「側面図」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

保護材10を貫通するボルト孔10aを形成し、強度部材11の内側面に保持ナット17を設ける(図３示)。例文帳に追加

A bolt hole 10a passing through the protective material 10 is formed; and a holding nut 17 is provided on the inside surface of the strength member 11 (shown in Fig.3). - 特許庁

フィルタチップにおいてハンダ喰われによる側面線路の線路幅の縮小や断線を防ぐことができる製造方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method by which a line width reduction and disconnection of a side face line due to dissolution into solder in a filter chip can be prevented. - 特許庁

キャブ後部のリアパネルの剛性向上を図ることでキャブ側面に作用した横荷重に対する強度を高めたキャブを提供する。例文帳に追加

To provide a cab equipped with an enhanced strength against a lateral load applied to the cab side face by enhancing the stiffness of a rear panel provided in the rear of the cab. - 特許庁

軽量化を図りながら、正面衝突や側面衝突に対する強度の向上等を実現した自動車の車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure for an automobile, which attains enhancement of strength against head-on collision and side surface collision while reduced in weight. - 特許庁

電線カバー２０の右側面において電線引き出し口２２寄りには、図４に示すように、取り付け部１が突出形成されている。例文帳に追加

A fixed portion 1 is formed in a protrusive manner on the wire cover 20 at a nearer place to a wire outlet 22 on the right side face as shown in Fig.4. - 特許庁

冷蔵庫の箱体に関し、側面部のみならず天面部の補強も同時に行い、全体の剛性を高めた冷蔵庫の箱体の提供を図る。例文帳に追加

To improve entire stiffness by simultaneously reinforcing a ceiling part as well as a side surface part. - 特許庁

このクリップ１２は、ボディ１１の一方の側面（図１の左側）から正面側にかけて折り返すように（略Ｕ字に）延びる。例文帳に追加

This clip 12 is extended (like an almost U character) so as to be folded from one side face (left side of Fig.1) to the front side of the body 11. - 特許庁

タイヤの側面耐力とクッション性との相反する性質を兼備させたうえで、軽量化を図ったノーパンクチューブの提供である。例文帳に追加

To provide a flat tube which is reduced in weight while possessing conflicting nature between the side offset yield stress of a tire and a cushioning property. - 特許庁

油貯留部４０への吸入通路４６の開口部を、船外機５の側面視（図３）で、駆動ギヤ２４の下方に位置させる。例文帳に追加

An opening of the suction passage 46 to the oil storage part 40 is positioned below the driving gear 24 at side view (Fig. 3) of the outboard motor 5. - 特許庁

外輪１１と内輪１２の両外側面図１３Ａ、１３Ｂにはシール部材１４、１５が設けられている。例文帳に追加

The enclosed rolling bearing comprises the sealants 14 and 15 provided in both outside surfaces 13A and 13B of an outer ring 11 and an inner ring 12. - 特許庁

この結果、図１８に示すように、位置決め突起２９の孔３５内に突出片６６の側面８１側を入り込ませることができる。例文帳に追加

As a result, as shown in Fig.18, a side 81 of a projection piece 66 can be made to get into a hole 35 of a positioning protrusion 29. - 特許庁

射出成形により本体部２０１の側面部の底部側に、図３に示す固定部２０２が形成される。例文帳に追加

By the injection molding, a fixing part 202 shown in Fig.3 is formed on the bottom part side of the side surface part of the body part 201. - 特許庁

ここで本体の一側面（図にて手前側）に設けられた排出口に向けて本体を傾ければ排版は外に捨てられる（縦捨て）。例文帳に追加

Then the main body is leaned toward the ejection opening provided on one side of the main body (the front side in the drawing), enabling the ejected masters to be removed to the outside (vertical removal). - 特許庁

次に、ＳｉＯ_2 膜１２を残したまま、ＴＭＡＨ水溶液によりコンタクトホール側面をウェットエッチングをする（図１ｄ）。例文帳に追加

Subsequently, side faces of the contact hole are subjected to wet-etching by a TMAH aqueous solution while allowing the SiO_2 film 12 to remain intact (Fig. 1d). - 特許庁

ニードル軸受で側面を支持される回転体において、ニードル軸受のレースを薄肉・軽量化し、コスト低減を図る。例文帳に追加

To thin and lighten the race of a needle bearing, and reduce the cost for a rotating body, which is supported on side surface by the needle bearing. - 特許庁

特定図柄が配置されたリール１０３ａの側面に、着脱自在の目押し補助部材３０１を取り付ける。例文帳に追加

On the side face of a reel 103a where a specified pattern is arranged, a freely detachable target pressing auxiliary member 301 is attached. - 特許庁

図１（ａ）に示す電源制御部１１−１の側面に電源コードの引き出し方向を可変する機構１２を設けた。例文帳に追加

A mechanism 12 for varying the extracting direction of the power cord is arranged on a side surface of a power source control part 11-1 indicated in Fig.(a). - 特許庁

図４では、筒６の外側側面に接続器１５ａを突出させ、外部の柱に取り付けたモーター２の軸には接続器１５ｂを設ける。例文帳に追加

In a drawing, a connector 15a is made to project on the outside flank of the cylinder 6 and a connector 15b is provided at the shaft of the motor 2 attached to an external pole. - 特許庁

図示の例では、第２の油溝６１の側面側の辺６３に凸部７１が設けられ第２の油溝の開口部を狭くしている。例文帳に追加

In an example shown in the Figure, a protrusion 71 is provided on a side 63 of the second oil groove 61 on a side surface side, and the opening of the second oil groove is narrowed. - 特許庁

２つの無給電素子は導波器の役割を果たし、側面方向の利得の向上を図ることができる。例文帳に追加

Two non-feeding elements play the role of a filter and can attain improvement in gain, in the direction of the side face. - 特許庁

斜めから撮影された被写体と原照合物の側面図とを比較照合して被写体を特定する。例文帳に追加

To compare and collate an obliquely photographed photographic object and a side view of an original collation object to specify the photographic object. - 特許庁

棒状プローブ１の、図中下側の先端１０ａは端面が閉塞され、先端近傍の側面に開孔４が設けられている。例文帳に追加

In a rod-shaped probe 1, the end surface of the end 10a on the lower side in the figure is closed, and an opening 4 is provided to the side surface in the vicinity of the end. - 特許庁

また、接続が実装基板３０側面で行われるので、前後方向の短縮化を図ることができる。例文帳に追加

The connections are made on the flank of the mount substrate 30, so that the length in the front-rear direction can be shortened. - 特許庁

シートパイル５の内側面に治具６を横向きに溶接し、治具６に弾性部材７を周設する（図（ｆ）参照）。例文帳に追加

A jig 6 is laterally welded to the inside of the sheet pile 5, and elastic members 7 are circumferentially provided to the jig 6 (refer to Fig. (f)). - 特許庁

建造物の内側面を仕上シートで覆うのに用いる把持材を、仕上シートが意図せぬ脱落をしないように改良する。例文帳に追加

To provide a gripping material used for covering the inside of a building with a finish sheet capable of being improved so that the finish sheet can not be unintentionally slipped off. - 特許庁

側面衝突時におけるサイドシルの折れ変形によるエネルギー吸収量の拡大と、車室内への進入の抑制を図る。例文帳に追加

To increase energy absorbing amount by the break and deformation of a side sill and restrain invasion into a cabin at side collision. - 特許庁

側面嵌合部の水平方向の寸法を小さくして、小型化を図ると共に設計の自由度を向上させる。例文帳に追加

To realize compactness and improve freedom of design by reducing the horizontal size of a side fitting surface. - 特許庁

このノート型パソコン３８には人間の頚椎弧付近の側面図を表示するソフト等が格納されている。例文帳に追加

The notebook-sized personal computer 38 is implemented with a software or the like which displays a side view around the cervical vertebrae arc of a human body. - 特許庁

転写特性を阻害することなく形成した側面の膜構造でパターンエッジ部の補強を行い、転写品質と耐久性の両立を図る。例文帳に追加

The pattern edge part is reinforced by the film structure of the side face formed without damaging transfer characteristics, and thus the transfer quality as well as the durability are realized. - 特許庁

これら両外側面２７、２７同士の間に転がり軸受を設置する必要がなくなる分、軸方向寸法の短縮を図れる。例文帳に追加

Rolling bearing is not required to be disposed between both outside surfaces 27 and 27, so that the axial dimension is shortened. - 特許庁

これによって、導光板２の側面８から漏れる光を導光板２に戻し、光の利用効率を上げ、輝度の向上を図ることができる。例文帳に追加

Thereby light leaked from the side faces 8 of the light guide plate 2 is returned to the light guide plate 2 and the utilization factor of the light and the luminance are improved. - 特許庁

デジタルカメラ１０の図中右側面には、外部装置とデジタルカメラ１０を接続するためのコネクタオス端子１６が取り付けられている。例文帳に追加

A connector male terminal 16 for connecting the external device and a digital camera 10, is attached on a right side of the digital camera 10 in the figure. - 特許庁

コイル１の側面には、図１には示されていないが、端末接続を処理するフレキシブルプリント基板が配置されている。例文帳に追加

A flexible printed board for connecting a terminal, that is not illustrated in Fig. 1, is arranged on the side face of the coil 1. - 特許庁

装置本体側面に設けられる再搬送機構の開放角度を容易に大きくして、メンテナンス時の作業性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the workability during maintenance by increasing an opening angle of a reconveyance mechanism provided on a side face of an apparatus body. - 特許庁

凹部の対向する側面上に、互いに分離して延伸するワードラインを容易に形成でき、メモリセルの微細化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize a memory cell by easily forming a word line of mutually separately drawing on an opposed side surface of a recessed part. - 特許庁

図示しない交換用の上型の摺動プレートの側面は逆に上側に突出面が形成され、ネジ３４により予め調節される。例文帳に追加

A side face of a sliding face of the upper die for change is formed to a protruding face oppositely at its upper side and is adjusted by the screw 34 beforehand. - 特許庁

前後の側面１４，１５は線対称な花瓶状の図形からなり、上半部が山部、下半部が谷部となる波状曲面となっている。例文帳に追加

The front and rear side surfaces 14 and 15 are composed of line-symmetrical vase-like figures and formed as wavily curved surfaces the upper half of which forms a mountain and the lower half of which forms a valley. - 特許庁

車両の側面に衝撃荷重が加わった際に樹脂芯材の割れやシャープエッジの発生を抑え、かつ軽量化と低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce the occurrence of cracks and sharp edges in a resin core when an impact load is applied to the side surface of a vehicle and to aim at reduction in weight and cost. - 特許庁

軽量化を図りながら、正面衝突や側面衝突に対する強度の向上を実現した自動車の車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure of automobile capable of improving the strength against front collision and side collision while achieving weight reduction. - 特許庁

これら両外側面２７、２７同士の間に転がり軸受を設置する必要がなくなる分、軸方向寸法の短縮を図れる。例文帳に追加

No rolling bearing is required between the outside surfaces 27 and 27, so that the axial size is shortened. - 特許庁

外壁パネルを取付ける側面側に足場を設置するスペースがなくても、外壁パネルの取付けが可能で、かつ工期の短縮を図る。例文帳に追加

To achieve the installation of an exterior wall panel and reduction of construction time even when there is no space to install a scaffold on the side surface at which the exterior panel is to be installed. - 特許庁

また、固定図柄部１３が形成されている視認側のパネル基板１１ａの側面にＬＥＤ光源１５を配設してもよい。例文帳に追加

Further, an LED light source 15 may be arranged on a side surface of the viewing-side panel substrate 11a formed with the fixed pattern portion 13. - 特許庁

側面部の展開図で全面に複数本の螺旋状の検査軌跡３１を実質的に等間隔で描くようにして検査を行う。例文帳に追加

The inspection is executed so that plural spiral inspection loci 31 are drawn at substantially equal spaces on the whole surface of a development of the side part. - 特許庁

回転側フランジ１３に結合したロータ２の外径寄り部分両側面の振れを抑えて、制動時に於けるジャダー防止を図る。例文帳に追加

To prevent generation of judder during braking by restraining runout of both side faces toward the outside diameter of a rotor 2 connected to a rotating-side flange 13. - 特許庁

生地素材（１）の裏側面に指圧効果位置図（４）を表示印刷し、服飾の形に縫製されている。例文帳に追加

An acupressure points diagram 4 is printed to be shown on a reverse side of the cloth material 1 that is sewn to be clothing. - 特許庁