printer. - 特許庁

エンジンの製造効率の向上および製造コストの低減を図るべく、カムハウジングをジャーナル軸部ごとのジャーナル支持部に分割する場合において、各ジャーナル支持部に形成する各支持孔の同軸度を容易かつ精度良く確保することができるカムハウジングの組み付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assembling a cam housing, ensuring coaxiality of support holes formed in journal support portions with ease and with high accuracy when the cam housing is divided into the journal support portions for every journal shaft portions in order to improve manufacturing efficiency of an engine and reduce production costs. - 特許庁

加熱ローラ本体１５１の両端部に固定されるジャーナル２３のフランジ１７５およびジャーナル軸部１７６には、外部と連通する空気孔が設けられ、これによって加熱ローラ本体の内部空間の空気の膨張／収縮によるジャーナルのフランジが加熱ローラ本体の端部から離脱することを防ぐ。例文帳に追加

An air hole in communication with its external part is provided in a flange 175 and a journal shaft part of a journal 23 fixed to both end parts of the heater roller body 151, and thereby, the flange of the journal is prevented from being uncoupled from the end part of the heating roller body by expansion and contraction of the air in the internal space of the heating roller. - 特許庁

暗号化鍵（かぎ）を書き込んだ電子記憶媒体を自動取引装置に装着し、前記暗号化鍵を使用して暗号化された電子化ジャーナルデータを前記電子記憶媒体に記憶させることによって、暗号化鍵及び暗号化された電子化ジャーナルデータの管理を容易にすることができ、電子化ジャーナルデータの位置の入れ替えを防止することができるようにする。例文帳に追加

To easily manage an encryption key and encrypted digitized journal data and prevent repositioning of the digitized journal data by mounting an electronic storage media in which the encryption key is written to an automatic transaction device, and causing the digitized journal data encrypted using the encryption key to be stored in the electronic storage media. - 特許庁

会計処理装置は、電子ジャーナルデータに含まれる項目の入力を受け付け、指定する指定手段と、前記電子ジャーナルデータを読み出して、前記指定手段により入力された前記項目に基づいて前記電子ジャーナルデータの集計を行う集計手段と、前記集計手段により集計された集計結果を印字或いは表示する出力手段と、を備える。例文帳に追加

An accounting processing apparatus includes: a designation means for receiving input of items contained in electronic journal data and designating any item; a tabulating means for reading the electronic journal data and tabulating the electronic journal data on the basis of the item input by the designation means; and an output means for printing or displaying a tabulation results tabulated by the tabulation means. - 特許庁

このプリンタユニット１００は、ジャーナルプリンタ４に送る用紙Ｐが収納される用紙収納部３を有し、ジャーナルプリンタ４が固定されたユニット本体部１１０と、このユニット本体部１１０に対し回転自在に組み付けられ、ジャーナルプリンタ４と対向するプラテン１４３を設けるとともに、巻き取りプーリ８を設けた回動アーム１４０とを備える。例文帳に追加

The printer unit 100 further comprises a unit body section 110 having a section 3 for containing sheets P being fed to the journal printer 4 and secured with the journal printer 4, and a rotary arm 140 set rotatably with respect to the unit body section 110 and provided with a platen 143 facing the journal printer 4 and the winding pulley 8. - 特許庁

電子ジャーナル装置１０は、中央演算処理装置１１，メモリ１２，表示装置１３，キー１４，ブザー１５，プリンタ信号出力回路１６，外部インタフェイス回路１７，ジャーナル用の記憶媒体１８，プリンタ信号入力回路１９等を具備し、ジャーナルプリンタに出力する信号を変換して記憶媒体１８に記憶させる機能を持たせてある。例文帳に追加

The electronic journal apparatus 10 comprises a central processing unit 11, a memory 12, a display 13, a key 14, a buzzer 15, a printer signal output circuit 16, an external interface circuit 17, a storage medium 18 for journal, and a printer signal input circuit 19 and has a function for storing a signal being delivered to a journal printer in the storage medium 18 while converting. - 特許庁

プログラムからの更新要求に対しても、ファイルＩ／Ｏ手段１はブロック排他手段２にブロックの状態を照会し、他のプログラムが参照も更新もしていなければ、ジャーナル収集手段５で更新前のブロックをデータファイル８からジャーナルファイル６にジャーナルとして保存させ、データファイル８を更新する。例文帳に追加

On an update demand from the program, the file I/O means 1 refers to a block exclusion means 2 about the block condition, and if another program carried out neither of reference nor update, the block before update is stored from the data file 8 to the journal file 6 as a journal by a journal collecting means 5, and consequently, the data file 8 is updated. - 特許庁

記憶装置システムは、データベースファイル及び制御ファイルを格納する第１の記憶装置と、第１の記憶装置のジャーナルを格納する第２の記憶装置と、ログファイルを格納する第３の記憶装置と、を備え、データの更新指示を受け付けるとジャーナルを生成し、チェックポイントと対応させてジャーナルを格納する。例文帳に追加

A storage device system is provided with: a first storage device for storing a database file and a control file; a second storage device for storing the journal of the first storage device; and a third storage device for storing a log file, and configured to generate the journal when accepting the update instruction of the data, and to store the journal in association with a check point. - 特許庁

本発明の可変動弁装置は、バルブ駆動用カム１７，１８より大きな外径のジャーナル部２０を有するカムシャフト１２と、一方の端からカムシャフト１２を挿入することにより、ジャーナル部２０を回転可能に支持する一体形の潤滑材給送式のジャーナル孔部２１とを組み合わせた保持構造を採用した。例文帳に追加

The variable valve gear adopts the holding structure of combining the cam shaft 12 which has a journal portion 20 having a larger outer diameter than valve driving cams 17, 18 and an integrated lubricating material feed type journal hole portion 21 which rotatably supports the journal portion 20 with the cam shaft 12 inserted through one end. - 特許庁

ABCジャーナルによると、その経済政策が市場をまた停滞させるとのことです。（ According to ～は客観的情報を示すときなどに用いる）例文帳に追加

According to ABC journal, the economic policy will slow the market down again. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。例文帳に追加

What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism. - Tatoeba例文

金持ちの利益に反対する印刷物で意見を表すエディタとジャーナリストは、解雇されて、従属的なものと取り替えられる−G.B.ショー例文帳に追加

editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones-G. B. Shaw  - 日本語WordNet

ありのままの事実を伝えるというよりむしろ、意見と考え討議を述べている新聞または雑誌の記事またはジャーナル例文帳に追加

an article in a newspaper or magazine or journal that represents opinions and ideas and discussion rather than bare facts  - 日本語WordNet

人々が彼らの個人の経験と趣味に関する日記にエントリーを記入することができる共有オンライン・ジャーナル例文帳に追加

a shared on-line journal where people can post diary entries about their personal experiences and hobbies  - 日本語WordNet

出版や報道のために、戦闘地域や戦場からニュースレポートと実況解説を送るジャーナリスト例文帳に追加

a journalist who sends news reports and commentary from a combat zone or place of battle for publication or broadcast  - 日本語WordNet

米国のカメラマン（ドイツ生まれ）で、その自然体のドキュメンタリー写真がフォトジャーナリズムを作った（1898年生まれ）例文帳に追加

United States photographer (born in Germany) whose unposed documentary photographs created photojournalism (born in 1898)  - 日本語WordNet

米国の新聞出版者で、大きな見出しとセンセーショナルな報道を導入したことでアメリカのジャーナリズムを変えた（1863年−1951年）例文帳に追加

United States newspaper publisher whose introduction of large headlines and sensational reporting changed American journalism (1863-1951)  - 日本語WordNet

デイビド・リビングストンを捜してアフリカの探検を先導し、1871年に彼をタンザニアで見つけたウェールズのジャーナリストで探検家例文帳に追加

Welsh journalist and explorer who led an expedition to Africa in search of David Livingstone and found him in Tanzania in 1871  - 日本語WordNet

第一次世界大戦と第二次世界大戦の間のラジオ放送ジャーナリストで、彼の連夜の新しい放送で知られる（1892年−1981年）例文帳に追加

a radio broadcast journalist during World War I and World War II noted for his nightly new broadcast (1892-1981)  - 日本語WordNet

この製品は...との協調処理ができるように設計され, ジャーナルや予算項目の完全な妥当性確認を伴ってローカル項目が準備される.例文帳に追加

This product is designed to provide cooperative processing with ..., allowing for local entry with full validation of journal and budget entries.  - コンピューター用語辞典

インフォサーフィンは、司書、専門研究者、ジャーナリスト、ニュース中毒者、および...によって実行されている。例文帳に追加

Infosurfing is practiced by librarians, professional researchers, journalists, people addicted to news, and ...  - コンピューター用語辞典

報道することによって被害者の生命に危険が及ぶおそれがある場合,ジャーナリスト間で結ぶ取材や報道を自粛する協定例文帳に追加

an agreement to exercise self-discipline in reporting to protect a person's life  - EDR日英対訳辞書

ジャーナリズムが汚職や贈収賄に関して,公的調査の遅れている事件を独自に調査して報道すること例文帳に追加

in journalism, an act of investigating independently and reporting matters about official corruption or bribery that are not revealed by an official investigation  - EDR日英対訳辞書

政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。例文帳に追加

What is political science? From the "political" people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.  - Tanaka Corpus

（一）　外径が七五ミリメートルを超える弾性ロータを試験することができるもの又はジャーナルの径が七五ミリメートル以上のもの例文帳に追加

1. Centrifugal balancing machines capable of testing elastic rotors with an external diameter exceeding 75 millimeters, or with a journal diameter of 75 millimeters or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ジャーナリングファイルシステムはファイルシステムの不整合状態の発生やシステム起動時の大幅な遅延を防ぎます。例文帳に追加

Journaledfilesystems prevent long delays when you boot your system and your filesystemhappens to be in an inconsistent state.  - Gentoo Linux

現在のコンソールは /dev/console または /dev/tty0 (メジャーナンバー 4 マイナーナンバー 0 のキャラクターデバイス) によっても扱える。例文帳に追加

The current console is also addressed by /dev/console or /dev/tty0, the character device with major number 4 and minor number 0.  - JM