「全域にわたって」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

耐電圧上の不利を解消しつつ、コストを増大することなく蛍光体スクリーンの全域にわたって良好なビームスポット形状を形成することが可能な陰極線管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube apparatus capable of eliminating disadvantages concerning withstand voltages, and forming good beam spot shapes in an entire area of a phosphor screen without increasing cost. - 特許庁

ドラムヘッドに対して響線を長さ方向の略全域にわたって良好に密着させることができるようにしたドラム用響線およびドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a sound wire for a drum in which the sound wire can be satisfactorily attached to a drum head almost over the entire area in a length direction and to provide the drum. - 特許庁

大面積の吸着エリアの全域にわたって吸着に要する時間を短縮するとともに、大面積ウエハに対して安定して一括で大量の微細導電性ボールを無駄なく配置する。例文帳に追加

To shorten the time required for suction all over a large suction area, and to stably and simultaneously dispose a large amount of micro conductive balls over a large-area wafer without uselessness. - 特許庁

エアバッグ装置１１は、座部３の車両左右方向の略全域にわたって配置される袋状のエアバッグ１３と、エアバッグ１３に膨張用ガスを供給するインフレーター２１と、を備えて構成されている。例文帳に追加

The air bag device 11 comprises a bag-shaped air bag 13 arranged over the vehicle lateral directional almost whole area of the seat part 3 and an inflator 21 for supplying inflating gas to the air bag 13. - 特許庁

フレキシブル回路基板２１の裏面Ｂにおいて、導光板３１と対向する全域にわたって例えばシルク印刷等の白印刷が施されている。例文帳に追加

The back surface B of the flexible circuit board 21 is provided with white printing, for example, silk printing or the like on the whole area facing the light guide plate 31. - 特許庁

光ディスクへのデータの書き込みを常に最適なレーザ光の記録パワーで行うことができ、光ディスクの全域にわたって、その記録品質を向上させることができる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk drive in which data can always be written into the optical disk with the optimum recording power of laser beams and also the recording quality is improvable over the whole area of the optical disk. - 特許庁

物品に貼付けられた紫外線硬化型の粘着テープに照射する紫外線の積算光量を全域にわたって一定にするとともに、装置の小型化を図る。例文帳に追加

To make constant the cumulative light quantity of an ultraviolet ray irradiating a ultraviolet-curable pressure-sensitive tape stuck to an object through the entire ultraviolet ray irradiation area, and miniaturize the device. - 特許庁

カーボン濃度を広範囲で制御することができ、シリコンカーバイドの析出を抑制して、膜中の全域にわたって均質且つ高品質なシリコン・ゲルマニウム・カーボン三元混晶膜を提供する。例文帳に追加

To provide a three element mixed crystal film of silicon/germanium/ carbon in which concentration of carbon can be controlled over a wide range and homogeneity and high quality are ensured over the entire region in the film by suppressing deposition of silicon carbide. - 特許庁

蛍光体スクリーン上の全域にわたって３電子ビームを良好にコンバージェンスし、良好な解像度を得ることができるインライン型カラー陰極線管用電子銃構体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electron gun body structure for an inline color cathode ray tube capable of providing an excellent resolution by converging excellently three electron beams over the whole region on a phosphor screen. - 特許庁

第２工程では、作業ボックスに設けられた直線溝によって、貼合せガラス基板の側端面が、ほぼ全域にわたって直線的に保持されている。例文帳に追加

At the second step, lateral end faces of the laminated glass substrates are linearly retained over the virtually whole areas by linear grooves made in the work box. - 特許庁

これにより、本発明のアスベスト飛散防止剤をアスベスト含有物質に適用すると、処理対象となるアスベスト含有物質全域にわたって良好に長期間湿潤状態を保持することができる。例文帳に追加

Thus, by applying the asbestos scattering-preventing agent to an asbestos-containing substance, the whole area of the asbestos-containing substance as an object to be treated is kept well in a wet state for long terms. - 特許庁

曲げ部Ａ、Ｂ、Ｃは各フレキシブル配線パターンが折り曲げ線に対してほぼ直角（垂直）に交差しており、かつ、各曲げ部Ａ，Ｂ，Ｃともそれぞれ全域にわたってほぼ直線状である例文帳に追加

The bending parts A, B, C have the flexible wiring patterns intersecting substantially by a right angle (perpendicularly) with the bending lines as well as the bending parts A, B, C are provided substantially linearly in the entire regions. - 特許庁

生ゴミと菌床を全域にわたって攪拌し、バイオ菌に対する酸素補給が十分で、醗酵による発熱量も期待できる生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus for stirring garbage and a bacteria bed over the entire region thereof and sufficiently supplying oxygen to bioactive bacteria and capable of also expecting heat value due to fermentation. - 特許庁

内部フィン６１は、スリット５９から吹き出されるイオン及びキャリアガスがスリット５９の長手方向全域にわたって均一に分散するように配置されている。例文帳に追加

The internal fins 61 are arranged such that the ions and carrier gas blown from the slit 59 are dispersed uniformly over the lengthwise area of the slit 59. - 特許庁

したがって、籾殻マット１２にはその幅方向全域にわたって接着剤１４が均一に塗布されるため、搬送に伴って籾殻マット１２の表面全体に接着剤１４を均一に塗布できる。例文帳に追加

Therefore, the adhesive 14 is uniformly applied in the whole range of the width direction of the chaff mat 12 and the adhesive 14 can be uniformly applied on the whole surface of the chaff mat 12 in accordance with the conveyance. - 特許庁

記録シートの全域にわたって搬送量を一定に維持することで高画質の画像を記録可能で、且つコスト上昇を招くことのない画像記録装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image recorder which can record an image of high image quality without increasing the cost by sustaining a constant carrying amount over the entire region of a recording sheet. - 特許庁

ディスプレイ領域の全域にわたってパターン精度が高いディスプレイ装置を、リードタイムの短いプロセスで効率よく製造するディスプレイ装置の製造方法とその製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing display device and a manufacturing device therefor by which a display device having high pattern accuracy all over the display region can be efficiently manufactured in a process with a short lead time. - 特許庁

試料に対し、部分的な処理を繰り返して試料全面に渡って行い、それぞれの位置での処理を個別に最適になるように行うことで、試料全域に渡ってばらつきが少なく、所望の設定に近い処理を行うことができる。例文帳に追加

Treatment which has little dispersion all over a sample and is close to desired setting can be carried out by performing partial treatment repeatedly for a sample all over the sample and carrying out treatment in each position separately optimally. - 特許庁

第１の端面壁４２０２の内面の全域にわたって第１の液体４４に対する濡れ性が第２の液体４６に対する濡れ性よりも高い第１の膜５４が形成されている。例文帳に追加

A first film 54, whose wettability for first liquid 44 is higher than the wettability for second liquid 46, is formed over the whole region of the inner surface of a first edge surface wall 4202. - 特許庁

斜板１１の摺動面１１Ａをその全体（全域）にわたって予め仕上げ加工を施すことにより、表面粗さが滑らかな平滑面２０を形成する。例文帳に追加

Finishing is previously performed to the sliding surface 11A of the swash plate 11 over the whole (all area) thereof to form a smooth surface 20 restricted in surface roughness. - 特許庁

また、非点灯時には、観察方向や灯具外部からの入射光の向きによって、特定の平面部のみがその全域にわたって光って見えるようにし、宝石のような見映えを演出する。例文帳に追加

In not lighting, only the specific plane part looks shine over the entire area depending on the viewing direction and a direction of incident light from an external of the lighting fixture to create a jewelry-like appearance. - 特許庁

広角化された陰極線管装置の画面全域にわたって最適なフォーカス性能を持たせることのできるダイナミックフォーカス回路を低コストで実現する。例文帳に追加

To realize a dynamic focusing circuit capable of providing optimal performance over the entire area of a screen of a wide-angle cathode ray tube at low cost. - 特許庁

本発明の一態様によれば、積層される各金属膜の層間のうち、少なくとも1つの層間に薄い金属酸化膜が、その層間全域にわたって形成されている。例文帳に追加

A thin metal-oxide film is formed on the whole region of at least one interlayer among those between stacked metal layers. - 特許庁

蛍光体スクリーンの全域にわたって良好な形状のビームスポットを形成することが可能であるとともに、電子銃構体からの異常音の発生を抑制することが可能な陰極線管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cathode ray tube device capable of forming a beam spot of excellent shape on the entire area of a phosphor screen and suppressing the occurrence of abnormal noise from an electron gun structural body. - 特許庁

断面円状に形成された外側流路３２は、その深さｈが外側流路３２の周方向全域にわたって略一定になるように形成されている。例文帳に追加

The outer flow path 32 formed in a circular cross section is formed to have an almost uniform depth (h) over the circumferential direction of the outer flow path 32. - 特許庁

非磁性基板上に少なくとも下地層、合金磁性層を有する磁気記録媒体において、合金磁性層が厚み方向全域にわたって０．５原子％以上の炭素を含有していることを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium having at least a base layer and an alloy magnetic layer on a non-magnetic substrate is characterized in that the alloy magnetic layer contains ≥0.5 at% carbon over the entire region in its thickness direction. - 特許庁

これにより、ノズル２１の先端部２１１はその長手方向Ｙの全域にわたって微細ノズル５３１、５４１から吐出された液盛用塗布液５７によって被膜５８が形成される。例文帳に追加

Thereby, the coating film 58 is formed by the coating liquid 57 for liquid application delivered from fine nozzles 531, 541 over a whole area in the longitudinal direction Y at a tip end 211 of the nozzle 21. - 特許庁

従って、カーテンウォール１全体としては、全域にわたって枠体３６が露出するわけではなく、極力枠体３６を目立たなくしてその外観を向上させることができる。例文帳に追加

As the whole curtain wall 1, the frame bodies 36 are not therefore exposed over the whole area but made as inconspicuous as possible to improve appearance. - 特許庁

したがって、多数の穴を近接させて設けた減光板を用いた時のように明暗部を生じることがなくなり、撮影範囲内の全域にわたって照度が均一になる。例文帳に追加

Thus, the trouble such that the bright and dark parts are caused by using a dimming plate with many adjacently formed holes is eliminated, and the illuminance is made uniform all over the area within the photographing range. - 特許庁

粗探索部３３は、探索領域の画像における所定の対象領域を対象としたテンプレート画像とのマッチングを行い、その結果を示すマッチングスコアの出力を、探索領域の全域にわたって行う。例文帳に追加

A rough search part 33 performs matching with the template image with a prescribed target area in the image of the search area as a target, and outputs a matching score showing a result thereof over the whole search area. - 特許庁

負極の活物質層の厚み方向及び平面方向の全域にわたって均一にリチウムを吸蔵させ得る非水電解液二次電池の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of making lithium stored uniformly in the thickness direction and over the whole area, in a planar direction of an active material layer of an anode. - 特許庁

これにより、フイルムに大きな張力を与えることなく撮像領域のフイルムの平面度を出すことができ、撮像領域の全域にわたって撮影レンズのピントを合わせることができる。例文帳に追加

Thereby, flatness of the film in the image pickup region can be obtained without giving large tension to the film and focusing of a photographic lens can be performed over the whole region of the image pickup region. - 特許庁

前記基板２は、一方の面に開口する凹部及び／又は貫通孔２ａを備え、該凹部及び／又は該貫通孔はその内部が略全域にわたって、前記フィルム６により充填されている形態をなす。例文帳に追加

The substrate 2 includes a recessed part and/or a through hole 2a which open at the one surface, and substantially entire inner parts of the recessed part and/or the through hole are filled with the film 6. - 特許庁

ろう材箔をその全域にわたって均等な温度に加熱することが可能になるとともに、加熱開始後ろう付けが完了するまでの時間を短縮することができ、しかも装置の小型化および低コスト化を図ることができる。例文帳に追加

To heat brazing filler metal foil to an equal temperature over the entire area, to shorten the time until the completion of brazing after heating is started, to miniaturize a device and to reduce costs. - 特許庁

高倍率に一軸延伸しなくても可視光線全域にわたって偏光性能に優れた偏光膜を製造するための偏光膜用ポリビニルアルコール系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinyl alcohol film for a polarizing film for producing a polarizing film excellent in polarizing performance over the entire visible light region without carrying out uniaxial stretching in a high ratio. - 特許庁

小型軽量化を図りながらも、ズーム全域にわたって諸収差が良好に補正され、高変倍比、高解像および高コントラストな光学性能を実現できるようにした広角ズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a wide-angle zoom lens that realizes optical performance of a high power variation ratio, high resolution, and a high contrast by excellently correcting various aberrations over the entire zoom range while the size and weight of the lens are reduced. - 特許庁

これにより、高周波信号を取り扱う際に磁気記録媒体全域にわたって信号を記録することができ、磁気記録媒体を有効に使用することができる。例文帳に追加

Thus, when a high-frequency signal is processed, the signal is recorded in the entire area of a magnetic recording medium, and the magnetic recording medium is effectively used. - 特許庁

蛍光体スクリーンの全域にわたって良好な形状のビームスポットを形成することが可能な陰極線管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube device capable of forming beam spots of satisfactory shape over the entire area of a phosphor screen. - 特許庁

ローラ１６上を搬送される処理対象物１００の上方に、冷却された外気の流路が炉幅方向Ｙの略全域にわたって均一に形成される。例文帳に追加

A flow passage of cooled outside air is uniformly formed over the substantially whole area in the kiln width direction Y above the processing object 100 carried on a roller 16. - 特許庁

液晶パネル上において、ほぼ全域にわたって均一で充分な光量を得ることのできる液晶表示装置のための導光体を提供する。例文帳に追加

To provide a light guide for a liquid crystal display device which can obtain a uniform and sufficient quantity of light over nearly the entire area on a liquid crystal panel. - 特許庁

一次スペクトルと二次スペクトルを良好に補正した、変倍域の全域にわたって色収差の少ない良好な光学性能のズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a zoom lens where primary spectrum and secondary spectrum are satisfactorily corrected and which has excellent optical performance that chromatic aberration is kept little all over the area of a variable power area. - 特許庁

シャドウマスク７は、表示画面全域に対応する領域にわたって有効部を有するシャドウマスク本体１４と、シャドウマスク本体のＹ軸近傍に固定された帯状の補助マスク２０とからなる。例文帳に追加

The shadow mask 7 consists of a shadow mask body 14 having an effective portion ranging over a region corresponding to all display screen and a band auxiliary mask 20 fixed near a Y-axis of the shadow mask body. - 特許庁

プロジェクターにより投写される画像の全域にわたって鮮鋭度を高めることができ、製造コストも低減することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of enhancing sharpness over all the region of an image projected by a projector and also reducing manufacturing costs. - 特許庁

簡単な構成で、冷却媒体流路全域にわたって冷却媒体を良好に流通させることができ、前記冷却媒体のショートカットを可及的に阻止することを可能にする。例文帳に追加

To enable good circulation of a cooling medium over a whole region of a cooling medium flow passage in a simple structure, and to enable prevention of shortcut of the cooling medium as much as possible. - 特許庁

蒸発器において、材料変形温度を境にした温度変化によって変形する複数の温度変形部材４０を、フィン３２等の熱交換部の表面全域にわたって分散して配置する。例文帳に追加

In this evaporator, a plurality of thermal deformation members 40 deforming by temperature change bordering on a material deformation temperature, are dispersed and arranged over the entire surface of a heat exchange section such as a fin 32. - 特許庁