「不平均」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

紫外線遮蔽剤が酸化セリウム超微粒子、セリウム含有複合酸化物超微粒子、又はそれらの混合物の表面を、１種または２種以上の不定形または結晶性の無機化合物で被覆し、かつ上記紫外線遮蔽剤の平均１次粒子径が１ｎｍ〜５００ｎｍであるように構成する。例文帳に追加

This ultraviolet screening agent is composed by coating the surface of cerium oxide ultrafine particles, cerium-containing compound oxide ultrafine particles or a mixture thereof with one or more kinds of amorphous or crystalline inorganic compounds so as to provide 1-500 nm average primary particle diameter of the ultraviolet screening agent. - 特許庁

本発明の目的は、コンピュータ・グラフィックス・ディスプレイ・システムにおいて、表示画像に不要な視覚的アーティファクトを発生することなくフレーム・バッファＢＬＴ動作を実行するために必要な平均待ち時間を短縮することである。例文帳に追加

To shorten the average duration required for executing frame buffer BLT operation without generating any unwanted visual artifact in a display image on a computer graphics display system. - 特許庁

下記成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）平均一次粒子径が１０ｎｍ〜１００ｎｍである、リン含有酸化錫を主成分とする粒子（Ｂ）分子内に窒素原子と重合性不飽和基とを有する化合物を含有する放射線硬化性組成物。例文帳に追加

The radiation curable composition contains the following components (A) and (B): (A) a particle having an average primary particle diameter of 10-100 nm and composed mainly of a phosphorus-containing tin oxide and (B) a compound having a nitrogen atom and a polymerizable unsaturated group in the molecule. - 特許庁

記録液に、水不溶性色材と親水性基を有する化合物とを含み、分散平均粒子径が５〜５０ｎｍである粒子Ａと、芳香族基含有アクリレートモノマー由来の構成単位を有する自己分散性ポリマー粒子Ｂと、を含有させる。例文帳に追加

The recording liquid includes particles A having an average dispersion particle diameter of 5-50 nm and containing a water-insoluble colorant and a compound having a hydrophilic group, and self-dispersing polymer particles B having a constitution unit derived from an acrylate monomer containing an aromatic group. - 特許庁

緩和振動を用いた記録方法を採用したために生じる新たな問題点を解決すべく、記録パルス間の平均光量を上げて、トラッキング及びフォーカス制御に必要な反射光量を十分得られるようにしながら、不要な緩和振動を抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary relaxation oscillation while increasing an averaged light quantity between recording pulses to obtain reflected light quantity which is necessary for tracking and focus controlling so as to solve the problem when adopting a recording method using relaxation oscillation. - 特許庁

体積平均粒子径（［ＭＶ］値）０．０５μｍ以上１μｍ以下の塩化ビニル重合体粒子及び／又は塩化ビニル−不飽和ビニル共重合体粒子を分散状態でポリオール中に１０重量％以上５０重量％以下含有するポリオール組成物を調製する。例文帳に追加

The polyol composition prepared includes 10-50 wt.% of a vinyl chloride polymer particle and/or a vinyl chloride-unsaturated vinyl copolymer particle with a volume-average particle size ([MV] value) of 0.05-1 μm in polyol and in a dispersed state. - 特許庁

ポリマーナノ粒子を添加することを含む、布帛の洗濯および乾燥操作において布帛を処理するための方法であって、該ポリマーナノ粒子が重合単位として少なくとも一つのエチレン性不飽和モノマーを含み、１〜１０ナノメートルの平均粒子直径を有する方法。例文帳に追加

A method for treating a cloth comprises washing and drying operations of the cloth, wherein addition of nano-particles is included in the method, and the nano-particles each contain at least one ethylenic unsaturated monomer as a polymerization unit and have an average particle diameter of 1-10 nm. - 特許庁

ポリアミド系エラストマー（ＰＡＥ）及びポリウレタン系エラストマー（ＰＵＥ）からなる群より選ばれる少なくとも１種を含む溶液を電界紡糸することによって得られる繊維の平均直径が５０〜１５００ｎｍの極細繊維からなる不織布、並びにその製造方法。例文帳に追加

Provided are the nonwoven fabric formed of ultrafine fibers having an average fiber diameter of 50 to 1,500 nm and obtained by electrospinning a solution containing at least one selected from the group consisting of polyamide-based elastomers (PAE) and polyurethane-based elastomers (PUE), and the method for producing the same. - 特許庁

一元管理の主な情報はインターネット証券を無料で配信するニュース、証券、銀行、その他金融、不動産、ファンド、日経平均先物、新聞株式情報、新聞ニュース等の株式情報の一元管理の情報であるインターネット通信のホームページリンク結合システム開発方法。例文帳に追加

The information to be integrally managed mainly includes news distributing free of charge Internet securities and stock information of securities companies, banks, other financial institutions, real estates, funds, Nikkei average futures, newspaper stock information, newspaper articles and the like. - 特許庁

平均による単繊維直径が１０〜２００ｎｍであり、単繊維直径２００ｎｍ以上の面積比率が３％以下である、繊維直径のばらつきの小さいナノファイバー集合体の単繊維間隙に水不溶化色素が担持されている染色されたナノファイバー集合体。例文帳に追加

In the dyed nanofiber aggregate, a water-insoluble dye is carried in spaces of single fibers of a nanofiber aggregate having 10-200 nm single fiber diameter (average) and ≤3% ratio of area having ≥200 nm single fiber diameter and having a slight dispersion in fiber diameter. - 特許庁

ＥＣＵ９内のマイクロコンピュータ１０は、負荷４-1〜４-nに対する通電の有無を検出し、その検出結果と不揮発性メモリ１３に記憶された平均消費電流データに基づいて車載バッテリ１の放電電流を推定する。例文帳に追加

A microcomputer 10 in the ECU 9 detects the presence/absence of conduction to the loads 4-1 to 4-n and estimates the discharge current of the battery 1 based on the detected results and the data about the average current consumption stored in the memory 13. - 特許庁

ラウロラクタム及び／又は炭素数６〜８の環状ラクタム類の１種又は２種以上を不活性溶媒中で反応させ、種としてポリアミド微粒子を用いることにより、平均粒子径１０μｍ以上１００μｍ以下の球状ポリアミド粒子を得る。例文帳に追加

The spherical polyamide particle having the average particle size of not less than 10 μm to not more than 100 μm is produced by reacting either one kind or two or more kinds of laurolactam and/or 6-8C cyclic lactams in an inert solvent and using a fine polyamide particle as a seed. - 特許庁

（Ａ）重量平均分子量が２００万〜２０，０００万であり、かつ不飽和ニトリル単量体に由来する構造単位の含有率が５〜４０質量％のアクリルゴム、及び、（Ｂ）熱伝導性フィラー、を含む熱伝導性シート用組成物。例文帳に追加

The composition for a thermally conductive sheet includes: (A) an acrylic rubber in which the weight-average molecular weight is 2-200 million and the content of a structural unit originating in an unsaturated nitrile monomer is 5-40 mass%; and (B) a thermally conductive filler. - 特許庁

ポリマーエマルジョンおよび架橋剤を含有するエマルジョン型粘着剤であって、前記ポリマーエマルジョンは、架橋剤の不存在下にはテトラヒドロフラン抽出率の高い乾燥塗膜を形成し得ると共に、その溶出分は特定の重量平均分子量を呈する。例文帳に追加

This emulsion type adhesive containing polymer emulsion and a cross-linking agent is provided with that the polymer emulsion can form a dried coated film having a high tetrahydrofuran extraction rate in the absence of the cross-linking agent, and also the eluted portion shows a specific weight-average molecular weight. - 特許庁

ロイコ色素、顕色剤、α，β−不飽和単量体および重合開始剤を含む混合物を重合性の界面活性剤の存在下で水中で重合してなる平均粒子径が１μｍ以下である着色ポリマー微粒子をビヒクルに分散してなることを特徴とする消色可能な印刷インキ。例文帳に追加

The decolorizable printing ink is obtained by dispersing colored polymer fine particles having ≤1 μm average particle diameter prepared by polymerizing a mixture of a leuco coloring matter, a developer, an α,β-unsaturated monomer and a polymerization initiator in the presence of a polymerizable surfactant in water into a vehicle. - 特許庁

平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを含有し、かつ揉み、擦り、または破りのクリーン度試験による０．３μｍ以上の粒子が１０００個以下であり、かつ不透明度７０％以上であることを特徴とするクリーンパーパー。例文帳に追加

This clean paper contains a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter, comprises ≤1,000 particles having ≥0.3 μm by a clean degree test of rubbing, scrubbing or breaking and has ≥70% opacity. - 特許庁

これにより、ＧＰＳ受信に伴う位置とびまたは受信不可状態が発生した場合に、それによる異常な移動速度およびその移動速度に対応する移動距離を、移動距離の積算や平均速度の演算の対象から除外することができる。例文帳に追加

If the position interrupted or reception disabled with the GPS reception happens, resulting abnormal moving speed or the travel distance corresponding to this speed can be eliminated from the subject of integrating the travel distance and calculating the mean speed. - 特許庁

ポリエステルからなる積層フィルムであって、最外層（Ｂ層）のポリエステルのオリゴマー含有量が０．７重量％以下、かつ該Ｂ層が平均粒径５０〜１０００ｎｍで水溶性ポリマーにより表面被覆された不活性粒子を含有する積層フィルム。例文帳に追加

The laminated film comprising a polyester keeps the polyester oligomer content of an outermost layer (B layer) not greater than 0.7 wt.%, wherein the B layer contains inert particles surface-coated with a water-soluble polymer with an average particle size of 50-1,000 nm. - 特許庁

マゼンタ顔料を含む水不溶性ビニルポリマー粒子の水分散体を含有しており、次式（１）：顔料の重量吸光度／前記水分散体の平均粒径 （１）、から求められる数値が１００以上のものであるインクジェット記録用水系インク。例文帳に追加

The aqueous ink for inkjet recording comprises an aqueous dispersion of a water-insoluble vinyl polymer particle containing a magenta pigment and has a value obtained from the equation (1): the light absorbance of the pigment based on the weight/the average particle size of the aqueous dispersion, of at least 100. - 特許庁

エチレン性不飽和基を有する単量体が乳化重合又はソープフリー重合により重合され、分子量１００万以下、フロー軟化温度１７０℃以下、ガラス転移温度が５０℃以上であり、且つ、０．０５〜１０μｍの平均粒子径を有する微粒子よりなる。例文帳に追加

The additive consists of fine particles having ≤1,000,000 mol.wt., ≤170°C flow softening temperature, ≥50°C glass transition temperature and 0.05 to 10 μm average particle size and prepared by emulsion polymerization or soap-free polymerization of monomers having ethylenic unsaturated groups. - 特許庁

特定領域、特定色の印字率を勘案して、高精度のトナー量制御を確保しつつ、不適切なパッチ形成を行わないことでこの制御に要する時間を短縮し、生産性(平均印刷速度)が向上する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which does not perform improper patch formation while securing highly accurate toner amount control in view of the printing ratios of a specific area and a specific color, consequently shortens the time required for this control and improves productivity (average printing speed). - 特許庁

下記ポリオレフィン樹脂を含有する水性分散体からなる電着塗料であって、このポリオレフィン樹脂の数平均粒子径が1μm以下であり、水性分散体中に不揮発性水性化助剤および電荷調整助剤を実質的に含まないことを特徴とするアニオン電着塗料。例文帳に追加

The anionic electrodeposition coating material is one comprising the following polyolefin resin, wherein the polyolefin resin has a number-average particle diameter of 1 μm or smaller, and the aqueous dispersion is substantially free from a nonvolatile adjuvant for making water-soluble or -dispersible and a charge control adjuvant. - 特許庁

塩化メチルを使用せず低価格の不活性な脂肪族炭化水素溶媒が使用できる制御が容易な方法において、良好なイソブチレンの変化率をもって平均分子量が４００，０００より大きいブチルゴム重合体を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for preparation of a butyl rubber polymer having an average molecular weight of greater than 400,000 with a good isobutylene conversion rate, in a readily controlled process enabling low cost, inert, aliphatic hydrocarbon solvents to be used without using methyl chloride. - 特許庁

低カルボキル化で低Ｔｇで大きな平均粒子サイズの水不溶性膜形成性ポリマーラテックスもしくはエマルションと、コロイド安定化剤との水性混合物を乾燥させることにより、水に再分散可能なポリマー粉体を提供する。例文帳に追加

To provide a water redispersible polymer powder by drying an aqueous mixture of a low carboxylation, low Tg, large average particle size water insoluble film-forming polymer latex or emulsion and a colloidal stabilizer. - 特許庁

ラテックスポリマーは２０００Å〜５０００Åの平均粒子サイズ、並びにポリマーの重量を基準にして０．１重量％〜２．７５重量％の少なくとも１種のエチレン性不飽和ジカルボン酸、その塩もしくはその混合物のカルボキシル化の量を有する。例文帳に追加

The latex polymer has an average particle size of 2,000 to 5,000 Å, and an amount of carboxylation of 0.1 to 2.75 wt.% of at least one ethylenically unsaturated dicarboxylic acid, salts or mixtures thereof, based upon the weight of the polymer. - 特許庁

ラジカル重合可能な不飽和二重結合を２個以上有する単量体を０．２質量％以上含有した単量体混合物を重合して得られた、体積平均粒子径が１０μｍ以下のアクリル微粒子（Ｄ）を含むことが好ましい。例文帳に追加

The paste composition preferably further contain acryl fine particles (D) having a volume-average particle diameter of 10 μm or less, obtained by polymerizing a monomer mixture having 0.2 mass% or more of a monomer that has two or more unsaturated double bonds, capable of being subjected to a radical polymerization. - 特許庁

（Ａ）数平均分子量が９００〜１０，０００である末端がアクリロキシ基またはメタクリロキシ基であるポリブタジエン、（Ｂ）二種類以上の不飽和二重結合を有する単量体、（Ｃ）光重合開始剤及び（Ｄ）光発色剤を含有してなる光硬化性防湿絶縁塗料。例文帳に追加

The photocurable moisture-proof insulating coating material comprises (A) polybutadiene having a number-average molecular weight of 900-10,000 and a terminal acryloxy or methacryloxy group, (B) two or more monomers having an unsaturated double bond, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a photochromic agent. - 特許庁

平均粒子径が３〜５０μｍで、水に不溶の材料からなる芯材２の表面を、脂肪族高級アルコールなどからなる消泡成分３で被覆した構成の消泡剤微粒子１を、水などの水性媒体中に分散する。例文帳に追加

Fine particles 1 with an average particle size of 3-50 μm of the defoaming agent composed by coating surfaces of a core material 2 consisting of a water-insoluble material with a defoaming component 3 consisting of an aliphatic higher alcohol or the like, are dispersed in an aqueous medium like water. - 特許庁

多官能（メタ）アクリレートモノマーおよび／または多官能アクリレートオリゴマー（ａ）、実質的に不飽和基を含有せず、重量平均分子量が５，０００〜２００，０００であり、ガラス転移温度が２０〜２００℃であるアクリルポリマー（ｂ）を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition does not include a multifunctional (meth)acrylate monomer and/or a multifunctional acrylate oligomer (a), or substantially, an unsaturated group; has a weight-average molecular weight of 5,000-200,000; and contains an acrylic polymer (b) whose glass transition temperature is 20-200°C. - 特許庁

本発明の活性炭の製造方法は、炭素原料に賦活処理する賦活工程；得られた賦活炭を、平均粒子径１μｍ〜２０μｍに調整する粉砕工程；および、粉砕後の賦活炭を不活性ガス雰囲気下で５００℃〜１２００℃に加熱する熱処理工程；をこの順序で含むことを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the activated carbon includes: an activating step of activating a carbon raw material; a pulverizing step of adjusting the activated carbon to have 1-20 μm average particle diameter; and a heat treatment step of heating the pulverized activated carbon at 500-1,200°C under an inert gas atmosphere in this order. - 特許庁

パルス発生の間に両極３ａ，３ｂに流れた電流の量を平均電流時間積ｂで表すようにすれば、両極３ａ，３ｂ間に流れる電流を正確に表した値を利用して両極３ａ，３ｂ間に流れる電流の過不足を判定することができる。例文帳に追加

If an amount of the electric current flowing between the electrodes 3a and 3b during the pulse generation is represented by a mean current time product b, a shortage or an excess of the electric current flowing between the electrodes 3a and 3b can be determined by utilizing a value exactly representing the electric current flowing between the electrodes 3a and 3b. - 特許庁

計算部４３は、特定された各セルの輝度値と不透明度とに基づいて、２Ｄ−ＲＯＩ内の各画素の値に寄与する寄与度をセルごとに計算し、投影画像から視線方向に沿って等距離にある複数のセルの寄与度から平均値を計算する。例文帳に追加

A calculation unit 43 a contribution degree of each of the specified cell which contributes to a value of the pixels in the 2D-ROI based on a voxel value and opacity of each of the cells specified and calculates the average value of the contribution degrees of cells equal in distance from a projected image along the line-of-sight direction. - 特許庁

従来用いられる単層型有機感光体に対し、より小さい導電性支持体の表面租度とより厚い感光層の膜厚、具体的には、平均表面租度Ｒａ０．６０以下、膜厚２５μｍ以上に規定することで、クリーニングブレードのササクレによるクリをーニング不良を防止することができた。例文帳に追加

Cleaning failures due to the roughened cleaning blade can be prevented by reducing the surface roughness of the conductive supporting body and by increasing the thickness of the photosensitive layer in a conventionally used monolayer organic photoreceptor, specifically by controlling the average surface roughness Ra to ≤0.60 and the film thickness to ≥25 μm. - 特許庁

コンクリート又は石材のスラッジ等の粉粒物を含む懸濁液の濾過に適した濾過材であって、１〜１０μｍの平均繊維径を有し、連続繊維がランダムかつ３次元的に交絡している不織布であり、１００％以上の吸水率を有するように濾過材を構成する。例文帳に追加

This filter medium, which is suitable for filtering the suspension containing particulate matter such as sludge of concrete or stone, is a nonwoven fabric obtained by entangling a filament having 1-10 μm average fiber diameter at random three-dimensionally to have 100% water absorptivity. - 特許庁

Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの放電セルでの消費電力の差を考慮して補正された平均信号レベルによって自動電力制御を行って、画面の色相変化による消費電力の不均衡を制御できるＰＤＰの駆動方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for driving a PDP that can control imbalance of power consumption due to hue change on a screen by performing automatic power control based upon a mean signal level corrected while differences in power consumption among discharge cells of R, G, and B are taken into consideration. - 特許庁

これにより、光ディスク記録再生装置は、予め使用不可となったセクタ（あるいはクラスタ）を除くことができ、移動時間と記録再生時間を節約することができ、平均転送レートを落とすことなく、結果として、画質劣化を回避することができる。例文帳に追加

Thus, an optical disk recording and reproducing device can eliminate a sector (or a cluster) which is preliminarily made unusable, economize transit time and recording and reproducing time and consequently, avoid image deterioration without lowering an average transfer rate. - 特許庁

不定形樹脂粒子をスラリー化し、さらに細粒化し凝集することによって得られた樹脂含有粒子の凝集体であって、結着樹脂、着色剤、離型剤および離型剤分散助剤を含み、体積平均粒子径が０．４μｍ以上１．０μｍ以下の樹脂含有粒子の凝集体であるトナー。例文帳に追加

The toner is aggregates of resin-containing particles obtained by slurrying resin particles of indeterminate form, further comminuting and aggregating the particles, wherein the resin-containing particles contain a binder resin, a colorant, a release agent and a release agent dispersing aid and have a volume average particle diameter of 0.4-1.0 μm. - 特許庁

ＢＥＴ比表面積が４〜４００ｍ^2 ／ｇの無機一次粒子の凝集体からなる顆粒であって、特定の不定形指数を満足するとともに、崩壊強度が０．１〜１３ｇ／個、平均粒子径が１００〜５００μｍであることを特徴とする歯磨用顆粒剤。例文帳に追加

The granular agent for teeth brushing consisting of the aggregate of inorganic primary particles is characterized by having 4-400 m2/g BET specific surface area, satisfying a specific indeterminate form index and also having 0.1-13 g/piece disintegration strength and 100-500 μm mean particle diameter. - 特許庁

不感時間／オーバーラップは、スイッチ（５０１）を通る電流、電源（６０１）への電流、スイッチ点における電圧波形（７１０、７１１、７１２）、またはスイッチ点における平均電圧波形８０３を測定することによって検出され得る。例文帳に追加

The dead time/overlap may be detected by measuring the current through switches (501), the current into a power supply (601), the voltage waveform (710, 711, 712) at the switch point, or the average voltage waveform (803) at the switch point. - 特許庁

エチレン性不飽和二重結合を有する液晶化合物が中心部から放射状に配向された状態で光重合され、且つ平均粒子径が５マイクロメートル以下であることを特徴とする高分子液晶球形粒子からなる色材。例文帳に追加

This coloring material comprises the polymer liquid crystal spherical fine particles which are prepared by photo-polymerizing an ethylenic unsaturated double bond-having liquid crystalline compound in a state radially arranged from the center and has an average particle diameter of ≤5μm. - 特許庁

そして、各チャンネルごとに、つまり各半導体素子ごとに算出されるＸ線照射時の平均値とＸ線照射時の標準偏差とＸ線非照射時の標準偏差に基づいて、その半導体素子が不安定素子か否かを判断する。例文帳に追加

Then, whether a semiconductor device is unstable or not is determined based on the average value and the standard deviation when the X rays are radiated and the standard deviation when X rays are not radiated, calculated for each semiconductor device. - 特許庁

スカラー場発生手段３で発生されたスカラー場を元に画像移動量算出手段６が移動量を算出し、算出された移動量の内、不攪拌領域に対応するものは、一定移動量算出手段７により平均化される。例文帳に追加

Moving amounts are calculated by a picture moving amount calculating means 6 based on a scalar field generated by a scalar field generating means 3, and the moving amounts corresponding to the non-stirring region among the calculated moving amounts are averaged by a fixed moving amount calculating means 7. - 特許庁

数平均分子量が５００〜５０００であり、ハロゲン不含もしくはハロゲン含有量が４重量％未満（ただし、末端クロロホーメート基の塩素を除く）であり、オリゴマー末端のフェノール性水酸基に対するクロロホーメート基の割合が１：３〜１：２０であることを特徴とするカーボネートオリゴマー。例文帳に追加

A carbonate oligomer has 500-5,000 number-average molecular weight, 0 wt.% or <4 wt.% content of a halogen (excluding chlorine of a terminal chloroformate group) and (1:3) to (1:20) ratio of a chloroformate group to a phenolic hydroxy group of oligomer terminal. - 特許庁

有機微粒子Ａ：ＳＰ値が１８．４１４〜３０．６９０（ＭＰａ）^1/2で、且つ沸点が１２０℃以上の水溶性有機溶媒により溶解または膨潤する水に不溶の有機微粒子で、ガラス転移温度（Ｔｇ）が７０℃以上で、且つ平均粒子径が１００ｎｍ以下の有機微粒子。例文帳に追加

The organic particulate A is soluble or swollen in a water-soluble organic solvent with an SP (solubility parameter) value of 18.414-30.690 (MPa)^1/2 and a boiling point of ≥120°C and is insoluble in water, and has a glass transition temperature (Tg) of ≥70°C and a mean particle diameter of ≤100 nm. - 特許庁

A）無水物基不含ポリカルボン酸成分と、B）少なくとも1.8の（平均）イソシアネート官能価を有するイソシアネート官能性成分とを、カルボン酸基／イソシアネート基の当量比1.2：1〜120：1において反応させることを含んで成る。例文帳に追加

This method for producing the polyisocyanate-modified polycarboxylic acid comprises reacting (A) an anhydride group-free polycarboxylic acid component with (B) an isocyanate functional component having an (average) isocyanate functionality of at least 1.8 at an equivalent ratio of carboxylic acid groups to isocyanate groups of 1.2:1 to 120:1. - 特許庁