「下摺」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ガイド筒４内の上下面に静止側摺動部材１１Ａ〜１１Ｃを着脱可能に取付ける。例文帳に追加

Stationary-side sliding members 11A to 11C are detachably fixed to the top and bottom faces in a guide cylinder 4. - 特許庁

隙間42によってリブ35の下端40側を保護して、リブ35の摺り傷などを阻止することができる。例文帳に追加

By protecting the side of the lower end 40 of the rib 35 by the gap 42, the scratch or the like of the rib 35 can be prevented. - 特許庁

取付金具１９の下部は、摺動部材２０に埋設された埋設部１９ａである。例文帳に追加

The lower part of the installation metal fitting 19 is an embedment part 19a embedded in the slide member 20. - 特許庁

さらに、下面には、突起部６３により摺動される部分に案内溝１２が設けられている。例文帳に追加

Further, a guide groove 12 is provided at a part for each projection part 63 to slide along on the underside. - 特許庁

浮体１０を下端に保持したラック８を可動水槽２に対して摺動自在に保持する。例文帳に追加

A rack 8 for holding a float 10 to a lower end is slidably held to a movable water tank 2. - 特許庁

スライドパイプ７を上下摺動自在に組み付けた支柱基部６の上端部にキャップ22を設ける。例文帳に追加

A cap 22 is provided on the upper end of a prop base 6 assembling the slide pipe 7 vertically slidably. - 特許庁

糸通し操作体は、上下方向に沿って延設された第２摺動ガイド面７２を有する。例文帳に追加

The threading operation body has a second slide guide surface 72 extended along the vertical direction. - 特許庁

繰り返し使用しても、気密性や摺動性の低下が生じにくい内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope hardly causing lowering of airtightness and sliding property, even if used repeatedly. - 特許庁

下水道工事に於ける簡易土留パネル工法の転落防止用伸縮手摺例文帳に追加

EXPANSION HANDRAIL FOR PREVENTING FALLS, FOR USE IN SIMPLIFIED EARTH RETAINING PANEL INSTALLING METHOD IN SEWAGE WORKS - 特許庁

ディスクでは媒体表面上の潤滑剤の飛散が発生し、摺動耐力を低下させる。例文帳に追加

To solve the problem that a lubricant on the surface of a medium scattered in a disk reduces sliding durability. - 特許庁

第２の円筒部材は、第１の円筒部材の下部が摺動自在に収容される。例文帳に追加

A second cylinder member slidably houses the lower part of the first cylinder member. - 特許庁

手摺子６の下端を立上部５ｂ間の溝５ｃに嵌合して固定具１６により結合する。例文帳に追加

The lower ends of the balusters 6 are fitted into a groove 5c between the upstanding sections 5b, and connected by fixtures 16. - 特許庁

前記ピン部材４４の摺動面の表面粗さＲａは、０．１０μｍ以下である。例文帳に追加

A surface roughness Ra of the sliding face of the pin member 44 is 0.10 μm or less. - 特許庁

摺動面の着磁ピッチ方向の幅は回転筒の直径の３／５００以下である。例文帳に追加

A polarization pitch direction width of the sliding face is 3/500 or less of the rotary cylinder. - 特許庁

カプセル２２の上端部の外周には、弾性シール部材４０を上下に摺動可能に嵌める。例文帳に追加

An elastic seal member 40 is interfitted vertically slidably on the periphery of the upper end part of the capsule 22. - 特許庁

基枠１内に作動帯板６が支持板に沿って上下に摺動可能に配設される。例文帳に追加

In the base frame 1, an operation band plate 6 is arranged while it is slidable vertically along the supporting plate. - 特許庁

下部摺動面１１を上側の当接軸９を中心とする円弧状に形成する。例文帳に追加

The lower slide surface 11 is formed in an arc shape around the upper contact shaft 9. - 特許庁

第二カーテン２は、レール部材３の上縁部に摺動可能に係合して吊り下げられている。例文帳に追加

A second curtain 2 is slidably engaged with and hung at the upper edge portion of the rail member. - 特許庁

レールブレス３の後部下端に傾斜溝１１に摺動自在な挿入脚３２を形成する。例文帳に追加

An inserting leg 32 freely slidable into the inclined groove 11 is shaped at a lower end of the rear section of the rail brace 3. - 特許庁

上・下プレートは、摺動子とガイドとの相対運動が可能な方向に移動を規制される。例文帳に追加

The moving directions of the upper and lower plates are restricted for the slider and guides to be relatively movable. - 特許庁

この押し付け力は、交差摺動位置Ｃが回動中心から離れると徐々に低下する。例文帳に追加

The pressing force lowers gradually when the position C separates from the rotational center. - 特許庁

摺動体５の下端にガイド軸２４が挿通される横溝５ｂが形成されている。例文帳に追加

A lateral groove 5b for inserting a guide shaft 24 is formed at the lower end of the sliding member 5. - 特許庁

ＧＡ鋼板を張出し成形する際の摺動性を安定化し、面品質の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of surface quality by stabilizing sliding performance of GA steel sheet during bulge forming. - 特許庁

さらに、前記落下防止手摺りの一部が開閉可能に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

Part of the safety handrail is formed to be capable of opening and closing. - 特許庁

持ち出しタイプかつ上下二辺支持タイプのパネル手摺における安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE FOR CARRY-OUT TYPE AND TOP AND BOTTOM TWO SIDE SUPPORT TYPE PANEL HANDRAIL - 特許庁

蟻溝プレート１２８から下方に立設するピン１２９は、溝１２５に摺動自在に嵌合する。例文帳に追加

A pin 129, capable of sliding, which is set standing below the dovetail groove plate 128 fits the groove 125. - 特許庁

この部分には木摺と漆喰が施され、6フィート先の廊下の端で終わっている。例文帳に追加

A lath-and-plaster partition had been run across the passage six feet from the end,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

A類は雲母（きら）引き下地の上に彩色したもの、B類は木版墨摺りの下絵に雲母引きを施し、彩色したもの、C類は雲母引きに金銀の箔を散らしたうえで木版で下絵を墨摺りし彩色したものである。例文帳に追加

Class A is color applied to a mica solution undercoat; Class B is mica solution applied to black ink woodblock prints and then colors added; and Class C is gold and silver leaf scattered on mica, then black ink woodblock prints are added and colored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランクシャフトと軸受部の摺動において、摺動部下端側の横孔や、螺旋溝の下側開始点近傍での潤滑の低下による摩耗の発生を抑制する。例文帳に追加

To avoid abrasion due to decrease in lubrication near a lateral hole in the lower end of a sliding unit or near an underside starting point of a helical groove when a crankshaft and a bearing unit slide relative to each other. - 特許庁

そして、上部及び下部外枠作動杆３２，３４のいずれか一方を上下方向に摺動させると同時に、他方も上下方向に摺動させることができる。例文帳に追加

Either upper or lower outer frame operation rod 32 or 34 can be slid in the vertical direction, and another outer frame operation rod can also be slid in the vertical direction at the same time. - 特許庁

架台の下側には支持部材４３を介して下部外装材４２を取り付け、下端部には可動連結部材４５を設けて基礎版２に支持された摺動部材２１の上を摺動させる。例文帳に追加

A lower facing material 42 is mounted on the downside of the frame via a supporting member 43; and a movable connecting member 45 is provided at a lower end, so as to slide on a sliding member 21 which is supported by a foundation slab 2. - 特許庁

サッシ窓本体枠2の両側においてそれぞれガイドシャフト3に案内される移動体である可動ブロック6が上下方向へ摺動し、支持アーム24との連結によって下障子20の上下摺動と傾倒動作を支持している。例文帳に追加

A movable block 6 which is a moving body guided by a guide shaft 3 on either side of a sash window body frame 2 vertically slides to support the vertical sliding and tilting operation of the lower sash 20 by connection to a supporting arm 24. - 特許庁

ハウジング３の上端壁３ａと下端壁３ｂとに、クランプロッド５の上摺動部分１１と下摺動部分１２とを、それぞれ上下方向へ移動自在に支持する。例文帳に追加

An upper slide portion 11 and a lower slide portion 12 of a clamp rod 5 are supported by an upper end wall 3a and a lower end wall 3b of a housing 3 respectively so as to move vertically. - 特許庁

支持ロッドの上部に支持筒を上下摺動可能に外嵌するとともに、ブラケットを固定した可動スリーブを前記支持筒の下端フランジに当接して前記支持ロッドに回転可能且つ上下摺動自在に外嵌する。例文帳に追加

A support cylinder is vertically slidably fitted over the upper portion of a support rod and a movable sleeve with a bracket secured thereto is caused to abut against a flange at the lower end of the support cylinder and is rotatably and vertically slidably fitted over the support rod. - 特許庁

下方に延在する垂下筒１４と、垂下筒１４に摺動可能に挿通された昇降筒１５とを備えている。例文帳に追加

The lifting hood for exhaust gas comprises a hanging cylinder 14 extending downward, and a lifting cylinder 15 slidably inserted around the hanging cylinder 14. - 特許庁

グレンタンク３０を上下に二分割し、下タンク部３０ｂに対して上タンク部３０ａを上下に摺動可能とする。例文帳に追加

This grain tank 30 is provided by separating the tank 30 into two, i.e., an upper part and a lower part, and making the upper tank part 30a as capable of sliding in up and down direction against the lower tank part 30b. - 特許庁

含酸素有機化合物及び脂肪族アミン系化合物の一方又は双方を含む潤滑材の介在下で互いに摺動する摺動部材を備えた摺動機構において、摺動部材における摺動面の少なくとも一部に、フッ素含有量が望ましくは５〜２０％のフッ素化ダイヤモンド粒子を含む層を形成する。例文帳に追加

In a sliding mechanism provided with sliding members that slide relative to each other in the presence of a lubricant containing one or both of an oxygen-containing organic compound and an aliphatic amine compound, a layer containing fluorinated diamond particles whose fluorine content is preferably 5-20% is formed on at least part of the sliding surfaces of the sliding members. - 特許庁

天然繊維もしくは合成繊維の布地からなる上下に扁平な袋体１０と、袋体１０の内部へ充填される複数の小片布１２とを備えた摺擦具１において、小片布１２が摺擦具１の一端側へ偏るのを抑制することによって、使用する際に摺擦対象部位を効率良く摺擦できる、使い勝手の良い摺擦具を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubbing implement with excellent handleability, capable of efficiently rubbing a rubbing object part when using it by suppressing the shift of small fabric pieces 12 to one end side of the rubbing implement 1 in the rubbing implement 1 provided with a vertically flat bag body 10 composed of the fabric of natural fibers or synthetic fibers and the plurality of small fabric pieces 12 filled inside the bag body 10. - 特許庁

ベース樹脂（ポリアセタール又はＡＢＳ）及び摺動性改良剤よりなり下記の式で表される摺動係数が１０〜６０００の範囲であることを特徴とする摺動性樹脂組成物、及び摺動性改良剤が特にポリオレフィン系樹脂とオルガノポリシロキサンを加熱混練し、両者をグラフトして得た混合物であるポリオレフィン変性ポリシロキサンであることを特徴とする摺動性樹脂組成物。例文帳に追加

This slidable resin composition comprises a base resin (a polyacetal or a ABS) and a slide modifier, and is characterized by 10-6,000 slidability coefficient represented by the equation: (slidability coefficient)=(abrasion resistant rate)×(reduced rate of friction coefficient)/{(rate of added slide modifier)×(reduced rate of flexural strength)}. - 特許庁

本発明は、患者が楽に移動でき、かつ、患者各々の態様に合わせた適用を、工業レベルではなく個人レベルに近い段階で行うことができるための、摺動用布帛と摺動用衣類を提供し、なおかつ、その摺動用布帛と摺動用衣類とが表面の汚染により摺動性が著しく低下するのを防ぐものである。例文帳に追加

To provide a cloth for sliding and clothing for sliding that enable a patient to move readily and are applied according to the form of each patient not by a stage of an industrial level but a stage close to an individual level, and to prevent the substantial decline of slidability of the cloth for sliding and the clothing for sliding due to the contamination of a surface. - 特許庁

超高分子量ポリエチレン（ＵＨＭＷＰＥ）粒子の焼結体である多孔体１を含み、摺動面５として多孔体１の表面を備えた摺動部材１０において、摺動面５の粒子占有率を５０％以下、表面粗さＲａを２．０μｍ以下とする。例文帳に追加

The sliding member 10 including a porous member 1 that is a sintered body of ultra high molecular weight polyethylene (UHMWPE) particles and having a surface of the porous member 1 as a sliding surface 5 is constituted so that particle the occupancy of the sliding surface 5 is not larger than 50% and surface roughness Ra is not higher than 2.0 μm. - 特許庁

これにより、安全帯掛止用手摺５０に安全帯を掛止した状態で作業者が通行路３０から落下した場合でも、安全帯掛止用手摺５０の下方に配置された受け部材７０に安全帯掛止用手摺５０が当接して、過大な曲げ変形等が防止できる。例文帳に追加

Thus, even when the worker falls from the passing passage 30 in a state of fixing the safety belt to the safety belt fixing handrail 50, the safety belt fixing handrail 50 abuts on the receiving member 70 arranged under the safety belt fixing handrail 50, and the excessive bending deformation can be prevented. - 特許庁

部品Ｐを吸着保持する部品吸着ノズル１０において、ノズル軸１０ｄの外表面に筒状部材４２ａを上下方向に摺動自在に嵌合する摺動部４２を設け、摺動部４２において部材下端部４２ｃから上方に溝状に切り欠いて気体流入溝４２ｂを設ける。例文帳に追加

In the component sucking nozzle 10 for sucking and holding a component P, a sliding part 42 slidably fitting a cylindrical member 42a in a vertical direction is equipped on an outer surface of a nozzle shaft 10d, and a gas inflow groove 42b is formed by cutting the sliding part 42 in a groove shape from a member lower end 42c upward. - 特許庁

摺動案内部２３−３，２３−５は、第１のリンク３１の摺動軸部３１−３及び第２のリンク３２の摺動軸部３１−３ａを、押し下げ方向Ｚ２に対して垂直であるＸ１，Ｘ２方向に案内する構成であり、押し下げ方向上占めるスペースは狭い。例文帳に追加

The sliding guide parts 23-3 and 23-5 are designed to guide the sliding shank 31-3 of a first link 31 and the sliding shank 31-3a of a second link 32 respectively in X1 and X2 directions that are perpendicular to a depressing direction Z2, and occupies little space in the depressing direction. - 特許庁

ピン設定装置は、摺動体２３が上部位置及び下部位置間を昇降される過程で摺動体２３の上板２２が上部移動方向変更手段４１の傾斜面４１ａ及び下部移動方向変更手段４２の傾斜面４２ａに当接し、前方及び後方に摺動される。例文帳に追加

An upper plate 22 of a sliding body 23 of the pin setting device is pressed to the slope 41a of an upper part moving direction changing means 41 and the slope 42a of a lower part moving direction changing means 42 and is slid forward and backward in the process that the sliding body 23 is moved upward and downward between the upper position and the lower position. - 特許庁