「側方分布」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荷重分布変更装置１６Ａは、最大荷重位置をタイヤ回転方向下流側に移動させる。例文帳に追加

The load distribution changing device 16A moves the maximum load position to a downstream side in a tire rotation direction. - 特許庁

Siや金属膜表面のラフネスで発生する散乱光は後方側に強い分布を持つ。例文帳に追加

Scattered light, caused by roughness of Si or a metal film surface, has high distribution on its rear side. - 特許庁

第１の方式では、ガス拡散層の多孔性カーボン支持体を複数の層で構成し、触媒層側の層の細孔分布を細かくし、触媒層側とは反対側の層の細孔分布を粗くした。例文帳に追加

In a first formula, porous carbon support bodies of a gas diffusion layer are structured in a plurality of layers, of which, osculum distribution of layers at a catalyst layer side is made fine, and that at a contrary side is made coarse. - 特許庁

マンドレルミル出側に設置した温度計よりマンドレル出側のシェル温度を測定し、シェルの長手方向の温度分布を求め、得られた温度分布により、予め求めておいた温度分布と操作ガイダンスとの関係から、マンドレルミルおよび／またはサイザの張力調整を行う。例文帳に追加

Shell temperature on the outlet side of a mandrel mill is measured with thermometers installed on the outlet side of the mandrel mill, the temperature distribution in the longitudinal direction of a shell is determined and, from the relationship between the temperature distribution and operating guidance which is previovsly obtained by the obtained temperature distrtbution, the tension of the mandrel mill and/or a sizer is adjusted. - 特許庁

このようにして、スリーブ軸方向中央部側が軸方向端部側よりも変形しにくいスリーブ軸方向の変形特性分布を持たせる。例文帳に追加

The sleeve is thus provided with the deformation characteristic distribution in the axial direction in which the axial central part side of the sleeve are more hardly deformable than in the axial end side. - 特許庁

前方環境認識装置１は、平面分布形状Ｈから、自車両側へ突出する山型分布形状Ｙ_１〜Ｙ_３を判別し、判別された山型分布形状Ｙ_１〜Ｙ_３に対応する位置に障害物Ｃ_１〜Ｃ_３が存在するゲートＧ_１〜Ｇ_３が有ると認識する。例文帳に追加

The front environment recognition device 1 discriminates ridged distribution shapes Y_1-Y_3 projecting to the own vehicle side from the planar distribution shape H, and recognizes that there are gates G_1-G_3 having obstacles C_1-C_3 existing on each position corresponding to the discriminated ridged distribution shapes Y_1-Y_3. - 特許庁

燃料電池の膜電極接合体の燃料供給側に設けられた膜により、前記膜電極接合体における温度分布が略均一となるように前記膜電極接合体への燃料供給量の分布を調整すること、を特徴とする燃料分布調整方法が提供される。例文帳に追加

The fuel distribution adjustment method adjusts distribution of a fuel supply volume for a membrane electrode assembly so as the temperature distribution in the membrane electrode assembly to be nearly uniform, by dint of a film fitted at a fuel-supply side of the membrane electrode assembly of the fuel cell. - 特許庁

前記光学素子の厚み方向に沿った前記発光性材料の濃度分布は、前記光学素子の表裏面の何れか一方の面側に偏在した分布となっている。例文帳に追加

The density distribution of the light-emitting materials in the thickness direction of the optical element is uneven and inclined toward either the front surface side or the back surface side of the optical element. - 特許庁

茂呂（もろ）型－一縦型石刃の側縁と反対側基部への刃潰し加工－主に関東、中部地方南部、東海に分布例文帳に追加

Moro type: Vertical stone knife which edge and the base of the opposite side is blunted; distributed mainly in Kanto region, the southern part of Chubu region and Tokai region  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ニップ部の入口側での前記ベルトの幅方向における圧分布は中央部よりも両端側が大きいこと。例文帳に追加

A pressure distribution along the width of the belt at an entrance side of the nip part is wider at both end sides than at a center part. - 特許庁

押圧部材５６には異なるバネを用いて定着ニップ部内の圧力分布が入口側よりも出口側の方が高くなるように構成する。例文帳に追加

The pressing member 56 is constructed of different springs such that the exit side is higher in pressure distributed in a fixing nip than the entrance side. - 特許庁

本発明は、半導体基板と活性層との間に下部分布反射層をもち、接合層で貼り合わせて上部分布反射層を活性層の上側に設け、上部分布反射層と下部分布反射層とで光共振器を形成し半導体基板と垂直な方向にレーザ光を出射する面発光レーザに改良を加えたものである。例文帳に追加

This is an improved surface emitting laser that has a lower distributed reflection layer between a semiconductor substrate and an active layer and an upper distributed reflection layer stuck to it by a joining layer at the upper side of the active layer, and uses the upper and lower distributed reflection layers to form an optical resonator, thereby emitting a laser beam in a direction perpendicular to the semiconductor substrate. - 特許庁

本発明は、半導体基板と活性層との間に下部分布反射層をもち、上部分布反射層を活性層の上側にエアギャップを介して設け、上部分布反射層と下部分布反射層とで光共振器を形成し半導体基板と垂直な方向にレーザ光を出射する面発光レーザに改良を加えたものである。例文帳に追加

A surface emission laser having a lower distributed reflection layer between a semiconductor substrate and an active layer, provided with an upper distributed reflection layer on the upper side of the active layer through an air gap and emitting laser light in the direction perpendicular to the semiconductor substrate from an optical resonator formed of the upper distributed reflection layer and the lower distributed reflection layer is improved. - 特許庁

本発明は、半導体基板と活性層との間に下部分布反射層をもち、上部分布反射層を活性層の上側にエアギャップを介して設け、上部分布反射層と下部分布反射層とで光共振器を形成し半導体基板と垂直な方向にレーザ光を出射する面発光レーザに改良を加えたものである。例文帳に追加

A lower distribution reflection layer is provided between a semiconductor substrate and an active layer, an upper distribution reflection layer is provided at the upper side of the active layer via an air gap, an optical resonator is formed by the upper distribution reflecting layer and the lower distribution reflecting layer, and the surface-emitting laser for emitting laser beams in perpendicular direction to the semiconductor substrate is improved. - 特許庁

重合度分布および変性度分布が小さい側鎖１，２−ジオール構造を含有するポリビニルアルコール系樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyvinyl alcohol resin which is small in a polymerization degree distribution and a modification degree distribution and contains a 1,2-diol structure in a side chain. - 特許庁

検出した導電性に基づいて、圧板の外側面であるセンサ面に垂直方向に作用する圧力分布及び該センサ面と平行に作用する摩擦力分布をそれぞれ測定可能にする。例文帳に追加

The pressure distribution working in the vertical direction on the sensor surface which is the outside surface of the platen and the frictional force distribution working in parallel with the sensor surface can be measured respectively based on the detected conductivity. - 特許庁

弾性体からなる単一層のシート基材３中に研磨材２が厚み方向に傾斜分布し、且つ分布密度の高い側では該研磨材が表面に露出してなる研磨シート１による。例文帳に追加

A grinding material 2 is distributed in an inclined manner in the thickness direction in a sheet base material 3 of a single layer formed of an elastic material, and the grinding material is closer to a grinding sheet 1 exposed to a surface on the side of high distribution density. - 特許庁

これにより、燃焼室の中央部分に、酸素の多い新規ガスを、側方部分に燃焼ガスを分布させる。例文帳に追加

The fresh gas containing significant oxygen is distributed at a center part of a combustion chamber and the combustion gas is distributed in side parts. - 特許庁

その膜厚方向の窒素濃度分布が極大値を有し、また、そのピークがボトム絶縁膜ＢＴＭの膜厚中心より基板側に偏在する。例文帳に追加

The nitrogen concentration distribution in the film thickness direction has the maximum value, and the peak is unevenly distributed on the board side from the film thickness center of the bottom insulation film BTM. - 特許庁

よって、照度分布を良好にするためにＬＥＤの位置を奥側（中心より上方）に移動しても充分な直下照度が得られる。例文帳に追加

Therefore, even if positions of the LEDs are moved further rearward (upward from the center) for improving the illuminance distribution, enough downright illuminance can be obtained. - 特許庁

その結果、全体の密度が比較的均一になるとともに、粗密度部が軸方向中央部から片側にずれて分布する。例文帳に追加

As a result, the over-all density becomes relatively uniform, and low-density parts are distributed in a state deviated from the central part in the axial direction to one side. - 特許庁

記録磁界強度分布のトレーリング側の等高線のトラック幅方向の直線性を向上する。例文帳に追加

The linearlity of the track width direction of the contour line of the trailing side of a recording magnetic field intensity distribution is improved. - 特許庁

多孔体１６が径方向の内周側まで加熱され温度分布が良くなり気化が促進されタール生成が抑制できる。例文帳に追加

The multiple-perforated pipe 16 is heated to an inner peripheral side in a radial direction and a favorable temperature distribution is attained so that vaporization is enhanced and production of tar is suppressed. - 特許庁

また、横積み磁気シールド３は、タンク４側面に入射するもれ磁束５の垂直方向の分布の広がりに応じて取付けられている。例文帳に追加

The horizontally stacked magnetic shield 3 is mounted according to the spread of vertical distribution of the leakage magnetic flux 5 entering the side of the tank 4. - 特許庁

ストライプ状ベース領域２０は、前記側壁に沿って、縦方向に不純物濃度分布が均一である。例文帳に追加

In the striped base region 20, the distribution of impurity is uniform in the vertical direction along the sidewall thereof. - 特許庁

クランク軸の回転方向の関係でシリンダボア壁面には、反スラスト側に多くオイルが分布する。例文帳に追加

More oil is distributed on the antithrust side on a cylinder bore wall face by the rotation direction of a crankshaft. - 特許庁

密度制御工程により、ダイ１２に振動を付与して混合粉末Ｐの密度分布を重力方向下側ほど高める。例文帳に追加

The die 12 is vibrated for increasing the density distribution of the mixed powder P toward the lower side in the direction of gravity by the density control process. - 特許庁

液体容器の側面全体を均一に冷却して、液体が上下方向の温度分布を持たないようにする。例文帳に追加

To prevent a liquid from having a temperature distribution in its up and down direction by uniformly cooling the whole of the side surface of a liquid container. - 特許庁

半導体基板の一方の端面から他方の端面まで延在し、両端に端部領域(22B)が画定され、内部に分布帰還領域(22A)が画定された導波路領域(22)の、該分布帰還領域の両側の上側クラッド層内に、回折格子(25)が配置されている。例文帳に追加

A grating (25) is arranged in the upper clad layer on the opposite sides of a distribution feedback region of a waveguide region (22) having end regions (22B) defined at the opposite ends and the distribution feedback region (22A) defined internally and extending from one end face to the other end face of the semiconductor substrate. - 特許庁

この段部（２２）はドライブギヤ（３）とポンププレート（８）との間の油圧分布（２４）とドライブギヤ（３）とポンプ室（５）の側面との間の油圧分布（２５）に差を作り、ドライブギヤ（３）をポンプ室（５）の側面方向に押す力を作る。例文帳に追加

This stepped part (22) makes a difference in the oil pressure distribution (24) between the drive gear (3) and the pump plate (8) and the oil pressure distribution (25) between the drive gear (3) and the side of the pump chamber (5), and makes the force to press the drive gear (3) in the direction of the side of the pump chamber (5). - 特許庁

本発明の検査方法を実施するのに適したプラスチック容器は、減圧吸収するパネルを備えたものであって、レトルト後の入り目高さ分布の下側裾位置と開栓後の入り目高さ分布の上側裾位置がレベル測定誤差の幅を越える量だけ離れた特性を備えるようにした。例文帳に追加

The plastic container suitable for practicing a method for inspection is equipped with a vacuum absorptive panel, and has a characteristic that a lower-side skirt position of a filling height distribution after retort-sterilization and an upper side skirt position of the filling height distribution after opening a plug are separated by an amount exceeding the width of an error of a level measurement. - 特許庁

基準となる翼の前縁と後縁とを結ぶ翼弦方向に垂直な方向であって羽根車の回転方向とは逆の方向に移動させるのを正の移動とするダイヘドラル分布が、ハブ側端部から翼高さの中間部にむけて非一様な分布となっている。例文帳に追加

The dihedral distribution in which moving in the direction opposite to the rotation direction of the impeller and vertical to the wing chord direction for connecting the leading edge and the trailing edge of the reference wing is set as positive movement, becomes the nonuniform distribution toward an intermediate part of a wing height from a hub side end part. - 特許庁

板圧延のドラフトスケジュール設定計算方法は、圧延中の板幅方向の温度分布を計測し、前記計測した温度分布に基づき空冷の過程で生じる熱歪みを演算し、その熱歪みを相殺する出側目標板クラウン比率を演算する。例文帳に追加

In the setting/calculating method of the draft schedule of plate rolling, temperature distribution in the width direction of the plate in rolling is measured, thermal strain which occurs in the process of air cooling is calculated on the basis of the measured temperature distribution and the target sheet crown ratio on the outlet side for offsetting the thermal strain is calculated. - 特許庁

他の構成例では、ランナ４の入口でランナ４に向かう流速分布が高さ方向の中央部で比較的高くなるように、ランナ４の上流側の流水路で、上下の壁の近くを流れる水を高さ方向中央付近に誘導する流速分布調整構造を有する。例文帳に追加

The other constituting example has a flow speed distribution adjusting structure for guiding the water flowing near upper-lower walls to the central vicinity in the height direction by the flowing water passage on the upstream side of the runner 4 so that the flow speed distribution turning to the runner 4 becomes relatively high in a central part in the height direction in the inlet of the runner 4. - 特許庁

単一のパルス光が照射された場合、軟Ｘ線強度の角度分布は照射された側にやや偏っているが、このように４方向から照射することによって、標的ガス供給ノズル１の軸に対してほぼ対称な軟Ｘ線強度分布が得られる。例文帳に追加

In the case of irradiation with a single beam of the pulse light, the angular distribution of the soft X-ray intensity is slightly biased to an irradiated side, a substantially symmetrical soft X-ray intensity distribution is obtained for the axis of the target gas supply nozzle 1. - 特許庁

そして、選択酸化層１０８は、発振光の電界の定在波分布の４周期目の節に対応する反射層１０７中の位置と、活性層１０５側と反対方向において、４周期目の節に隣接する定在波分布の腹に対応する反射層１０７中の位置との間に設けられる。例文帳に追加

The selective oxidation layer 108 is provided between the position in the reflection layer 107 corresponding to the fourth-cycle node of a stationary wave distribution in an oscillation light field, and the position in the reflection layer 107 corresponding to the antinode of a stationary wave distribution adjacent to the fourth-cycle node in a direction opposite to the active layer side 105. - 特許庁

樽型圧延ロールのロール表面へ供給するロール冷却水の水量分布を、ゴージ部周辺の冷却能力がその入・出両側の冷却能力よりも高くなる分布としたとしたことを特徴とする継目無鋼管の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the seamless tubes is characterized in that the distribution of the quantity of roll cooling water which is supplied to the roll surfaces of the barrel-shaped rolling rolls is set to the distribution in which the cooling capacity in the periphery of a gorge part is raised than the cooling capacity on both inlet and outlet sides. - 特許庁

（２）第一の記録層の酸素濃度分布が、第二の記録層との接触面から基板側に向って減少しており、第二の記録層の酸素濃度分布が、第一の記録層との接触面から基板と反対方向に向って減少している請求項１〜３の何れかに記載の追記型光記録媒体。例文帳に追加

In another structure of the recordable optical recording medium, (2) the oxygen concentration distribution of the first recording layer is decreased from a contact surface with the second recording layer toward the substrate, and the oxygen concentration distribution of the second layer is decreased from a contact surface with the first recording layer oppositely to the substrate. - 特許庁

この発明は、フロント側コイルエンド１６ａおよびリア側コイルエンド１６ｂは、導線３０の周方向に並んだ複数の延出部３０ａで構成されているとともに、フロント側コイルエンド１６ａおよびリア側コイルエンド１６ｂは、軸線方向に沿って異なった硬度である硬度分布を有しており、かつその硬度分布が同一である。例文帳に追加

In this AC generator, a front side coil end 16a and a rear side coil end 16b are constituted of a plurality of extruding parts 30a arranged in the peripheral direction of conductor 30, and have the same hardness distributions wherein hardness is different in the axial line direction. - 特許庁

レーザ光線の横断方向に沿って一方の側から他方の側まで絶えず減少するようにそのレーザ光線の強度分布を変換するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for converting a distribution of intensity of a laser beam so as to be continuously reduced from one side to the other side along the traverse direction of the laser beam. - 特許庁

そして、第一側面３ａを、基部２の下面から屈折して基部の内部に入射した光線Ｌ１の分布のピークを示す方向と左右方向との間でなす角度以上の角度に形成し、第二側面３ｂを左右方向に対して略垂直に形成する。例文帳に追加

The second side face 3b is formed almost perpendicular to the longitudinal direction. - 特許庁

安全キャビネット内作業空間の両側方の風速分布に特徴を持たせ、作業空間側方に気流が、中央に寄って来ないように作業空間吹き出し気流を構成したものである。例文帳に追加

Wind speed distribution on both sides of the working space in the safety cabinet is characterized to form a working space blowoff air current at the side of the working space so that the air current does not come to the center. - 特許庁

ベーク装置１は、ベーク炉１１内におけるパージガスの温度分布がウェハ１０の径方向外側で高く径方向内側で低くなるようにパージガスの温度及び流路を制御する。例文帳に追加

The bake device 1 controls the temperature and channel of the purge gas in order to increase the temperature distribution of the purge gas in the bake furnace 11 outside the diameter direction of the wafer 10, and to decrease it inside the diameter direction of the wafer 10. - 特許庁

特殊なミキサーや付加設備を使用せずに、気泡分布が均質で、粗大気泡の発生を抑え、発泡方向における上側と下側との密度差が少ない気泡コンクリートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of cellular concrete capable of uniformizing a cell distribution, preventing generation of a large cell and showing little difference between the upper and lower sides in a foaming direction without a use of a special mixer or an additional equipment. - 特許庁

一方のレーザー変位計２０Ｉをタイヤ内面側に、他方のレーザー変位計２０Ｅをタイヤ外面側に、互いに向かい合うようにそれぞれ配置し、レーザー変位計２０Ｉ、２０Ｅを移動させてタイヤの厚さ分布を測定する。例文帳に追加

One laser displacement gauge 20I and the other laser displacement gauge 20E are arranged on the inner surface side and the outer surface side of the tire, respectively, so as to face each other, and the thickness distribution of the tire is measured by moving the displacement gauges 20I, 20E. - 特許庁