「下湯向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

給水管および給湯管との接続部を上下に配置して設け、この給水管および給湯管との接続部を通過した湯水を混合しその混合水を吐水する湯水混合部を、湯水混合部の長手方向が縦向きとなるように配置したことを特徴とするシャワー装置とした。例文帳に追加

The water-hot water mixing unit is arranged in such a manner that the longitudinal direction of the water-hot water mixing unit may become vertical direction for this shower device. - 特許庁

下向きバーナからの燃油の滴下があっても環境汚染の心配がない給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water supply apparatus, having no risk of environmental pollution, even if oil drips from a downward burner. - 特許庁

整流化された溶湯は、整流部５６０から出湯口５４０に近づくにつれて、下方に向かう曲線を描く湯道５１０を整流のまま通過し、緩やかに下向きの力を付与されながら、出湯口５４０において、鋳造溝頂部２１０より下側に位置しているの湯道底部５３０から鋳造溝２００へ注湯される。例文帳に追加

The rectified molten metal passes through the runner 510 in a downward curve in a rectified flow as the molten metal approaches a taphole 540 from the rectifying part 560, and poured into a casting groove 200 from a runner bottom part 530 located below a casting groove top part 210 at the taphole 540 while gradually subjected to the downward force. - 特許庁

給湯システム全体の熱利用効率を経済的に向上させるとともに、温度低下を抑えた温水の速やかなる給湯を可能とさせる。例文帳に追加

To economically increase the heat utilization efficiency of an entire hot water supply system, and to enable quick hot water supply while suppressing the lowering of a temperature. - 特許庁

上下方向に略同径の１本のパイプを延設してなり、かつ、このパイプ内には、給水管と給湯管からの湯水を混合する湯水混合部と、この湯水混合部から湯水混合部の上方に配置した吐水部まで連通する通水路とを備えたことを特徴とするシャワー装置とした。例文帳に追加

This shower comprises one pipe extended vertically with substantially the same diameter, and the pipe comprises a hot water-water mixing part for mixing water and hot water from a water feed pipe and a hot water feed pipe together and a water conveying passage enabling the mixing part to communicate with a spout part arranged above the mixing part. - 特許庁

保持炉１内の溶湯Ｍを給湯装置２により給湯管２２を経て成形装置Ｂに一定量だけ自動的に供給する自動溶湯供給装置Ａにおいて、給湯装置２を保持炉１内に３次元方向に移動可能に吊下げ支持する。例文帳に追加

In an automatic molten metal supplying apparatus A for automatically supplying the molten metal M in a holding furnace 1 by a fixed quantity into the molding apparatus B from the molten metal supplying apparatus 2 through the molten metal supplying tube 22, the molten metal supplying device 2 is supplied by hanging so as to be movable in the three dimensional direction in the holding furnace 1. - 特許庁

また、貯湯タンクに中温水が戻ることを防止でき、貯湯タンク下部の水の温度を低く維持できるため、貯湯タンク下部の水を加熱するヒートポンプの効率を向上させることができる。例文帳に追加

As the water of intermediate temperature can be prevented from returning to a hot water storage tank, and a temperature of the water at a lower section of the hot water storage tank can be kept low, the efficiency of the heat pump heating the water at the lower section of the hot water storage tank can be improved. - 特許庁

噴湯ノズル１１０を備えたタンディシュ１００内に収容された溶湯金属Ｍを加熱コイル１２０により加熱し、噴湯ノズル１１０より噴出させ、噴湯ノズル１３０から噴出した溶湯金属Ｍに、下方に向けて収束し、かつ頂点のなす角が１０度以上、３０度未満である略円錐形状の高圧流体Ｆで溶湯金属Ｍを包囲するように高圧流体Ｆを噴射して、前記溶湯金属Ｍを粉化して研削材を製造する。例文帳に追加

A high-pressure fluid F is injected from an injection nozzle 130 to converge downwardly and enclose the molten metal M with its almost conical shape with a vertical angle of ≥ 10° and < 30°, and the molten metal M is powderized to produce the abrasive. - 特許庁

この発明は、散湯パイプの一側に散湯ノズルを並列設置すると共に、該散湯ノズルを覆板で覆い、該覆板の下部は散湯流下用に、地面に向かって傾斜させたことを特徴とする熱水による土壌消毒装置によりその目的を達成した。例文帳に追加

The purpose is attained by this soil disinfector by the hot water characterized in that hot water sprinkling nozzles are arranged in parallel on one side of a hot water sprinkling pipe, the hot water sprinkling nozzles are covered with a sheathing plate, and a lower part of the sheathing plate is inclined toward the ground surface for flowing down the sprinkling hot water. - 特許庁

冷凍サイクルを利用した冷暖房給湯装置において、給湯用熱交換器の圧力損失と、給湯条件変化での最適充填量変動による効率低下や信頼性低下の改善と空調と給湯の能力制御性向上を目的とする。例文帳に追加

To obtain a cooling/heating water heater utilizing refrigeration cycle in which pressure loss of a heat exchanger for hot water supply, and lowering of efficiency or reliability due to variation in the optimal filling quantity caused by variation of hot water supply conditions are improved and controllability of air conditioning and hot water supply capacity is enhanced. - 特許庁

析出用基板１は、進行方向の上流側から斜め方向に下降されて溶湯１５に浸漬された後、進行方向の下流側に斜め方向に上昇されて溶湯１５から引き上げられることによって、浸漬された部分に溶湯１５の凝固成長した半導体基板２を得る。例文帳に追加

A substrate for deposition 1 is lowered diagonally to be dipped in a molten metal 15 and then lifted up diagonally to a downstream side along its moving direction to be pulled up from the molten metal 15, where a semiconductive substrate 2 solidified and grown from the molten metal 15 is formed at the dipped part. - 特許庁

マグネシウム溶湯の酸化、および該溶湯の温度低下、並びに湯面変動を、極力抑制した状態でマグネシウムインゴットの自動供給が可能で、ひいてはダイカスト製品の品質の向上と安定化を図ること。例文帳に追加

To perform automatic supply of a magnesium ingot in a state that oxidation of molten magnesium, lowering of the temperature of the molten magnesium, and a fluctuation in a molten metal level are suppressed as much as possible, and in turn quality of a diecast product is improved. - 特許庁

給湯用のポンプとして、吸入・吐出方向を逆転可能なタイプの電動ポンプを採用することにより、部品点数を増大させることなく、給湯初期時の湯温低下を防止する。例文帳に追加

To prevent hot water temperature from lowering at the beginning of hot water feeding without increasing the number of components, by adopting an electric pump being a reversible type in intake/discharge directions as a hot water feeding pump. - 特許庁

除霜運転時に、貯湯タンク17上部の高温の湯水を使用せず、除霜運転後に沸き上げ効率が低下する貯湯タンク17の中温水を利用することにより、沸上効率を向上できる。例文帳に追加

Since the water of intermediate temperature in the hot water storage tank 17, the boiling efficiency of which is degraded after the defrosting operation, is used in the defrosting operation without using the hot water of high temperature at an upper part of a hot water storage tank 17, the boiling efficiency can be improved. - 特許庁

溶湯をるつぼ底部の出湯口から鋳型に流し込む浮揚溶解鋳造装置において、溶湯の落下距離を小さくして鋳造品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve casting quality by minimizing the dropping distance of the molten metal in the float molten casting device by which molten metals are flowed into a casting mold from a discharging hole at the bottom part of a crucible. - 特許庁

キャビティ３の上下方向中間部における所定レベルＬまで注湯されたときに前記副湯道５との分岐点よりキャビティ３側において主湯道４を閉鎖するバルブ６を設ける。例文帳に追加

A valve 6 is provided so as to close the main runner 4 on the cavity 3 side than the branch point of the sub runner 5 when molten metal has been poured up to a required level L in the vertical direction in the intermediate portion of the cavity 3. - 特許庁

射出スリーブの給湯口に注湯される溶融金属材料が少量でも熱降下することなく、キャビテイに給湯することができ、製品の品質の向上と操業の安定化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To improve the quality of a product and to stabilize operation by enabling molten metal to be supplied into a cavity without causing heat drop of the molten metal even in the case of being a little quantity of molten metal material for pouring into a spouting hole in an injection sleeve. - 特許庁

容器１に給湯された金属溶湯４が、攪拌装置４内で冷却されながら下向と上向きとに交互に攪拌され、最後に下向きに攪拌されて攪拌が終了する。例文帳に追加

The molten metal 4 supplied in the vessel 1 is alternately stirred downward and upward while cooled in a stirring device 4 and finally, stirred downward to complete the stirring. - 特許庁

湯濾し部７は、上下方向に狭い幅で製品キャビティ部３への溶湯の流れ方向に延びるスリット間隙８を上下方向に並設している。例文帳に追加

The molten metal filtering parts 7 are set as parallel in the upper and lower direction of slit interval 8 extended to the flowing direction of the molten metal into the product cavity part 3 at the narrow width in the vertical direction. - 特許庁

本発明の給湯機は、外気が０℃以下の低温となっても、貯湯タンク内水圧上昇による貯湯タンク破損等を防止するために設けられた排水管の凍結による閉塞を回避しつつ、かつ高温の湯を膨張水として排出するのを抑制し、運転効率の向上できる貯湯式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water storage type water heater which improves operation efficiency by suppressing discharge of high temperature hot water as expansion water while avoiding blocking by freezing of a discharge pipe provided for preventing breakage or the like of a hot water storage tank due to rising of a water pressure in the hot water storage tank, even when an outside air temperature becomes zero or below zero. - 特許庁

一方のキャビティ２Ｂには金属溶湯が鉛直下方から鉛直上方に向けて充填され、他方のキャビティ２Ａには金属溶湯が鉛直上方から鉛直下方に向けて充填される。例文帳に追加

Into the one cavity 2B, the molten metal is filled vertically upward from beneath, and into the other cavity 2A, the molten metal is filled vertically downward from above. - 特許庁

水位センサ４０で浴槽１１の水位の低下を検知したら、三方弁４１で循環方向上流側を閉止し、給湯路３２からの湯を循環方向下流側へ流す。例文帳に追加

When a water level sensor 40 detects the lowering of a water level of the bathtub 11, an upstream side in the circulating direction is closed by a three-way valve 41 to allow the hot-water to flow from a hot-water passage 32 to a downstream side in the circulating direction. - 特許庁

スリット間隙８を上下方向に狭い幅で溶湯の流れ方向に長く延びる形状とすることにより、溶湯注入部６を流れる溶湯を整流して、溶湯注入部６の手前で乱流が発生するのを抑制するとともに、溶湯を濾過して混入している酸化被膜などの介在物や気泡等を良好に除去することができる。例文帳に追加

The molten metal making to flow in the molten metal pouring part 6 is rectified and the occurrence of the turbulent at the front part of the molten metal pouring part 6 is restrained and also, the inclusion, such as oxide film, bubbles mixed into the molten metal can sufficiently be removed by filtering the molten metal. - 特許庁

燃焼管(８)は、溶湯面(Ｍ)の上方に対向状に配置され、下向きに開口するガス出口孔を管長手方向に列設する。例文帳に追加

The combustion pipe 8 is disposed above the molten metal surface M in an opposed state, and gas outlet holes opening downward are lined in the longitudinal direction of the pipe. - 特許庁

センサ１０の出力値が、鋳型１内へ溶湯金属を注湯する前におけるセンサ１０の出力傾向、つまり上り勾配の傾向（図３γ１）あるいは下り勾配の傾向（図４γ２））に応じて補正される。例文帳に追加

The output value of the sensor 10 can be corrected in accordance with the output tendency of the sensor 10 before the molten metal is poured into the casting mold 1, namely, a trend of up-grade inclination (γ1) or a trend of down-grade inclination (γ2). - 特許庁

このような流れが発生している溶湯３にアルミニウム切削屑２を投入することにより、アルミニウム切削屑２は溶湯３の流れに乗って移動し、概ね下向きの溶湯３の流れが発生している位置で溶湯３の内部に潜り込んで溶湯３に浸漬されるので、アルミニウム切削屑２の溶解が促進される。例文帳に追加

By charging aluminum cutting chips 2 into the molten metal 3 in which the flow is produced, the aluminum cutting chips 2 move with the flow of the molten metal 3, get into the molten metal 3 roughly in the position where a downward flow of the molten metal 3 is produced, and are immersed in the molten metal 3, and thus the melting of the aluminum cutting chips 2 is promoted. - 特許庁

貯湯タンク21の下部の水温の上昇を防止し、夜間時間帯において貯湯タンク21の下部の水をヒートポンプユニット13で沸き上げ、沸上効率を向上させる。例文帳に追加

The rise of water temperature at a lower portion of the hot water storage tank 21 is prevented, and the water at the lower portion of the hot water storage tank 21 is heated up by the heat pump unit 13 in a night time zone, thus the heating-up efficiency is improved. - 特許庁

シリンダ部７の下方の連通スペース７ａから立ち上がる吐出側通路１０は、シリンダ部内に所定量の溶湯が流入したときの湯面レベルより高い位置を経て下向きに延びるように形成する。例文帳に追加

A spouting side passage 10 erected up from a communicating space 7a at the lower part of the cylinder part 7 is formed so as to extend downward through a position at higher than the molten metal surface level when the prescribed quantity of molten metal is made to flow in the cylinder. - 特許庁

そして、ポンプ側ダクト１に続く給湯部分に、給湯方向に上り勾配から下り勾配に変わる堰１６を形成し、この堰１６の頂部に向けてガスを噴出するノズル１７を配置する。例文帳に追加

Then, a gate 16 changing from an upward gradient to a downward gradient in the molten metal feed direction is formed at a molten metal feed part continuous with the pump side duct 1, and a nozzle 17 jetting a gas toward the top of the gate 16 is arranged. - 特許庁

ここで、温湯槽１８が縦型のものにされて、温湯槽１８の内部及び外部がそれぞれ上下方向最大寸法を水平方向最大寸法に比し大きくされている。例文帳に追加

Herein, the hot water tank 18 is a vertical type tank, and the vertical direction maximum dimensions of the inner and outer portions of the hot water tank 18 are larger than the horizontal direction maximum dimensions, respectively. - 特許庁

外壁が基礎の立ち上り部よりもせり出した建物において、給湯器に接続された給湯管が、前記基礎の立ち上り部からせり出した前記外壁の下端面に沿って横方向に設けられたことを特徴とする給湯管の配設構造が提供される。例文帳に追加

In the arrangement structure of a hot water supply pipe for a building having an external wall protruding from the rising part of a foundation, the hot water supply pipe connected to a hot water supplier is provided in the lateral direction along the lower end surface of the external wall protruding from the rising part of the foundation. - 特許庁

容器本体１の傾斜側壁５の内周の所定箇所に、容器下方から上方に向けて次第に溝深さを増す形状の湯排出用凹溝９０が形成され、この湯排出用凹溝９０の上端部を湯切り口９としている。例文帳に追加

A recessed groove 90 for draining hot water which deepens gradually from the lower side to the upper side of the container is formed at a predetermined position of the inner periphery of an inclined sidewall 5 of a container body 1, and the upper end portion of the recessed groove 90 is made as a hot-water draining hole 9. - 特許庁

上下方向に長手のタンク本体１１と、タンク本体の下部周面に、周方向の間隔を存して取り付けた下方にのびる３本のタンク支持片１２と、タンク本体を被覆する断熱材とから成る貯湯タンクにおいて、貯湯タンクからの放熱ロスを可及的に低減できるようにする。例文帳に追加

To minimize radiation loss from a hot water storage tank, with respect to the hot water storage tank composed of a tank body 11 long in the vertical direction, three tank supporting pieces 12 disposed on a lower peripheral face of the tank body at intervals in the circumferential direction and extending downward, and a heat insulating material for covering the tank body. - 特許庁

浴室１の天井面に設置されたサウナ装置本体２内の給湯配管３から下向きに供給湯４を供給するとともに、エアーポンプ５で圧縮した空気をエアーノズル７ａ、７ｂから勢い良く噴射する。例文帳に追加

Supply hot water 4 is supplied downward from a hot water supply pipe 3 within a sauna device body 2 set in the ceiling surface of a bathroom 1, and air compressed by an air pump 5 is swiftly injected through air nozzles 7a and 7b. - 特許庁

このため、麺に付着しているお湯又は水は、麺線に沿って下方に流れ落ち、さらに波形部の谷溝に沿って流れるので、お湯切り（水切り）性能を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, since warm water or water attached to noodles flows down along long strips and along a valley channel of the wavy part, warm water (dehydrating) performances can be improved. - 特許庁

追いだき用の内部熱交換器を備えた貯湯式給湯装置において、熱交換効率を向上させると共に、ＣＯＰの低下を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To improve heat exchange efficiency and to restrain a fall in a COP (coefficient of performance) in a storage type hot water supply apparatus including an internal heat exchanger for reheating. - 特許庁

出湯部２の底面２ｂの近傍に、少なくとも連通穴２ａの下縁に位置する溶湯１３Ｂに向かって不活性ガス２０を噴きつけるガス噴霧器１８を設ける。例文帳に追加

A gas spray 18 for spraying an inert gas 20 to a molten metal 13B, located at least on the lower edge of a communication hole 2a, is provided near the bottom surface 2b of the tapping part 2. - 特許庁

浄化時にはモータ９が逆転方向に回転され、第２通水口１３から吸引された湯が第１通水口１２へ吐出され、側部主水路１４内の湯は流下する。例文帳に追加

At the time of purifying, the motor 9 is rotated backward, hot water sucked from a second water passing port 13 is discharged to a first water passing port 12 and hot water in the side main waterway 14 flows down. - 特許庁

パルスモータ８の駆動で回転と上下動するスピンドル１１に、出湯絞り弁２３と湯弁２４を対向して設けるとともにその間にカム２５を設け、カム２５に水弁２９のロッド３０を当接させる。例文帳に追加

A hot-water throttle valve 23 and a hot-water valve 24 are provided face to face on a spindle 11 rotated and vertically moved by the drive of a pulse motor 8, a cam 25 is provided between them, and the rod 30 of a water valve 29 is kept in contact with the cam 25. - 特許庁

下肢水浴装置１０は、凹所２６内に、足裏に向けて湯水を吐水する吐水口４７と、足裏に当たって凹所２６内に飛散した湯水を排水する排水口２９とを備える。例文帳に追加

A membrum inferius water bathing apparatus 10 includes a water discharge port 47 for discharging the hot water toward the sole in a recess 26 and a drain port 29 for draining the hot water scattered in the recess 26 due to contact with the sole. - 特許庁

これにより、湯槽１１の表層部では湯槽１１の奥側から手前側に向い、手前側で下降して底面上を奥側へ流れて循環する回転流が生じる。例文帳に追加

Thus, the rotating flow which circulates by turning from the back side of the hot water tub 11 to the front side at the surface layer part of the hot water tub 11, lowering on the front side and flowing on the bottom surface to the back side is generated. - 特許庁

下段側の伝熱管内部への伝熱量を増やして熱効率を向上させる給湯器の熱交換器用フィン及びこれを備える給湯器用熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a fin for a heat exchanger of a water heater, and the heat exchanger for the water heater provided with the fin improving thermal efficiency by increasing the amount of heat transfer to the inside of heat transfer tubes on the lower stage side. - 特許庁

簡単な構成で水道直圧式にできる太陽熱利用給湯装置を提供し、太陽熱給湯の利用範囲を広げ、機器価格の低下と光熱費の節約向上を図る。例文帳に追加

To provide a solar heat utilizing hot water feeding device which can be formed into a water service direct pressure type through simple constitution, to widen a utilizing range of a solar heat feed hot water, and to lower an apparatus price and improve saving of a fuel and light expense. - 特許庁

矩形のフィルターを備えたドリップバッグは、開口が小さく湯が注ぎにくく、また、フィルターの直線状の辺が真下（カップの底側）を向く姿勢となるので、湯切れが悪い。例文帳に追加

To solve problems that a dripping bag equipped with a rectangular filter has difficulties in pouring hot water due to a small opening and in stopping dripping of the hot water because of the filter arranged with a straight line shaped side facing directly below (the bottom side of a cup). - 特許庁

三方弁４１の循環方向下流側に設けた熱交換器４３は流路抵抗が大きいため、給湯路３２からの湯はバイパス回路４５を通じて浴槽１１に流れる。例文帳に追加

The hot-water from the hot-water passage 32 flows to the bathtub 11 through a bypass circuit 45, as the heat exchanger 43 mounted at the downstream side in the circulating direction of the three-way valve 41 has high channel resistance. - 特許庁