「中心関係位」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

得られた配置位置と磁場中心との相対的な位置関係は撮影者に提示され、高周波受信コイルの位置は配置位置に基づいて制御される。例文帳に追加

The relative positional relationship between the obtained disposition and the magnetic field center is shown to the photographer, and the position of high-frequency receiving coil is controlled based on the disposition. - 特許庁

可動部３０ａの移動によって撮像素子３９ａ１の中心近傍が光軸ＬＸを通る位置関係にある時に、光軸ＬＸは位置検出用磁石４１ａのホール素子部４４ｂに対向する面の中心近傍を通る。例文帳に追加

In positional relation that the vicinity of the center of the imaging element 39a1 passes through an optical axis LX by the movement of the movable part 30a, the optical axis LX passes through the vicinity of the center of the surface of the magnet 41a opposed to the Hall element part 44b. - 特許庁

一の線状光源に対する光出射面での２つの像のうちの一方の像の中心位置Ｓと、一の線状光源の中心を光出射面に投影した位置Ｒとの距離をＬ（ｍｍ）とし、ａ／７＜Ｌ＜ａ／４の関係を満たす。例文帳に追加

When it is assumed that a distance between the center position S of one of two images on the light emitting surface for one of the linear light sources, and a position R obtained by projecting the center of the linear light source to the light emitting surface is L (mm), a relationship of a/7<L<a/4 is satisfied. - 特許庁

突き出し部材５２の先端と転写ニップの中心部位との間の距離をａ、用紙Ｐの先端が感光体ドラム６に接触する地点と転写ニップの中心部位との間の距離をｂとしたとき、ａ＞ｂの関係を満たすように設定されている。例文帳に追加

Assuming that a distance between the edge of the member 52 and the center part of the transfer nip is (a) and a distance between a point where the leading edge of the paper P comes into contact with the drum 6 and the center part of the transfer nip is (b), they are set to satisfy relation a>b. - 特許庁

小径ディスク１４ａは、選択アーム５０に関係なく、カムフォロアピン２５をバネ２４でポケット４３ｃに係止した始動アーム２０でシフトバー１７を規制し、小径ディスクの中心を大径ディスクと同じ中心位置に位置決めする。例文帳に追加

For a small-diameter disk 14a, irrespective of the selecting arm 50, the shift bar 17 is regulated by the starting arm 20 locking the cam follower pin 25 in a pocket 43c by the spring 24, and the center of the small- diameter disk is positioned in the same center position as that of the large- diameter disk. - 特許庁

本電子機器は、水平方向における電子機器本体の重心と異なる位置に回転中心を有し、重心と回転中心との位置関係によって生ずるモーメントによって係止片部と係合手段とがより係合されることを特徴とするものである。例文帳に追加

The present electronic instrument is charact such that the center of rotation at a position different from the position of the center of gravity in the body of the electronic instrument in a horizontal direction so that the locking pieces and the engaging means are engaged by a moment yielded, due to a positional relation between the center of gravity and the center of rotation. - 特許庁

操作桿５０内の桿開口部５０ａに対応する位置には、操作桿５０が中心孔２００内に挿入された状態で桿開口部５０ａを介して中心孔２００内面に電解作用を施して電位と電流との関係を出力する電解セル１０が設けられている。例文帳に追加

An electrolytic cell 10 applying electrolytic action to the inner surface of a center hole 200 through the stick opening part 50a in such a state that the operation stick 50 is inserted in the center hole 200 to output the relationship between potential and a current is provided in the operation stick 50 at the position corresponding to the stick opening part 50a. - 特許庁

撮像結果に基づいて、位置決め孔１８ａ〜１８ｉの中心がそれぞれ所定の位置関係で配置されるように、各プレート１２２〜１３０の位置決めを行う。例文帳に追加

Based on the imaged result, the respective plates 122-130 are positioned so that the centers of the positioning holes 18a-18i are arranged respectively in a predetermined relationship. - 特許庁

砥石車４２を第１〜第４旋回角度位置に位置決めし、４つのプレート基準点Ｐ０と制御上の旋回中心点Ｃｃとの位置関係を求める。例文帳に追加

The grinding wheel 42 is positioned at first to fourth revolution angle positions to determine positional relationships between four plate reference points P0 and a controlled revolution center Cc. - 特許庁

本発明の一実施形態のＨＤＤは、測定用データの読み出し振幅と位置誤差信号の測定データから、それらの間の関係を決定し、それにより、ライト素子１２２の中心位置を示すディスク半径位置を決定する。例文帳に追加

From the readout amplitude of data for measurement and the measured data of a position error signal in an HDD, the relationship therebetween is determined, and thereby a disk radial position indicative of the center position of a write element 122 is determined. - 特許庁

差分波形上におけるゼロクロス点Ｘ１及び変曲点Ｐ３を検出し、これらのゼロクロス点、変曲点の硬貨中心位置に対する位置関係に基づき１つのピークレベル代表位置を決定する。例文帳に追加

A zero-cross point X1 and an inflexion point P3 on the differential waveform are detected, and one peak level typical position is determined based on the positional relation of the zero-cross point and inflexion point to the coin central position. - 特許庁

この光軸調整補助装置は、光検出器の受光面におけるその中心からのレーザ光入射位置の距離と光検出器からの検出信号との関係を単調増加または単調減少の関係に変換する光軸調整補助具１４を備えている。例文帳に追加

The optical axis adjusting auxiliary device is also equipped with an optical axis adjusting auxiliary tool 14 for converting a relation between the distance of the laser light incident position from the center on the light receiving surface of the photodetector and a detection signal from the photodetector into a relation of monotone increase or monotone decrease. - 特許庁

２つの光スポット位置の関係を、 ｜ｅ１−ｅ（−）'｜≒｜ｅ２−ｅ（−）’｜ ここで、ｅ１−ｅ（−）’＜０ ｅ２−ｅ（−）’＞０の関係に近づけることが可能となり、２つのレーザビームの光走査幅の中心が合致することにより、録媒体上の出力画像の「全体としての画像の印象の悪さ」を低減することができる。例文帳に追加

Further, the positional relation of the two light spots approaches the relation |e1-e(-')|&ap;|e2-e(-')|, (where e1-e(-)'<0 and e2-e(-)'>0), and "the overall bad impression of a picture" of an outputted picture on a recording medium is reduced by the coincidence of centers of the optical scanning widths of the two laser beams. - 特許庁

幅員生成プログラム１１１は、道路中心線データに対して平行かつ対面関係にある街区線データの中で最も近接位置にあるものを抽出し、その街区線分と道路中心線分の間の距離から幅員値を決定する。例文帳に追加

A width generation program 111 extracts the ones at a closest position among the block line data in parallel and opposing relation with the road center line data and decides a width value from a distance between the block line segment and a road center line segment. - 特許庁

キャリブレーション装置は、部品検査装置に設けられ、ＩＣチップを搬送するロボットハンドユニットが備えるＩＣチップを撮像するカメラの視野中心と、認識されたＩＣチップを吸着するノズルの軸中心との間の相対位置関係を検出する。例文帳に追加

The calibration device is provided in this component inspection apparatus and used to detect a relative positional relationship between the visual field center of the camera for imaging an IC chip prepared for a robot hand unit used to convey the IC chip and the axis center of a nozzle for sucking a recognized IC chip. - 特許庁

フィルムの幅方向の中心部における膨潤度（Ａ）と、中心部から幅方向に１００ｃｍの位置における膨潤度（Ｃ）とが、０．９１≦Ｃ／Ａ≦０．９６の関係にあることを特徴とするポリビニルアルコールフィルムにより上記の課題が解決される。例文帳に追加

The polyvinyl alcohol film satisfies the relationships: 0.91≤C/A≤0.96 (wherein A is the degree of swelling of the film at the center in the direction of its width, and C is the degree of swelling of the film in the position 100 cm distant from the center in the direction of the width). - 特許庁

ロックピンの移動軸方向と連結ロッドの一端の回転中心となる中心軸とが互いにねじれの位置関係にある場合であっても、連結ロッドの長さ方向にわたる可動スペースを小さくできる車両における可動ルーフのロック機構を提供する。例文帳に追加

To provide a lock mechanism for a movable roof of a vehicle capable of reducing the movable space over the longitudinal direction of a connecting rod, even when the axial direction of moving of a lock pin and a central axis of a rotation center of one end of the connecting rod are mutually in a twisted positional relationship. - 特許庁

フィルムの幅方向の中心部における偏光度（Ｅ）と、中心部から幅方向に５０ｃｍの位置における偏光度（Ｆ）とが０．９９９≦Ｆ／Ｅ≦１．００１の関係にあることを特徴とする一軸延伸されたポリビニルアルコールフィルムからなる偏光フィルム。例文帳に追加

In the polarizing film composed of a uniaxially stretched polyvinyl alcohol film, degrees of polarization E on a center section in a width direction of the film and F on a position 50 cm separated from the center section in the width direction are related to each other with inequality of 0.999≤F/E≤1.001. - 特許庁

フィルムの幅方向の中心部における厚み（Ａ）と、中心部から幅方向に１００ｃｍの位置における厚み（Ｃ）とが、０．９１≦Ｃ／Ａ≦０．９６の関係にあることを特徴とするポリビニルアルコールフィルムにより上記の課題が解決される。例文帳に追加

The polyvinyl alcohol film is characterized in that the thickness (A) of the film at the center part in the width direction thereof and the thickness (C) thereof at a position of 100 cm from the center part in the width direction of the film are set to a relation of 0.91≤C/A≤0.96. - 特許庁

回転中心軸が直交する２軸を含む複数のアームのモータトルクとアーム角度を計測し、これより算出される負荷に起因するトルク成分から回転中心軸が直交する幾何学的関係を導出し、負荷の質量及び重心位置を算出する制御方法。例文帳に追加

This controlling method computes the mass and the center-of-gravity position of the load by measuring motor torque and arm angles of a plurality of arms including two axes rotational axes of which are orthogonal with each other and deriving a geometric relation where the rotational axes are orthogonal with each other from a torque component caused by the load computed from them. - 特許庁

スタンスの中心位置との相対的な関係で両足及びボールを置く適切な位置を練習者が体得することができるゴルフ練習具を提供する。例文帳に追加

To provide golf practice device allowing a user to learn appropriate positions for both feet and a ball in a relative relationship with the center position of the user's stance. - 特許庁

この位置ずれ量に基づいて、半導体ウェハ１とＸＹθステージ１４の相対的な位置関係が補正され、半導体ウェハ１が回転中心に設置される。例文帳に追加

Based on the detected positional deviation of the semiconductor wafer 1, the relative positional relationship between the semiconductor wafer 1 and the XYθ stage 14 is corrected to locate the semiconductor wafer 1 at the center of rotation. - 特許庁

トルク伝達経路においてダンパ装置の両側に位置する各部材の回転軸線を中心とした径方向における位置関係が変化した場合に、該変化を好適に吸収することができるダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper device absorbing a change of a positional relation in a radial direction with an axis line of each member positioned on both sides of the damper device, as a center, in a torque transmission route. - 特許庁

垂直面４４Ｇは、中心軸方向におけるメタル軸受３４の一端と他端との間の位置からメタル軸受３４に対して離間し始める位置関係をなしている。例文帳に追加

The vertical surface 44G has positional relations with the metal bearing 34 to start separating from a position between one end and the other end of the metal bearing 34 in the central axial direction. - 特許庁

複数の回転台座Ｄを有する第二のターレット１２の回転中心から離間した位置に、それぞれ各回転台座Ｄに対応し、かつそれぞれ対応する回転台座Ｄに対する位置関係を等しくして複数の識別子１６を設ける。例文帳に追加

This carriage position detection device 19 for the carried object comprises identifiers 16, a sensor F and a calculation device 18. - 特許庁

位置決め治具８０は、フロッピーディスクのメタルセンターコアの中心穴および駆動穴と同形状で相対的位置関係も等しい第１穴８１と第２穴８２を有している。例文帳に追加

The positioning jig 80 has a first hole 81 and a second hole 82 which have the same shape as the center hole and a drive hole of a metal center core of a floppy disk respectively and of which the relation of each relative position is equal. - 特許庁

カムの回転角度Θとカムに接するラッチ受け部の変位量Ｈが比例するカムを使用して、カムの回転角度に関係なく突起と接する二点とカム軸２１中心は直線上に位置せしめた。例文帳に追加

Further the cam is rotatably held in a gap between bottom plates 13, 29 of the latch receiving portion and the bottom plate member, respectively. - 特許庁

この場合に、制御回路１が階調表示に用いる階調−γ補正電圧特性は、最上位階調と最下位階調との中心の階調で点対称の関係となっている。例文帳に追加

At that time, the gradation-to-γ correction voltage characteristics which is used for the circuit 1 in order to perform assigning of intensity levels shows a point symmetry at the center level between the highest level gradation and the lowest level gradation. - 特許庁

タッチパネル装置と運転者との相対的な位置関係に応じて、タッチパネル上に重畳して配置するタッチエリアと表示エリアの位置を、各々の中心をずらしてタッチパネル上に配置する。例文帳に追加

Touch areas and display areas which are arranged being superposed on the touch panel, are shifted with different individual center positions, according to the relative positional relation between the touch panel device and a driver. - 特許庁

被結束物の太さに関係なく、被結束物の軸線を係止脚の中心を通る軸線の近傍に位置させることを可能とするベルトクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a belt clamp capable of positioning the axis of object to be bundled in the neighbourhood of the axis passing the center of an engaging leg irrespective of the diameter of the objects to be bundled. - 特許庁

共振器に対する励振線路５の結合部は、共振器上で中心角９０°だけ離れた位置とし、励振線路上で、使用周波数帯で略整数波長となる関係とする。例文帳に追加

A connection part of the excitation line 5 to the resonators is located away by 90° of a central angle over the resonators and has a relationship to be almost integer wavelength in a used frequency band. - 特許庁

また、タイヤはタイヤホイール軸を中心にローラー上で回転できるため、タイヤホイール穴と車体側取付ボルトの位置関係を一致させることができる。例文帳に追加

As the tire can rotate on the rollers around a tire wheel shaft, it is possible to align positional relationship of a tire wheel hole and a vehicle body side mounting bolt. - 特許庁

操作レバーの握り中心とハンドルバーの軸線とを最良な位置関係に特定し、良好な操作フィーリングを得ることのできるバーハンドル車両用液圧マスタシリンダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic master cylinder device for a vehicle fitted with a handlebar, capable of generating a good operating feeling by arranging the gripping center of an operating lever and the axis of the handlebar for their optimum positional relationship. - 特許庁

内周側固定子２００の歯部２０１、外周側固定子３００の歯部３０１のそれぞれの周方向の中心との、周方向での相対的な位置関係は可変である。例文帳に追加

The relative positional relation, in its circumferential direction, with each circumferential center of the tooth 201 of an inner stator 200 and the tooth 301 of an outer stator 300 is variable. - 特許庁

さらに、ＬＥＤパッケージ中心側におけるＬＥＤパッケージ本体底面の電極端と回路基板の部品搭載用パッド端の相対位置関係を規定することによりはんだの形状を適正化する。例文帳に追加

Furthermore, a shape of the solder is optimized by specifying a relative positional relation between an electrode end on the bottom face of the LED package body on the center side of the LED package and a component mounting pad end of the circuit board. - 特許庁

設置スペースの関係上、弁孔の形成位置が弁の中心に対して偏っていても、流路抵抗の増大や流速の低下、気泡の発達を抑制できる逆止弁を提案すること。例文帳に追加

To propose a check valve capable of inhibiting an increase in flow path resistance, a decrease in a flow rate, and development of air bubbles even if a valve hole formation position is displaced from the center of the valve depending on the installation space. - 特許庁

シートクッション２は車体フロアＦに倒伏した姿勢状態の時には、回動軸２１ｂを中心とした回動軌跡２ｔとシートバック３の形状とが干渉する位置関係となっている。例文帳に追加

When the seat cushion 2 is in a falling attitude state to the vehicle body floor F, a rotational locus 2t around a turning shaft 21b and the shape of the seat back 3 are interfered with each other in the positional relationship. - 特許庁

スクレーパ１０の側面１０ａ，１０ｂが円板６の周縁６ａに臨むようにスクレーパ１０の中心軸Ｌ１を円板６の回転軸２７に対してねじれの位置関係となるように配置する。例文帳に追加

The central axis L1 of the scraper 10 is arranged to be a twisted positional relation with respect to the rotation axis 27 of the disk 6 in such a manner side faces 10a and 10b of the scraper 10 face the peripheral edge 6a of the disk 6. - 特許庁

ボールネジ２２は、切刃２１がボールネジ２２の鉛直下方となるような位置関係で、回転可能且つ中心軸方向に移動可能に上型１０に支持されている。例文帳に追加

The ball screw 22 is supported by the upper die 10 rotatably and movably in the axial direction in the positional relationship in which the cutting blade 21 is vertically below the ball screw 22. - 特許庁

弾性特性の計測時において、超音波振動子からの音響線が血管断面の中心を通るように、超音波振動子と血管との位置関係を調整するための構成を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement for adjusting the positional relation between an ultrasonic transducer and a blood vessel such that the sound line from the ultrasonic transducer passes through the center of the cross-section of the blood vessel when the elastic characteristics are measured. - 特許庁

そして中央以外のインク供給口と吐出口列、発熱抵抗素子列、液流路列および駆動回路との位置関係は中央のインク供給口６２ａを中心に線対称になっている。例文帳に追加

The position relationship of the non-central ink supply hole 62 with the array of the ejection holes, the array of the heating resistor elements, the array of the liquid passages and a driving circuit is in a line symmetric condition with respect to the central ink supply hole 62a. - 特許庁

上側被保持部１１ａの外周形状と下側被保持部１１ｃの外周形状とを、実質的に同一な非円形とし、かつ胴部１１の中心軸回りにθだけ捩れた位置関係となるようにする。例文帳に追加

An outer circumferential shape of the upper side held part 11a and that of the lower side held part 11c are substantially same non-circular shapes and are in a position relation twisted just by θ around an axis of the body part 11. - 特許庁

一対の環状部分７４が柱部材１０の中心線に対して線対称の位置関係となるように、柱部材１０の上部にＩ型治具７０を装着する。例文帳に追加

An I-shaped jig 70 is mounted in an upper part of a column member 10 in such a manner that a pair of annular portions 74 are brought into a positional relationship of line symmetry with respect to a center line of the column member 10. - 特許庁

電解セル１０には、電解セル１０から出力される電位と電流との関係に基づいて中心孔２００内面の分極曲線を計測する分極曲線計測装置５２が接続されている。例文帳に追加

A polarization curve measuring device 52 for measuring the polarizing curve of the inner surface of the center hole 200 on the basis of the relationship between potential and a current outputted from the electrolytic cell 10 is connected to the electrolytic cell 10. - 特許庁

光軸Ｚ方向に対して垂直に設定される基準面５４と基板台取付けガイド５５との位置関係を予め割り出しておき、基板台５上の仮中心ＣＴ'から基準面５４までの距離Ｌ４を算出する。例文帳に追加

A position relationship between a reference face 54 set to be perpendicular to an optical axis Z direction and the substrate table attaching guide 55 is predetermined and a distance L4 from a preliminary center CT' on the substrate table 5 to the reference face 54 is calculated. - 特許庁