「ブロック挟み」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、型１００を加熱するためのヒータブロック４１を、型取付部材９０によって緩衝材９１Ａ、９１Ｂに挟み込まれた状態で保持するようにした。例文帳に追加

Further, the heater block 41 for heating the form 100 is held by a form attachment member 90 by being sandwiched between the buffer materials 91A and 91B. - 特許庁

２つのランチャーブロック２ａ、２ｂの間にミッドセクション１を挟み、これら３つのセクションをガイドプレート２１に沿って１次元に移動可能とし、固定する場合には一定の力で移動方向に加圧する。例文帳に追加

A midsection 1 is put between two launcher blocks 2a, 2b, and the three sections are placed one-dimensionally movably along a guide plate 21, and pressurized in the moving direction by a constant force, when they are fixed. - 特許庁

そしてガイド装置の交換時などには、第２ボルト１４を緩め、第１ボルト１３を締めて位置規制枠１１を時計方向に回転させてブロック１２，１２でガイドレール２を挟みかごのねじれ変位を規制する。例文帳に追加

At the time of replacing the guide device, a second bolt 14 is loosened, and a first bolt 13 is tightened to rotate the position regulating frame 11 clockwise to sandwich the guide rail 2 with blocks 12, 12, and to regulate torsion displacement. - 特許庁

トンネル軸方向両側にそれぞれ鋼製の枠セグメント４，４を並置し、この両枠セグメント４，４でゴムブロック３を挟み込み、推力ロッドのナットで締め付け圧縮状態で固定するようになっている。例文帳に追加

In this joint structure, frame segments 4, 4 each made of steel are aligned on both sides along the axial direction of a tunnel, and a rubber block 3 is sandwiched between the frame segments 4, 4 and fastened with nuts of thrust rods and fixed under a compressed state. - 特許庁

円柱状弾性ブロック体の圧縮は両側を剛性円板１５と１７で挟み、剛性円板１５と１７の間隔を調整手段で狭めることにより行う。例文帳に追加

The columnar elastic block body is compressed by holding its both sides by rigid disks 15 and 17, and narrowing the gap between the rigid disks 15 and 17 by a regulating means. - 特許庁

少ない数の低温冷却媒体ブロックおよび締結部材で多くの熱電モジュールを押圧し固定することを可能とし、少ない締結箇所で多くの熱電モジュールを簡便に高温媒体流路チューブと冷却媒体流路ブロックとの間に挟みこんで適正な押圧状態で設置することを可能とする。例文帳に追加

To provide a thermoelectric generator which allows a number of thermoelectric modules to be pressed and fixed with few low temperature cooling medium blocks and fastening members and allows a number of thermoelectric modules to be easily fastened/held between high temperature medium channel tubes and cooling medium channel blocks at few fastening spots in a properly pressed condition. - 特許庁

これにより、積層式シリンダヘッドガスケット１０は、シリンダヘッド２の水平方向の移動による力、及びシリンダブロック３の水平方向の移動による力がかかってもより容易に相対移動するので、長期に亘りシリンダヘッド２及びシリンダブロック３の間に挟み込まれて使用されてもビード１８がより疲労しにくくなる。例文帳に追加

Thus, since the cylinder head gasket 10 is further easily and relatively moved even when a force caused by horizontal movement of the cylinder head 2 and a force by horizontal movement of the cylinder block 3 are applied thereon, a bead 18 is hard to be fatigued even when used while being held between the cylinder head 2 and the cylinder block 3 over a long period of time. - 特許庁

ウインドの全移動領域を複数のブロックに分割し、各ブロック毎にモータトルク値の代表値、モータトルク値の変動を許容する許容値、代表値と許容値とを加算した挟み込みと判定する判定値を設定・記憶し、検出されたトルク値が代表値よりも大きい場合に、その差に比例した補正値を判定値に加算して次の判定を行うという判定方法とした。例文帳に追加

A judgment method is to divide the all movement area of the window into some blocks, set and store judgment value judging the representative value of the motor torque value each block and adding the representative value and tolerance permitting the change of the motor torque value as pinching and perform a next judgment by adding correction value balancing the difference to the judgment value when detected torque value is larger than the representative value. - 特許庁

第１の電機子ユニット１０と第２の電機子ユニット２０とを交互に配置し、図示しない取付板と連結薄板にてコア部材１１の積層方向に挟み、第１の電機子コアブロック１２の貫通孔１６に挿通したボルトにて締付けると、隣接する第２の電機子コアブロック２２も同時に締め付けられ、固定される。例文帳に追加

The first armature unit 10 and a second armature unit 20 are arranged alternately, held between a mounting plate (not shown) and a thin coupling plate in the direction of laminating a core member 11 and when they are clamped by means of bolts inserted into the through-holes 16 of the first armature core block 12, the adjoining second armature core block 22 is clamped simultaneously and fixed. - 特許庁

また、固定ブロック４１０を第１、２ケーシング４０６、４０７で挟み込むようにしてケーシング４０５に固定することにより、固定ブロック４１０をケーシング４０５に固定するための手段を施すことなく容易に固定することができ、ヒータ装置４００の組み付け性を向上させることができる。例文帳に追加

Further, the fixed block 410 is clamped between a first and a second casings 406, 407 to be fixed onto the casing 405, whereby the fixed block 410 can be easily fixed on the casing 405 without providing means for fixing the fixed block 410 onto the casing 405, and assembling ability of the heater device 400 can be improved. - 特許庁

縦寸法２５ｃｍ〜５０ｃｍ、横寸法４０ｃｍ〜１００ｃｍ、奥行寸法３０ｃｍ〜５０ｃｍのコンクリート製積みブロックを、川面側へ千鳥状に段重ねし、各積みブロックの控え尻側に対し、夫々れの裏込め方向へ一定の巾寸法を有する格子状網体を係止させるように挟み込んで土砂を転圧して施工する。例文帳に追加

Concrete laying blocks of 25-50 cm in length, 40-100 cm in width and 30-50 cm in depth are stacked in tiers in a zigzag manner toward the river side, a lattice-like net body having a predetermined width is held in a locking manner in each back-fill direction to the secondary side of each laying block, and the earth and sand is rolling-compacted. - 特許庁

相手部材と患者との間に挟み込むことにより床ずれを防止する合成樹脂製の体位保持パッドであって、基本形状を略直角三角形（ＡＢＣ）のブロックから形成するとともに当該ブロックの斜面（Ｐ）の下方に位置する角部（Ｂ）を切除して、患者と床面などとの会合部に、隙間（Ｘ）を設けたことを特徴としている。例文帳に追加

This posture retaining pad is made of a synthetic resin that prevents a bed sore by being inserted between a member and a patient, and formed of a nearly right triangular (ABC) block, and a clearance (X) is provided between a patient and a bed surface by cutting a corner (B) below a slope (P) of the block. - 特許庁

更にヒートパイプ２０の一端部が放熱板１と金属ブロック３との間に挟み込まれた状態で固定されていて、そのヒートパイプ２０の他端部が放熱板１に添わせた状態で配置され、かつ放熱板１に固定されている。例文帳に追加

Further, one end of a heat pipe 20 is fixed while being sandwiched between the heat sink 1 and the metal block 3, and the other end of the heat pipe 20 is arranged along the heat sink 1 and is fixed to the heat sink 1. - 特許庁

固定金具３０Ａを用いることで、グレーチングパネル１２Ａとフレーム材２０をコイルスプリング３８の付勢力によってプレート３５と先端ブロック３３の間に挟み込んで、グレーチングパネル１２Ａをフレーム材２０に保持・固定する。例文帳に追加

By using the fixing fitment 30A, a grating panel 12A and a frame member 20 are pinched between a plate 35 and a tip end block 33 by the energizing force of a coil spring 38 to retain and fix the grating panel 12A to the frame member 20. - 特許庁

第二紙チューブがスロートまでスクロールしたときブロックされ、第二紙チューブ６ａと上巻きローラーの間に位置する薄紙が挟みこまれ、かつ第一紙チューブが形成した紙ロールが巻き込み力を提供して、第一、第二紙チューブの間の薄紙を引きちぎる。例文帳に追加

When a second paper tube is scrolled to the throat, it is blocked, the thin paper positioned between the second paper tube 6a and the upper winding roller is clamped, and the paper roll formed by the first paper tube provides rolling-in force, thereby, the thin paper between the first and second paper tubes is torn off. - 特許庁

グロメット１７は、シリンダブロック１１及びシリンダヘッド１２側から基板１５を挟み込む一対の挟持部１８，１９と、それら挟持部１８，１９を孔１６内で連結する連結部２０とを備え、孔１６の壁面及び周囲を覆っている。例文帳に追加

The grommet 17 is provided with a pair of fastening parts 18 and 19 for fastening the substrate 15 from the cylinder block 11 side and the cylinder head 12 side, and a connecting part 20 for connecting the fastening parts 18 and 19 in the hole 16; and covers a wall surface of the hole 16 and the periphery. - 特許庁

両円錐コロ軸受３８，３９が側壁部材３０を両側から挟みつけているため、ケース２６（側壁部材３０）が熱膨張などにより軸心Ｏ方向に伸長した場合でも、シリンダブロック４２の軸心Ｏ方向における固定力を一定に保つことができる。例文帳に追加

Since both conical roller bearings 38, 39 clamp the side wall member 30 from both sides, even when the case 26 (the side wall member 30) is extended in the direction of an axis O by thermal expansion or the like, fixing force in the direction of the axis O of the cylinder block 42 can be kept constant. - 特許庁

横向き配置した細長平板状の絶縁板１の上下面を、それぞれ別電源に接続した上部電極３ａと下部電極３ｂで挟み、絶縁板１の電極から離れた位置に溶接ワイヤを挿通させるようにしてなる電極構造体５を、トーチブロック８に支持させる。例文帳に追加

Supported with a torch block 8 is an electrode structure 5, for which the upper and lower face of a narrow planar insulating plate 1 arranged horizontally is held between the upper and lower electrodes 3a, 3b each connected to a separate power source, and for which a welding wire is inserted at a position away from the electrodes of the insulating plate 1. - 特許庁

温調された熱板１ａ〜１ｉ間に被加熱物を挟み込んで加熱する加熱装置において、一端の熱板１ａを固定ブロック４に固定して基準熱板とし、残りの熱板（可動熱板）１ｂ〜１ｉはそれぞれ単独でＬＭガイド２上を移動可能に構成する。例文帳に追加

In the heating device for heating a heated object by pinching it between temperature-controlled hot plates 1a to 1i, the hot plate 1a at one end is fixed to a fixed block 4 as a reference hot plate, and the rest of the hot plates (movable hot plates) 1b to 1i are structured in free independent movement on an LM guide 2. - 特許庁

長尺の金属箔１を複数重に折り返し屈曲させると共に折り返し屈曲して対向する金属箔１間に、シート状の合成樹脂材にて構成される複数組の組合せ材４と、複数枚の成形用プレート５とを交互に挟み込むことによって、積み重ねブロック６を作製する。例文帳に追加

A plurality of combined materials each constituted by arranging sheet-like synthetic resin materials between opposed metal foils 1 formed by folding back and bending a long metal foil 1 a plurality of times and a plurality of molding plates 5 are alternately stacked to form a stacked block. - 特許庁

複写機などの印刷装置50から紙Pが送込まれると、紙をパンチ機構部のストッパープレート9に突き当て、紙揃えスライダ10が左右両側を挟みつけて位置決めし、パンチブロック7とダイ8とによってパンチ穴を加工する。例文帳に追加

When fed in from printing equipment 50 such as a copier, paper P is made to butt against a stopper plate 9 of the punch mechanism part; a paper aligning slider 10 makes both right and left sides sandwiched and performs positioning; and a punch hole is punched by means of a punch block 7 and a die 8. - 特許庁

細長平板状の絶縁板１を、それぞれ別電源に接続した電極３で両側から挟み、絶縁板１の電極３から離れた後方位置に溶接ワイヤ４を挿通させるようにしてなる電極構造体５を、トーチブロックに支持させる。例文帳に追加

Supported with a torch block is an electrode structure 5 in which a narrow planar insulating plate 1 is held from both sides by electrodes 3 each connected to a separate power source and in which a welding wire 4 is inserted at a rear position away from the electrode 3 of the insulating plate 1. - 特許庁

部分肉加工場等で発生した滑り易い長骨を、バンドソーを用いて安全且つ効率良く縦割切断出来る様に、長骨を挟み付ける樹脂ブロック付きハンドルを装着した長骨縦割切断固定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a long bone longitudinally cutting and fixing apparatus equipped with a handle with a resin block for clamping a long bone so as to longitudinally cut a slippery long bone generated in a cut meat processing factory or the like safely and efficiently by using a band saw. - 特許庁

圧電振動子と、増幅器と、小型恒温槽と、これらの部品を搭載するプリント基板からなる高安定圧電発振器の構造であり、発振周波数の安定度に関与する圧電振動子と、増幅器及び温度制御部とを２つに分割した金属ブロックにて上下より挟み込むように、プリント基板の中央部諸共一体的に密閉構造とする。例文帳に追加

The structure of the highly stabilized piezo-oscillator comprises a piezoelectric resonator, an amplifier, a small thermostat and a printed circuit board on which these parts are mounted, and hermetically seals the piezoelectric resonator related to the stability of an oscillation frequency, the amplifier and temperature controlling part integrally with various central parts of the printed board so as to vertically hold with two divided metal blocks. - 特許庁

包装フィルムＦを第１、２ヒータブロック６ａ、６ｂで挟み込んで横シールする横シール工程と、一対の三角折込みガイド１０を差し込んで角底１０３を形成するとともに一対の垂直折込みガイド２０を差し込んでガセット１０４を形成する角底ガセット形成工程とを含む。例文帳に追加

The vertical bag making/filling/packaging method includes the lateral seal step for tucking and lateral sealing a packaging film F by a first and a second heater blocks 6a and 6b and the square bottom gusset forming step for forming a square bottom 103 by inserting a pair of triangular folding guides 10 and for forming a gusset 104 by inserting a pair of vertical folding guides 20. - 特許庁

係止フランジ４６を有する入力軸２１にナット４０を螺合することで、円錐コロ軸受３８の内輪３８ｂ、スリーブ３７、円錐コロ軸受３９の内輪３９ｂ、スリーブ４１、シリンダブロック４２を押圧固定し、かつ両円錐コロ軸受３８，３９が側壁部材３０を両側から挟みつける。例文帳に追加

A nut 40 is screwed with an input shaft 21 with a locking flange 46 to press and fix an inner ring 38b of a conical roller bearing 38, a sleeve 37, an inner ring 38b of a conical roller bearing 39, a sleeve 41 and the cylinder block 42, and to clamp a side wall member 30 from both sides by both conical roller bearings 38, 39. - 特許庁

斜面ブロック１０は、加振源１１を振動方向の両側から挟み込んで固定する切欠き溝部１３を備え、切欠き溝部１３は加振源１１の振動方向の厚さに対して所定の締め代を有し、加振源１１を切欠き溝部１３によって振動方向に締まりばめされた状態で固定した。例文帳に追加

The slant block 10 includes a notched groove part 13 for sandwiching the excitation source 11 from both sides in the vibration state to fix it, and the notched groove part 13 has a prescribed interference relative to the thickness in the vibration direction of the excitation source 11, and the excitation source 11 is fixed in the interference-fitted state in the vibration direction by the notched groove part 13. - 特許庁

受光素子１を吸着固定することが可能な吸着パイプ２を有するパルスヒートツール３を、ニッケル下地で金めっきが施されたパルスヒートツールベース４に、このパルスヒートツールベース４に埋設された固定用ブロックとしてのステンレス系丸棒素材製の固定ナット５に対して任意の偶数個の固定ネジ６を螺入して、固定ナット５と固定ネジ６にて挟み込むようにして固定する。例文帳に追加

The pulse heating tool 3 having an absorption pipe 2 capable of absorbing and fixing a light receiving element 1 is fixed to a pulse heating tool base 4 gold plated with a nickel substrate by screwing an arbitrary plurality of fixing screws 6 to stainless series round bar raw material made stationary nuts 5 as a fixing block burried in the pulse heating tool base 4 and by sandwiching them with the fixing nut 5 and the fixing screw 6. - 特許庁