「入力部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

ＤＤＩの提案するα５システムでのＤＴＭＦ信号によるメッセージを送信する機能を備えた電話機において、通常の文字入力方法を利用して部品点数を増加することなくメッセージをＤＴＭＦ信号として送信できる様にする。例文帳に追加

To transmit a message as dual tone multi-frequency(DTMF) signals without increasing the number of components by utilizing a normal character input method, in a telephone set provided with a function for transmitting the message by the DTMF signals in an α5 system. - 特許庁

信号が入力されるコネクタ部７を除いて、フレキシブル基板６ａを覆うように、全面に導電層が形成されたフィルム状部材により、部品４及び配線パターンをＧＮＤベタパターンにより表面・裏面からサンドイッチ構造に包み込む。例文帳に追加

The components 4 and the wiring pattern are enclosed in a sandwich structure from the front surfaces and the rear surfaces by a GND solid pattern with the use of a film shape member with a conductive layer formed on the whole surface, thereby covering the flexible board 6a by excluding a connector part 7 for inputting a signal. - 特許庁

光部品であるＶＩＰＡ板２１４と、レンズ２１５と、ミラー２１６とをそなえた分散補償装置において、ＶＩＰＡ板２１４に入力され、第一の反射面２１４ａから出射される光をモニタする高反射率側モニタ手段２２をそなえる。例文帳に追加

The dispersion compensation device is provided with a VIPA plate 214 as an optical component, a lens 215, and a mirror 216, wherein a high reflectance side monitor means 22 for monitoring the light that is inputted to the VIPA plate 214 and is emitted from a first reflection surface 214a is disposed. - 特許庁

吸入したスチームから湿気を除去することにより室内に湿気がこもらず、従って、吸入機構の電気部品の故障の低減を図ることができ、更には吸入力の調整も可能なスチーム吸入機構付きアイロン掛台を得る。例文帳に追加

To provide an iron hook equipped with a steam suction mechanism, which is capable of preventing a room from being stuffed with moisture by eliminating the moisture from sucked steam, thus reducing the failure of the electric part of the suction mechanism and adjusting a sucking force. - 特許庁

操作部により入力された操作指示に応じた処理を実行する電子部品が実装された基板が内部に配置された下筐体１の一側面に、内部と外部を貫通するストラップ用穴４、５がともに形成され、このストラップ用穴４、５にストラップ３のひもが通されて、ストラップが取り付けられる。例文帳に追加

A substrate is mounted with electronic parts for processing according to an operation command inputted by a control unit. - 特許庁

各作業工程に作業指示書が供給され、部品等に対して所定の作業が実施されると、作業指示書におけるその作業に関するコードおよびロット番号に関するコードが、コード読取り手段１７にて読み取られて、管理制御部１０に入力される。例文帳に追加

When the operation instruction document is supplied to the respective operation stages and specific operations are performed for components, etc., the codes regarding the operations of the operation instruction document and the codes regarding the lot numbers are read by a code read means 17 and inputted to the management control part 10. - 特許庁

パワーローラと両ディスク間に予圧を付与する皿ばねおよびこの皿ばねを受ける入力軸あるいはその他の部位の摩耗や傷付きを防止することで、これら部品の耐用性を向上させ、ひいてはトロイダル型無段変速機の安定な作動を確保する。例文帳に追加

To ensure stable operation of a toroidal continuously variable transmission by preventing the wear and damage of a disc spring for imparting preload between a power roller and each disc and an input shaft or other portions for receiving the disc spring to improve the durability of thses components. - 特許庁

出力先の歯車のレイアウトの制限が従来より少なく、出力先の歯車も回転しない状態をつくることが可能で、部品点数が多くなることでのコストの増加を抑え、出力先の切り替え時間の増加を抑制した一入力複数出力切替機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a single-input multiple-output switching mechanism with less limitation on layout of a gear of an output device, preventing the gear of the output device from rotating, suppressing cost increase due to increase in the number of components, and suppressing increase in time for switching the output device. - 特許庁

文書情報管理部、ユーザ入力情報記憶部、文書アクセス情報記憶部と機能毎に部品を分割する事により、アクセス制限方法に修正（追加、削除、変更）があった場合に、どの部分に修正を加えれば良いか、が分かりやすい。例文帳に追加

It is easily understandable to which part is to be corrected when any correction (addition, deletion, change) is applied to an access limit method by dividing components for each function such as a document information management section, a user entry information storage section, and a document access information storage section. - 特許庁

そして、機能部品の取付けは、ガス流出口13に入力ポートを、ガス流入口12に出力ポートを位置させ、2個のモジュールブロック11、11に跨って空孔16、16を介して取付けボルトにより固定することによって、完全なサーフェイスマウントとなり、安定したシール性能が得られる。例文帳に追加

Thereafter, the perfect surface mount is made and stable sealing performance is provided by positioning an input port on the gas outflow port 13 and an output port on the gas inflow port 12 and fixing them by mounting bolts through holes 16, 16 by straddling over the two module blocks 11, 11 in installing the functional part. - 特許庁

軸方向の防振性能の低下や、部品点数の増加等に起因する製造性の低下等の問題を伴うことなく、軸直角方向の入力振動に対する防振性能が向上された、新規な構造の吊下型の流体封入式防振マウントを提供すること。例文帳に追加

To provide a suspension type fluid-sealed vibration isolating mount capable of improving vibration isolating efficiency with respect to input vibration along the direction orthogonal to the axis without accompanying deterioration of vibration isolating efficiency along the axial direction or deterioration of productivity caused by increase of number of parts. - 特許庁

この特定部分座標データ作成部１００は、基板上の特に改造などで実装密度が高い特定部分２１について、この部分内の基板／部品情報をあらかじめ入力しておき、座標データを自動時に作成して制御／演算部７へ送出する。例文帳に追加

By means of the specific part coordinate data forming part 100 previously inputting base board/part information of the specific part 21 provided with especially high mounting density because of modification on the base board, the coordinate data are automatically formed to be fed to a controlling/computing part 7. - 特許庁

また、回路基板３に実装されるチャージポンプ式のインバータ回路は入力電流の高調波成分抑制機能を有するため、別途に高調波抑制手段を設ける必要が無く、部品点数の削減によって放電灯点灯装置の小型化が可能となる。例文帳に追加

Further, as a charge pump type inverter circuit mounted on the circuit board 3 has a control function for the harmonic component of input current, it is unnecessary to install a harmonic restraint means separately, and size of the discharge lamp lighting device can be miniaturized by reducing the number of parts. - 特許庁

自動車の車室形成部材と内装部品の間に配設されて衝撃荷重入力方向に延びるリブにより衝撃を吸収する合成樹脂製の衝撃吸収部材であって、リブは、縦リブ１と横リブ２が直角に交差する交差部３を有する格子状に形成される。例文帳に追加

This synthetic resin made shock absorbing member absorbs a shock by ribs arranged between a cabin forming member and an interior parts of the automobile and extending in an impact load inputting direction, and the ribs are formed in a lattice-work having an intersection part 3 where the longitudinal ribs 1 and the lateral ribs 2 intersect with each other at right angles. - 特許庁

可飽和リアクトルやパルストランス等のトロイダルコアをもつ主回路部品をタンクに収納し、タンクに設けた入力端子又は出力端子とコア巻線を単に接続するのでは接続導体によるインダクタンスの介在でパルスが鈍る。例文帳に追加

To obtain a pulse power supply which can be made compact while suppressing inductance in the connecting structure of I/O terminals provided in a tank and a saturable reactor or pulse transformer contained in the tank. - 特許庁

導体抵抗による伝送損失を低減させ、受信機の入力段や、鋭い共振が必要な共振器など、僅かな損失も許容できない用途においても、十分に使用できる伝送線路、及び、それを用いた電子部品、更にはそのための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line the transmission loss due to the conductor resistance, of which is reduced and which can sufficiently be used, even for applications, such as an input stage of a receiver and a resonator needing a sharp resonance wherein even a very small loss cannot be permissible, and to provide an electronic component that uses the same and a manufacturing method of the transmission line. - 特許庁

入力および出力光ファイバー１，１０、１３とそれを保持するフェルール２，９，１２とそのフェルールと外径が一致したレンズ３，８，１１を光機能素子６の配置されたＶ溝付き基板４に配置することで簡単な構成でコストの安い光通信部品を提供することができる。例文帳に追加

Input/output optical fibers 1, 10, 13, ferrules 2, 9, 12 for holding these fibers, and lenses 3, 8, 11 having an outer diameter equal to those of the ferrules are arranged on a V-grooved base plate 4 on which an optical functional element 6 is disposed; as a result, simply structured and 1 cost-reduced optical communication parts can be provided. - 特許庁

入力電圧の変動に対してＭＯＳ−ＦＥＴのドライブ期間を一定に制御させると共に、負荷変動に対しても効率よく同期整流を追従させて、少ない部品点数で低消費電力化した制御方法を実現させる。例文帳に追加

To realize a control method having reduced power consumption with less number of parts by controlling the drive period of a MOSFET to the constant period for change of an input voltage and causing the synchronous rectification to effectively follow the change of load. - 特許庁

第１の本発明の光ファイバ増幅装置用導波路装置は、（１）１又は複数の光入力ポートを有する光入力ポート群と、（２）１又は複数の光出力ポートを有する光出力ポート群と、（３）光入力ポート群のいずれか１以上のポートに与えられた光を、光出力ポート群のいずれか１以上のポートに導く導波路網と、（４）導波路網の所定箇所に設けられた、光ファイバ増幅装置の構成要素である１以上の光学部品とを一体化して有することを特徴とする。例文帳に追加

In an optical fiber amplification device, optical couplers 131 and 140 and WDMs(wavelength division multiplexer) 134 and 137 are made into optical wave-guiding paths, and these optical couplers 131 and 140 and WDMs 134 and 137 are integrated in one optical wave-guiding path device. - 特許庁

それぞれ画像データの入力、加工、又は出力のいずれかを実行する複数のソフトウェア部品を有し、前記ソフトウェア部品の接続によって画像データに関するサービスを提供する画像形成装置であって、前記ソフトウェア部品の一つとして、前記画像データに対する埋め込み情報を表現するマーキングを生成し、前記マーキングを前記画像データに対して合成するマーキング合成手段を有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The image forming apparatus has a plurality of software components which each perform one of input, processing, and output of image data, and connects the software components to provide services associated with the image data, and is equipped with a marking composing means of generating a marking representing information to be embedded in the image data as one of the software components and puts the marking together with the image data. - 特許庁

複数の電子部品との間で信号を入力または出力するための演算処理を実行するとともに、前記電子部品に対する異常の有無を判断する異常検出処理を実行する異常検出装置であって、前記電子部品を異常検出パターンに基づいて複数のグループに分割し、分割されたグループ毎に固有の異常検出アルゴリズムを実行して異常検出する異常検出手段を備える。例文帳に追加

The abnormality detection device for executing arithmetic processing for inputting or outputting signals among a plurality of electronic parts and also executing abnormality detecting processing for determining abnormality for the electronic parts comprises an abnormality detection means dividing the electronic parts to a plurality of groups based on abnormality detection patterns, and executing a unique abnormality detection algorithm for every divided group to detect abnormality. - 特許庁

ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステム１において、部品情報蓄積手段に蓄積された部品データを用いて建物ユニットの内部平面に部品を配置して平面図を設計する平面図設計手段３１に、建物内に形成された領域の境界を表す線分から、所望の線分を当該線分上の任意の一点を指定する入力操作により選択する線分特定手段４２を設ける。例文帳に追加

A plan designing means 31 which designs a plan figure by arranging components on an internal plan of a building unit by using component data stored in a component information storage means is provided with a segment specifying means 42 which selects a desired segment out of segments representing the border of an area formed in the building through input operation for designating one arbitrary point on the segment. - 特許庁

電力系統の電流、電圧をディジタル変換して入力するためのＡ／Ｄコンバータと、保護継電演算などを実施するＣＰＵと、各種データを記憶するＲＡＭと、保護継電演算プログラムなどを格納しておくＲＯＭとがバスに結合されたディジタル保護制御装置において、バスに接続され、ＣＰＵからアクセス可能であり、レジスタを備えた第３のハードウェア部品を備え、第３のハードウェア部品のレジスタに記憶されている当該ハードウェア部品に固有のコードや情報を外部出力して表示する機能を備えた。例文帳に追加

In the device, a function is provided comprising a third hardware component connected to the bus, accessible from the CPU and having a register, for outputting to display a code or information specific to a hardware component stored in the register of the third hardware component. - 特許庁

パチンコ機の前枠３をコンベア１１で搬送しつつその前枠３に各種部品を取り付け、必要に応じてネジ締め装置１２でネジ締めするようにしたパチンコ機の製造ライン１０において、前枠３の種類を選択する選択手段１３を設け、その選択手段１３の入力により前記ネジ締め装置１２の締付トルクを前枠３の種類に合わせて切り替え得るようにした。例文帳に追加

By inputting the means 13, the tightening torque of the tool 12 can be changed according to the kinds of the frames 3. - 特許庁

前記ゲイン補正手段が，画像読取装置の待機行程において繰り返し前記補正を実行して最新の補正値を記憶すると共に，画像読取装置に画像読取命令が入力された時点で前記補正を停止し，その時点での最新の補正値を用いて前記光学部品の電気信号への変換度合いを補正する。例文帳に追加

The gain correction means repeatedly makes correction in a standby process of this image-reading apparatus to store the latest correction value, stops the correction when an image-reading instruction is input to the image-reading apparatus, and corrects the degree of conversion to an electric signal of the optical component using the latest correction value at the time. - 特許庁

自動車に搭載する電子制御ユニットと接続するワイヤハーネスの配索経路をコンピュータで設定し、該コンピュータには、ワイヤハーネスに取り付ける部品の重量およびコストを入力しておき、ワイヤハーネスの配索経路を重量およびコストが低減する配索経路に決定する。例文帳に追加

A cabling path of the wire harness to be connected to the electronic control units to be loaded on a vehicle is set by a computer, the weight and the costs of components to be attached to the wire harness are input in the computer, and the cabling path where the weight and the costs are reduced is determined as the cabling path of the wire harness. - 特許庁

駆動機、トルク伝達装置およびトランスミッションを含む駆動伝達系を備える自動車の製造を、装着に関して、特にスタータ・ジェネレータの装着に関して単純にするために、トルク伝達装置（８）の入力部品（１６）に回転に関して固定された方法で接続される回転子フランジ（２８）が回転子（２２）から延出している。例文帳に追加

In the manufacture of the automobile having the drive transmission system including the drive machine, the torque transmission device and the transmission, mounting, especially mounting the starter generator is simplified by extending a rotor flange (28) from the rotor (22), the rotor flange (28) being connected to an input unit (16) of the torque transmission device (8) in a manner of fixation with respect to rotation. - 特許庁

カメラ側から光を照射して吸着物の位置検出を行なうときに、吸着ノズルからの反射光の画像入力レベルが低く（輝度が低く）なり、吸着物の正確な位置検出ができるので、すでに実装した電子部品に当たって損傷することが少ない真空吸着ノズル１を提供することができる。例文帳に追加

When a light from the camera side is irradiated and the position of the object to be suctioned is detected, the image input level of the reflected light from the suction nozzle becomes low (low luminance); and since accurate position of the object to be suctioned can be detected, damages due to contact of the vacuum suction nozzle 1 with the already mounted electronic components, as much as possible, are reduced. - 特許庁

高さ寸法のバラエティーに安価に対応できて押圧作動力のばらつきも回避しやすい静電容量センサ付きプッシュスイッチと、操作面の高さ位置が異なる静電容量センサ付きプッシュスイッチを複数個並設しつつ押圧作動力を同等に設定できて部品の共通化も図りやすい入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an input device capable of putting a plurality of push switches with a capacitance sensor compatible with a variety of sizes in a height at low cost and can avoid variations of push-actuating force, in line with a plurality of push switches with the capacitance sensor having different operating levels in the height; and at the same time capable of equally setting the push-actuating force with easy component-sharing. - 特許庁

商品データベースＤＢを利用して、掲載情報入力手段１０から、関東・東北・関西・九州の各チラシ版について、版面を構成するブロック、ブロック内の掲載商品、その写真や価格などの個々の部品、を特定するコードを階層構造をもったデータとして掲載情報格納手段２０内に格納する。例文帳に追加

Codes for specifying a block configuring printing plates, merchandise to be placed in the block, and respective components such as the pictures or prices are stored in a placing information storage means 20 as data having a hierarchical structure about each flier edition of the Kanto/Northeast/Kansai/Kyushu from a placing information input means 10 by using a merchandise database DB. - 特許庁

外部入出力回路において、入出力信号切換スイッチ４により、入出力信号処理回路３を切換える事で、外部映像入出力共用端子１及び外部音声入出力共用端子２を、使用者の必要に応じて入力端子と出力端子に切換える事ができ、これにより部品を小型化し、且つ必要に応じて外部端子の映像／音声信号を個別に切り替えることができるものである。例文帳に追加

Thus, components can be miniaturized and the video/audio signals of the external terminals can be individually switched as needed. - 特許庁

車輪に作用する横力（入力）に対するトーションビームの剛性を充分に確保することができる上に、トーションビームとプロペラシャフト，フューエルホース及びマフラー等の自動車部品との間のクリアランスを充分に確保することができるような構成のトーションビーム式サスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a torsion beam type suspension capable of securing the sufficient stiffness of a torsion beam against a lateral force (input) acting on a vehicle wheel and securing clearances sufficiently between the torsion beam and vehicle components such as a propeller shaft, a fuel hose, muffler, etc. - 特許庁

電力変換装置（自動電圧変換装置）１は、主変圧器，入力ブレーカ，外線端子体を搭載した変圧器ユニット装置４と、自動電圧変換に必要な残りの部品類を搭載した電圧変換ユニット装置３と、保持部９８１を有してユニット装置３，４を支持する支持台９８を備える。例文帳に追加

The power converter (automatic voltage converter) 1 is fitted with a transformer unit apparatus 4, where a main transformer, an input breaker, and an external wire terminal are mounted; a voltage conversion unit 3 where residual components and the like, necessary for automatic voltage conversion are mounted; and a support stand 98 which has a holding portion 981 and supports the units 3, 4. - 特許庁

このため、単相ブリッジ整流回路部１３１およびコンデンサ１３２Ａで構成される直列回路がサージ電圧を吸収する回路と同等な回路となるため、外部からコンバータ１１０にサージ電圧が入力された場合であっても、このサージ電圧を単相ブリッジ整流回路部１３１およびコンデンサ１３２Ａの直列回路で吸収でき、他の部品に供給しない状態とすることができる。例文帳に追加

Since a series circuit comprising the single-phase bridge rectifying circuit 131 and the capacitor 132A is equivalent to a surge absorbing circuit, a surge voltage can be absorbed by the series circuit comprising the single-phase bridge rectifying circuit 131 and the capacitor 132A, and can not be supplied to the other components if the surge voltage is inputted from the outside to the converter 110. - 特許庁

部品を配線するための論理的な結線情報と、配線をまとめた信号群として取り扱うための信号群情報とを入力して、配線経路探索のために、信号群を配線の単位として扱い、順次、信号群を分割し、できるだけ分割した各々の信号群を近接するように配置して最適な経路を探索する。例文帳に追加

This wiring design support system receives wire logical connection information for wiring components, and signal information handled as a signal in one bundle, the signal group is handled as a unit for wiring to search a wiring route, the signal group is divided sequentially, and divided respective signal groups are arranged as adjacently as possible to search the optimum route. - 特許庁

基準情報取得装置１は、入力されたあるフレーム画像から人物の構成部品を示すランドマークを検出するランドマーク検出部２と、ランドマーク検出部２によって検出されたランドマークに基づいて基準領域を設定し、設定された基準領域に包含される基準情報を取得する基準情報取得部３とを備える。例文帳に追加

A reference information acquisition device 1 comprises a landmark detection part 2 detecting a landmark showing a component part of the person from a certain input frame image; and a reference information acquisition part 3 setting a reference area based on the landmark detected by the landmark detection part 2 and acquiring reference information included in the set reference area. - 特許庁

構造解析装置１０での解析に最も影響を与える仕切板部４ｂを、平円板形状でモデリングすると共に、このモデリングされた平円板形状についてのみ、モデリング入力を構造解析装置に対して行うことにより、最適単純形状が選定され、この最適単純形状が被設計部品の設計に用いられる。例文帳に追加

A partition plate part 4b which affects the analysis of the structure analyzing device 10 most is modeled with a plane disk shape and modeling input to the structure analyzing device is performed as to only the modeled plane disk shape to select an optimum simple shape, which is used to design the object component. - 特許庁

該選択のバンクアドレスを前記バンクアドレス設定手段により割り当てられている部品供給装置１０の装着判定回路２０が、該電源投入信号の入力ありの判定時に電源オン信号ＰＯＮを出力し、電源回路２５の電源を投入して、制御回路２１、モータ駆動回路２２、モータ２４への電源供給を開始する。例文帳に追加

A mounting determination circuit 20 of the component supply device 10 allocated with the selected bank address by the bank address setting means outputs a power source ON signal PON when it is determined that the power source charge signal is input, and a power source of a power source circuit 25 is charged to start power supply to a control circuit 21, a motor drive circuit 22, and a motor 24. - 特許庁

衛星放送電波が入力されるフィードホーン１５と、衛星放送電波を電気信号に変換する電子部品が実装されたプリント基板１７と、このプリント基板を覆うシールドケース１６と電気信号が出力されるＦ型接栓１８とを備え、前記フィードホーン１５は各々別部材で形成されたパイプ６１とコルゲート６２が連結されている。例文帳に追加

This converter is provided with a feed horn 15 to which satellite broadcast radio waves are inputted, a printed circuit board 17 on which electronic components converting the radio broadcast radio waves into an electric signal are mounted, a shield case 16 covering the printed circuit board and an F type connector 18, and a pipe 61 and a corrugate 62 respectively made of different members are connected to the horn 15. - 特許庁

特定部分を抽出した入力画像の各画素を所定座標範囲内の画像値に基づいた設定しきい値で２値化し、更に大きさが設定範囲内である部品を特定して２値画像を得るマッチング画像生成部３と、この特定して得られた２値画像と、所定のテンプレートとを照合して姿勢を検出するパターン・マッチング部４、とを備えた。例文帳に追加

This specific part posture estimating device is provided with a matching image creating part 3 binalizing respective pixels of the input image formed by extracting a specific part by a set threshold based on image values within a prescribed coordinate range, specifying the part with the dimension in the set range and obtaining a binary image, and a pattern matching part 4 collating the binary image obtained by specification with a prescribed template and detecting the posture. - 特許庁

図面データ処理装置１０において、直管ルートからある機器に接続すべき設備ルートを入力装置を用いて指示したときに、当該機器の接続点の部品情報において、高さ方向の位置は現在作図中の接続すべき直管ルートの高さに設定するように図面データを更新する。例文帳に追加

When a facility route to be connected to certain equipment from a straight pipe route is instructed by using an input device in a drawing data processor 10, drawing data are updated so that the position in a height direction can be set to the height of the straight pipe route to be connected, which is plotted at present in component information of the connection point of the equipment. - 特許庁

表示画面を介して入力された指示に基づいて処理実行又は画面遷移を行う、ＧＵＩによるアプリケーションを構築する際に、画面作成装置１により画面部品を配置して各画面を作成し、また処理実装装置２により各処理手順及び画面遷移の際の画面間の各データ伝達手順を作成し、それぞれに名前を付す。例文帳に追加

In the case of constructing an application by a GUI for performing processing execution or screen transition on the basis of an instruction inputted through a display screen, a picture preparation device prepares each picture by arranging screen parts and a processing execution device 2 prepares respective processing procedures and respective data transmission procedures between pictures for screen transition and names respective procedures. - 特許庁

フロアパネル７の下面に固着されるキャブアンダーフレーム８の前端部を前方上方向に延伸し、キャブマウントブラケット１も同様に前方上方向に延伸して、フロントマウンティングレール６と一体的に結合することによって、前記３部品を強固に締結し、前後方向の入力を分散させる。例文帳に追加

A front end part of a cab underframe 8 fixed to an underface of a floor panel 7 is extended along the front upper direction, a cab mount bracket 1 is also extended along the front upper direction, they are integrally coupled with a front mounting rail 6, and the three components therein are firmly fastened thereby to disperse a longitudinal-directional input. - 特許庁

ドライブモーターにフランジ止めされたハウジングからなるギア部品であって、シャフトがプラネット上でサンホイールを回転させ、プラネタリーキャリアー上に位置し、出力用シャフトと密着して結合し、ハウジング中で、出力用シャフトは、入力用シャフトに対して同軸方向に支持されており、カップ型の環状ホイールのフランジは、ハウジングに取り付けられている。例文帳に追加

A pot-shaped annular wheel 8 provided with a first inside drive surface 7 and an elastically deformable rim 16 in a housing is supported by its flange part 17 and a planetary carrier 6 integral with the first shaft 9 is rotatably stored in the annular wheel 8. - 特許庁

組立作業の不良の起きやすさに影響の大きい、組立動作、組立対象部品の性質条件と組立職場の条件を入力データとする組立不良率推定プログラムにより精度の高い組立不良率推定値を算出することを特徴とする不良率推定方法及びシステムである。例文帳に追加

In this fraction defective estimating method and a system, the assembly fraction defective estimate of high accuracy is computed by an assembly fraction defective estimating program with the input data of assembling action, the property condition of an assembled object part and the condition of an assembling workshop having large influence on liability to a failure in assembly work. - 特許庁