「下摺」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

上部と下部に鉤部を一体に形成してなるガラス枠施錠杆５が支持板に沿って摺動可能に配設される。例文帳に追加

A glass frame locking rod 5 formed by integrally formed with hook parts at the upper part and the lower part is disposed slidably along the support plate. - 特許庁

摺動部が摩耗しにくくて、耐泥水性が低下しにくく、かつ、トルクを抑制できる密封装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing device in which wear hardly occurs in a sliding part, mud water resistance is hardly deteriorated, and torque can be suppressed. - 特許庁

昇降フレームは、ターンテーブルユニットを保持し、従動スライダ５２の摺動に連動して、下降位置と記録／再生位置との間で昇降動する。例文帳に追加

The lift frame holds a turntable unit and moves up and down between a lower position and a recording/reproducing position in association with sliding of a driven slider 52. - 特許庁

横棒部２及びフレームの下横桟部１ｂの各々に左右一対のクリップ３、４を摺動自在に取り付ける。例文帳に追加

The horizontal bars 2 and the lower cross member 1b of the frame 1 are slidably fitted with a pair of right and left clips 3 and 4 respectively. - 特許庁

上部フレーム３０の下面には、内部に冷却用の蒸発器３５を摺動可能に嵌合した断熱筒３３が固着されている。例文帳に追加

A heat insulating cylinder 33 which restrains an evaporator 35 for cooling to be slidable inside is fixed on the lower face of the upper frame 30. - 特許庁

キャリッジガイド軸２７はキャリッジ２５を挿通し、排紙フレーム３２の折り曲げ部３２ａはキャリッジ２５の摺動部２５ａを下方から支持する。例文帳に追加

A carriage guide shaft 27 penetrates a carriage 25 and the bend 32a of a sheet discharge frame 32 supports the sliding part 25a of the carriage 25 from below. - 特許庁

製品はテーブルのカバー上に落下し、カバー上を摺動するパレットに備えたスクレパーで製品収納バケットに押出する。例文帳に追加

The product is dropped onto a cover of the table and it is pushed toward a product storing bucket by a scraper provided on the pallet sliding on the cover. - 特許庁

ハウジング(2) の下方に開口する往復動シリンダ(25)に往復動ピストン(26)を摺動自在に嵌入する。例文帳に追加

A reciprocating piston 26 is slidably fitted into a reciprocating cylinder 25 opened to the lower part of the housing 2. - 特許庁

スライドドア２０の下部には車体側接点１１ａに対向して摺接可能な突起状の複数のドア側接点２２を取り付ける。例文帳に追加

A plurality of projected type door side contact points 22 to slidably contact against the car body side contact points 11a is mounted on a lower part of the slide door 20. - 特許庁

嵌合溝１４に摺動自在に嵌合するレール１６を下面に設けた金属板受部材１５を腕部７上に前後動可能に設ける。例文帳に追加

A metal plate receiving member 15 provided with rails slidably coupled with the coupling grooves 14 on the lower face is provided on the arm sections 7 movably back and forth. - 特許庁

高・低荷重何れの荷重下においても優れた摺動性および耐摩耗性を有する滑り軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing having superior sliding performance and abrasion resistance even at either load of a high load and a low load. - 特許庁

垂直板部４の突条４ｂを境にした下縁に、パンタグラフの摺動による摩耗許容範囲４ａを設ける。例文帳に追加

An abrasion allowable range 4a by sliding of a pantagraph is provided on a lower edge with a projected line 4b of the vertical plate part 4 as a border. - 特許庁

密閉容器内に残留した異物が各摺動部内に侵入することなく、圧縮効率や信頼性の低下を防止ものである。例文帳に追加

To prevent the drop of compression efficiency and reliability without getting residual foreign substances within an enclosed vessel into a sliding section. - 特許庁

建築用足場の据置先行手摺１１は、建築用足場を構成する支柱間に組付けられる落下防止用のものである。例文帳に追加

The stationary precedent handrails 11 for the construction scaffold are assembled among supports constituting the construction scaffold and used for preventing a falling. - 特許庁

摺動絞り弁２の下端に支持した燃料調整針弁４を、２次レギユレータ７から吸気道５へ延びる燃料噴孔４５へ挿通する。例文帳に追加

A fuel adjusting needle valve 4 supported at a lower end of the sliding throttle valve 2 is inserted in a fuel injection hole 45 extending from a secondary regulator 7 to the air intake passage 5. - 特許庁

摺動機構を備えたインホイールサスペンションにおいて、車輪の上下動時に最適なキャンバ角変化特性を実現すること。例文帳に追加

To accomplish the optimum camber angle variation characteristic at vertical movement of a wheel in an in-wheel suspension provided with a sliding mechanism. - 特許庁

(ロ) スライダーハウジング５の下方への摺動終端において、スライダーハウジングをベースハウジング４に対するロック手段を備える。例文帳に追加

(b) A locking means is provided for locking the slider housing to the base housing 4 at a terminal end of the downward sliding of slider housing 5. - 特許庁

砥石を上下に緻密に位置調整し、トロリ線のパンタグラフとの摺動面を均一に平滑に切削すること。例文帳に追加

To carry out position adjustment of grindstone accurately and vertically and machine a sliding surface of trolley wire to a pantagraph uniformly and smoothly. - 特許庁

枠組足場の組立ておよび解体に先行して枠組足場の上方および下方に自由に移動できるようにした移動式手摺枠を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer handrail frame capable of being transferred above and below a scaffolding in advance of assembly and disassembly of the scaffolding. - 特許庁

材料が異なる樹脂製部品同士の摺動性を、持続的な衝撃が加わる環境下においても確保できるようにする。例文帳に追加

To secure the slidability of resin parts of different materials with each other even under an environment wherein continuous impact is applied. - 特許庁

また、下枠材(2) の上面(2a)に、乗り上げ手段(60)に摺接可能に形成され、前枠(3) を上方へ誘導する誘導手段(50)を設ける。例文帳に追加

A guiding means (50), which is formed on the upper surface (2a) of the frame material (2) so as to slidably contact the means (60), thereby guiding the frame (3) upward. - 特許庁

ピストンロッド３９が剪断機の前板２３に垂設したシリンダ２５内で摺動し、かつシリンダ２５の下方向へ突出する。例文帳に追加

This device is provided with a piston rod 39 which slides in a cylinder 25 suspended from a front board 23 of a shearing machine and protrudes in the downward direction of the cylinder 25. - 特許庁

背もたれフレームは、各々が座フレーム又は座底部に摺動自在に係合する１対の下端部（20ｂ）を有する。例文帳に追加

The seat back frame has a pair of lower end parts 20b respectively and slidingly engaging with the seat frame or the seat bottom part. - 特許庁

高荷重下での摺動性により優れ、高速用途にも十分に耐え得るスラスト針状ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust needle roller bearing having a sliding property at a high load and capable of adequately bearing a high speed use. - 特許庁

太管部１２と中筒１３との間に、無潤滑下で低摩擦係数と低摩耗特性を有する筒状の摺動部材３１が挿貫されている。例文帳に追加

A cylindrical slide member 31 has a low friction coefficient and a low abrasion property without lubrication and is inserted between a thick pipe 12 and an inner cylinder 13. - 特許庁

回転電極やリード部や固定軸の摺動摩擦を解消して、電極等の摩耗や可動構造体の移動操作性の低下等を防止する。例文帳に追加

To prevent abrasion of an electrode or the like and reduction of movement operability of a movable structure body by solving slide friction of a rotation electrode, a lead part and a fixed shaft. - 特許庁

スライド台１０のスライドガイド３９と、刃枠２の垂直ガイド２３が摺動して、トリマー３を刃枠２内で上下に移動させている。例文帳に追加

The slide guide 39 of the slide base 10 and the vertical guide 23 of the blade frame 2 slide against each other to move the trimmer 3 vertically within the blade frame 2. - 特許庁

アウタマスト２４のマスト垂直部２４ａの後方下端に、リーチレッグ１８に沿って摺動するスライダ３２を設ける。例文帳に追加

A slider 32, which slides along reach legs, is provided in the rear side lower end on the must perpendicular section 24a of an outer mast 24. - 特許庁

摺動部３２の下流側底面３３はスワール孔１０６に沿っており、弁軸線２００に対し直交している。例文帳に追加

The downstream side bottom 33 of the slide part 32 is disposed along the swirl hole 106 so as to be orthogonal to the valve axial line 200. - 特許庁

レンズバリア２０に設けられた摺動ピン２５は、レンズバリア２０を閉じた時にテーパカム３３を押し下げ、ねじりバネ３５を弾性変形させる。例文帳に追加

A sliding pin 25 provided on the lens barrier 20 pushes down a tapered cam 35 when the lens barrier 20 is closed and deforms elastically a twisted spring 35. - 特許庁

４００℃以下の低温度域においても、低摩擦係数を実現することができる高温用摺動合金を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding alloy for high temperature with which the low friction coefficient can be obtained, even in a low temperature zone of ≤400°C. - 特許庁

上軸２は上フランジ２１を貫通し、成形室２０は上軸２に沿って上下方向に摺動することができる。例文帳に追加

The shaft 2 penetrates the flange 21, so that chamber 20 can vertically slide along the shaft 2. - 特許庁

保持器と外輪の間の摺動抵抗を小さくして、駆動トルクをさらに低下させることができる針状ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a needle-like roller bearing capable od further reducing driving torque, by reducing sliding resistance between a cage and an outer ring. - 特許庁

車体の下面がベアリングに摺接することによる音の発生や振動を抑制することができる移動壁用吊車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hanging wheel device for a moving wall that can inhibit noise and vibration caused by sliding contact between the undersurface of a vehicle and a bearing. - 特許庁

厳しい潤滑条件下においても、耐摩耗性及び低摩擦性が得られるように摺動部材を構成する。例文帳に追加

To constitute a sliding member so that wear resistance and low-friction property are obtained even under severe lubricating conditions. - 特許庁

また、排出孔１３の開口部１４は、斜め方向に形成された摺動面３のコーナ部１０で、その下端部に設けることもできる。例文帳に追加

Further, the opening part 14 of the exhaust hole 13 is provided at the corner part 10 of the sliding face 3 formed in an oblique direction, and can be provided at the lower edge part thereof. - 特許庁

潤滑剤が供給される摺動接触部の温度に拘わらず、摩擦係数を低下させて、動力損失を低減する。例文帳に追加

To reduce power loss by lowering a coefficient of friction irrespective of temperature at sliding contact parts subject to the application of a lubricant. - 特許庁

入隅部を構成するいずれかの壁面にしか下地材がない場合でも、手摺バーを容易に固定できるようにする。例文帳に追加

To easily fix handrail bar even when there is a backing material only on a wall surface constituting an internal corner section. - 特許庁

圧力及び高温の動作条件の下で使用される往復圧縮機における摺動面の耐摩耗性を、長期間にわたって維持できる封止要素。例文帳に追加

To provide sealing elements capable of maintaining for a long term, wear-resistance of the sliding surface of reciprocating compressors used under pressure and high temperature operating conditions. - 特許庁

指針の指示ズレのない、かつ、上・下プーリとガイドレール間の摺動摩擦が増加することのないセンターレス指針式表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centerless pointer type display device preventing the point deviation of the pointer and increase in sliding friction between upper/lower pulleys and a guide rail. - 特許庁

３列目シート７０が摺動するロングスライドレール１４を、荷室床下収納部５６の上において、前後方向に延びるように架け渡す。例文帳に追加

Long slide rails 14, on which third row seats 70 slide, are straddled over the storage section 56 so as to extend along the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

その後、回転ベルト１が一定期間摺接して検知素子１０が切断されると、重り１１が落下する。例文帳に追加

Thereafter, if the rotary belt 1 is kept in slide contact for a certain period and the sensor element 10 is cut, the weight 11 drops. - 特許庁

車体２のベアリングが摺接する下面５６には、ベアリングの径と同じ径の円弧状の円弧凹部５８が形成されていることが好ましい。例文帳に追加

An arc shaped concave part 58, which has the same diameter as the bearing, is preferably formed in the undersurface 56 slidingly contacting the bearings of the vehicle 2. - 特許庁

クランクシャフトの耐久信頼性を確保しつつ、クランクシャフトの摺動抵抗を下げることで、内燃機関の燃費を向上させる。例文帳に追加

To improve the fuel economy of an internal combustion engine by reducing the sliding resistance of a crank shaft while ensuring the durability reliability of the crank shaft. - 特許庁

作動効率の低下を招くことなく、摺動部へ確実にオイルを供給可能な二段昇圧式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a two-stage boost compressor capable of surely supplying oil to a sliding section without incurring a decrease in working efficiency. - 特許庁