「偏差量」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

目標回転速度変更量αは、基本目標回転速度Ｒａとモータ回転速度Ｒとの偏差が速度差Ｄよりも大きな値をとる範囲で、その偏差の増加に対して零から単調に増加するように設定される。例文帳に追加

The target rotation speed changing amount α is set to monotonically increase from zero with respect to the difference increase in a range where the difference between the basic target rotation speed Ra and the motor rotation speed R is larger than the speed difference D. - 特許庁

さらにＥＣＵ３０は、蓄電装置Ｂ１，Ｂ２の残存容量の偏差が所定値以上になった場合には、その偏差を低減するようにコンバータ１０，１２を制御する。例文帳に追加

Moreover, when a deviation in the remaining capacity of the energy storage devices B1 and B2 becomes higher than a predetermined value, ECU30 controls the converters 10 and 12 to reduce the deviation. - 特許庁

また、プラントの状況に応じて制約条件を設定し（Ｓ５）、その制約条件に基づいて、上記偏差を補償するための制御入力偏差量を最適化する（Ｓ６）。例文帳に追加

A restriction condition is set according to the state of the plant (S5), and a control input deviation for compensating the deviation is optimized based on the restriction condition (S6). - 特許庁

動力伝達機構の許容加速度マップ、および車両の等価慣性重量毎に該許容加速度に対応する標準偏差を規定した標準偏差マップを記憶する。例文帳に追加

An allowable acceleration map of a power transmission mechanism, and a standard deviation map defining the standard deviation corresponding to the allowable acceleration for each equivalent inertial weight of a vehicle are stored. - 特許庁

該求めた許容加速度と車両の等価慣性重量に基づいて標準偏差マップを参照し、対応する標準偏差をしきい値（σ＿ＴＲＱ＿ＳＵＲ）として求める。例文帳に追加

The corresponding standard deviation is calculated as a threshold (σ_-TRQ_-SUR) by referring to the standard deviation map based on the calculated allowable acceleration and the equivalent inertial weight of the vehicle. - 特許庁

制御手段３５は、ＰＯＲ１２へ巻取り中の鋼帯２の位置偏差から、前記初期位置偏差を減算して、初期位置に対する変位量を求める。例文帳に追加

By the control means 35, the amount of displacement to the initial position is obtained by subtracting the initial positional deviation from the positional deviation of the steel strip 2 during winding the steel strip on the POR 12. - 特許庁

単位時間当たりの補正後車輪速度偏差値Ｄ′_AVEの変化量から空気圧低下率を求め、空気圧低下率から車輪速度偏差値Ｄ′_AVEが警告スレッショルドレベルを超える警告予想時刻を算出する。例文帳に追加

An air pressure drop rate is computed from a variation in a corrected wheel speed deviation value D'AVE per unit time, and from the air pressure drop rate, a warning prediction time when the wheel speed deviation value D'AVE will be across a warning threshold level is computed. - 特許庁

電子制御装置（ＥＣＵ）２１は、設定される目標開度と検出される実開度との開度偏差を算出し、その算出される開度偏差に基づいて制御量を算出する。例文帳に追加

An electronic control device (ECU) 21 calculates a opening deviation between a preset target opening and the actual opening and a controlled amount in accordance with the calculated opening deviation. - 特許庁

そして、上記目標網点面積率のもとでの目標単色網濃度と実単色網濃度との偏差に対応するベタ濃度偏差を求め、これに基づいて自機のインキ供給量を調整する。例文帳に追加

A solid density deviation corresponding to a deviation of the actual single-color halftone density from the target single-color halftone density under the target halftone-dot area ratio is determined, and the ink supply amount of the printing machine itself is adjusted according to the solid density deviation. - 特許庁

偏差ΔＲと、偏差ΔＲを補償するために必要な補正量ベクトルΔφと、傾きを示すヤコビ行列Ｊとの間には、上記の（６）式の線形関係が成立すると考えることができる。例文帳に追加

Among a deviation ΔR, a correction amount vector Δϕ required for compensating for the deviation ΔR and the Jacobian matrix J that indicates tilting, it is considerable that the linear relation of a formula (6) may be established. - 特許庁

式（１６）に示すように、θepからθeaを差し引いた偏差に車速Ｖsを乗算した値の今までの積算値と、現在のθepからθeaを差し引いた偏差とに基づいて、ラジエタ３からの放熱量Ｑorhが算出される。例文帳に追加

Radiation volume Q orh from radiator 3 is calculated based on the aggregate of values given from deviation of θ ea deducted from θ ep multiplied by car velocity Vs and current deviation value of θ ea deducted from θ ep. - 特許庁

偏差演算手段２５０は、ＦＣ電力測定値ＰｆｃｍｅｓとＦＣ要求電力指令値Ｐｒｅｆとの電力偏差（差分）を求め、ＰＩＤ補正量演算手段２７０に出力する。例文帳に追加

The deviation calculating means 250 obtains power deviation (difference) between the FC power measuring value Pfcmes and the FC demand power command value Pref, and outputs the power deviation to a PID correction amount calculating means 270. - 特許庁

ベルト位置制御器４３は中間転写体の検出位置とその目標位置との偏差である第２の位置偏差に応じて第２のフィードバック量を生成する。例文帳に追加

A belt position controller 43 generates a second feedback amount in accordance with a second positional deviation that is a deviation of the detection position of the intermediate transfer body from a target position thereof. - 特許庁

形状制御装置５は目標形状と検出形状から求めた形状絶対値偏差と形状空間偏差を用いて複数のエアノズル９５から噴射する空気操作量を求める。例文帳に追加

The manipulated variable of the air jetted from a plurality of the air nozzles 95 is determined by using shape absolute value deviation and shape space deviation which are determined from the target shape and a detected shape with a shape controlling device 5. - 特許庁

各ブロック毎の代表電流値の偏差をしきい値と比較し、偏差が大きい場合に短絡や微小短絡、ＩＲ（内部抵抗）上昇、容量低下等の異常が生じていると判定する。例文帳に追加

The deviation of a representative electric current at each block is compared with a threshold and when the deviation is large, it is determined that abnormality such as a short circuit, a micro short circuit, IR (internal resistance) rising or capacity decreasing occurs. - 特許庁

最後に低温制御時の変化速度積算値ｓｄｌｏｘｓｌと高温制御時の変化速度積算値ｓｄｌｏｘｓｈとの偏差である変化速度積算値偏差量ｄｅｌｘｈｌを求める。例文帳に追加

Finally, the amount of deviation delxhl of changing speed integrated values, the deviation between the changing speed integrated value sdloxsl at low-temperature control and the changing speed integrate value sdloxsh at high-temperature control, is determined. - 特許庁

作業機の姿勢角制御は目標値に対する偏差に基づいて行うとともに、制御量の符号が反転する姿勢角偏差付近でのハンチングを抑える。例文帳に追加

To make the control of an attitude angle of a working machine based on the deviation to a target value and, at the same time, to control a haunching in the neighborhood of an attitude angle deviation making a code of controlled variable invert. - 特許庁

気体の検出圧力と目標圧力との偏差が大きくなった場合に偏差を迅速に小さくすることのできる圧力制御装置および圧力の制御された気体を用いる流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control device capable of promptly making deviation between detected pressure and target pressure of gas small when the deviation becomes large, and to provide a flow control device which uses gas with the controlled pressure. - 特許庁

これを解消すべく、マグネットローラ３２の一つの磁極（汲上を担う磁極）を、予め偏差を持たせることで現像スリーブ３２上の磁束密度を下げ、汲上量の偏差を抑えるようにしている。例文帳に追加

In order to eliminate such a phenomenon, the deviation is previously given to one magnetic pole (magnetic pole to perform pumping-up) of the magnet roller 32, whereby flux density on the developing sleeve 32 is lowered and the deviation of the pumping-up amount is restrained. - 特許庁

指令値整形部６ａは位置偏差ｅから位置補正量ｆを引き算して生成した修正位置偏差ｇを制御入力計算部７の入力信号とする。例文帳に追加

A command value generating section 6a sets a corrected position difference g which is generated, by subtracting the position correction amount f from the position difference e, as an input signal of the control input calculating section 7. - 特許庁

ドラム位置制御器４２は像担持体の検出位置とその目標位置との偏差である第１の位置偏差に応じて第１のフィードバック量を生成する。例文帳に追加

A drum position controller 42 generates a first feedback amount in accordance with a first positional deviation that is a deviation of the detection position of the image carrier from a target position thereof. - 特許庁

また、偏差測定手段４２により測定される偏差に基づいてバーナ１の目標燃焼量の最大値Ｑ_max ’を減少補正する補正手段４３を備えている。例文帳に追加

This water heater is also provided with a correcting means 43 which correctively reduces the maximum value Q_max' of the target combustion quantity of the burner 1 based on the deviation measured by the deviation measuring means 42. - 特許庁

撮像された画像は複数の枠で分割され、各枠領域の受光量の正規分布に対する標準偏差を算出し、隣接する枠領域との標準偏差の差分値を算出して基準値と比較する。例文帳に追加

The photographed image is divided by a plurality of frames and the standard deviation is calculated with respect to the regular distribution of the light detection quantities of the respective frame regions and the differential value of the standard deviation with the adjacent frame regions is calculated to be compared with a reference value. - 特許庁

また、速度偏差に基づいてゲイン変更値を決定するので、速度偏差が小さい場合はゲインの変更量が自動的に大きくなり、トルク急変の抑制と素早いゲイン変更の両立が可能となる。例文帳に追加

Furthermore, since the gain change value is determined on the basis of a speed deviation, the change amount of a gain is automatically increased when the speed deviation is small, and the suppression of the torque abrupt change and a quick gain change can be made compatible. - 特許庁

二次元シミュレータ４０では、この偏差Ｄに基づいて作成した二次元モデルを用いたシミュレーションにより、偏差Ｄを０にするための補正量δを決定し、パターン１２を得る。例文帳に追加

A two-dimensional simulator 40A determines the amount of correction δ to reduce the deviation D to 0 by a simulation using a two-dimensional model produced on the basis of the deviation D to obtain a pattern 12. - 特許庁

調整制御システムは、センサにより検出した複数の制御量をそれぞれ所定の目標値と比較して各制御量偏差を算出し、制御量偏差の少なくとも１つが所定の許容範囲外にある場合、操作量決定部により、制御量偏差を補正するための操作量を決定する。例文帳に追加

As for the adjustment control system, plural controlled variables detected by a sensor are separately compared with prescribed target values, and respective controlled variable deviations are calculated, and in the case at least one of the controlled variable deviations is beyond the prescribed allowable range, a manipulated variable for correcting the controlled variable deviation is decided by a manipulated variable decision part. - 特許庁

油圧アクチュエータの動作量と目標動作量との偏差に基づいて基本の制御量を算出する。例文帳に追加

Base control quantity is calculated based on a deviation of operation quantity of the hydraulic actuator from target operation quantity. - 特許庁

製造方法は、さらに、注入ステップの前に、コンピュータに予め記憶させた、ロータコア２４の軸方向長さに関する偏差と樹脂注入量との関係である偏差樹脂量関係から、予め取得した偏差に基づいて、注入ステップで空洞孔連結部３８に注入する樹脂量を決定させる樹脂量決定ステップを有する。例文帳に追加

The manufacturing method also includes a resin amount deciding step for deciding an amount of the resin injected into the cavity hole coupling portion 38 in the injection step based on previously obtained deviation from a deviation resin amount relation being a relation between the deviation on axial direction length of the rotor core 24 and the resin injection amount, which is previously stored in a computer before the injection step. - 特許庁

監視点偏差量積分手段１５は、電圧系統情報把握手段１１で求められた系統状態から監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流の上限値及び下限値からの偏差量を積分し、逸脱判定手段１３はその偏差量積分値が予め設定された逸脱閾値を超えたときに制御量算出手段１２を起動する。例文帳に追加

A monitoring point deviation integrating means 15 integrates the deviation from an upper limit value and a lower limit value of a bus-bar voltage and a reactive power current which are monitoring object, from a system state obtained by a voltage system information obtaining means 11, and a deviation decision means 13 actuates a control amount calculating means 12 when the integrated value of the deviation amount exceeds a preset deviation threshold. - 特許庁

目標熱発生量ＱＨＲＣＭＤから熱発生量ＱＨＲを減算することにより熱発生量偏差ＤＱＨＲを算出し、熱発生量偏差ＤＱＨＲが「０」となるように第２パイロット噴射噴射ＩＮＪＰ２における燃料噴射量ＱＩＰ２を算出する。例文帳に追加

The heat release rate QHR is subtracted from the target heat release rate QHRCMD to thereby calculate a heat release rate deviation DQHR, and the amount of fuel injected QIP2 in the second pilot injection INJP2 is calculated so that the heat release rate deviation DQHR is set to "0". - 特許庁

そして、そのＶＴ偏差の積分によって目標ＶＴ補正量を算出し、目標ＶＴ補正量によって第１目標ＶＴを補正する。例文帳に追加

A target VT correction amount is calculated by the integration of VT deviation, and the first target VT is corrected by the target VT correction amount. - 特許庁

補助トルクを生じさせる目標電流制御指令値を、目標ラック移動量と実ラック移動量との偏差に基づいて補正する。例文帳に追加

A target electric current controlling command value to generate the auxiliary torque is corrected in accordance with the deviation between the target rack moving quantity and the actual rack moving quantity. - 特許庁

回転量算出回路４３は偏差ΔＬおよび比例ゲインＫに基づいて回転量を算出する。例文帳に追加

The rotation calculating circuit 43 calculates the rotation on the basis of the deviation ΔL and the proportional gain K. - 特許庁

オーガースクリュー２５は、複数の計量された包装体重量の平均値と目標値との偏差をパルスで制御されて回転補正を行なう。例文帳に追加

The Auger screw 25 is rotated and adjusted by controlling the difference between an average value and a target value of the weight of plural weighed packaging articles by pulse. - 特許庁

ＥＳＲの偏差が小さい量産性に優れた高容量の固体電解コンデンサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-capacity solid electrolytic capacitor having a small deviation between ESRs and excellent in mass productivity. - 特許庁

次に、この制御入力偏差量を前制御周期の操作量に加算することにより操作入力を求める（Ｓ７）。例文帳に追加

An operating input is determined by adding the control input deviation amount to the controlled variable in the last control period (S7). - 特許庁

補正量算出手段１１０が偏差を小さくする方向に足平部の目標位置姿勢角を補正する補正量を求める。例文帳に追加

A compensated amount calculating means 110 calculates an amount of compensation for compensating the target position attitude angle of the foot sole part in a direction where its deviation is lessened. - 特許庁

モータの目標回転量と実回転量との偏差に応じてＰＩＤ制御によりモータ指令電流値を演算する。例文帳に追加

A motor command current value is calculated by PID control, according to the deviation between the target quantity of rotation of the motor and the actual quantity of rotation. - 特許庁

各ダイに供給される材料の量は、前記測定された重量を表す値と第１の設定値との間の偏差に基づいて調整される。例文帳に追加

The quantity of material supplied to each die is regulated on the basis of a deviation between a measured value representative of the weight and a first set value. - 特許庁

開度演算部８３は、前記偏差を用い、注湯量を制御するスライディングゲート等の開度の変更量を演算する。例文帳に追加

An opening degree calculating part 83 calculates the changing amount of the opening degree of a sliding gate, etc., for controlling the molten metal pouring amount by using the above deviation. - 特許庁

例えば熱容量の標準偏差を算出し、熱容量のばらつきを小さくするように部品構成を選択することができる。例文帳に追加

For example, it is possible to select a component configuration so as to decrease variation of heat capacity by calculating the standard deviation of the heat capacity. - 特許庁

また、メモリ２２に記憶されている実重量値およびから計量設定値から偏差平均値Ｅｐｃ(i)が演算される。例文帳に追加

Further, a deviation average value Epc(i) is calculated from the actual weight value and the weighing set value that are stored in the memory 22. - 特許庁

制御システム１は、制御対象２の状態量ｘを規範モデル１２１の状態量ｘ_mに偏差なく追従させる。例文帳に追加

A control system 1 allows the state amount x of a controlled target 2 to follow the state amount x_m of an reference model 121 without generating any deviation. - 特許庁

オープン制御中に目標スリップ回転速度Ｔｓｌｐと実スリップ回転速度Ｎｓｌｐの偏差であるスリップ回転速度偏差ＥＲＲｓｌｐを算出し、そのスリップ回転速度偏差ＥＲＲｓｌｐに基づいて基本昇圧変化量ΔＰＬＵを昇圧変化量補正係数Ｋによって補正し、補正された昇圧変化量補正値ΔＰＬＵａｄｊによって昇圧を行う。例文帳に追加

A slip rotating speed deviation ERRslp as a deviation between the target slip rotating speed Tslp and an actual slip rotating speed Nslp is calculated during open control, a basic pressure rise variation ΔPLU is corrected in accordance with the slip rotating speed deviation ERRslp by a pressure rise variation correcting coefficient K, and pressure rise is carried out using a pressure rise variation corrected value ΔPLUadj. - 特許庁

眠気検出装置１は、生理指標計測器２により運転者の心拍または脈拍を計測して心拍特徴量を抽出し、心拍特徴量の標準偏差値を求め、その心拍特徴量の標準偏差値を心拍特徴量で補正する。例文帳に追加

The drowsiness detector 1 measures the heartbeat or the pulse of a driver with a physiological index meter 2; extracts a heartbeat feature amount, obtains a standard deviation value of the heartbeat feature amount; and corrects the standard deviation value of the heartbeat feature amount by the heartbeat feature amount. - 特許庁