「三影」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影画像データを取得して三次元画像を表示することができる画像処理方法、三次元の画像を表示するための画像データを得ることができる撮影装置および画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method by which photographic image data can be acquired and a three-dimensional image can be displayed, and a photographing apparatus and an image processor that can provide the image data for displaying the three-dimensional image. - 特許庁

三次元モデルを作成する対象物についての三次元データを確実に取得できる撮影装置、撮影方法、およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photographing device, a photographing method, and a program, capable of surely acquiring three-dimensional data regarding an object for which a three-dimensional model is created. - 特許庁

医用画像撮影装置で撮影された画像データを基に再構成された三次元画像を取得し、取得した三次元画像から特定の組織を３次元の参照領域として抽出する。例文帳に追加

A 3D image reconstructed is obtained from the image data photographed by a medical image photographing device, and a specific tissue is extracted from the obtained 3D image as a 3D reference area. - 特許庁

デジタルカメラにおいて、三脚を使用したり第三者に撮影操作を依頼したりすることなく、しかも自然な状態の質の高い記念写真等を容易に撮影することを可能とする。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of easily photographing a high-quality commemorative picture or the like of a natural state without using a tripod or without requesting a third person for a photographing operation. - 特許庁

下面２ａ側の三脚固定用溝３を用いた場合には横位置で撮影することができ、側面２ｂ側の三脚固定用溝４を用いた場合には縦位置で撮影することができる。例文帳に追加

When the tripod securing groove 3 on the lower face 2a is used, photographing is made possible at a horizontal position, and when the securing groove 4 on the side face 2b is used, photographing is possible at a vertical position. - 特許庁

そこで、重み付け投影方法により構成した画像中の対象の特定濃度部分と前記陰影づけた三次元画像中の前記対象の大きさを関係づけて三次元画像再構成パラメータを決定する。例文帳に追加

Then, the 3D image reconstitution parameter is determined by correlating the specified density part of an object in an image constituted by a weighted projection method and the size of the object in the shaded 3D image. - 特許庁

使用者の媒体の管理、同期の取り直しなどの手間を省き、容易に管理可能な三次元映像を撮影することができる三次元映像撮影装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a three-dimensional video photographing apparatus that facilitates photographing manageable three-dimensional videos by omitting efforts such as management of a user's medium and resynchronization. - 特許庁

選択された部位の位置が少なくとも二・三の２Ｄ透視画像において決定され、得られた位置から既知の投影ジオメトリを使用して２Ｄ透視画像の撮影間における選択された部位の三次元運動が算出される。例文帳に追加

The position of the selected region is determined in at least two or three 2D perspective images, and three-dimensional movement of the selected region during photographing of 2D perspective images is calculated from the obtained image using the known projection geometries. - 特許庁

画像が投影される三次元物体の背面側に三次元物体に関するその他の情報を表示することができる立体投影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic projector that displays other information regarding a three-dimensional object, at the back of the three-dimensional object on which an image projected. - 特許庁

計測対象を撮影して三次元座標を計測する際に、撮影位置を高精度に確保できない場所であっても、リアルタイム性に優れ、精度良く計測できる三次元画像計測システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image measuring system capable of measuring accurately with excellent real-time property, even on a place where a photographing position cannot be secured highly accurately, when measuring a three-dimensional coordinate by photographing a measuring object. - 特許庁

高精度な三次元立体画像が空中に浮遊しているかの様な感覚を損なうことのない高精度な画像投影用スクリーン及び投影型三次元画像通信端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly accurate image projection screen which does not spoil such a feeling that a highly accurate three-dimensional solid image floats in the air, and to provide a projection type three-dimensional image communication terminal device. - 特許庁

平面面積の大きな平たい測定物の全体を撮影できるばかりでなく、一部の高拡大率三次元断層撮影も行えるようにしたユーセントリック型傾斜三次元Ｘ線ＣＴを提供する。例文帳に追加

To provide a eucentric inclined three-dimensional X-ray CT (computerized tomography) not only allowing the whole of a flat measuring object having a large planar area to be imaged but also being made possible to perform high-expansion ratio three-dimensional tomography of a part thereof. - 特許庁

第四十七条　農林水産大臣は、家畜の伝染性疾病の発生又はまん延により、畜産に重大な影響を及ぼすおそれがあるときは、都道府県知事に第六条、第九条、第十七条、第二十六条第一項若しくは第三項、第三十条、第三十一条、第三十二条第一項、第三十三条又は第三十四条の規定による措置を実施すべき旨を指示することができる。例文帳に追加

Article 47 The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may, when the outbreak or spread of a domestic animal infectious disease is likely to exert a grave influence on the livestock industry, instruct prefectural governors to carry out measures under the provisions of Article 6, Article 9, Article 17, Article 26 paragraph 1 or paragraph 3, Article 30, Article 31, Article 32 paragraph 1, Article 33 or Article 34.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ここで、ノイズ除去部１４３ｄは、生成された三次元モデルを構成する点に対応する対応点が、当該三次元モデルの生成に用いられた撮影画像の撮影位置と異なる位置から撮影された撮影画像を用いて生成された三次元モデルを構成しない場合に、当該点はノイズであると判定する。例文帳に追加

In the case where a correspondent point corresponding to a point constituting the produced 3D model does not constitute the 3D model produced using an image captured from a position different from an imaging position of the captured image used for producing the 3D model, the noise canceling section 143d determines such a point as noise. - 特許庁

ここで、ノイズ除去部１４３ｄは、生成された三次元モデルを構成する点に対応する対応点が、当該三次元モデルの生成に用いられた撮影画像の撮影位置と異なる位置から撮影された撮影画像を用いて生成された三次元モデルを構成しない場合に、当該点はノイズであると判定する。例文帳に追加

Here, in the case where a correspondent point corresponding to a point constituting the produced three-dimensional model does not constitute the three-dimensional model produced using the captured image captured from a position different from an imaging position of the captured image used for producing the three-dimensional model, the noise canceling section 143d determines that the point is noise. - 特許庁

三好長慶没後の三好家内紛の悪影響は甚大であり、織田信長の上洛を受けて三人衆方の国人衆や幕府奉公衆らからも織田方への寝返りが続出した。例文帳に追加

Battles which broke out in the Miyoshi family after Nagayoshi's death seemed to have an adverse effect on the family; after Nobunaga ODA's journey to Kyoto, the Kokujin-shu and the bakufu's hokoshu (a military post in Muromachi Shogunate), who sided with the Miyoshi sannishu, switched to the Nobunaga's side one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1941年（昭和16年）11月26日、同社日活撮影所でマキノ雅弘や辻吉郎の助監督として働いていた、牧野省三の三男・マキノ真三と恋愛結婚する。例文帳に追加

On November 26, 1941, she married her beloved Shinzo MAKINO (the third son of Shozo MAKINO) who worked as an assistant director under Masahiro MAKINO and Yoshiro TSUJI at Nikkatsu Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加えて、室町時代から戦国時代(日本)にかけて熊野山領の荘園の状況の変化は、熊野三山検校やその下におかれた三山奉行の熊野三山に対する影響力を増大させる方向に働いた。例文帳に追加

In addition, the changes in the conditions surrounding private mountain estates in Kumano which took place during the time from the Muromachi Period to the Sengoku period (period of warring states) in Japan helped Kumano Sanzan Kengyo and Sanzan Bugyo which was placed under Kumano Sanzan Kengyo to increase the power over Kumano Sanzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定の対象物をコンピュータ等のディスプレイに三次元で表示せしめる三次元表示装置用のデータソースをより容易に得るため三次元表示装置用の画像撮影装置を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an image photographing device for a three-dimensional display device so as to obtain more easily a data source for the three- dimensional display device displaying a specific object in three dimensions on the display of a computer, etc. - 特許庁

第１の視点から得た測定対象物の三次元点群位置データに基づき三次元モデルを形成し、この三次元モデル上において、第２の視点から見た測定対象物の撮影画像との共通部分を指定する。例文帳に追加

A three-dimensional model is formed on the basis of the three-dimensional point group position data of a measuring object obtained from a first view point, and a common part with a photographed image of the measuring object in the view from a second view point is specified on the three-dimensional model. - 特許庁

遠隔通信システムは、第２の装置２００のプロジェクタ３０Ａは、明瞭度の変化が付された三次元画像データに基づいて三次元画像を三次元スクリーン４０Ａに投影する。例文帳に追加

In the remote communication system, a projector 30A of the second device 200 projects a three-dimensional image to a three-dimensional screen 40A based on the three-dimensional image data to which the change of articulation has been attached. - 特許庁

地面推定部５は、２つの撮像画像データの一方から前記検出した顔を含む被写体の輪郭を抽出し、この輪郭を前記三角形の三次元座標を用いて三次元空間に逆投影する。例文帳に追加

The ground surface estimation part 5 extracts a contour of a subject including the detected face from one of the two imaged image data, and performs back projection of the contour in three-dimensional space using the three-dimensional coordinate of the triangle. - 特許庁

三次元形状の計測精度向上に寄与するために、ノイズの影響を精度良く排除することができる三次元形状計測装置および三次元形状計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for measuring a three-dimensional shape capable of accurately eliminating noise effect in order to contribute improving the accuracy in measuring three-dimensional shape. - 特許庁

コンピュータにおいてオリジナル三次元モデルデータ５１を読み込むと、仮想モデル空間内にオリジナル三次元モデルを設置し、オリジナル三次元モデルの周囲に投影面となる円筒面を設定する。例文帳に追加

When original three-dimensional model data 51 is read in a computer, an original three-dimensional model is installed in a virtual model space and a cylindrical surface to be a projection surface is set around the original three-dimensional model. - 特許庁

撮像素子２５と、撮影モードの画像表示を行う表示手段ＬＣＤと、三脚取付穴に三脚が取り付けられたことを検出する三脚検出スイッチ３３と、三脚検出スイッチ３３が三脚を検出したとき複数の撮影の記録設定を選択可能とする制御手段１０とを備える。例文帳に追加

This digital still camera is provided with an imaging element 25, a display means LCD for performing image display in a photographing mode, a tripod detection switch 33 for detecting that a tripod is mounted in a tripod mounting hole, and a control means 10 that can select a plurality of photographing record setting when the tripod detection switch 33 detects the tripod. - 特許庁

影オブジェクト生成部１２８は、三次元ゲーム空間において仮想的な光源の位置を設定し、三次元ゲーム空間内に配置されるプレーヤキャラクタやその周囲に存在する三次元オブジェクトに対応する影オブジェクトを生成する。例文帳に追加

A shadow object forming part 128 sets the position of a virtual light source in a three-dimensional game space to form shadow objects corresponding to the player character arranged in the three-dimensional game space or three-dimensional objects present in the periphery thereof. - 特許庁

被写体を立体的に取り囲む複数のミラーを介することにより，一台のカメラによって多方向同時撮影を実施し，得られた多方向同時撮影画像を三次元ＣＴ（コンピューター断層）再構成処理により、瞬間三次元輝度分布を得る三次元ＣＴ計測システム。例文帳に追加

The three-dimensional CT measurement system implements multidirectional and simultaneous imaging by using one camera via a plurality of mirrors three-dimensionally surrounding an object, and obtains an instantaneous three-dimensional intensity distribution by implementing the three-dimensional CT (computer tomography) reconstruction processing of an image obtained by the multidirectional and simultaneous imaging. - 特許庁

カメラ・投影空間座標変換部６は、抽出された位置の二次元座標を投影空間の三次元座標に変換して、映像投影機１の投影方向を算出し、算出した投影方向への変更を要求する処理要求を生成する。例文帳に追加

A camera/projecting space coordinate conversion section 6 converts a two-dimensional coordinate to the extracted position into a three-dimensional coordinate in the projecting space to calculate a projecting direction of the video projector 1 and to generate a processing request for a request of revision into the calculated projecting direction. - 特許庁

合焦した撮影画像を得るべく撮影レンズを自動的に駆動する合焦機能を備えた撮影装置において、半導体三軸加速度センサ２が、互いに独立した三方向の加速度を検出して電気信号に変換し出力する。例文帳に追加

In a photographing apparatus provided with the focusing function of automatically driving a taking lens for acquiring photographed images in focus, the semiconductor triaxial acceleration sensor 2 detects accelerations independent from one anther in three directions, converts them into electrical signals, and output them. - 特許庁

雲台付き三脚に電子カメラを取りつけて撮影を行う場合、三脚や雲台の取り扱いに不慣れなユーザでも構図変更および横位置撮影／縦位置撮影の切換を確実かつ迅速に行える電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera capable of surely and quickly changing the composition and changing over a lateral position photographing or longitudinal position photographing even by a user unskillful of handling a tripod and a universal head in photographing by the electronic camera fitted to the tripod with the universal head. - 特許庁

本発明の三次元形状計測システムは、カメラのストロボの発光を光源とし、パターンマスクを透過させて、被写体に三次元位置検出用パターンを被写体に投影するパターン投影装置であって、該パターン投影装置はカメラに対して着脱可能とした。例文帳に追加

This three-dimensional shape measuring system is a pattern-projecting device, using emission from a stroboscope of a camera as a light source, transmitting light through a pattern mask, and projecting a three-dimensional position detection pattern to an object, and the pattern-projecting device is mountable on the camera and dismountable therefrom. - 特許庁

三次元点再投影部１０６２は，算出した三次元座標値を持つ被写体上の各点に対して，その点が代表視点カメラによって撮影される際の投影面上での位置と，そのカメラから被写体上の点までの距離を計算する。例文帳に追加

A three-dimensional point reprojecting part 1062 calculates the position of a point on a projection face when the point is photographed by a representative viewpoint camera and a distance between the camera and the point on the photographed object for each point on the photographed object having the calculated three-dimensional coordinate value. - 特許庁

複数枚の断層像が積み上げられてなる三次元の原画像に対して視点を設定し、該視点から各断層像を投影面に投影するとともに陰影付けしてなる三次元画像を観察する際のガイド画像として切断面画像２８を表示する。例文帳に追加

A tomographic image 28 is displayed as a guide image when observing a three-dimensional image obtained by setting an eye point to a three-dimensional original image obtained by piling plural sheets of tomographic images for projecting each tomographic image and to give a shadow to a projection surface. - 特許庁

1924年（大正13年）7月、「等持院撮影所」を持つ牧野省三のマキノ映画製作所は東亜キネマに吸収合併され、牧野は東亜キネマの「甲陽撮影所」と「等持院撮影所」所長に就任した。例文帳に追加

Shozo MAKINO's Makino Eiga Seisaku-jo, which had 'Tojiin Studio,' was absorbed by Toa Kinema in July 1924, and Makino was appointed to the head of Toa Kinema's 'Koyo Studio' and 'Tojiin Studio.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮影部は1930年（昭和5年）にマキノ・プロダクションを大道具の河合広始とともに退社、太秦の双ヶ丘に撮影所を建設し「日本キネマ撮影所」を設立した田中十三とその一派の岸雅夫が主力となった。例文帳に追加

Key members of the filming department were Masao KISHI and his colleague Juzo TANAKA, who resigned from Makino Productions in 1930 along with the stage carpenter Hiroshi KAWAI and established 'Nihon Kinema Studio' at Uzumasa Narabigaoka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、山崎に共鳴したマキノの大道具主任河合広始と撮影技師の田中十三もマキノを退社、京都・双ヶ丘に貸しスタジオ「日本キネマ撮影所」（双ヶ丘撮影所）を設立した。例文帳に追加

Makino's chief stage carpenter Hiroshi Kawai and cameraman Juzo TANAKA also resigned from Makino in response to Yamazaki's call and established a rental studio called 'Nihon Kinema Studio' (Narabigaoka Studio) at Narabigaoka in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、山崎に共鳴したマキノの大道具主任河合広始と撮影技師の田中十三もマキノを退社、京都・双ヶ丘に貸しスタジオ「日本キネマ撮影所」（双ヶ丘撮影所）を設立した。例文帳に追加

Moved by Yamazaki's innovative actions, Makino Productions' chief stagehand Hiroshi KAWAI and cinematographer Juzo Tanaka left Makino and established the rentable studio called 'Japan Kinema Studio' (also known as Narabigaoka Studio) in Narabigaoka, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、山崎の呼びかけに共鳴したマキノの大道具主任河合広始と撮影技師の田中十三もマキノを退社、京都・双ヶ丘に貸しスタジオ「日本キネマ撮影所」（双ヶ丘撮影所）を設立した。例文帳に追加

Inspired by YAMAZAKI, Makino's chief stagehand Hiroshi KAWAI and cameraman Juzo TANAKA also left Makino and established the rentable studio 'Japan Cinema Studio' (Narabigaoka Studio) in Narabigaoka, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこのとき、山崎に共鳴したマキノの大道具主任河合広始と撮影技師の田中十三もマキノを退社、京都・双ヶ丘に貸しスタジオ「日本キネマ撮影所」（双ヶ丘撮影所）を設立した。例文帳に追加

Inspired by Yamazaki, Makino's chief stagehand Hiroshi KAWAI and camera technician Juzo TANAKA quit Makino and founded a rental studio called 'Japan Cinema Studio' (Narabigaoka Studio) in Narabigaoka, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボクセル投影手段１４は、三次元画像データのうちの表示対象として設定された領域に該当するボクセルに対して投影処理を行って投影画像を生成する。例文帳に追加

A voxel projecting means 14 generates a projection image by conducting projection processing for voxels corresponding to the regions set as display objects among the three-dimensional image data. - 特許庁

ゴルフボールＢを、第一カメラ１は後方から撮影し、第二カメラ２は前方から撮影し、第三カメラ３は斜め前方から撮影する。例文帳に追加

The golf ball B is photographed from the back side by the first camera 1, is photographed from the front side by the second camera 2 and is photographed from the oblique front side by the third camera 3. - 特許庁

手持ちによる撮影においても、また、三脚を用いたりテーブル等に置いて撮影する場合においても、使用者が水平位置を気にすることなく、容易に水平のとれた映像が撮影できるようにする。例文帳に追加

To enable photographing easily an image in which horizontallity is ensured without user's attention about a horizontal position in the case of photographing by handheld or tripod application or table setting. - 特許庁

単カメラを用いて移動しながら撮影を行う場合に、撮影を過不足なく効率的に行なえる三次元計測用画像撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional measuring image photographing device capable of carrying out efficiently photographing just enough, when carrying out the photographing using a single camera while moved. - 特許庁

被写体に対して取得された三次元情報に基づいて計測が行われ、その計測結果に応じた画像が該被写体又は投影方向上の画像投影可能な面に投影される。例文帳に追加

Measurement is performed on the basis of the three-dimensional information acquired for the object, and an image corresponding to the measurement result is projected on the object or an image projection enabled face on the projecting direction. - 特許庁

三次元画像表示装置１００は、発光ダイオードユニットを含みテーブル３とともに回転させられる表示板と、画像投影機３０から画像が投影される投影面２７を含むスクリーン２５とを備える。例文帳に追加

The three-dimensional image display device 100 comprises a display plate that includes a light-emitting diode unit and is rotated along with a table 3 and a screen 25 including a projection surface 27 to which an image is projected from an image projector 30. - 特許庁