「データ変換ライン」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

バーコードを走査して１ラインの画像データを抽出する過程１と、その１ラインの抽出画像を文字を構成するパターン毎に分割する過程２と、分割されたパターンを文字に変換する課程３とを備える。例文帳に追加

A bar code recognition method is provided with a process 1 for scanning the bar code and extracting picture data for one line, a process 2 for dividing an extracted picture for one line at every pattern constituting a character and a process 3 for converting the divided pattern into the character. - 特許庁

複数のラインを持つ単一のラインメモリ１００３を映像変換手段による読み出し用途と、撮像手段からの画像データの入力用途に役割を入れ替えながら使用する。例文帳に追加

A single line memory 1003 having a plurality of lines is used while the role is switched between use for reading by video conversion means and use for inputting image data from imaging means. - 特許庁

ラインセンサ２０における同一の光電変換素子２１から得られた画像信号の画素データについて、所定の範囲の値でない画素データが副走査方向に連続して現われたことを検出し、その検出された画素データに対応する光電変換素子が欠陥光電変換素子であることを認識する。例文帳に追加

Concerning the pixel data of image signals provided from the same photoelectric transducer 21 in a line sensor 20, it is detected that pixel data out of values in a prescribed range appear continuously in the subscan direction, and the photoelectric transducer corresponding to such detected pixel data is recognized as a defective photoelectric transducer. - 特許庁

アナログ信号の画像データを生成する撮像素子（１０１）と、撮像素子により生成される画像データをアナログ信号からデジタル信号に変換するＡＤ変換器（１０２）と、撮像素子が１ライン分の画像データを出力する途中で撮像素子を駆動する駆動パルスとＡＤ変換器を駆動するクロックを一時停止するタイミングジェネレータ（１０３）とを有する撮像装置が提供される。例文帳に追加

The imaging device is provided having an imaging element 101 for creating image data consisting of analog signals; an AD converter 102 for converting the image data created by the imaging element from analog to digital signals; and a timing generator 103 for temporarily stopping, while the imaging element outputs the image data for one line, a driving pulse for driving the imaging element and a clock for driving the AD converter. - 特許庁

本発明に係る画像変換装置１は，出力するときの解像度よりも高い解像度を用い，ベクタ形式のデータである文字のアウトラインデータをラスタ形式の文字画像に変換するＲＩＰ手段１０と，該ラスタ形式の文字画像の解像度を出力するときの解像度に変換する解像度変換手段１１を備えている。例文帳に追加

An image conversion device 1 of this invention is provided with: RIP means 10 which converts the outline data of a character which is vector-format data to a raster-format character image using higher resolution than a resolution in output; and resolution conversion means 11 which converts the resolution of the raster-format character image to the resolution in output. - 特許庁

伸長の過程では、復号化器１０、加算演算器２０、逆量子化器３０により１ライン分の画像データを復号化して垂直方向にウェーブレット逆変換処理部５１，５２，５３によりウェーブレット逆変換処理を施し、１ブロック分の画像データをバッファ６１Ａ，６１Ｂ，６２Ａ，６２Ｂ，６３Ａ，６３Ｂに格納する。例文帳に追加

In a decompression step, one line of image data is decoded by a decoder 10, an adder 20 and an inverse quantizer 30 and performs wavelet inverse transformation in the vertical direction by wavelet inverse transforming parts 51, 52 and 53, and the one line of image data is stored into buffers 61A, 61B, 62A, 62B, 63A and 63B. - 特許庁

ＣＰＵ３０は、総垂直ライン数および水平同期周波数に基づきデータ保存部４０から映像信号の垂直解像度に応じたデータを読み出し、Ａ／Ｄ変換部５０にサンプリング数を、水平／垂直解像度変換部６１に水平／垂直解像度率を設定する。例文帳に追加

The CPU 30 reads data corresponding to the vertical resolution of a video signal out of a data storage unit 40 according to the total number of vertical lines and horizontal synchronizing frequency, and sets the number of times of sampling in an A/D converting unit 50 and a horizontal/vertical resolution rate in a horizontal/vertical resolution converting unit 61. - 特許庁

判定回路５７ａは、デジタル電圧／アナログ電圧変換回路（ＤＡＶＣ）５４ａに入力される電圧値データとデジタル信号に変換されたノードＮ２３（データラインＬｄ）の電圧とを比較して、人の指等が表示パネルに触れたか否かを判定する。例文帳に追加

A determination circuit 57a compares voltage value data input to a digital voltage/analog voltage conversion circuit (DAVC) 54a and the voltage of a mode N23 (data line Ld) converted to a digital signal with each other to determine whether a display panel has been touched with the finger or the like of a person. - 特許庁

第１の光電変換素子列５１、５３、５５により読取った画素データと、第２の光電変換素子列５２、５４、５６により読取った画素データとによって１ライン毎の主走査方向に一致する位置の２画素間で平均化処理あるいは加算処理が施される。例文帳に追加

By using pixel data read by the 1st photoelectric conversion element arrays 51, 53, 55 and pixel data read by the 2nd photoelectric conversion element arrays 52, 54, 56, averaging processing or summing processing is applied to respective two pixels at matched positions in the main scanning direction by each line. - 特許庁

領域抽出手段３１において画像データＳ１により表される画像からライン状の複数の領域を抽出し、フーリエ変換手段３２において、各領域を表す領域画像データＳＲｉをフーリエ変換して周波数レスポンスを求める。例文帳に追加

An area extracting means 31 extracts a plurality of line-shaped areas from an image expressed by image data S1, and a Fourie converting means 32 Fourie-converts area image data SRi indicating each area to obtain a frequency response. - 特許庁

ラインメモリ装置１００は、シリアルパラレル変換を用いたラインメモリマクロ１０１、パラレル変換するデータのビット幅と同じ容量のシフトレジスタ１１１、セレクタ１０９、シフトレジスタ１１１とセレクタ１０９を制御する制御ブロック１１０とを備える。例文帳に追加

The line memory device 100 includes a line memory macro 101 which uses serial/parallel conversion, a shift register 111 which has its capacity equal to the bit width of the data to be converted into the parallel data, a selector 109 and a control block 110 which controls the register 111 and selector 109. - 特許庁

すなわち、２ライン目においてノズル（３）に対し不安定な２液滴に対応するデータが来ると、変換テーブルの該当する基本値が「０」になっているので、液滴数変換回路は、本来設定されるべき基本値「２」の上下の安定した液滴数に対応した値である、「１」又は「３」に変換する。例文帳に追加

More specifically, when data corresponding to unstable two liquid drops comes for a nozzle (3) on the second line, the number of liquid drops converting circuit converts a corresponding basic value of "0" on the conversion table into a value "1" or "3" corresponding to stabilized number of liquid drops above or below a basic value "2" to be set essentially. - 特許庁

画像変換後の画質への影響が最小限となるようにした上で、ＣＰＵから画像逆変換処理部へのラインデータの出力タイミングと画像変換係数を変更することにより、動画像のリアルタイム出力と制御回路の簡略化を実現する画像復号装置を実現する。例文帳に追加

To provide an image decoder that realizes a real time output of a moving picture and a simplified control circuit by revising output timing of line data from a CPU to an image inverse conversion processing section and an image conversion coefficient after minimizing the effect on image quality after image conversion. - 特許庁

２つの水平駆動回路１３Ｕ、１３Ｄにおいては、３つのデジタルデータを、サンプリングラッチ回路にそれぞれ格納し、一水平期間（Ｈ）中に共用のデジタルアナログ変換回路で３回アナログデータへの変換処理を行い、３つのアナログデータを水平期間内で時分割的に選択してデータライン（信号線）に出力することによりＲＧＢセレクタ方式を採用している。例文帳に追加

An RGB selector system is employed in two horizontal driving circuits 13U, 13D by storing three pieces of digital data respectively in sampling latch circuits, performing three times of conversion processing to analog data in a digital-analog conversion circuit in common use during one horizontal period (H), time-dividedly selecting three pieces of analog data within the horizontal period, and outputting the same to a data line (signal line). - 特許庁

本発明による液晶表示装置のデータ駆動装置は入力された画素データを時分割して供給するための第１マルチプレクサ・アレイと；時分割された画素データを画素電圧信号に変換するためのディジタルーアナログ変換アレイと；データラインを時分割して画素電圧信号に供給するためのディマルチプレクサ・アレイとを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus is characterized in that it is provided with a first multiplexor array which applies input pixel data on a time-division basis, a digital-to-analog converter array which converts the time-divided pixel data into pixel voltage signals and a demultiplexor array which supplies the pixel voltage signals to time-divided data lines. - 特許庁

ビデオデータ処理回路４６Ａ，４６Ｂが各列に対応して設けられ、入力されてくる画素の電圧ビデオ信号を取り入れて記憶し、電圧ビデオ信号を電流信号に変換して１水平ラインの期間データラインに出力する。例文帳に追加

Video data processing circuits 46A and 46B are disposed, corresponding to respective columns to alternately capture and store the voltage video signal of the pixel inputted, convert the voltage video signal to a current signal and output the signal to a period data line of one horizontal line. - 特許庁

信号処理部ではシリアルインタフェース１４がそのシリアルデータを受けて１ビット復調回路１５によりデバイス番号やライン番号や有効ライン番号を取除き、信号処理回路１６で１ビットデータをダウンサンプリングしてＰＣＭ信号に変換して出力する。例文帳に追加

A serial interface 14 of the signal processing section receives the serial data, a one-bit demodulation circuit 15 eliminates the device number, the line number and the valid line number, and a signal processing circuit 16 applies down-sampling to the one-bit data to convent the data into a PCM signal and to provide the output of the PCM signal. - 特許庁

このような目的を達成するための本発明に係る磁気抵抗ラムは、ビットラインに連結され、前記ビットラインに接続されたＭＲＡＭセルから伝達される電流を電圧に変換した後、磁気分極方向の差による多重データを検出する多重データ検出回路を備える。例文帳に追加

To achieve the above goals, the magnetoresistive RAM in this invention is connected to a bitline and equipped with a multiple data detector circuit to detect the multiple data based on difference of a direction of magnetic polarization after the electric current transmitted from the MRAM cell connected to the above bitline is converted to voltage. - 特許庁

プリンター２０は、画像変換部５６が、すべて白色の画素ラインの先頭の画素、及び画像データに含まれる画素ラインの有色画素と白色画素との境の画素にＮｕｌｌフラグを対応付けたｘＲＧＢデータ７０を生成する。例文帳に追加

A printer 20, an image converting part 56 enables generation of xRGB data 70 in which a pixel at the top of an full-white pixel line and a pixel at the border between a colored pixel and a white pixel of a pixel line contained in image data are associated with Null flags. - 特許庁

フォントラスタライザ１２４は、フォントスタイル指定情報においてアウトラインのついたフォントスタイルが指定されている場合、アウトラインのついたフォントスタイルのフォントスタイルデータを取得し、文字オブジェクトを、フォントスタイルデータに基づいて、アウトラインを有する文字オブジェクトデータに変換する。例文帳に追加

A font rasterizer 124 acquires font style data of an outlined font style and converts the character object into character object data having an outline based on the font style data when the outlined font style is specified in the font style specification information. - 特許庁

フォントラスタライザ１２４は、フォントスタイル指定情報においてアウトラインのついたフォントスタイルが指定されている場合、アウトラインのついたフォントスタイルのフォントスタイルデータを取得し、色指定情報に基づいてフォントスタイルデータを更新し、文字オブジェクトを、更新されたフォントスタイルデータを少なくとも用いて字幕データに変換する。例文帳に追加

When the font style with the outline is designated in the font style designation information, a font rasterizer 124 acquires font style data of the font style with the outline, updates the font style data on the basis of the color designation information, and converts the character object into caption data using at least the updated font style data. - 特許庁

ライン上に配列した複数のセンサチップから（３_1−３_4）なるイメージセンサの各センサチップにより読み取った画像データをパラレルに処理し、次いで、このパラレルに信号処理された画像データをシリアル画像データに変換してインライン化（６）し、読み取った画像データに含まれる地肌成分を除去する。例文帳に追加

Image data read out from respective sensor chips of an image sensor comprising a plurality of sensor chips (31-34) arranged on a line are processed in parallel and converted into serial image data which is then in-lined (6) and texture component included in the read-out image data is removed. - 特許庁

フォントラスタライザ１２４は、フォントスタイル指定情報においてアウトラインのついたフォントスタイルが指定されている場合、アウトラインのついたフォントスタイルのフォントスタイルデータを取得し、幅指定情報に基づいてフォントスタイルデータを更新し、文字オブジェクトを、更新されたフォントスタイルデータを少なくとも用いて字幕データに変換する。例文帳に追加

When the font style with the outline is designated in the font-style designation information, a font rasterizer 124 acquires the font style data of the font style with the outline, updates the font style data, based on the width designation information and converts the character object into subtitle data, by using at least the updated font style data. - 特許庁

マスター、スレーブの関係を持って同時に動作する複数のラインセンサカメラ１、２と、前記複数のラインセンサカメラごとに２個宛用意されて前記各ラインセンサカメラからＡ／Ｄ変換されて送られてくる一次画像データを記憶させる一次バッファと、前記一次バッファに記憶されている前記ラインセンサカメラにつき１つの一次画像データを合成して格納する二次バッファとを備えている。例文帳に追加

There are set the plurality of line sensor cameras 1 and 2 which simultaneously operate in a master-slave relationship, every two primary buffers set for each of the plurality of line sensor cameras for storing primary image data sent after A/D converted from the line sensor cameras, and a secondary buffer for synthesizing and storing one primary image data for each of the line sensor cameras stored in the primary buffers. - 特許庁

この画像信号が画像データに変換されてＶＲＡＭに第１ラインの画像データの書込完了後に再生タイミング信号に同期したタイミングでＬＣＤドライバがＶＲＡＭからの１フレーム分の画像データの読出しを開始するようにΔＴが決められている。例文帳に追加

TheΔT is determined so that the LCD driver starts reading the image data of one frame from the VRAM at the timing synchronized with the reproduction timing signal. - 特許庁

リードアドレス発生回路４ｃは、スキャン変換メモリ２に記憶されたデータが奇数フィールドのデータの場合、垂直方向の拡大率に基づいて拡大後の垂直方向のアドレスを求め、これに最も近いラインの画素データをメモリ２から読み出す。例文帳に追加

When data memorized in a scan conversion memory 2 is data on an odd-numbered field, a read address generation circuit 4c obtains an address in the vertical direction after enlargement based on a magnification in the vertical direction, and reads out pixel data on the nearest line thereto from the memory 2. - 特許庁

ゲートドライバー２００は、所定の走査信号を液晶パネルのゲートラインに順次に出力し、データドライバー３００は、平均階調データＧｎ’の入力を受けて所定のデータ電圧に変換して液晶パネル４００に出力する。例文帳に追加

A gate driver 200 outputs a specific scanning signal to gate lines of a liquid crystal panel one after another and a data driver 300 converts the inputted mean gradation data Gn' into a specific data voltage and outputs it to the liquid crystal panel 400. - 特許庁

コンテンツを映像再生装置１にロードする際の前処理として，字幕描画部１１により字幕の文字データの描画を事前にオフラインで行い，ビットマップ形式の字幕データに変換して字幕データ蓄積部１４に蓄積しておく。例文帳に追加

As a preprocessing when a content is loaded to a video reproducing device 1, a closed caption plotting section 11 performs painting of the character data of a closed caption by off-line in advance, and the character data is stored in a closed caption data storage section 14, while being converted into closed caption data in bit map format. - 特許庁

１ラインの各ドットに対して、乱数生成部２３ａが擬似乱数を生成し、階調データ取得部２３ｂが疑似乱数に対応する階調データを取得し、転送部２３ｃが階調データをヘッド信号変換ＡＳＩＣ２４に転送していく。例文帳に追加

A random number generating section 23a generates a pseudorandom number for each dot of a line; a tone data acquiring section 23b obtains tone data corresponding to the pseudorandom number; and a transferring section 23c transfers the tone data to a head signal converting ASIC 24. - 特許庁

サーマルプリンタに用いられるサーマルヘッドであって、ライン状に並ぶ複数の発熱抵抗体と、シリアルデータとして入力される印字データを、パラレルデータに変換して前記複数の発熱抵抗体に対して一括供給する印字データ変換・供給手段と、シリアルデータとして入力されるストローブ用データに基づき、前記複数の発熱抵抗体に対して予め定められたブロック毎にストローブ信号を順次供給するストローブ用データ分配手段と、を備えるサーマルヘッド。例文帳に追加

The thermal head used for the thermal printer includes a plurality of heating resistors arranged like a line, a printing data conversion and supply means converting printing data input as serial data into parallel data and supplying the parallel data to the plurality of heating resistors in batch, and a strobe data distribution means sequentially supplying strobe signals to the plurality of heating resistors for each previously set block, on the basis of strobe data input as the serial data. - 特許庁

入力されたデジタル画像信号をラインメモリ４１，４２で速度変換し、操作部で指示された倍率等の設定に従いメモリ４３にロードしている倍率変換制御データをリードし、リサンプリングするデータを３次関数コンボリューション法で補間演算３６２することにより、倍率の変換を行う。例文帳に追加

Line memories 41, 42 apply velocity conversion to a received digital image signal, magnification conversion control data loaded to a memory 43 according to the setting of a magnification instructed by an operation section are read, and re-sampled data are subjected to an interpolation arithmetic operation 362 by cubic function convolution method to convert the magnification. - 特許庁

その後、励起光Ｌｅの照射により放射線像変換パネル１０から発生した輝尽発光光を受光部６０が受光しているときに受光部６０により光電変換されてラインセンサ６５から出力された画像データを補正手段７５が入力し、この補正手段７５が、上記温度データに基づいて上記画像データを補正する。例文帳に追加

After that, a compensation means 75 inputs the image data photoelectrically converted by the light receiving part 60 and outputted from the line sensor 65 while the light receiving part 60 receives stimulating light generated from a radiograph image conversion panel 10 by irradiation of exciting light Le and the compensation means 75 compensates the image data based on the temperature data. - 特許庁

ホスト２００は、グラデーション変換処理部２０４が複数の塗りつぶし領域と該領域の塗りつぶし色からなるグラデーションを該複数の塗りつぶし領域を一つに結合した塗りつぶし領域の１ラインイメージデータに変換し、データ送信処理部２０６が該イメージデータを画像形成装置２１０に送信する。例文帳に追加

In a host 200, a gradation conversion processing part 204 converts gradations consisting of a plurality of paintout areas and the paintout colors of those areas into one line image data of a paintout area in which the plurality of paintout areas are connected into one, and a data transmission processing part 206 transmits the image data to an image forming apparatus 210. - 特許庁

不図示の３ラインＣＣＤで光電変換され、その後デジタル変換及びシェーディング補正された画像データは、カラー読み取り画像として処理する画像データ処理ＡＳＩＣ２３１、及び白黒読み取り画像として処理する白黒画像データ処理ＡＳＩＣ２３２に入力され画像処理される。例文帳に追加

Image data on which photoelectric conversion is performed by a non-illustrated three-line CCD and digital conversion and shading correction are then performed, are inputted to an image data processing ASIC 231 for processing the image data as a color read image and monochromatic image data processing ASIC 232 for processing the image data as a monochromatic read image, and image processing is performed thereon. - 特許庁

ブックマークされた機種と異なる通信機器によりオンラインブックマークサーバのブックマークデータを利用しようとするクライアントのために、ブックマークサーバは、ブックマークデータのインターネットナンバーと機種情報をアドレス変換サーバに送ってブックマークデータを変換してもらい、クライアントが現在使用している通信機種に適合したアドレスを取得してクライアントに提供する。例文帳に追加

For the client using bookmark data of an online bookmark server by a communication apparatus different from a bookmarked model, the bookmark server sends an Internet number of the bookmark data and model information to an address converting server and has the bookmark data converted, acquires an address adapted to the communication model currently used by the client, and provides the address to the client. - 特許庁

予め斜めの直線画像をラインセンサ２０により読み取ることによりラインセンサ２０における所定のピッチで配置されていない光電変換素子２１を検出し、その検出された光電変換素子２１のラインセンサ２０における所定のピッチに対するずれ量に基づいて画素データを補正する例文帳に追加

A photoelectric conversion element 21 that is not arranged at a prescribed pitch in the line sensor 20 is detected by preliminarily reading a slope linear image with the line sensor 20, and pixel data are corrected on the basis of a deviated amount of the detected photoelectric conversion element 21 from a prescribed pitch in the line sensor 20. - 特許庁

A/D変換用クロック及びD/A変換用クロックを作成するPLL回路についてA/D変換するラインのみで水平同期信号とクロック信号を分周したパルスの比較を行う様にした為、A/D変換のタイミングが変動しなくなり、安定した映像データを取り込むことができる同期処理回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a synchronous processing circuit capable of capturing stable video data because a horizontal synchronizing signal and a pulse for frequency-dividing a clock signal are compared only on a line for A/D conversion in a PLL circuit for generating an A/D conversion clock and a D/A conversion clock, resulting in that the timing of the A/D conversion is not in variations. - 特許庁

電荷電圧変換アンプは、検出素子を駆動させたときのデータである電荷情報を読み出し、検出素子を駆動させないときのデータであるリーク電流成分を読み出し、その電荷情報と、リーク電流成分との差分演算を行って差分データを求め、その差分演算を行う際に、検出素子を駆動させる駆動ラインであるゲートラインＧ１〜Ｇ１０に応じた加減算を行う。例文帳に追加

A charge/voltage conversion amplifier reads charge information as data in driving a detection element, reads a leak current component as data in not driving the detection element, performs a difference arithmetic operation between the charge information and the leak current component to calculate difference data, and performs addition/subtraction corresponding to gate lines G1-G10 as drive lines for driving the detection element when performing the difference arithmetic operation. - 特許庁

セレクタ４は、解像度変換部６から入力するライン信号ＳＬＮのレベルに応じて、ＤＭＡコントローラ３から伝達され「０」側端子に入力する画素データと、ライン・メモリ５から帰還して「１」側端子に入力する画素データとの何れかを選択してライン・メモリ５に出力するよう制御される。例文帳に追加

A selector 4 is controlled to select pixel data which are transmitted from the DMA controller 3 and inputted to a '0' side terminal or pixel data which are fed back from the line memory 5 and inputted to the '1' side terminal in accordance with the level of a line signal SLN inputted from the resolution conversion part 6 and to output it to the line memory 5. - 特許庁

そして、本発明は、各ノズルに対応する特性値をそれぞれ記憶し、少なくとも２つのノズルによって前記ドットラインを形成するとき、前記制御装置が、そのドットラインを形成する前記少なくとも２つのノズルに対応する少なくとも２つの前記特性値に基づいて、補正値を算出し、前記補正値に応じて、そのドットラインに対応する画像データを、前記印刷データに変換することを特徴とする。例文帳に追加

The controlling apparatus calculates a correction value based on two characteristic values corresponding to at least two nozzles forming the dot lines when the dot lines are formed by the two or more nozzles, and the image data corresponding to the dot lines are converted to the printing data according to the correction value. - 特許庁

CPU１０１は、符号化処理の処理対象プレシンクトを、ウェーブレット変換処理の処理対象プレシンクトに対して１つ遅らせることにより、画像データが２ライン入力される毎に実行可能なリフティング演算を行うとともに、リフティング演算終了後、次の２ラインが入力されるまでの間に、符号化処理を係数データのライン単位で実行する。例文帳に追加

A CPU 1C1 performs performable lifting operation each time two lines of image data are input by delaying a processing object precinct of the encoding processing right behind a processing object precinct of the wavelet transformation processing, and performs the encoding processing in units of lines of coefficient data until two next lines are input after the lifting operation. - 特許庁

ＧＯＰ層とピクチャ層の間でライン２１データの付け換えを行うことなく、ＭＰＥＧ２−ＴＳからＶＲフォーマットへの変換やＭＰＥＧ２−ＴＳからＶＲフォーマットへの変換を高速に行うことのできる映像符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video-encoding apparatus capable of performing, at high speed, conversion from MPEG2-TS to VR format or that like, without exchanging line-21 data between the GOP layer and the image layer. - 特許庁

複数のセンサチップ３_１〜３_４により読取り、Ａ／Ｄ変換器５_１〜５_４までパラレル処理した後、インライン化回路６でシリアルに変換した画像データからピーク値をリファレンスコントロール回路７で地肌信号として検出する。例文帳に追加

A reference control circuit 7 detects a peak value from image data resulting from applying serial conversion at an in-line circuit 6 to data read by a plurality of sensor chips 31-34 and receiving parallel processing by A/D converters 51-54 as a background signal. - 特許庁

更に、１本の走査線１１ａに対応する１ライン分の入力画像データＤＡＴＡの階調値が互いに同一である場合には、ＤＡ変換の実行を停止するように、ＤＡ変換回路２００を制御する制御回路３００を備える。例文帳に追加

Further, the driving circuit has a control circuit 300 which controls the DA converting circuit 200 so as to stop the DA conversion when gray-scale values of the input image data DATA for one line corresponding to one scanning line 11a are equal to one another. - 特許庁

「 フィルタはどのように機能しているか」で述べたように、LPD ではテキストフィルタや変換フィルタを起動しますが、そのコマンドラインで使用している課金データファイルの名前が指定されます。例文帳に追加

As mentioned in the section on filters (Filters), LPD starts the text and the conversion filters with the name of the accounting file to use on the filter command line.  - FreeBSD