「チェックしない」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

導通機のスタートスイッチが押されると、Ｓ１１で回路チェックを行い、Ｓ１２で当該回路チェックの判定結果と導通機側で持っているデータとを照合する。例文帳に追加

When a start switch of a conduction machine is pushed, circuit checking is performed in S11, and a determination result of the circuit checking is collated with data carried on the conduction machine side in S12. - 特許庁

必要とする測定レンジ内で、十分な検出精度をもち、構成が簡単で、調整も不要なパルス幅チェック方法及びパルス幅チェック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for checking a pulse width which has sufficient detection accuracy within a required measuring range, is simple in structure, and eliminates adjustment. - 特許庁

本発明の課題は、メモリコントローラ自体にベリファイチェックの機能を持たせることにより、安全にベリファイチェックを行うことができる自己試験内蔵ＳＤＲＡＭコントローラを提供することにある。例文帳に追加

To provide a self-test built-in SDRAM controller for safely performing verify check by making a memory controller itself have the function of verify check. - 特許庁

要求元の通信機器はネットワーク機器内のチェックインネットワークにて受付ＢＯＸに１対１に接続されると、ステップＳ２で受付ＢＯＸ利用によるチェックインを行う。例文帳に追加

When the request source communication equipment is connected to a reception BOX by one to one, by a check-in network in the network equipment, it performs check-in by the use of the reception BOX in a Step S2. - 特許庁

セキュリティデータベースサーバ３から設定項目の設定値を取得すると、ケーパビリティチェックを行い、チェックＯＫであれば、サービス設定管理部２５に設定変更させる。例文帳に追加

When acquiring setting values of the setting items from the security database server 3, an information confirmation section 242 carries out a capability check, and allows a service setting management section 25 to execute setting change when the result of capability check is OK. - 特許庁

PD５を識別する外部機器・メディアID毎に曲ファイル格納部１０８−１，１０８−２よりチェックアウトする内容を自動チェックアウト先格納部１１３に記憶させる。例文帳に追加

The contents to be checked out by music file storage sections 108-1 and 108-2 by each of an external apparatus medium IDs for identifying a PD 5 are stored in an automatic check out destination storage section 113. - 特許庁

パイロットチェック弁４０は、作動油内へのコンタミナントの混入やパイロットチェック弁シート部の摩耗により、機能が阻害される場合がある。例文帳に追加

A function of the pilot check valve 40 may be hindered by introduction of a contaminant in the hydraulic fluid or wear of the pilot check valve seat part. - 特許庁

ＲＡＩＤ高速化ドライバは、システムブート時には、ディスク１８０に確保されたＡＭＴ領域１８ａ内のＡＭＴのチェックサムを主メモリ上のチェックサム領域に書き込む。例文帳に追加

A RAID quickening driver writes the checksum of an AMT in an AMT area 18a secured in a disk 180 in a checksum area on a main memory at the time of system booting. - 特許庁

チェックアーム２には切替アーム５が内蔵され、操作部５ａを操作することにより、可動ストッパ４はチェックアーム２から突出する規制位置と退避位置に移動配置される。例文帳に追加

The check arm 2 incorporates therein a switching arm 5, and by operating an operating portion 5a, the movable stopper 4 is switched between an regulating position that protrudes from the check arm 2 and a receding position. - 特許庁

動作内容を容易にチェックすることができ、信頼性の高い測定を行うことができる測定プログラムのチェック方法及び測定機能を有する機械を提供する。例文帳に追加

To provide a method for checking a measuring program and a machine having a measuring function which enable easy checking of details of operation and execution of measurement of high reliability. - 特許庁

プロセッサが、前記メモリ２００Ａの、ダミー・コード２３１Ａ、２３２Ａを含む領域Ｒ内で、前記関数２２０を再配置し、前記ダミー・コード２３１Ａ、２３２Ａを予測可能な仕方で変換し、以前のチェックサムに基づいて前記領域Ｒについての予測されたチェックサムを生成し、前記領域Ｒに対する計算されたチェックサムを生成し、前記予測されたチェックサムと前記計算されたチェックサムとを比較することによって前記関数２２０の完全性を検証する。例文帳に追加

A processor relocates the function 220 in a region R including dummy codes 231A and 232A, in the memory 200A, transforms the dummy codes 231A and 232A in a predictable manner, generates a predicted checksum for the region R based on a previous checksum, generates a calculated checksum for the region R, and verifies the integrity of the function 220 by comparing the predicted checksum and the calculated checksum. - 特許庁

ファイルクローズの際に返り値をチェックしないと、気付かないうちにデータを失ってしまうかもしれない。例文帳に追加

Not checking the return value when closing the file may lead to silent loss of data.  - JM

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。例文帳に追加

When the check result is not normal, the internal state cannot be returned to the state at the power cut so that the initialization process is executed. - 特許庁

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。例文帳に追加

When the result of the checking is not normal, as the return of the internal state back to the moment of the power shutdown is impossible, the initialization processing is executed. - 特許庁

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。例文帳に追加

When the result of the checking is not normal, the return to the internal status is impossible back to the moment of the shutdown of the power source and so, the initialization processing is executed. - 特許庁

より長いアドレスバッファを渡し、そして送信アドレスの長さをチェックするようなプログラムはうまく動かないかもしれない。例文帳に追加

Some programs that pass a longer address buffer and then check the outgoing address length may break.  - JM

注意深く行わなければいけません。 「不要」なパッケージのリストは二重にチェックし予期しないパッケージ削除がないようにしてください。例文帳に追加

Double-check the provided list of "obsoleted" packages to make sure it doesn't remove packages you need. - Gentoo Linux

従来の差込方式のコネクタによる電線接続作業で、チェック工程を経ない限り作業が完了しないようにしたコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector not finishing electric connection work unless not passing a checking process in the electric wire connection work using a conventional plug-in connector. - 特許庁

このとき、前記データ通信に用いないほうの端子の信号レベルが所定レベルの間はバッテリチェックを行わないように制御する。例文帳に追加

Under the conditions, when the signal level of the terminal not in use for the data communication is a prescribed level, the imaging device controls the battery check not to be performed. - 特許庁

誤り検出符号の通常のチェックで検出できない映像の異常を従来より少ない処理量で検出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for detecting an abnormality of a video which cannot be detected by a normal check of an error detection code with a smaller processing amount than before. - 特許庁

プログラマブルコントローラの記憶手段に格納されているコメント情報に対するチェックコードと、プログラミング装置がダウンロードを行う際生成したコメント情報に対するチェックコードと比較することにより、プログラミング装置はチェックコードが同じならばコメント情報を改変されていないと判断する際、コメント情報のダウンロードを行わない。例文帳に追加

When the programming device decides that the comment information is not changed when a check code to the comment information stored in the storage means of the programmable controller and a check code to the comment information generated when the programming device performs the download are identical by comparing the check codes, the comment information download device does not perform the download of the comment information. - 特許庁

プリント処理装置６に、不完全ファイルリストを参照して、所定のフォルダ内の画像ファイルの内、リストに記載されていない画像ファイルに対してのみファイルチェックを行うファイルチェック手段１１ａと、ファイルチェックで不完全ファイルと判定された画像ファイルを不完全ファイルリストに追加するリスト作成手段１１ｂと、を少なくとも備える。例文帳に追加

A print processing unit 6 at least includes a file check means 11a for referring to an imperfect file list and checking files only on unlisted image files among the image files in a predetermined folder, and a list generation means 11b for adding the image file decided in the file check as imperfect file to the imperfect file list. - 特許庁

回路チェック部１０１は、データベースファイル２０２、及び設計ルーツテーブルＤＴを参照して、そのファイル２０２から特定される回路図のチェックを行い、供給されるべきでない電圧レベルが供給される部品を抽出し、その部品についての情報をチェック結果としてエラーレポートファイルＥＲにまとめて出力する。例文帳に追加

A circuit checking part 101 refers to a database file 202 and the design rule table DT, checks a circuit diagram designated by the file 202, extracts a component to which a voltage level which should not be supplied will be supplied, wraps up information on the component as the check result in an error report file ER, and outputs it. - 特許庁

を超えていないかのチェックを (実行時に) 適切に行うべきである。 標準シグナルと異なり、リアルタイムシグナルには事前に定義された意味はない。例文帳に追加

Unlike standard signals, real-time signals have no predefined meanings: the entire set of real-time signals can be used for application-defined purposes.  - JM

コンパイラ２は、加算ファンクション１の入力変数Ｘが部分範囲データ形変数である場合、該変数に対して部分範囲チェックを行うＥＮ付きＬＩＭＩＴファンクション命令３Ａと、この部分範囲チェック内に該変数が収まっていない場合にその時点の演算プログラム位置を記憶するＥＮフラグチェックファンクション命令３Ｂとを自動的に変換プログラム３に埋め込む。例文帳に追加

When an input variable X of the addition function 1 is the partial range data format variable, the compiler 2 automatically embeds A LIMIT function instruction 3A including EN for performing a partial range check to the variable, and an EN flag check function instruction 3B storing an arithmetic program position when the variable is not stored within the partial range check into a conversion program 3. - 特許庁

メモリ管理部によるガーベージコレクションが行われたか否かをチェック部が判断し（Ｓ９）、ガーベージコレクションが行われていれば、チェック部はキャッシュフラッシュ部にキャッシュフラッシュ処理を行わせ（Ｓ１０でＹＥＳ、Ｓ４）、ガーベージコレクションが行われていなければ、チェック部はキャッシュフラッシュ部にキャッシュフラッシュ処理を行わせないように制御する（Ｓ１０でＮＯ、Ｓ５）。例文帳に追加

A check part determines whether garbage collection by a memory management part is performed or not (S9), the check part makes a cache flush part perform cache flush processing when the garbage collection is performed (YES in S10, S4), and the check part controls the cache flush part not to perform the cache flush processing when the garbage collection is not performed (NO in S10, S5). - 特許庁

ダイシング装置によるカーフチェック方法は、カーフチェック用の溝５２の領域以外からウェーハＷに入射する照明光を、シャッタ５４によって遮蔽した場合の画像と、シャッタ５４で遮蔽しない場合の画像との差分をとることにより、溝５２を抽出してカーフチェックを行う。例文帳に追加

The kerf method by a dicing apparatus includes the extraction of a groove 52 for kerf inspection by taking a difference between an image obtained when an illumination light an incident into a wafer W from any area other than an area of a groove 52 for kerf check is blocked by a shutter 54 and an image obtained when not blocked by the shutter 54. - 特許庁

照合条件チェック部７０は、第２のネットリストと第４のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット（接続エラーのネット）を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト８０として出力する。例文帳に追加

A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80. - 特許庁

また、シャッタ５４によって遮蔽した場合の画像は、内部反射が起こらないためカーフチェック用の溝５２が黒色となっている。例文帳に追加

In the image obtained when blocked by the shutter 54, because no internal reflection occurs, the groove 52 for kerf inspection turning black. - 特許庁

その後、その内線に対して空き／話中状態チェックを行い、空きであればその内線に対して接続処理を行う。例文帳に追加

Then, a free/busy state is checked with the extension and, if it is free, connection processing is executed to the extension. - 特許庁

録画チェック中等でモニタ画面にカメラ画像が表示されていないときでも、シャッタチャンスを逃さないようする。例文帳に追加

To take a perfect shot without fail even when no camera image is indicated on a monitor screen during checking of recorded images or the like. - 特許庁

そして、ＭＦＰは、ユーザによる所定の書き込みが行われた出力チャートを読み取り、選択指示用チェックボックスに指示情報が存在する場合、対応する色の登録を行い、変更指示用チェックボックスに指示情報が存在する場合、変更後の抽出範囲内における複数の色候補のいずれかを選択するための変更指示用チェックボックスを有する新たな出力チャートを出力する。例文帳に追加

Then the MFP reads the output chart wherein a user fills prescribed writing, registers a corresponding color when instruction information exists in the selection instruction check box, and outputs a new output chart including revision instruction check boxes used for selecting any of a plurality of color objects within an extracted range after the revision when instruction information exists in the revision instruction check boxes. - 特許庁

ディレクトリ内のすべてのファイルをチェックする場合、拡張子のないファイルは無視されてしまうので、それらは個別に指定する必要があります。例文帳に追加

If you check an entire directory of files, all files without extensions will be ignored, so you must check each of these file separately.  - PEAR

辞書内のキーと値は共に任意のバイト列なので注意してください。 mapname は他の名前の別名になっていないか最初にチェックされます。例文帳に追加

.Note that both keys and values of the dictionary are arbitraryarrays of bytes.Note that mapname is first checked if it is an alias to another name. - Python

チェックパッド４による電気的なチェックが完了した後、実装のためにテープキャリアパッケージを打ち抜く前に、打ち抜き切断領域５にリード部とチェックパッドとの接続配線が存在しないように予め除去した領域６を設けた状態でテープキャリアパッケージユーザー側での実装装置に装着できるようにした。例文帳に追加

After finishing electrical check with check pads 4 and before punching a tape carrier package for mounting, a carrier can be fixed to a mounter on the tape carrier package use side under a state, where a removed region 6 is provided previously so that interconnection of lead part and check pad does not exist in a punching cut region 5. - 特許庁

追加書き込み可能な不揮発性メモリを搭載した記憶システムにおいて、不揮発性メモリには記憶データと共に誤り訂正機能を有するエラーチェックコードを付加し、システムの電源起動時にエラーチェックコードにより不揮発性メモリ内のエラーチェックを行い、訂正可能な誤りを発見したらエラー訂正を追加書き込みで行う。例文帳に追加

In a memory system incorporating an additionally writable nonvolatile memory, an error check code having an error correction function is added to the nonvolatile memory with stored data, error check is performed in the nonvolatile memory with the error check code at the time of start of a power source of the system, when a correctable error is detected, error correction is performed with additional writing. - 特許庁

銀行ホスト３は、顧客からの口座振替契約の申込に関する情報に基づいて、口座実在チェック、本人確認チェック、口座振替契約の対象企業のチェック等を行ない、口座振替契約意志確認情報データとして記憶するとともに、口座振替契約受付けデータを作成し、対象企業のホスト５に伝送する。例文帳に追加

A bank host 3 performs an account existence check, identity confirmation check or check of object enterprise of an account transfer contract on the basis of information on the application of the account transfer contract from a client, stores the result as account transfer contract will confirmation information data, prepares account transfer contract acceptance data and transmits than to a host 3 of the object enterprise. - 特許庁

このフィアルは、checkrootがファイルシステムチェックをしないようにします。 しかし、初期化プロセスが完了する時に、初期化プロセスによってそのファイルは消されてしまいます。例文帳に追加

Configure diskless networking  - Gentoo Linux

計測装置と被測定物間を接続している配線にチェック電流を流して接続チェックを行う４端子計測装置において、接続チェックを行う間は測定電流が流れないように電流源を切り離すか、測定電流値を小さくしなければならず、構成が複雑になるという課題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that, in a four terminal measuring device implementing connection check by loading check current to wiring connecting between a measuring device and a test object, since it is required to cutoff a current source so that the measured current does not flow during the connection checking period or to reduce measured current value, constituent becomes complicated. - 特許庁

発熱体の断線をチェックするとともに、発熱体の断線によっても、ヒューマンリーダブルな印字、あるいはバーコードなどのマシンリーダブルな印字に応じて、その印字品質を保証可能とし、コスト的にも無駄をなくすことができるサーマルプリンターのヘッドチェック装置およびヘッドチェック方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an equipment and a method for checking the head of a thermal printer in which disconnection of heating elements is checked and the print quality can be guaranteed depending on a human readable print or a machine readable print, e.g. a bar code, even if a heating element is disconnected while eliminating the waste in cost. - 特許庁

車載器は、チェック指示装置２２の指示に従ってチェック動作を開始し、ＥＴＣカードが正常に挿入されているか、認証が正常に行なわれたか等をチェックし、異常を検出した場合にはエラーブザーを鳴音させると共にエラー内容に応じた音声メッセージを出力して運転者に知らせる。例文帳に追加

The onboard device starts a check operation according to the instruction of the check instructing device and checks whether the ETC card is normally inserted and whether authentication is normally performed or the like, and rings an error buzzer and outputs a voice message corresponding to error contents to notify the driver when an abnormal state is detected. - 特許庁

ASCIIの8番目のビットはもともとは、エラーチェックのためのパリティビットとして使われていました。 しかし、これが必要ではない場面では、0としておきます。例文帳に追加

The eighth bit in ASCII was originally used as a parity bit for error checking.If this is not desired, it is left as 0.  - Gentoo Linux

以下にメイルボックスを開き、全てのメッセージを取得して印刷する最小の (エラーチェックをしない) 使用例を示します:例文帳に追加

Here is a minimal example (without error checking) that opens a mailbox and retrieves and prints all messages: - Python

メインとサブのＣＰＵは相互に監視し、メインＣＰＵ１は、リレー４の出力をチェックし、ミュート信号が出力されていない時には、該リレー２をオフにする。例文帳に追加

The main CPU 1 and the sub CPU 3 monitor each other. - 特許庁

Ｗｅｂ上で、画像データ（ＤＩＣＯＭデータ）の内容確認を行うと同時に、そのデータ内容の修正を行うことも可能とすることで、信頼性の高い情報伝達と迅速な相互接続を実現する画像データチェックシステム、画像データチェック方法及び画像データチェックプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image data check system, an image data check method and an image data check program, which can confirm contents of image data (DICOM (Digital Imaging Communication in Medicine)) data on a Web and correcting data contents so as to realize information transmission with high reliability and quick interconnection. - 特許庁