「光らせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、レーザビームが光拡散端を光らせるため、夜間等の暗闇においても、光拡散端で形成される光表示パターンをはっきりと観察者に視認させることができる。例文帳に追加

Further, even in the dark, a light indication pattern formed at the light diffusion end can be clearly and visually shown to the observers. - 特許庁

インナレンズ４０は、ハーフミラーの機能を有すると共にプロジェクタ式ランプ３０Ｌの凸レンズ３１Ｌを囲う囲繞部を形成し、点灯時に凸レンズ３１Ｌの周囲をぼんやり光らせる。例文帳に追加

The inner lens 40 has a function of a half mirror, forms a surrounding portion surrounding a convex lens 31L of the projector type lamp 30L, and makes the periphery of the convex lens 31L vaguely shine at time of turning on. - 特許庁

すなわち、コネクタ１２を半透明の樹脂成形品で構成することにより、着信時にそのケーシング１２Ｂを広範囲にわたって略均一に光らせるようにする。例文帳に追加

That is, a connecter 12 is made of a translucent resin molded part so as to light up the casing 12B nearly uniformly over a wide range at the arrival of an incoming call. - 特許庁

従って、光を入射した表示板の光散乱領域だけをハッキリと光らせることができるので、表示内容を変更し、あるいは入り組んだ複雑な図形を表示するなど、効果的な表示を行うことが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, alterations of display contents or displays of intricate, and complex diagrams can be displayed effectively. - 特許庁

カードリーダ１は、挿入されるカード２が通過するカード通過路を構成する本体フレーム６と、カード通過路の中を光らせる光源１１とを備えている。例文帳に追加

The card reader 1 includes its body frame 6, constituting a card passage through which an inserted card 2 passes; and a light source 11 for illuminating the interior of the card passage. - 特許庁

装飾物の一部分のみを異なる色調の光が混合した色合いに光らせることができ、遊技者の視点が変化しても光の見え方を一定に保つことができる遊技機とする。例文帳に追加

To provide a game machine which can make only a part of an ornament illuminate in a color shade mixed with different color tones, and can keep the way of viewing light constant even if a game player's view points change. - 特許庁

導光板の両側面により形成される光照射面を均等に光らせることを可能とし、輝度にばらつきがなく照光むらのない光照射面が得られる両面発光型パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided light emitting panel with a light irradiation surface having no fluctuation in brightness and ensuring even illumination by enabling the light irradiation surface formed by both side surfaces of a light guide plate to illuminate uniformly. - 特許庁

可動役物の組み立てを容易に行うことが可能であると共に可動役物の外形をなるべく小さくしつつ可動役物の全体を光らせることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that facilitates assembling movable accessories and minimizes the outer shapes of the accessories with the entire accessories illuminated. - 特許庁

可動演出体の移動に同期してその表面を光らせることによりリアリティに富んだ視覚的演出を行うことができ、可動演出体による演出効果の向上を期待できるようにする。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which can carry out a visual performance which is rich in reality by illuminating a surface synchronizing with the movement of a moving body to enhance a performance effect of the moving body. - 特許庁

かご室１１の側板１３に設けられる手摺り２１において、その手摺り本体２３の中に例えば冷陰極管を用いた蛍光ランプ２５を設け、この蛍光ランプ２５を点灯することにより手摺り本体２３を光らせる。例文帳に追加

In this handrail 21 to be provided on the side plate 13 of a cage 11, a fluorescent lamp 25 using, for example, a cold cathode tube is provided in its handrail body 23, and the handrail body 23 is lighted by lighting the fluorescent 25. - 特許庁

光ファイバ１１の傘軸３側の端部に光源１５から発光された光が入射され、この光が光ファイバ１１を通って傘骨５の先端部近傍を光らせる。例文帳に追加

Light emitted from the light source 15 enters an end part on the side of a shaft 3 of the umbrella of an optical fiber 11 and passes through the optical fiber 11 to get the ribs 5 shone near the tip part thereof. - 特許庁

光源の数及び光源に接続する配線数を抑制しても、ウィンドウの側縁を光らせる点で十分な照明効果を発揮できるウィンドウ用の照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for a window, exhibiting a sufficient lighting effect in illumination of side edges of a window even when the number of light sources and the number of wires connected to light sources are reduced. - 特許庁

田の字の中心に配置された導光体２１が、基板１１上の発光ダイオード１９の放つ光をキートップ１５ａの側縁から入射させ、キートップ１５ａを光らせる。例文帳に追加

A light guide body 21 arranged at the center of the four pieces makes light emitted from a light-emitting diode 19 on the substrate 11 incident from a side edge of the key top 15a to shine the key top 15a. - 特許庁

キャラクタの発光体を光らせるような表示命令部11からの表示命令に応じて、表示部14は、データ格納部12に格納されている光線の映像データを読み出す（Ｓ12）と共に、背景の映像データを読み出す（Ｓ13）。例文帳に追加

According to a display instruction from a display command part 11 such as the brightening of the emitter of a character, a display part 14 reads the image data of beam stored in a data storage part 12 (S12), and reads image data of background (S13). - 特許庁

従って、柱状部材２４の内部に反射面２６を形成する空間部２５を形成するだけの簡単な構造で、効率良く光を２方向に分光させて、所定の２箇所を良好に光らせることができる。例文帳に追加

Therefore, a simple structure only by forming the space part 25 to form the reflection surface 26 in the columnar member 24 can divide light into two directions efficiently and illuminate predetermined two locations successfully. - 特許庁

基板の表面に設けられたスイッチやＬＥＤ等との干渉を回避しつつ、キートップを明るく光らせることができるキーボード及びスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key board and a switching device wherein a key top is enabled to shine brightly while evading interference between a switch and an LED or the like installed on the surface of a substrate. - 特許庁

表面に所定形状の光散乱領域が形成された透明な表示板を積層して積層表示体を構成し、各表示板の端面から光を入射することによって、各表示板の光散乱領域を光らせる。例文帳に追加

Transparent display plates, on whose surfaces light-scattering regions having prescribed shapes are formed, are laminated to form a laminated display body, and light is made incident from the end surfaces of the respective display plates, to make the light-scattering regions of the respective display plates luminous. - 特許庁

電飾看板などをパネル内で均一に光らせると共に、表示画面を非常に明るくすると共に見栄えのよい電飾看板になるような面状光源の均一化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light source uniformizing device allowing an illumination signboard or the like to uniformly shine in a panel and to have fine appearance while making a display screen very bright. - 特許庁

こうすれば、傾斜面２６０ｂの全体に光を届かせることができるので、細長い電飾体を、部品点数の増加や搭載自由度の低下を招くことなく均一に光らせることができる。例文帳に追加

This constitution can make the light reach the whole of the inclined surface 260b and allow the narrow and long illumination body to uniformly light without increasing the number of components or lowering the installation freedom degree. - 特許庁

芳香発生液を収容した状態で浴槽に浮かべることができ、さらに柔らかな光を発する芳香発生装置であって、シェード部材の全体を光らせることが可能な芳香発生装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an aroma generating apparatus which can be floated in a bath tub under a condition that an aroma generating liquid is stored, and emits additionally a soft light to be able to illuminate the whole shade member. - 特許庁

こうすれば、傾斜面の全体に光を届かせることができるので、細長い電飾体を、部品点数の増加や搭載自由度の低下を招くことなく均一に光らせることができる。例文帳に追加

Since thus light can be made to reach the entire slope, the slender electric decoration can be uniformly shone without causing an increase in the number of parts and a decrease in the degree of freedom. - 特許庁

これにより、光源４の点灯時では、単にボス表面に光をあててボス表面を光らせるだけでなく、ボス３の表面に、放射線状の光の線模様を表すことができ、ボス３を強調することができる。例文帳に追加

Hereby, during a lighting time of the light source 4, not only the boss surface is made to shine by shining light on the boss surface but also a radial light linear pattern is shown on the boss 3 surface, to thereby emphasize the boss 3. - 特許庁

遊技盤に貼付される装飾シートにおける導光孔の位置と光らせる絵柄の位置との位置合わせの精度を向上させることができる遊技機を提供することである。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving the accuracy of aligning the position of a light guide hole and the position of a picture to be brightened on a decorative sheet stuck to a game board. - 特許庁

発光棒10、応力発光スティック100の一端部を手Hで握り手動により振るSか、ゆらすか、回転Rさせるだけの非常に簡単な操作により、何回でも繰り返して光らせることができる。例文帳に追加

The luminescent rod 10 and the mechanical stress luminescent stick 100 can be repeatedly allowed to light only by extremely simple operation for griping the one end part of the luminescent rod 10 or the mechanical stress luminescent stick 100 with a hand H and shaking S, swinging or rotating R it. - 特許庁

光源を用いることなく、蓄光部が蓄積した光エネルギーにより蛍光部を光らせることができるので、蛍光部の高い視認性を長時間維持する。例文帳に追加

Since the fluorescent section is made to shine by the light energy accumulated by the light storage section without using the light source, the high visibility of the fluorescent section is sustained for a long time. - 特許庁

回転体内に電源等を持たなくても発光素子を光らせることができ、回転と発光の相乗効果により視覚上の興味が大きい回転玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating toy in which a light emitting element can be emitted even without a power source or the like within a rotating body and visual interest is enhanced by the synergistic effect of spin and light emission. - 特許庁

表示板の端面から表示板の内部に光を入射すると、表示板の表面で反射を繰り返しながら、光が内部を伝播して、透明インクによって画像が印刷された部分を光らせる。例文帳に追加

When light rays are incident on the inside of the display plate from an end surface of the display plate, the light rays are propagated in the display plate while being repeatedly reflected by the surface of the display plate, so that a portion where the image is printed in the transparent ink is made luminous. - 特許庁

太陽電池の起電力によって発光体を光らせる自発光機能を持たせると共に、特に積雪路面でのグレーダーによって壊れない自発光道路鋲を提供する。例文帳に追加

To provide a self-luminous traffic button, which has a self-luminous function making an illuminant shine by the electromotive force of a solar cell and is not broken particularly by a grader on a fallen-snow road surface. - 特許庁

簡単な構造で、効率良く光を２方向に分光させて、所定箇所を良好に光らせることができる光学素子、およびそれを用いた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element capable of using a simple structure to efficiently divide light into two directions and to successfully illuminate a predetermined location, and to provide electronics using the same. - 特許庁

発電光を受光して自身で発電した電力に基づいて装飾体を光らせる自己発電および自己発光型の装飾構造体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a self-power-generating, self-luminous type decoration structure capable of making a decoration body illuminate based on electric power it generates on its own by receiving light for power generation. - 特許庁

本発明の課題は、簡単な構造で、押し釦スィッチのキートップの面積が広い場合にもキートップを均一に光らせることが可能な電子機器及び電子機器の押し釦スィッチの照光構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus and an illumination structure of a push-button switch of an electronic apparatus capable of uniformly illuminating a key top in a simple structure, even when an area of the key top of the switch is large. - 特許庁

発光素子１５１で発した光は、導光部材１３５によって導かれて、露出側端部１６１の略全面に設けられた発光部１５３ｃを光らせる。例文帳に追加

Light emitted by the light-emitting element 151 is guided by a light-guide component 135, and makes a light-emitting part 153c arranged on almost whole surface of the exposed-side edge part 161. - 特許庁

傘骨の先端部付近を光らせることにより、車のドライバ等が傘をさしている歩行者を簡単に認識できるようにすることで、雨の日に交通事故が起こる可能性を低減することができる傘を提供する。例文帳に追加

To reduce the possibility of the occurrence of traffic accidents in the rainy day by making ribs of an umbrella shine near the tip part thereof to allow a driver of a car or the like to simply recognize a pedestrian putting up an umbrella. - 特許庁

可動演出体の移動に同期してその表面を光らせることによりリアリティに富んだ視覚的演出を行うことができ、可動演出体による演出効果の向上を期待できるようにする。例文帳に追加

To execute a visual performance full of reality and to improve a performance effect by a movable performance body by making the surface shine in synchronism with the movement of the movable performance body. - 特許庁

これにより、例えば、払出装置４９の払出状態に応じてＬＥＤ基板９０に取り付けられたＬＥＤを光らせることによって、パチンコ機の演出効果を増大でき、かつ遊技者の遊技意欲をかき立てることができる。例文帳に追加

Thereby, a representation effect of the pachinko machine can be increased and a desire of a player for a game can be aroused by making the LED installed in the LED board 90 emit light corresponding to the discharging situation of a discharge apparatus 49. - 特許庁

このときに、ハンドルスライド部７４は、光を拡散するので、３つの発光ダイオード素子９２ａ〜９２からの光により、装飾部材８０の５つの貫通孔８０ａを光らせることができる。例文帳に追加

At that time since the handle slide portion 74 scatters the light, five through holes 80a of a decorative member 80 can be lit by light from three light emitting diode elements 92a to 92. - 特許庁

矢１に設けられる矢筈１５は、弓の弦をかける切欠部１５１を備えた矢筈本体１５０と、矢１が的や地面等に当たった際に矢筈本体１５０を光らせる発光装置２を備えている。例文帳に追加

The nock 15 being fitted to the arrow 1 comprises a nock body 150 having a notch 151 for receiving a bowstring, and a light emitting device 2 for illuminating the nock body 150 when the arrow 1 hits a target or the ground surface. - 特許庁

本件は、特定の、あるいは様々な状態を知らせるための発光体を備えた電子機器に関し、小さい発光体で広い面積の発光領域を光らせることのできる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for an electronic device including a light emitter for notifying specific or various states, the structure enabling a small light emitter to shine a light emission region with a large area. - 特許庁

江戸時代後期には「笹紅」といって下唇に何度も紅を塗りつけて金緑に光らせる化粧が流行したが、高価な紅をふんだんに使うため売れっ妓の遊女などを除いては下地に墨を塗って紅を節約したと言う。例文帳に追加

In the latter part of the Edo period, the makeup method in which women applied beni to their lower lips repeatedly to make the lips shine like gold-green was in fashion and this method was called 'sasa beni' (which literally means "bamboo leaf red"), but women except for popular yujo applied black ink under beni to save beni because this method required plenty of beni, which was very expensive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現像装置は、内部にトナーが収容されるトナーカートリッジ３０と、トナーカートリッジ３０の所定の部分３４ｂを光らせることにより、トナーの残量を報知する報知手段としての一対の光伝導部材３４，３５および光源２９を備える。例文帳に追加

The developing device includes: a toner cartridge 30 storing toner therein; and a pair of light transmission members 34 and 35 and a light source 29 for reporting an amount of remaining toner by illuminating a prescribed part 34b of the toner cartridge 30. - 特許庁

バックライト型液晶テレビジョン受像機にもともと備わっているバックライト用光源の光で、外部筐体の開口に臨んでいるジャックを明るく光らせることにより、ユーザがそのジャックの設置位置を容易に知ることができるようにする。例文帳に追加

To facilitate a user to locate a jack by brightly illuminating the jack facing the opening of an external chassis using the light of a light source for backlight originally provided with a backlight type liquid crystal television receiver. - 特許庁

アクリル樹脂板の側面にＬＥＤ１１を配置し、そのアクリル樹脂板のＬＥＤ光の入射面にスリット１２ｃやマット面を施すことにより、ＬＥＤ入射面に対して直角に位置するアクリル樹脂板の端面を光らせることができる。例文帳に追加

By means of arranging an LED 11 on the side face of an acrylic resin plate and applying a slit 12c and a mat face on an incident face of LED light of the acrylic resin plate, the end face of the acrylic resin plate orthogonally positioned against the LED incident face can be made to emit light. - 特許庁

よって、光量変化装置を光透過状態とすることで、光照射装置から照射された光を透過させ、液晶表示装置へ強い光を入射させることができるので、液晶表示領域の一部分のみを強く光らせることができる。例文帳に追加

Accordingly, as the light emitted from the light irradiation device can be transmitted by bringing a light amount changing device into a light transmission state to make strong light enter the liquid crystal display device, only a portion of the liquid crystal display area can be strongly lit. - 特許庁

ＬＥＤ５２の光は、前面部２０の入射面２９から突出部２８の内部を通って光路変更面で反射した後に、透光部分、窪みおよび周縁部を介して前面部２０の羽部２２を全体的に明るく光らせる。例文帳に追加

The light of the LED 52 passes through the interior of a projection 28 from the incidence surface 29 of the front 20 and is reflected on an optical path changing surface, then making the wing portion 22 of the front 20 entirely brightly shine through a translucent portion, a dent and the periphery. - 特許庁

看板毎に発光面が異なる箱文字看板であっても、ＬＥＤ素子を用いて全体的に均一に光らせることができるようにしたオンデマンド方式の新規な面発光体と、これを組み込んで成る内照式看板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new and on-demand surface-emitting body capable of, by using LED elements, uniformly illuminating as a whole even when a channel letter signboard having light-emitting surface different from one signboard to another, and to provide an inside-illuminating type sign that has the body incorporated. - 特許庁