「側面図」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

薄型化を図るためにレンズホルダの一側面に切り欠き部を設けた場合であっても、レンズホルダの剛性を確保することにより高次共振の振動レベルを低減する光ヘッド装置を提案すること。例文帳に追加

To propose an optical head apparatus in which a vibration level of high-order resonance can be reduced by securing stiffness of a lens holder even when a notch part is provided at a side plane of the lens holder for thinning the apparatus. - 特許庁

シリンダ２の側面視（図１）で、燃料噴射弁４５を吸気通路１５の下方に設け、この燃料噴射弁４５が、吸気通路１５の下流端の近傍側からシリンダ孔４内に向かって燃料４４を噴射する。例文帳に追加

The fuel injection valve 45 is provided under the intake passage 15 in the side view of the cylinder 2 for injecting the fuel 44 from near the downstream end of the intake passage 15 into the cylinder bore 4. - 特許庁

側面衝突時に乗員の後部を拘束可能なサイドエアバッグ装置において、簡素な構造により、わずかな寸法変更で車種毎の適正寸法に適合させることができるようにして、大幅な低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce costs drastically to fit a proper dimension of each vehicle type by slightly changing the dimension by a simple structure regarding a side airbag apparatus that can constrain a rear part of an occupant at a side collision. - 特許庁

このベース板２１６と押え板２２０、２２２との間に、ワイヤ２２４がそれぞれ固定され、図２５に示すように、側面視にてトラス形状（三角形状）を描く。例文帳に追加

Wires 224 are fixed between the base plate 216 and each of the retaining plates 220, 222 to draw a truss shape (a triangular shape) in a side view, as shown in Fig.25. - 特許庁

吹出口３ｉが第４水平壁３ｇに垂直に貫通形成されているため、吹出口３ｉからの空気吹出方向は図４に矢印で示すように側面ガラス６の表面と平行となる。例文帳に追加

A blowout port 3i is vertically formed in a fourth horizontal wall 3g, so that the air blow direction from the blowout port 3i is, as indicated by an arrow, parallel to the surface of a side glass 6. - 特許庁

エレベータを構成するプーリの形状が２種類以上あるとき、図に示したチャック位置となる窓外周側面のプーリ中心からの距離を同一にする。例文帳に追加

When the shape of pulleys composing an elevator has two or more kinds, the distance from a pulley center on a window outer peripheral side surface which is a chuck position shown in Fig. 1 is made to be same. - 特許庁

接合部には、束材の一側面に固定される単一の接合金物を使用して、接合金物自体の取付作業や斜材の位置決め作業の効率化を図る。例文帳に追加

A single joint hardware fixed to the one side of the strut is used for the joint section to increase efficiency of positioning work of mounting work of the joint hardware itself and a diagonal member. - 特許庁

成形装置の側面を遮蔽する安全扉を分割構造とすることにより個々の扉体を小型化し、成形サイクル時の操作性の向上とメンテナンス時の作業性の向上とを図る。例文帳に追加

To improve the operability at the forming cycle time and the workability at the maintenance time by making the dividing structures of a safety door for shading the side surface of a forming apparatus to make individual door body to small size. - 特許庁

両側の回転用軸受け４３の外側に配置されたそれぞれの板バネ４７は、（ｂ）図に示すように「８」の字状に形成されてレシプロモータの両側面に配置される。例文帳に追加

Leaf springs 47 arranged outside both sides of the rotary bearings 43 are formed into an 8-shape as shown in Fig.(b) and arranged in both side surfaces of a reciprocating motor. - 特許庁

これによりアレイ基板１１の下地部２１内を長距離伝播し光センサ３０にノイズとして入射する側面ノイズ光１００ａの軽減を図り、もって外光測定機能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

Thereby, side surface noise light 100a propagated through the base layer part 21 of an array substrate 11 for a long distance and made incident in the photosensor 30 as the noise is reduced and thus an external light measuring function is enhanced. - 特許庁

側面高抵抗層を形成する上での工数の低減化を図り、製品のコストアップを抑制し得る非線形抵抗素子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a nonlinear resistor, where man-hours required for forming a side high-resistance layer can be reduced, and the product can be restrained from increasing in manufacturing cost. - 特許庁

また、デジタルカメラ１０の図中左側面には、デジタルカメラ１０を外部装置と接続するためのコネクタメス端子２０が取り付けられている。例文帳に追加

Moreover, a connector female terminal 20 for connecting the digital camera 10 and the external device, is attached on a left side surface in the figure of the digital camera 10. - 特許庁

コネクタ部４に設けられている被係合部４０ｂがコネクタ部４の結合向き（図１における下向き）に沿った手前側及び奥側の側面が傾斜する三角柱状に形成されている。例文帳に追加

An engaged part 40b provided at a connector part 4 is formed in a triangle pole shape with a front side and a rear side faces along a coupling direction (a downward direction in Fig. 1) of the connector part 4 slanted. - 特許庁

図３（Ｃ）に示すように、略Ｖ字状の凹部（凹部）２２、２３が、右側面から見て上下方向及び左右方向が対称に一対形成されている。例文帳に追加

As indicated in the Fig.3(C), substantially V-shaped recessed parts (recessed parts) 22 and 23 are symmetrically formed in a pair in the vertical direction and the lateral direction when viewed from a right side surface. - 特許庁

連結部３、３は、各配線基板２の列方向（図上、上下方向）の縁辺（あるいは側面）にのみ形成され、配線基板２の行方向の縁辺には形成されていない。例文帳に追加

The connection parts 3 and 3 are formed only at the edge side (or side face) of the columnar direction (vertical direction in Figure) of each wiring board 2, and are not formed on the edge side in the row direction of the wiring board 2. - 特許庁

すなわち、図２（Ｂ）に示すように、筐体側面から見て、各マイクの正面は凹部１３の上面側に向き、背面は桶形状の凹部壁面よりも高い方向に向くように設置されている。例文帳に追加

That is, as shown in Fig.2(B), each microphone is installed so as to have the front surface turned toward an upper surface of the concave portion 13 and have the rear surface turned to a direction higher than the wall surface of the bucket-shapes concave portion, as viewed from a side surface of the enclosure. - 特許庁

軸受部２３と軸部４５とが嵌合したときに、軸受部２３の側面と軸端面２４との境界が、図示で領域Ａ及び領域Ｂで、軸部４５の円錐状底面５０接する。例文帳に追加

When a bearing part 23 is fitted to a shaft part 45, the boundary between the side face of the bearing part 23 and a shaft end face 24 is brought into contact with a conical bottom surface 50 of the shaft part 45 on a domain A and a domain B in the figure. - 特許庁

側面衝突時にドアトリム３の乗員対応部位Ｅが乗員Ｍの体に当たると、緩衝部１３が潰れて衝突エネルギーＦを吸収し、乗員Ｍの保護を図ることができる。例文帳に追加

When the corresponding portion E of an occupant of a door trim 3 hits on the body of the occupant M at the time of a side collision, a buffer part 13 is crushed to absorb the collision energy F, so that the occupant M can be protected. - 特許庁

側面部材への取付箇所近傍において、高い排水性能を確保しながら剛性の向上を図ることが可能な車両用バンパを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle bumper with improved rigidity while ensuring superior drainage capability in the vicinity of a portion of the bumper attached to a side face member. - 特許庁

ガラス基板の下面を受けピン５により支持した状態で、位置決めローラ６，７，８（位置決めローラ８は図示省略）によりガラス基板の側面を押して、ガラス基板の位置決めを行う。例文帳に追加

While supporting the lower surface of a glass substrate by receiving pins 5, the side surfaces of the glass substrate are so pushed by positioning rollers 6, 7, 8 (the showing of the positioning roller 8 is abbreviated) as to perform the positioning of the glass substrate. - 特許庁

一方、右側面は、図２（ａ）が示すように隣り合う白鍵２との間に黒鍵３が配置されるため、段差を有し、先端の平面部にのみ木目部Ａを有する。例文帳に追加

The right flank, on the other hand, has a step since a black key 3 is arranged between it and the adjacent white key 2 as shown in the Fig. 2(a) and has a wood-grain part A only at a tip plane part. - 特許庁

ケーシング４０は、側面部４３（図２参照）、背面部４２、および空気吸い込み口４１ａが形成された正面部４１を少なくとも有し、凝縮器２０を格納する。例文帳に追加

The casing 40 has at least a side portion 43 (refer to Fig.2), a back portion 42 and a front portion 41 provided with an air suction opening 41a, and receives the condenser 20. - 特許庁

一方、図５に示すように車体１０が右にカーブしているとき、アウト側の前輪３０Ａは右に向いているため、前輪３０Ａの外側側面は後方へ行くに従い車体１０から離れる方向に向く。例文帳に追加

On the other hand, as shown in Fig. 5, when the vehicle body 10 is inclined to the right, a front wheel 30A on the OUT side is directed to the right, and an outer side surface of the front wheel 30A is directed in the separating direction from the vehicle body 10 as being backwardly. - 特許庁

前記光透過性容器１内における非透過領域（図１では、対向する一対の側面および底面）に対して、薄膜から成る作用電極３を被覆し、例えば略立方格子状の治具４により固定する。例文帳に追加

The non-transmissive regions (a pair of confronted sides and a bottom in the figure) in the light transmissive container 1 are coated with working electrodes 3 each consisting of a thin film, and are fixed, e.g. by a fixture 4 having an almost cubic lattice shape. - 特許庁

空気浮上式ベルトコンベヤのベルト表面と、該ベルト側面とトラフ横の壁との溝に堆積するダストを除去するに際して、コスト低減と清掃作業性の向上を図ること。例文帳に追加

To reduce cost and to improve cleaning workability in removing dust accumulated on a belt surface of an air floating type belt conveyer and a groove formed of a belt side surface and a side wall of a trough. - 特許庁

包丁１１０の柄（不図示）を握って刃先の位置を固定し、所定の刃先角度θに形成された刃先１１２の一側面に円形回転板６がほぼ平行に当接するように押圧する。例文帳に追加

The position of a blade edge is fixed with the handle (not shown) of a kitchen knife 110 gripped by a hand, and the knife is pressed to allow the circular rotary plate 6 to almost parallel contact one side of the blade edge 112 formed at a predetermined blade edge angle θ. - 特許庁

次に、ゲート電極材料１２０′をストッパとしてシリコン窒化膜１２５′を異方性エッチングすることで、ゲート電極材料１２０′のうちゲート位置決め膜１１５に起因した凸部の側面にサイドウォール１２５を形成する（図１（ｄ））。例文帳に追加

With the material 120' used as a stopper, the film 125' is then anisotropically etched to form a sidewall 125 on the side face of the protrusion caused by the film 115 of the material 120' (Fig. (d)). - 特許庁

フロントライト方式で、側面の光源からその導光板でこの背面に密着配設された図画を選択自由に縞模様、細線模様等なしで鮮明に照明表示する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which vividly illuminates and displays drawings disposed in close contact with a rear surface of a light guide plate, freely selectively without a striped pattern, a narrow line pattern, or the like by a light source on a side face in a front light system. - 特許庁

ロックピンがピン受けの側面に衝突した時の衝撃力を可及的に軽減して破損の防止及び荷揺れの抑制を図ることができ、汎用性及び実用性に優れた作業機械の旋回制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turn control device of a working machine capable of preventing damage to a lock pin and suppressing the oscillation of a cargo by reducing impact as much as possible when the lock pin is collided with a side face of a pin receiver. - 特許庁

このとき、頭部８から先端面に至るまでの側面２の形状が指数関数形となるように拡径されていてもよいし、先端面の曲率半径の最適化を図るようにしてもよい。例文帳に追加

At this time, the shape of the side surface 2 from the head part 8 to the tip end surface can be formed as the enlarged diameter so as to become the exponential function-shape, or can be formed so as to optimize the radius of the curvature on the tip end surface. - 特許庁

所有者が簡易な操作により筐体の外側面に着脱される外装パネルを選択することによって着信表示の形態を適宜変更可能としてオリジナリティの向上を図るようにする。例文帳に追加

To occasionally change a form of an incoming call display to enhance the originality by a method wherein an outer equipped panel detachable to an outside surface of a box is selected by an owner's simple operation. - 特許庁

搬送機１が原則的に把手１ａを押して用いられるものとすれば、移動方向に対する右側面を読取装置３に向けて移動するのは搬送機１が図の左から右へ移動する時のみである。例文帳に追加

If the conveyance machine 1 is used by pressing a handle 1a in principle, the conveyance machine 1 moves by directing the right side face for the direction of moving toward the reading device 3 only when the conveyance machine 1 moves from the left side to the right side in the drawing. - 特許庁

図１（ａ）の標準取付状態において、ラックアングル５の第２の取付板５ｂが、メインシャーシの側面の折曲部１ａを間にしてフロントパネルの延在部３ａに重なる。例文帳に追加

In a standard attaching state in Fig.1(a), the second attaching plate 5b of a rack angle 5 overlaps with the extension part 3a of a front panel holding a bend part 1a on the side face of a main chassis in-between. - 特許庁

積もった雪が意図しない方向に落下しないように、カバー１の上面に前上がりの勾配を持たせ、上面後方の両側面以外の外周部に隔壁２を形成した。例文帳に追加

The upper face of the cover 1 is tilted upward such that the accumulated snow may not fall to an unintended direction, and a partition wall 2 is formed on a peripheral part except both side faces in the rear of the upper face. - 特許庁

渦巻きバネ等の２つのダンパー装置を備えた構造でありながら、外箱の側面部に取り付けられる扉の蝶番位置を変える必要がなく、扉の取り付けの安定化と扉の種類の統一化を図る。例文帳に追加

To stabilize the mounting of doors and to unify the types of doors without the need for changing hinge locations in a door to be mounted to a side surface part of an outer box even of a structure provided with two damper devices such as spiral springs. - 特許庁

軽量化を図るとともに側面方向の外力のみならず平面方向の外力に対しても液晶本体を保護することのできる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device is made lightweight and can protect a liquid crystal main body against not only an external force in a flank direction, but also an external force in a plane direction. - 特許庁

スライドローラ４０は、搬送される帯状台紙に係合し、コ字状のフレーム４２に回転自在に支持されており、フレーム４２の図２中右側面には、一対のスライドロッド４４が取り付けられている。例文帳に追加

According to the structure of the label printing and sticking device, a slide roller 40 engages with a belt-shaped mount transferred thereto, and is rotatably supported by a U-shaped frame 42 which then has a pair of slide rods 44 mounted on a right surface, as shown in Fig. 2. - 特許庁

高圧空気流発生装置と噴出口の近接した手乾燥装置の運転騒音の低減を構造的側面から推進し、使用感の向上を図る。例文帳に追加

To provide a hand dryer which is improved to decrease running noise in its structure having a high-pressure airflow generator close to a vent and improves user's comfort. - 特許庁

タンクの上面に昇降自在な建設機械において、タンク上面に昇降する作業員が、タンク側面を覆蓋する化粧カバーを踏んでしまうことを回避して、コストダウンを図る。例文帳に追加

To provide a decorative cover structure in construction equipment which allows the operator to climb up/down an upper surface of a tank thereof, the decorative cover structure protecting a decorative cover covering a tank side surface from being trod by the operator climbing up/down the upper surface of the tank. - 特許庁

接続リード板２０では、図における下側面（被溶接層２０１が全面露出している側の面）に電池１０ｃ、１０ｄの各端子が接続されることになる。例文帳に追加

The conductive layers 202 and 203 are stacked and jointed to the welding layer 201 by using a cold clad method. - 特許庁

切刃１を側面から見ると、図１（ｂ）に示すように、刃先４の一方の側は全体として平坦面５をなし、他方の側は基板２の中央部の厚みが厚くなるような傾斜面６をなしている。例文帳に追加

When viewed from the side of a blade 1, one side of an edge 4 is formed in a generally flat surface 5 and the other side is formed in a sloped surface 6 so that the thickness of a substrate 2 at the center part is larger as shown in Fig.1(b). - 特許庁

これにより、支柱１０の側面から側方に光を照射させることができ、少ない消費電力によって照射領域の拡大を図ることができる。例文帳に追加

Thereby, the light can be irradiated from the side of the pole 10 toward the side direction and irradiation area can be widened with a small power consumption. - 特許庁

次いで、第１の導電性シリコン膜３０をレジストマスクＲ１に基づいたドライエッチングによりパターニングすることにより、傾斜した側面１２ａを有する水平ＣＣＤ間転送電極１２を形成する（図２（ｂ））。例文帳に追加

Then, patterning is applied to the first conductive silicon film 30 with dry etching based on a resist mask R1 to form a horizontal CCD-CCD transfer electrode 12 having an inclined side face 12a (Fig.2(b)). - 特許庁

スライダプレート１５の図の左側面の上下には、ＸＺ平面の断面がＴ字型をしたＹ方向に延びるコイルジョイント１６が側方に向けて突設されている。例文帳に追加

Coil joints 16 which have T-shaped cross sections on an XZ plane and extend in the Y direction are laterally oriented and installed on upper and lower parts of the left side face of a slider plate 15 illustrated. - 特許庁

ＳＯＩ層の表面から形成した溝１０６の側面に内部チャネルを形成することにより、従来の横型ＭＯＳＦＥＴの表面チャネルの下方に存在する不活性領域をなくし、オン抵抗の低減化を図る。例文帳に追加

An inactive region which exists under the surface channel of the conventional horizontal MOSFET is eliminated to reduce the on-state resistance, by forming an internal channel on the side face of a trench 106 formed from the surface of an SOI layer. - 特許庁