「全輻射」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって、ディフューザ７のほぼ全体が小孔を通過する一次空気によって対流冷却され、炉内１０からの輻射熱による熱影響からディフューザ７を保護することができる。例文帳に追加

Consequently, nearly the whole body of the diffuser 7 is convectively cooled by the primary air passing through the holes, and the diffuser 7 can be protected from the thermal effect exerted by the heat radiated from the inside of the furnace 10. - 特許庁

工業炉からの輻射熱等の排熱と、冷却水系の冷却水との両方を有効に活用して、工業炉が設置された工場全体を対象とする観点からの熱対策を実現する。例文帳に追加

To realize the countermeasure to heat from a view point of a factory as a whole where an industrial furnace is installed, by effectively utilizing exhaust heat such as radiation heat from the industrial furnace and the cooling water of a cooling water system. - 特許庁

輻射熱を焼成室全体に均等化できるようにして被焼成物のムラ焼けを防止し、ガスオーブンから発生する一酸化炭素の量を実用上支障のないレベルに抑えることができるガスオーブンを提供する。例文帳に追加

To provide a gas oven capable of preventing an article to be calcined from being unevenly burned by making radiation heat uniform and hence suppressing the amount of carbon monoxide produced from a gas oven to such as level as to be practically free from trouble. - 特許庁

乳児保温器（１０）は、固定の領域にわたって輻射エネルギーを全体として均一に分散させるように構成されたヒータ（３０）を備えたヒータ天蓋（１８）を含む。例文帳に追加

This infant warmer (10) includes a heater canopy (18) comprising a heater (30) configured to disperse radiant energy uniformly on the whole over a fixed region. - 特許庁

この冷却が良好な熱伝導性で伝熱凸部２２０まで伝導されるので、波型熱伝導板２００の全体で熱輻射により室内が冷房される。例文帳に追加

Since this cooling is transmitted to the heat transfer projections 220 with excellent thermal conductivity, an indoor space is cooled by thermal radiation by the overall corrugated heat transfer plate 200. - 特許庁

輻射暖房運転時に循環流を形成し、使用者が気流感を感じないで室内全体も暖房することのできる快適性の高い暖房機の実現を目的としたものである。例文帳に追加

To materialize a comfortable heater which can heat the interior of a room at large without a user having a feeling of air current, by forming a circulation flow at radiant heating operation. - 特許庁

前記リング状プレート３１１を誘導加熱装置２０６で誘導加熱し、その輻射熱により前記ウエハ２００を外周縁全体から加熱する。例文帳に追加

The ring-shaped plates 311 are inductively heated by an induction heating device 206, and the wafers 200 are heated from the entire outer peripheral edge by the radiant heat. - 特許庁

被加工物の全般のものに対して焼きムラを生じることなく満遍なく照射できると共に、反射部材の蓄熱率・輻射効率を向上する。例文帳に追加

To provide an oven unit capable of uniformly radiating heat all over processed materials so as not cause unevenness in roasting, by improving a heat reserving ratio and radiation efficiency of reflecting members. - 特許庁

これによって配線材を削減して雑音の輻射を抑制し、組み立て作業性を大幅に改善し、安全性を高め、かつ水滴などによる絶縁劣化も防止する。例文帳に追加

Therefore, a wiring material is reduced to control the radiation of noises, the assembling workability is substantially improved, the safety is enhanced, and insulation deterioration by waterdrop etc. is also prevented. - 特許庁

これによって、加熱手段３２が伝熱容器２１を伝熱や輻射により加熱し、伝熱容器２１が金属製なので熱伝導がよく略全体が高温になり、伝熱容器２１が処理容器２４を高温にする。例文帳に追加

This allows the means 32 to heat the vessel 21 by heat-transfer or radiation, and the vessel 21 to elevate the vessel 24 to a high temperature because the vessel 21 is formed of metal and is thermally conductive, thus the almost entire vessel 21 becomes at a high temperature. - 特許庁

１つの部材で定着ユニットを安全に装着部から脱抜でき且つ二次転写部への定着ユニットの輻射熱を断熱する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus where a fixing unit is stably attached to/detached from a mounting part by one member and radiant heat of the fixing unit to a secondary transfer part is insulated. - 特許庁

また、降温ステップに入った時点でランプからの輻射光を完全に遮断するため遮蔽物をウェーハ２とランプ３の間に挿入できるようにすることもできる。例文帳に追加

A shield can be inserted between a wafer 2 and the lamp 3, so as to completely cut off light radiated from the lamp 3 at starting of temperature drop step. - 特許庁

複数の互いに分離した個別のマスを全体に分布させた断熱遮音材料から成る弾性層を用いて振動または音波輻射の抑制を達成する。例文帳に追加

Vibration or sound radiation control is achieved using an elastic layer formed of a thermal and sound insulation material in which a plurality of discrete masses isolated from each other are distributed throughout. - 特許庁

特に、バーナーの煙道排気口からの排ガス損熱を少なくすることによって、バーナーの全体的な有効輻射発熱効率を高めることを、課題とする。例文帳に追加

A flue exhaust port extends upwardly in an upright manner, and an inlet of combustion air extends upwardly in an upright manner to surround the flue exhaust port extending in an upright manner from the outside, so as to heighten heat exchange exhaust gas passing through the flue exhaust port to the combustion air. - 特許庁

熱電対の中側全体は耐火物８で覆い、その底部には穴または隙間を作り高温にするための対流溝を設け輻射倒炎熱で溶融殺菌する。例文帳に追加

By covering a whole inner side of the thermocouple by a refractory material 8, forming a hole or a gap in a bottom of the refractory material 8, and providing a convection groove for providing high temperature, melting and sterilization are carried out by radiation down-draft heat. - 特許庁

携帯電話端末１００は、この通信禁止命令を入力すると、無線通信部１０６の動作を完全に停止して、携帯電話端末１００からの電波の輻射を阻止する。例文帳に追加

Upon the receipt of the communication inhibit instruction, the mobile phone terminal 100 completely stops the operation of a wireless communication section 106 to block radiation of a radio wave from the mobile phone terminal 100. - 特許庁

ガラス管ヒータの輻射熱を利用した被調理物の急速な加熱温度上昇特性を実現しつつ、使用者への安全性を向上させた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker improved in user's safety while providing quick heating temperature rising characteristic of a cooked object by utilizing radiation heat of a glass tube heater. - 特許庁

本発明によれば、シールド部材を誘電体基板の両面に設ける必要がないことから、部品点数の増大や装置全体の大型化を抑制しつつ、不要輻射によるノイズの影響を低減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, since it is not necessary to provide the shield member on both sides of the dielectric substrate, influences by noise due to the unnecessary radiation is reduced, while suppressing the increase in the number of component items and upsizing of the entire device. - 特許庁

従って箔状電熱線１１から強力な輻射エネルギーが得られ、また箔状電熱線１１の熱膨張による垂れ下がりを防止し、高い安全性と耐久信頼性、高速熱性が得られる。例文帳に追加

Therefore, the foil-shaped wire 11 brings forth large radiation energy, prevented, at same time, from hanging down due to thermal expansion, thus realizing high safety, durability and quick heating. - 特許庁

輻射パネル３は、媒体流通部を有する長尺のパネル本体７と、パネル本体７の全長にわたって形成された１対の溝形成用凸条９からなる横断面優弧状ビスねじ嵌め溝８とを備えている。例文帳に追加

The radiation panel 3 comprises a lengthy panel body 7 having a medium distribution part and a screw fitting groove 8 with a circular cross-sectional shape composed of a pair of groove forming protruding part 9 formed over the whole length of the panel body 7. - 特許庁

パネル材の表面や内部にカビやダニが発生することがなく、さらには、設置された空間全体に抗菌・消臭効果を与えることができる冷暖房用輻射パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation panel for air conditioning capable of preventing the growth of mold and tick on the surface and inside of a panel material, and providing the antibacterial and deodorizing effect to the entire installation space. - 特許庁

ガラス管ヒータの輻射熱を利用した被調理物の急速な加熱温度上昇特性を実現しつつ、使用者への安全性を向上させた加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker that improves safety for a user, while providing rapid heating-temperature increasing properties of a cooked object utilizing radiant heat of a glass tube heater. - 特許庁

屋根施工の容易な、且つ熱伝達の３要素である伝導、対流、輻射の全てに対応した屋根パネルを用いて屋根外面からの熱の住居内への伝達を抑制する。例文帳に追加

To prevent a heat transfer into a residence from a roof external surface by using a roof panel, by which a roof is built easily and which corresponds to all of a conduction, a convection and a radiation as the three elements of a heat transfer. - 特許庁

さらに、その両平面コイルは、両者が対向する面の反対側の面に、両コイルの発生する磁界による不要輻射を抑える磁性シートが、その面全体を覆うようにそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Furthermore, on each of the opposite side surfaces of the surfaces that both planer coils face is provided in such a way as to cover the entire surface a magnetic sheet that suppresses unnecessary radiation by the magnetic field generated by both coils. - 特許庁

チャンバー外部の全方位にある装置に熱の輻射による熱ダメージを与えることなく、チャンバー内部の高温雰囲気かつ腐食性のあるガスが、例え流れ出しても、全方位ではなく一方向のみから流れ出すように抑えることができる気相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition equipment capable of suppressing a high-temperature-atmosphere and corrosive gas in a chamber so that it flows not from all directions, but from only one direction even if it flows out without giving thermal damage due to radiation of heat to devices in all the directions outside the chamber. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置が発生する電磁波による不要輻射の低減策には、近年のデジタル機器同様に、機器全体の電磁シールド実施等の多大なコストを要することが多く、より低コストで効果的な低減策が求められている。例文帳に追加

To provide a lower cost and effective reduction measure for unnecessary radiation by the electromagnetic waves generated by a plasma display device, since an enormous cost is often required for implementing the electromagnetic shield over the entire of the equipment like recent digital equipment. - 特許庁

エミッタを加熱した後の燃焼ガスの余熱を燃料の燃焼に必要な空気の加熱用として有効利用するとともに、効率よく加熱されたエミッタからの輻射光を効率よく光電変換素子で受けることにより、全体として発電効率を大きく向上させる。例文帳に追加

To significantly improve the total power generation efficiency by effectively utilizing the residual heat of the combustion gas after heating the emitter for heating the air required for combustion of the fuel, and also receiving the light beam radiated from the emitter which has been effectively heated with a photoelectric conversion element. - 特許庁

深夜電力５時間通電対応の蓄熱式電気ボイラーを使用し、完全密閉に配管しパネルヒーターと接続することにより体温より低い温度で輻射熱暖房と、きめ細かな温度コントロールが可能となり、健康・快適な暖房が可能となった。例文帳に追加

By using a heat storage electrical boiler corresponding to midnight electric power five hours power supply, and applying completely closed piping for connection with a panel heater, radiation heat heating at lower temperature than bodily temperature and very fine temperature control are ensured for healthy and comfortable heating. - 特許庁

メアンダ状の導体２０は、それと同程度の面積を有する矩形平板状の導体よりも、柔軟性の上で優れているため、不要な電力の輻射を低減するために電磁シールド構造を採用しつつ、全体の柔軟性の低下を防止することが可能となる。例文帳に追加

Since the meandering conductor 20 is excellent in flexibility as compared with a rectangular planar conductor having a comparable area, total flexibility can be prevented from deteriorating while employing an electromagnetic shield structure for reducing unnecessary radiation of power. - 特許庁

高価な装置を用いることなく、制御対象の室内全体の輻射温度値に基づいて空調制御対象の室内にいる在室者の予測温熱感指標を出力することができる温熱感指標出力装置および温熱感指標出力方法提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for output of a thermal sensation index that outputs a forecast thermal sensation index of a person staying in a room to be controlled air conditioning, on the basis of a radiation temperature value in the entire room to be controlled, without using an expensive device. - 特許庁

熱交換用のオイルＨを流すパイプ１１と、受光板１０を含む太陽光線熱変換装置３とが非接触で、パイプ１１内のオイルＨを太陽光線熱変換装置３らの放射される輻射熱により加熱する構造のため安全である。例文帳に追加

The structure is safe as oil H in a pipe 11 is heated by radiation heat radiated from the sunlight thermal converting device 3 in a non-contact state of the pipe 11 for making the oil H flow for heat exchange and the sunlight thermal converting device 3 including the light receiving plate 10. - 特許庁

熱放射ユニット６は、輻射熱を放射するための細長いヒータ２１を冷却するためのファン２２が設けられると共に、ファン２２から送られた風をヒータ２１の長手方向全域に分散させるための管状部材２３がファン２２とは別個に設けられる。例文帳に追加

A heat radiation unit 6 is provided with the fan 22 for cooling the elongate heater 21 for emitting radiation heat, and a tubular member 23 for distributing the wind from the fan 22 over the whole longitudinal area of the heater 21 separately from the fan 22. - 特許庁

直接輻射熱源を用いた定着装置であっても、高温であることに由来する対流発生による熱損失を抑えて熱効率がよく、加えて発火等に対して十分な安全性を確保することのできる画像形成装置及び熱源を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a heat source having improved heat efficiency by suppressing a heat loss due to the occurrence of convection caused by a high temperature, in addition to this, capable of securing a satisfactory safety against firing etc., even in the case of a fixing device using a direct radiation heat source. - 特許庁

蒸気噴射口１５は内蓋下面よりも高い位置にあるため、貯水部１４内で生成された蒸気は鍋４内への投入時に内蓋７からの輻射熱により１００℃以上に加熱され、鍋４の全周上面から均等に噴射される。例文帳に追加

Since the vapor discharging port 15 is positioned above the inner lid lower surface, the vapor generated in the water collecting portion 14 is heated to 100°C or higher by the radiation heat from the inner lid 7 when entering the pan 4 and evenly discharged from the whole peripheral upper face of the pan 4. - 特許庁

本発明の環境保全型密閉温室栽培システムは、水自身が具備する吸熱、或いは、放熱の熱交換能力、及び太陽熱輻射エネルギー、或いは、その他の発熱源により、密閉温室の温度を調節し、相対湿度が自然で、野菜に最適な生長環境を提供する。例文帳に追加

This closed greenhouse planting system of environmental protection type controls temperature in the closed greenhouse by utilizing heat exchanging capacity, such as endothermic and exothermic capacity, inherent in water, solar radiation heat energy and other heat-generating sources, so that an optimal planting environment in which relative humidity is natural is given to vegetables. - 特許庁

導電性を有するシールドシャーシ２０、下シールド板２１、リアシールド板２２、フロントプレート２３によって、少なくとも磁気ヘッド、ピックアップ、記録再生用回路基板などの不用輻射発生源が搭載された記録再生機構部１２の全体が覆われる。例文帳に追加

The entire part of a recording and reproducing mechanism section 12 on which an unnecessary radiation generating source, such as a circuit board for recording and reproducing is mounted, is covered with a shielding chassis 20, lower shielding 21, rear shielding 22 and front plate 23 having conductivity. - 特許庁

同一ライン中で画素の表示状態が頻繁に変化するパターンが、複数のラインに渡って繰り返されている画像を表示する場合であっても、内部映像データ全体の変化を抑制し、消費電力およびＥＭＩ輻射レベルを削減可能な映像データの伝送装置を実現する。例文帳に追加

To provide a transmission device for video data in which the power consumption and EMI radiation level can be reduced by suppressing variation of the whole internal video data even when an image having a repetition of a pattern frequently changing in the display state of pixels in the same line, over a plurality of lines is displayed. - 特許庁

従って、冷却プレート１０がバッテリセル１６表面に取付けられると、バッテリセル１０の放熱路１８からの輻射熱が前記プレート１０に吸収され、吸収熱はフィン１２を含めたプレート１０の全体に拡散される。例文帳に追加

Therefore, when the cooling plate 10 is mounted on the surface of the battery cell 16, the radiant heat from the heat radiating passages 18 of the battery cell 16 is absorbed by the cooling plate 10, and the absorbed heat is diffused to the entire plate 10 including the fins 12. - 特許庁

右側／左側熱輻射管２１０，３１０と右側／左側ドレン部材２２０，３２０とが左右に分離されているので、各々の全長を従来の略半分として自重による湾曲などを防止でき、中央カバー部材１１０も従来の半分ほどしか下方に位置させる必要がない。例文帳に追加

Since the right side/left side heat radiation tubes 210, 310 and the right side/left side drain members 220, 320 are separated to the right and left, buckling or the like due to self-weight can be prevented by cutting each overall length substantially in half, and a center cover member 110 needs to be positioned lower only half of a conventional one also. - 特許庁

これによって、単一の熱電対３４で、鍋底面から熱伝達の３つのモード（輻射、伝導、対流）の全てを検出できるため、鍋底形状や表面状態あるいは鍋底温度分布の影響を受けにくく、鍋温度を精度よく検出し、良好な加熱制御が実現できる。例文帳に追加

Since all three modes of heat transfer (radiation, conduction, and convection) is detected from the bottom surface of a pan using a single thermocouple 34, the temperature of the pan is precisely detected, being hard to be affected by the bottom shape of the pan, surface state thereof, or temperature distribution of pan bottom, thus achieving proper heating control. - 特許庁

従って、ハロゲンランプ３からインストルメントパネル２の下側面に設けられた照射口６までの照射光の通過する距離を充分確保しても、車両用輻射熱暖房装置全体としての車両前後方向の長さを短縮でき、車両への搭載性を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, even if a distance where the irradiation light passes from the halogen lamp 3 to an irradiation port 6 provided on a lower side surface of the instrument panel 2 is sufficiently ensured, length in the vehicle longitudinal direction as the whole of the vehicular radiant heat heating device can be shortened and mountability onto the vehicle can be enhanced. - 特許庁

本発明は、商用周波数の電源を直接昇圧して整流するいわゆるＬＣ電源を備えた高周波加熱装置において、高電圧に係わる部品を簡単かつ安価な一体型構成とし、配線からの雑音の輻射を抑制すると共に、安全性と作業性の改善を図る。例文帳に追加

To control radiation of noises from wiring, and to improve safety and workability by integrally composing a component concerning the high voltage simple and inexpensive in a high frequency heating device provided with a so-called LC power supply rectifying a power supply of a commercial frequency by directly boosting it. - 特許庁

したがって、第１乾燥手段は、輻射熱によりシート媒体Ｐの液体塗布層から基材へ熱を伝搬して該シート媒体Ｐ全体を加熱し、次に第２乾燥手段は、熱風によってシート媒体Ｐの表面から加熱する。例文帳に追加

Accordingly, the first dryer transfers heat from the liquid coating layer of the sheet medium P to a substrate by the radiation heat to heat the entire sheet medium P, and the second dryer then performs the heating from the surface of the sheet medium P by the hot wind. - 特許庁

シート状の炭素フィラメントをツイスト構造で配置して構成し、必要に応じて支持部を形成するか、支持ワイヤーを設置することで、全方向に均一な輻射エネルギーを放出できるともに、堅固なフィラメント支持構造を実現できる炭素ヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon heater which is formed by arranging sheet-like carbon filaments in a twisted structure, emits radiation energies uniform in all directions and also achieves a strong filament support structure by forming a support part or disposing a support wire if necessary. - 特許庁

この対流放射熱源装置によれば、半導体発熱機能素子で発生した熱エネルギーを輻射熱と対流熱に転換して併用するので人や環境に優しいだけでなく小電力で耐用寿命も長く、安全性な熱源装置として使用することができるものである。例文帳に追加

The convection radiation heat source device is not only favorable for the human being and an environment, but also reduced in electric power consumption and also has a long service life, because heat energy generated in the semiconductor heating-functional element is converted into radiation heat and convection heat to be used in combination, and is used as a safe heat source device. - 特許庁