「チェックしない」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前回生成したチェック項目情報１４を入力する手段を設け、前記波形データ１３と前記ユーザ指定部１５にて与えた情報より生成したチェック項目情報のうち、前回生成したチェック項目情報１４に含まれない部分を前回生成したチェック項目情報１８に追加し出力するもの。例文帳に追加

A means for inputting check item information 14 prepared the last time adds a part not included in the information 14 out of check item information generated from information applied from the user specification part 15 to the information 18 prepared this time and outputs the added information. - 特許庁

さらに、生成するＭＩＤＩデータの内容に従って、発音状態の現状を表わすチェックデータを作成すると共に、送信バッファにそのチェックデータを記録できるだけの空き容量がある場合に、そのチェックデータを送信バッファに記録するようにするとよい。例文帳に追加

Further, check data representing the current state of a sounding state are generated according to the contents of the MIDI data to be generated and when the transmission buffer has free capacity which is large enough to record the check data, it is recommended that the check data are recorded in the transmission buffer. - 特許庁

弁ブロック(40)内に、パイロットチェックスローリターン弁を構成する絞り(42,41)及びパイロットチェック弁(43U,43D)と、パイロットチェックスローリターン弁をバイパスするバイパス回路(57U,57D)と、バイパス回路(57U,57D)を開閉自在とする電磁式切換弁(46,45)とをそれぞれ組込んだ。例文帳に追加

In a valve block 40, restrictors 41, 42 to compose pilot check slow return valves, pilot check valves 43U and 43D, bypass circuits 57U and 57D to bypass the pilot check slow return valves, and electromagnetic change- over valves 46 and 45 to open/close the bypass circuits 57U and 57D. - 特許庁

上記チェックアウト・ステーションは、店員によらないチェックアウト・モードの場合に、顧客用バッグ保管場所３９と、上記チェックアウト・ステーションが店員によるチェックアウト・モードである場合に、レジ係り用バッグ保管場所３３と、商品を載置・降下エリア、支払モジュール及び通り抜けバスケット・テーブル、シェルフ３８等を含む。例文帳に追加

The checkout station also includes a customer bag well 39 in the case of being in the non-assisted checkout mode, a cashier bag well 33 in the case that the checkout station is in the assisted checkout mode, a merchandise placement or upload area, a payment module, and a walk through basket table, shelf 38 or the like. - 特許庁

ノズルチェック機能付きインクジェットプリンタ１では、ノズルチェックの信頼度として中間信頼度、低信頼度が設定されている場合には、基本的に、複数枚の連続ラベル印刷中にノズルチェックが行われないが、連続印刷のカウントパス数Ｎが第１、第２パス閾値Ｎ１、Ｎ２を超えると、印刷途中であってもノズルチェックの割り込みが掛かる。例文帳に追加

As for the inkjet printer with a nozzle check function 1, when middle reliability and low reliability are set as reliability of nozzle check, nozzle check is not performed basically during consecutive label printing for a plurality of labels, but counted number N of passing times in consecutive printing exceeds first and second passing-time thresholds N1 and N2, interruption for nozzle check is performed even in the middle of printing. - 特許庁

チェック構造体７は、チェックアーム６が挿通するケース８と、ケース８内に収容され、チェックアーム６の摺動面を摺動可能な摺動子９と、ケース８内に収容され、摺動子９をチェックアーム６の摺動面に向けて押圧するように弾性変形可能な弾性体１０とを含む。例文帳に追加

A check structure 7 includes a case 8 for insetting a check arm 6, a sliding piece 9 stored in the case 8 and slidable on a sliding surface of the check arm 6, and the elastic body 10 stored in the case 8 and elastically deformable so as to press the sliding piece 9 toward the sliding surface of the check arm 6. - 特許庁

また、内部メモリ状態のチェックとチェックの間およびまたはチェック後、最後のチェック以降まえもって定められたまたはまえもって設定可能な時間またはまえもって定められたまたはまえもって設定可能なタイムインターバルのあとで、書き込み速度、内部メモリのサイズおよび送出された書き込み命令の個数のその時点での状態を求める。例文帳に追加

Moreover, between making checks of the internal memory state or after checking it, at the final check or hereafter, after a prescribed or pre-settable time, or a prescribed or pre-settable time interval, writing speed, a size of the internal memory, and the state of the number of the sent-out write instructions are obtained at that point of time. - 特許庁

製品を構成する部品を計算機メモリにロードする前での干渉チェックを、ユニット内の部品数が多い場合でもその影響を受けずに高い処理レスポンスで行うことができ、かつ、計算機メモリにロードして厳密な干渉チェックの対象にする部品の数を大幅に低減することができる干渉チェック方法、計算機支援設計装置及び干渉チェック用プログラムを得ること。例文帳に追加

To obtain an interference checking method, a computer-aided design device, and an interference checking program of checking the interference before loading components constituting a product onto a computer memory with high processing response without being affected by the components even when there are many parts in a unit, and significantly reducing the number of components to be loaded onto the computer memory to be subjected to strict interference check. - 特許庁

テストパターンを構成するレイアウトのポリゴンデータを作成し、そのポリゴンデータのチェック対象となる対のエッジに、デザインルール識別子、ルールのチェック種別、チェック値、チェックパターンの微調整範囲およびステップの情報を、所定の範囲内で順次付加させていくことで正しいテストパターンを生成する。例文帳に追加

Layout polygonal data forming the test pattern is created, and informations on a design rule identifier, a check sort of rule, a check value, a fine adjustment range of check pattern, and steps are added to an edge of a counterpart as a checking object of polygonal data within a predetermined range, thereby, the correct test pattern can be formed. - 特許庁

このユーザ設定情報保存内容設定画面１２ｏ上でユーザによりチェック操作されたチェックボックスの印刷環境項目の印刷環境情報を、ユーザによりチェック操作されたチェックボックスの要素の要素特定情報（識別情報）と関連付けて、ユーザ設定情報名１２ｐと共に、ユーザ設定情報として外部記憶装置１３に記憶させる。例文帳に追加

The printing environment information of printing environment items checked in the check box by a user on the user setting information preserved details setting screen 12o is made to be associated with the element specific information (identification information) of the element of the check box checked by the user, and then stored in an external storage unit 13 as user setting information together with a user setting information name 12p. - 特許庁

メールタブ３４１が選択されている状態の設定ウィンドウ３３１は、電子メールを読み上げるときの読み上げ項目を選択するためのチェックボックス３４５乃至チェックボックス３４９、自動メールチェックの設定を行うためのチェックボックス３５０およびドロップダウンリストボックス３５１が設けられている。例文帳に追加

A window 331 for setting up the selected state of a mail tab 341 is provided with check boxes 345 to 349 for selecting a reading item for reading an e-mail, a check box 350 for setting up automatic mail check and a drop-down list box 351. - 特許庁

スペルチェック装置において、スペルチェック対象語を多くした場合、使用者が期待しない難しい語句の出現する確率が非常に高いため、素早く目的の語句を見つけることができない。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional spell check device that, since intended words for spell check are increased, the probability of the appearance of difficult words not expected by a user becomes very high, and it is difficult for the user to quickly find the objective phrase. - 特許庁

ＯＦＤＭ送信データチェック方法及びＯＦＤＭ通信装置に関し、短時間で且つ少ない処理量で、使用不可の不適正なサブキャリアが使用されていないかをチェック可能にする。例文帳に追加

To make it possible for an OFDM transmission data check method and OFDM communication device to check whether an unusable, inappropriate subcarrier is used in a short time with a little processing load. - 特許庁

パイロットチェックを含むダブルチェック弁付き管の付設や外部にリリーフ弁を付設しないでもキャビテーションのない両回転式ベーンポンプ装置の提供。例文帳に追加

To provide a double rotary type vane pump device in which cavitation does not occur, without disposing a pipe with double check valve including a pilot check and without disposing a relief valve to the outside. - 特許庁

そして、パリティエラーの無いＸＤＳパケットデータをデコードし、デコードして得られたデータに対しチェックサムの検査を行い、チェックサムの検査エラーの無いデータを確定データとする。例文帳に追加

Then XDS packet data which have no parity error are decoded and the check sum of the data obtained by the decoding is inspected and data having no inspection error of the check sum are regarded as final data. - 特許庁

ドット補正処理（ステップＳ５）では、ドット補正対象ドットに対して、長方形領域チェックおよびひし形領域チェックを行い、いずれかに当てはまったドットをオフとし、いずれにも当てはまらないドットをオンとする。例文帳に追加

In the dot correcting operation (step S5), the dot to be corrected is checked in a rectangular area and a rhombic area, a dot corresponded to the either area is made off, and a dot not corresponded to either areas is made on. - 特許庁

増幅制御部１４７は、一時推定語について少なくとも１つのチェックノードがパリティを満たさない場合に、パリティを満たさないチェックノードから変数ノードへの外部値の絶対値を増幅する増幅処理を行う。例文帳に追加

If at least one check node of a temporarily estimated word does not satisfy parity, the amplification control section 147 performs an amplification process of amplifying the absolute value of the external value from the check node that does not satisfy parity to the variable node. - 特許庁

一方、このカラーマネジメントシステム（ＣＭＳ）を使用するのチェックボックス１０６ｂにチェックを入力しないときには、画像に適当な色補正を行なうルックアップテーブルを用いて印刷する。例文帳に追加

When the check is not input to the check box 106b for using the color management system CMS, the printing is performed by using a loop-up table performing the proper color correction on an image. - 特許庁

凝縮器（９）内の圧力が第２チェック弁（２１）の開弁圧を下回ると第２チェック弁（２１）が開弁し、リザーブタンク（１６）内の液体の冷却水が凝縮器（９）内へ流入する。例文帳に追加

When pressure in the condenser 9 gets lower than valve opening pressure of the second check valve 21, the second check valve 21 opens and liquid cooling water in the reservoir tank 16 flows into the condenser 9. - 特許庁

ホストコンピュータではデータを受信すると、線区ファイルを読み込み２区間の経路関連チェックを行い、２区間が交差している場合や接続していない場合などをエラーチェックする。例文帳に追加

When the data are received, in the host computer, the section file is read, the route relation of two sections is checked and the error check in the case of crossing or non-connecting two sections is performed. - 特許庁

ユーザがそのプログラムをビルドする際、開発用端末内にあるライセンスチェックプログラムによってライセンスが違反していないかをチェックし、その結果を表示する。例文帳に追加

When the user builds up the program, the license check program within the development terminal checks whether the license violates or not by the license check program and displays the result. - 特許庁

ＥＮフラグチェックファンクション命令は、変数が部分範囲チェック内に収まっていない場合にアプリケーションプログラムで確認できる出力を得ることも含む。例文帳に追加

The EN flag check function instruction also includes acquisition of output to be confirmed by an application program when the variable is not stored within the partial range check. - 特許庁

そしてＬＡ／ＬＲＣチェック回路２０７にて整合性のチェックが終了するまではデータ転送が終了しないように、データの最終部分をラストデータバッファ２０８に保留しておく。例文帳に追加

The final part of the data is held in a 1st data buffer 208 lest data transfer is finished before checking of compatibility is finished at an LA/LRC check circuit 207. - 特許庁

表示情報生成装置３は、エラーリストをもとに、チェック対象となる文書データの記述のうち、前述したルールと合致しない記述に色とコメントを付与したチェック済み文書を出力する。例文帳に追加

Based on the error list, a display information creating device 3 outputs a checked document such that colors and comments are imparted to the descriptions not conforming to the rules, among the descriptions of the document data to be checked. - 特許庁

ピンインチェック処理部２５では、ピンイン構成規則テーブル２６を参照して入力文字列の中でピンインとして成立する部分とピンインとして成立しない部分とをチェックする。例文帳に追加

While referring to a pin-in constitution rule table 26, the pin-in check processing part 25 checks a part to be established as pin-in and a part not to be established as pin-in in the input character string. - 特許庁

一方、受信品質Ec／IoがSintraを超えない場合には、ＭＩＣＨの受信チェック結果は信頼性が低いと判断し、Ec／IoがSintraを超えるまで以降のＤＲＸ受信期間においてもＭＩＣＨの受信チェックを繰り返す。例文帳に追加

On the other hand, when the reception quality Ec/Io does not exceed Sintra, it is discriminated that the MICH reception check result is not reliable, and the reception check of the MICH is repeated in the succeeding DRX reception periods as well until the Ec/Io exceeds Sintra. - 特許庁

シャトルチェックバルブに同時に係合圧が入力された際にも、該シャトルチェックバルブ内のボールが不安定な状態とならないようにすることが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device of a multi-stage automatic transmission capable of preventing a ball in a shuttle check valve from entering an unstable state even when engagement pressure is simultaneously input to the shuttle check valve. - 特許庁

油圧カム回動モータに対し正逆いずれかロックしない方向からチェック信号を出力し、チェック前後での油圧カム回動モータの位置ずれを防止する。例文帳に追加

To prevent the position of a hydraulic cam rotating motor from being deviated before and after a check by outputting a check signal in either forward or backward direction, which is not locked, to the hydraulic cam rotating motor. - 特許庁

また、デバイスの制御部には、ＩＣＶチェックの結果、正しい（改竄なし）と判定されたで正しいセクタのみが送信され、ＩＣＶチェックがメモリインタフェース部にて行われ、制御部の負担がかからない。例文帳に追加

Moreover, to the control part of the device, only the correct sector that is judged to be correct (no interpolation) as the result of ICV check is transmitted, and the ICV check is executed in a memory interface part, without imposing a load on the control part. - 特許庁

エンコード指示情報の内容と乗車券に記録されたエンコード情報の内容との照合ミスを防止し、しかも迅速にエンコード情報の正誤がチェックできるエンコードチェック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encode check device preventing a collation error between contents of encode direction information and contents of encode information recorded in a ticket, and capable of rapidly checking whether the encode information is right or not. - 特許庁

従って、例えば、進行速度が遅い受講者端末の重要でないチェックポイントの進捗指示をスキップに変更してそのチェックポイントをスキップさせることにより、進捗状況を揃えることができる。例文帳に追加

As a result, progress situations can be arranged by changing the progress instruction of the checkpoint which is not important of a trainee terminal whose progress is slow, to skip the checkpoint. - 特許庁

各小ブロックＢｓの画像特徴量を比較して、チェックエリアＣ内の画像特徴量の相対的な変化の有無を判定することで、チェックエリアＣ内に関心領域８０が存在しているか否かを判定する。例文帳に追加

By comparing the image characteristic quantities of the respective small blocks Bs and determining the presence of relative change of the image characteristic quantities within the checking area C, whether the concerned region 80 is present within the checking area C or not is determined. - 特許庁

各段の情報作成時に、上段ページ情報とのチェックを行い、以降のページチェックでは、不正ページ情報が使用されないように制御する。例文帳に追加

When pieces of information at the respective stages are created, check with the information at an upper page and in page check afterward, control is performed so that unauthorized page information is not used. - 特許庁

新しいモジュールを作成しないようにするため、「EJB モジュールを作成」チェックボックスと「Web アプリケーションモジュールを作成」チェックボックスを選択解除します。例文帳に追加

Make sure to deselect the Create EJB Module checkbox and the Create Web Application Module checkbox, because you do not want to create new modules. - NetBeans

アプリケーションプログラム実行部１７は、ライセンスチェック処理プログラムによるライセンス確認がなされないとき、ライセンスチェック処理プログラムに対応する前記処理機能を飛ばしてその後の実行処理を行う。例文帳に追加

When license confirmation by the license check processing program is not executed, the application program execution part 17 skips a processing function corresponding to the license check processing program to perform subsequent execution processing. - 特許庁

パリティチェックでは検出できない異常を判断して、クロック同期で行うシリアル通信の確実性を向上させる同期シリアル通信の異常チェック方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a synchronous serial communication abnormality checking method for enhancing reliability in serial communication to be performed by clock synchronization by determining an abnormality which is not detected by parity check. - 特許庁

物品の存在をチェックするとき、例えばブリーフケースを閉じるとき、処理手段5 は種々の登録された物品をポーリングしてそれらの存在をチェックし、物品がないとブザー7 が警報を発生する。例文帳に追加

When checking the presence of the article, for example, upon closing a briefcase, the processing means 5 checks the presence of these by polling the various registered articles, and if an article is missing, a buzzer 7 issues an alarm. - 特許庁

チェック記号のパターン認識については、そのチェック記号の中心点が、いずれの採点欄に含まれるかを判断して行うようにしているために、中心点が配点欄に入らなかったときなどに対応できない。例文帳に追加

To provide a teaching material processing device and the like capable of, in pattern recognition of a check mark such as "○" and "×" with respect to a teaching material, coping with such a case that the center point of the check mark is outside of an answer column. - 特許庁

ストロボ装置にバッテリチェック手段を内蔵し、且つ、バッテリチェック時には内蔵のバッテリから実働時と同じ負荷電流を流し、その時の電圧を測定して蓄電残量を求め、これを表示する。例文帳に追加

By incorporating a battery check means in the stroboscopic device, applying the same load current as at the actual working time from the built-in battery when checking the battery, and measuring voltage at that time, the residual capacity of the battery is obtained and displayed. - 特許庁

また、エラーチェックは、全くなくすことはできないので、エラーチェック間隔設定手段７によって設定されるブート回数ごとに１回強制実行するようにしてシステムの信頼性を確保している。例文帳に追加

Besides, the error check can not be completely eliminated, the reliability of a system is secured by forcibly executing the error check once the number of times of boot set by an error check interval setting means 7. - 特許庁

存在しないリンク先の情報のチェック、参照が困難なリンク先の情報のチェック等を自動的に実行し、利用しやすく見やすいコンテンツの作成を可能とする。例文帳に追加

To prepare contents easy to utilize and to watch by automatically executing the check of information at the link destination, which does not exist, and the check of information at the link destination, which is difficult to refer to, or the like. - 特許庁

また、エラーチェックは、全くなくすことはできないので、エラーチェック間隔設定手段７によって設定されるブート回数ごとに１回強制実行するようにしてシステムの信頼性を確保している。例文帳に追加

Since all of the error check can not be eliminated, one-time forced execution is performed in each of the number booting times set by an error check interval setting means 7 to secure the reliability of the system. - 特許庁

図面や仕様書などの書類の修正時に、表示した画面上から入力されたチェック内容を取り込むステップと、取り込んだチェック内容を、前記書類に対応づけてデータベースに登録するステップとを有する。例文帳に追加

This check list preparation method comprises: a step for fetching check contents inputted from a displayed picture at the time of correcting documents such as drawings or specifications; and a step for registering the fetched check contents in a data base by associating them with the documents. - 特許庁

これによって、切削中には工具とワークは干渉チェックを行わず、切削中ではなく干渉が発生してはならない運転状況では、干渉チェックがなされて、工具とワークの接触を防止できる。例文帳に追加

Consequently, the interference check between the tool and the work is not performed during cutting, and in operation states other than cutting and inhibiting interference generation, the interference check is performed to prevent contact between the tool and the work. - 特許庁

警告: 内容のチェックは一切行われず、配列の中身が正常なものとみなします。 内容をチェックしたい場合は、常に xml から読み込むようにしてください。例文帳に追加

WARNING: no validation is performed, the array is assumed to be valid, always parse from xml if you want validation.  - PEAR