「一発破壊」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

絶縁ゲートバイポーラトランジスタと還流ダイオードとが一体化された半導体装置において、還流ダイオードのリカバリー破壊の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of the recovery breakdown of a reflux diode in a semiconductor device, having an insulated gate bipolar transistor and the reflux diode formed integrally. - 特許庁

また、光半導体素子１０は、光検出素子３０と同一の層構造を有し、面発光型半導体レーザ２０を静電破壊から保護する静電耐圧素子４０を半導体基板１１上に備える。例文帳に追加

The optical semiconductor element 10 is also provided on the semiconductor substrate 11 with an electrostatic breakdown voltage element 40 having a layer structure identical to that of the photodetector 30 and protecting the surface emission semiconductor laser 20 against electrostatic breakdown. - 特許庁

また、ヘッダ部のチェックサムによってデータ破壊が認められた場合には、ページをさかのぼって前回保存された同一のＩＤ番号のデータを発見し、このデータを用いてデータ復旧を行う。例文帳に追加

When data corruption is recognized by checksum of the headers, the pages are retroactively checked to find data of the same ID number stored previously, and data is restored by use of this data. - 特許庁

逆接続時における過電圧の印加による破壊を回避しつつ、一定の順方向電流を発光ダイオードに供給して順方向電圧を測定する。例文帳に追加

To measure forward voltage by supplying fixed forward current to a light emitting diode while avoiding destruction by application of overvoltage in reverse connection. - 特許庁

本発明の課題は、複数の回路モジュールを備える複合機等の電子機器において、回路モジュール毎に低消費電力制御を行う際に、回路の一部が破壊されることを防止する。例文帳に追加

To provide electronic equipment such as a composite unit equipped with a plurality of circuit modules for preventing a portion of a circuit from being destroyed in controlling low power consumption for each of the circuit modules. - 特許庁

溶着作業中に発生する絶縁破壊やコロナ放電が、被加熱体の品質に影響を与えない一時的な場合には、溶着作業を継続することが可能な誘電加熱用高周波電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency power source device for dielectric heating capable of continuing welding operations, in case breakdown or corona discharge generated during a welding operation temporarily occurs without affecting quality of a heated body. - 特許庁

これにより、最終的な破壊現象は靱性が高く、ある一定の歪に対する繰り返し疲労強度が高い基板１側において発生するようになり、半導体装置の寿命を飛躍的に向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, final breakdown phenomenon takes place on the substrate 1 side that exhibits higher toughness and higher iteration fatigue strength for a predetermined strain, and the lifetime of the semiconductor device can be markedly prolonged. - 特許庁

本発明の目的は、充分な絶縁破壊電圧値を有し、かつ全長にわたって層厚が均一な絶縁被覆層を備える絶縁電線を提供することである。例文帳に追加

To provide an insulated wire having a sufficient breakdown voltage and an insulating coat layer whose thickness is uniform in the full length. - 特許庁

対象地盤に地盤破壊しない範囲で，一定過剰間隙水圧に繰り返し過剰間隙水圧を加えた過剰間隙水圧の波動を発生させて，二次圧密を取り込んだ急速圧密沈下を進める。例文帳に追加

Rapid consolidation settlement taking in secondary consolidation is promoted by generating waves of excess hydrostatic pressure in a target ground by repeatedly applying the excess hydrostatic pressure to predetermined excess hydrostatic pressure within a range that does not destroy the ground. - 特許庁

防爆型モーター６６を用いることで、万一防爆型モーター６６内部で爆発が起こっても防爆型モーター６６の容器は破壊されず且つ火花が容器の外に飛び出して可燃性ガスに引火することが防止される。例文帳に追加

By using the explosion-proof motor 66, if an explosion occurs in the motor 66, a vessel of the explosion-proof motor 66 is broken and spark is prevented from flying out to burn the combustible gas. - 特許庁

スレーブデバイスによる応答信号を返信するタイミングが許容範囲を満たしていない場合であっても、バスファイトを一度も発生させることがなく、デバイス内の回路破壊を防止することができるマスターデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a master device for preventing circuit destruction in a device without causing any bus fight even when a timing when a reply signal from a slave device is returned does not satisfy tolerance. - 特許庁

リードＬ１１，Ｌ１２の少なくとも一部は、ＴＭＲ素子のトンネルバリア膜が破壊された後、２つの端子ｓ１，ｓ２間の短絡により発生する過電流によって断線する。例文帳に追加

After the breakdown of a tunnel barrier film of the TMR elements, at least a part of the leads L11, L12 is disconnected by an overcurrent which is generated due to a short circuit between the two terminals s1, s2. - 特許庁

本発明は、前記真空を破壊し前記のノズル及び周辺のクリーニング頻度を少なくし、稼働率の高いまたは均一な成膜ができる成膜装置及び成膜方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of breaking the vacuum, reducing the cleaning frequency of a nozzle and a peripheral thereof, and achieving the film deposition of the high operation rate or the uniform film deposition. - 特許庁

通常の非破壊の読みの場合はＰＤの変動する信号を読む（露光量をモニターする等）等の使い方をするが、本発明の場合は一括露光で蓄積した後のデータを利用する。例文帳に追加

In a case of regular non-destructive reading, a tomograph is so used as to read a fluctuating signal of PD (photodiode) (monitoring a light exposure and the like) and the like, however, this tomograph uses the data after being accumulated by one-shot exposure. - 特許庁

本発明は当該工程内での静電気による破壊を有効に防止し、一方では実動作中には内部回路から切り離すことができる半導体装置の静電保護回路およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

The electrostatic protective circuit, which is a series combination of a fuse 1 and a capacitor 2 is inserted between a signal terminal and the inner circuit. - 特許庁

本発明はまたＦＥＤパネルの全面にガラス基板破壊時の飛散防止フィルムと一体となりうる第１の衝撃吸収構造を配し、前記第１の衝撃吸収構造にセット全体の過半の衝撃吸収能力を持たせる。例文帳に追加

This first impact-absorbing structure is made to absorb more than half the whole impact applied to the set. - 特許庁

パワー素子の発熱により生じる温度分布を抑制し、パワー素子を均一に冷却してパワー素子を破壊させない信頼性の高いパワーモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a power module which restrains a temperature distribution generated by heat generated by a power element, which cools the power element uniformly, which does not break down the power element and which is of high reliability. - 特許庁

このため、読み出し時に記憶データが破壊されない強誘電体コンデンサについても、分極状態を反転させて強制的にヒステリシス特性上を一周させ、インプリント効果の発生を抑制する。例文帳に追加

Therefore, also for a ferromagnetic capacitor in which stored data is not broken down at the time of read-out, the polarization state is reversed and made a round forcedly on the hysteresis characteristic, and occurrence of imprint effect is suppressed. - 特許庁

本発明は、電源コードが無理に引かれても、コンタクトがソケット本体から抜け出したり、電気コネクタが破壊されることのない、より一層の抜け防止を向上した電気コネクタを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electric connector by which coming-off of is more surely prevented so as not to allow coming-off of a contact from a socket body or breakage of an electrical connector even when a power cord is forcibly pulled. - 特許庁

直流発生装置６は定電流モードとしてコイルｒ１〜ｒ１２を駆動することで、例えば、絶縁破壊によりコイルｒ３の電流が増加すると、他のコイルｒ１，ｒ２，ｒ４，ｒ５，ｒ６の電流は一様に低下する。例文帳に追加

A current generator 6 drives the coils r1 to r12 in constant current mode so as to increase the current of the coil r3 by dielectric breakdown, for example and the currents of other coils r1, r2, r4, r5 and r6 uniformly lower. - 特許庁

集中一括排水システムの床下配管で発生する負圧を即座に常圧に戻し、封水破壊を防止することができる施工の極めて簡単な床下配管の通気構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation structure of underfloor piping, which can be easily constructed, and which can prevent destruction of seal water by immediately returning negative pressure, generated in the underfloor piping of a centralized batch drainage system, to normal pressure. - 特許庁

ミラー部材をトーションバーを介して往復運動させる光偏光器においてミラーの駆動力を高め、同一駆動力を発揮できる圧電素子の印加電圧を低減して絶縁破壊に、より強い装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical deflector which is stronger against dielectric breakdown in which a mirror member is reciprocally moved via a torsion bar, mirror deriving force is increased and applied voltage upon a piezoelectric element is reduced while keeping the same driving force. - 特許庁

このように同軸ケーブル１の外部導体４を被接続体２１に電気的に接続することにより、外部導体４の接続部分において、電界が均一に発生するため、絶縁破壊や導体の断線を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the insulative destruction and disconnection of the conductor can be prevented so that an electric field is uniformly generated at the connecting section of the outer conductor 4 by electrically connecting the outer conductor 4 of the coaxial cable 1 with the connected object 21. - 特許庁

超電導体に捕捉された磁場を有効に水平磁場に利用でき、かつ、超電導体の破壊を防止できる超電導磁場発生装置と、それをスパッタガンの一部として用いたスパッタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a superconducting magnetic field generator which can effectively utilize the magnetic fields caught by a superconductor for horizontal magnetic fields and can prevent the destruction of the superconductor and a sputtering system using the same as part of a sputtering gun. - 特許庁

屋内から警報状態と非警報状態とを切り替えることができ、万一屋外に設置された部分が破壊されたとしても警報を発することができる侵入警戒装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intrusion watching device capable of switching a warning state and a non-warning state from the inside of the house and issuing a warning in case a part installed outdoors is destroyed. - 特許庁

バンパ芯材とバンパカバーとを一体化して、バンパ芯材の破壊ダメージを軽減し、合わせて車体走行中の異音の発生を防止する。例文帳に追加

To integrate a bumper core member and a bumper cover so as to reduce a damage to breakage of the bumper core member and also to prevent occurrence of irregular sound during the running of a vehicle body. - 特許庁

（ハ）この２個の電圧信号を比較して、大きな差があるときは、一次絶縁層（５）が破壊され短絡状態にあると判断し、温度ヒューズ（１２）を動作させ発熱体（１）への通電を停止し、安全性を保障する。例文帳に追加

The two voltage signals are compared, and when there is a big difference between them, it is determined that a primary insulating layer is broken and is brought into a short-circuited state, and a current supply to the heating element (1) is stopped by actuating a temperature fuse (12) to guarantee the safety. - 特許庁

オゾン層破壊、地球温暖化等が懸念されるフロン類を一切使用せず、環境適合性に優れ、かつ断熱性能及び難燃性の優れた断熱性の優れたスチレン系樹脂発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a styrenic resin expanded material using no fluorocarbon of which use is feared for destruction of the ozone layer and global warming, therefore, excellent in environmental adaptability, and excellent in heat insula tion performance and flame retardant property. - 特許庁

また、気泡を含む液体を内部に有する容器１と、上記容器の器壁の一部を、上記器壁を破壊しない程度に打撃する打撃手段２とを備えた気泡発生装置。例文帳に追加

The bubble generator is provided with a container 1 having the liquid containing the bubbles at the inside; and a hitting means 2 for hitting a part of a wall of the container to the degree not destroying the above wall. - 特許庁

一方、本発明のものは、円錐形であるため、比較的高い耐衝撃性を有するフィルムをも破壊することができ、耐衝撃性の評価が可能である。例文帳に追加

Since the tester of the present invention has the cone-shaped identer, the film having relatively high impact resistance is able to be broken to evaluate the impact resistance. - 特許庁

同一周波数帯を用いる複数の通信方式を利用する場合であっても、消費電力の増加などを発生させずに受信部内のデバイスを送信電力漏洩による破壊から保護する無線通信機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus for protecting devices in a receiving section from destruction due to transmission power leakage without causing an increase in the power consumption even when the wireless communication apparatus utilizes a plurality of communication systems using the same frequency band. - 特許庁

事故電流が流れたときに徐々に抵抗を増大することによる一部発熱の抑制、偏った電圧分担による絶縁破壊防止することができる超電導線材を提供する。例文帳に追加

To provide a superconductive wire material in which partial exotherm due to gradual increase of resistance can be suppressed when an accidental current flows, and insulation destruction due to deviated voltage distribution can be prevented. - 特許庁

電界集中、火花放電、保護層の破壊、被処理物の熱的破損、不均一な放電の発生を防止することができ、また、保護層の耐久性を向上させることができるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment apparatus that may prevent electric field concentration, arc, destruction of the protective layer, thermal destruction, and irregular discharge, and improve the durability of the protective layer. - 特許庁

本発明は、万が一ロータが運転中（回転中）に破壊しても、ロータ部材またはロータ室の周辺部材の破片等が機外へ飛散することを確実に防止した遠心分離機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a centrifuge surely preventing scattering of broken pieces of periphery member of a rotor member or a rotor chamber to the outside of the machine even if the rotor should break during operation (rotating). - 特許庁

高電圧、大電流時にもゲート電圧を安定させ、電流不均一や発振等を阻止でき、もって、装置を破壊から保護して信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance reliability by stabilizing gate voltage, even at high voltage, high current, preventing current nonuniformity and oscillation, and the like, thereby protecting the device against breakdowns. - 特許庁

この発明は、固定翼航空機、回転翼航空機、艦船、戦闘用車両、一般車両、建築物本体の構造に物理的な破壊（穴をあけるなど）を加えずに防弾板を張り、所要の防弾効果を得るものである。例文帳に追加

To provide a required bulletproof effect by stretching an armor glass without physical breakage (boring) in structure of a fixed wing aircraft, rotary wing aircraft, ship, fighting vehicle, general vehicle or building body. - 特許庁

絶縁の破壊で導電性液体５に一定以上の電流が流れることにより生じる気泡の発生を抑止する抑止手段８が、電圧を印加するための電気回路の液体光学素子１０中の部分に設けられている。例文帳に追加

Suppression means 8 for suppressing occurrence of bubbles generated when a current larger than a predetermined amount flows in the conductive liquid 5 due to insulation breakdown is provided in a part in the liquid optical element 10 of an electric circuit for applying a voltage. - 特許庁

本発明の万能破砕機は、ゼロエミッション型環境浄化システムの一環であり、大量に発生する破砕材料の処理をシンプルな構造でメンテナンスを容易とした万能に対応しての破壊能力を開発し、しかも高度な設備費用を必要としない万能破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a universal crusher which forms a link in the chain of zero emission type environmental cleaning system, can treat crushed material produced in large amounts with a simple structure, facilitates the maintenance, can develop universally responsible destruction power and, moreover, does not require high equipment expenses. - 特許庁

本発明は、画素領域及び非画素領域を含む基板の内周の少なくとも一辺に保護回路形成して有機電界発光表示装置に含まれる画素及び駆動部が静電気放電によって破壊されることを防止するための有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic light emitting diode display which prevents a pixel and a driver included in the organic light emitting diode display from being damaged due to an electrostatic discharge by forming a protective layer along at least one edge region of a substrate having a pixel region and a non-pixel region and a fabricating method thereof. - 特許庁

つぎに、引金３１を押してカプセル６０を一対のタイヤ２５間のすき間に押し出すと、カプセル６０は一対のタイヤ２５に圧迫されて破壊され、カプセル６０に内包される刺激物がカプセル６０の回りに飛散するとともに、回転しているタイヤ２５が凹んでカプセル６０を発射する。例文帳に追加

Next, when pushing a trigger 31 to push out the capsule 60 into a gap between a pair of tires 25, the capsule 60 is pressed and destroyed by the pair of tires 25, a stimulus involved in the capsule 60 is splashed to the neighborhood of the capsule 60, and the rotating tires 25 are recessed to discharge the capsule 60. - 特許庁

地震発生時などの診断運転を微速走行で行うようにしたものにおいて、診断運転を一定時間の走行と一定時間の停止を繰り返す微速走行を行うことにより、インバータ素子などの制御機器の熱破壊を防止する。例文帳に追加

In this diagnostic operating device for the elevator for performing diagnostic operation when earthquake occurs by very slow speed running, fracture by heat of the control equipment such as an inverter element is prevented by performing the diagnostic operation by very slow speed running repeating running during the fixed time and stop during the fixed time. - 特許庁

ポリマー鎖保護基が破壊されることなく、酸発生剤がレジスト内に均一に分散され、或いはクエンチャーがレジストの表面に均一に形成されるように基板を熱処理することができる基板処理装置及び基板処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and method for treating substrate by which a substrate can be heat-treated in such a way that a polymer chain protective group is not broken and an acid forming agent is uniformly scattered in a resist or a quencher is uniformly formed on the surface of the resist. - 特許庁

連結部の巧妙な破断を好適に防止することができ、万が一、連結部を破壊された場合でも当該連結部の破断の痕跡を一見して把握可能とすることで、基板ボックスに対する不正を早期に発見することができる遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine capable of favorably preventing a connection part to be skillfully fractured and, even if the connection part is broken, capable of detecting a fraud to a board box at an early stage by recognizing a trace of the fracture of the connection part at a glance. - 特許庁

利用者本人が侵入者として検知されてから一定時間が経過するまでは発報させないようにし、その一定時間内に解除操作を行えるようにしたものにおいて、監視装置の破壊、電源遮断、持ち去り、等による問題を解消する。例文帳に追加

To solve the problem that a monitoring device breaks down, a power source is interrupted or this monitoring device is carried away by preventing an alarm from being issued until the lapse of a fixed time since a user himself is detected as an intruder, and making it possible to perform a releasing operation within the fixed time. - 特許庁

オゾン層を破壊することが著しく少なく、一層微細で且つ均一なフォーム径をもち、肌当たりがソフトで、かさかさ感がなく且つ高級感のあるシルキー感触の連続気泡型軟質ポリウレタンスラブ発泡体を容易に製造する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing easily an open-cell type flexible polyurethane slab foam which extremely rarely destroys the ozone layer and which has a further finer and uniform foam diameter, a soft skin touch and a silky-touch having no dry-up feeling and a sense of high quality. - 特許庁