「凝集体」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

マンノシルエリスリトールリピッドを含有する水性液体、特にシュードザイマ属に属する微生物の培養液において、脂肪酸を共存させて非水溶性の凝集物を生成させ、該凝集物からマンノシルエリスリトールリピドと脂肪酸とを分離する。例文帳に追加

A water-insoluble aggregation is formed by coexistence with a fatty acid in an aqueous liquid containing the mannosylerythritol lipid, especially a cultured liquid of microorganisms belonging to the genus Pseudomonas, and the mannosylerythritol lipid and the fatty acid are separated from the aggregation. - 特許庁

相対的に低い粒子個数濃度を用いて秩序構造を有する微粒子集合体を凝集の初期過程で形成させたのちに、スメクタイトに代表される分散性微粒子の安定化作用を用い、生成した特徴ある凝集形態による秩序構造を維持したまま、相分離による濃縮を行う。例文帳に追加

After a particulate aggregate with an ordered structure is formed using a relatively low particle number concentration in the initial stage of aggregation, using the stabilization action of dispersible particulates represented by smectite, while maintaining the ordered structure by the produced characteristic flocculation form, concentration by phase separation is performed. - 特許庁

海水中の塩化マグネシウムを原料とした水酸化マグネシウムを主成分とする粒子１２ａが凝集した凝集体１２の表面に有機高分子を含有する表面処理剤１４を表面処理することにより得られる難燃剤１０とする。例文帳に追加

The flame retardant 10 is obtained by surface treatment of a surface treatment agent 14 containing an organic polymer on a surface of an aggregate 12 of aggregated particles 12a mainly containing magnesium hydroxide using magnesium chloride in seawater as a raw material. - 特許庁

界面活性剤等の汚染物質を含む洗濯排水１にアスピレータ５によって凝集剤溶液４とともに空気を混合し、生成した凝集体粒子及び前記空気を含む前記汚水を円筒状の分離室６の内部に角度をもって導入する。例文帳に追加

Air is mixed with washing wastewater 1 containing a pollutant such as a surfactant or the like along with a flocculant solution 4 by an aspirator 4 and sewage containing formed floc particles and air is introduced into a cylindrical separation chamber 6 at a predetermined angle. - 特許庁

本発明に係るダイオキシン汚染水浄化方法は、ダイオキシン類を含有した汚染水に金属系凝集剤とポリアミノ酸又はポリアミノ酸塩の放射線架橋体を添加してダイオキシン類を凝集沈殿させ、汚染水中のダイオキシン濃度を低下させることを特徴としている。例文帳に追加

In the dioxin-contaminated water purification method, a metallic coagulant and a radiation-crosslinked body of polyamino acid or a polyamino acid salt are added to dioxin-contaminated water to coagulate and precipitate the dioxins, thereby reducing the dioxin concentration in the contaminated water. - 特許庁

立方状形状の炭酸カルシウム及び／又は四角板形状の炭酸カルシウムを階段状あるいは多角形状かつ球状に凝集あるいは結合させてなる多角形球状形態をした合成炭酸カルシウム凝集結合体。例文帳に追加

The aggregated/bonded body of synthetic calcium carbonate is obtained by aggregating or bonding calcium carbonate having a cubic and/or rectangular plate-like shape into a step-wise or polygonal shape and a spherical shape, and has a polygonal spherical morphology. - 特許庁

エマルジョン／凝集トナーを含む現像システムと、定着器部材と、を含み、前記エマルジョン／凝集トナーが、ゲルラテックスと、高Ｔｇラテックスと、ワックスと、着色剤とを含み、前記定着器部材が、基体と、フルオロポリマを含む外層とを含む、画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises a development system including an emulsion/aggregation toner, and a fuser member, wherein the emulsion/aggregation toner comprises a gel latex, a high Tg latex, a wax and a colorant, and the fuser member comprises a substrate and an outer layer containing a fluoropolymer. - 特許庁

二つの曲面、または一つの曲面と一つの平面とで形成され、両面の間に境界線を有する樹脂粒子が複数個凝集してなり、１〜５００μmの最大径を有することを特徴とする樹脂粒子凝集体により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

This resin particle aggregate is characterized by aggregating resin particles each having two curved surfaces or one curved surface and one flat surface and having a border line between both the surfaces and having the maximum diameter of 1 to 500 μm. - 特許庁

数平均による単繊維直径が１ｎｍ以上５００ｎｍ以下であるポリアミド系繊維が凝集した繊維状凝集体を含むポリアミド系繊維構造物を染色する際に、反応性染料を用いて染色を行い、次いでフィックス処理を行うことによって得ることができる。例文帳に追加

The dyeing of the polyamide-based fiber structure including a fibrous aggregate obtained by aggregating the polyamide-based fiber having a number-averaged single fiber diameter of ≥1 nm and ≤500 nm is carried out by dyeing the structure with a reactive dye, and carrying out a fixing treatment. - 特許庁

特定の凝集シリカ粒子を添加することによる、粗大な凝集体の形成を抑制した芳香族ポリアミド組成物の製造方法、その方法により得られる粒子分散性及び耐削れ性に優れた芳香族ポリアミド組成物及びそれからなるフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic polyamide composition by which the formation of a coarse aggregate is suppressed by adding specific coagulated silica particles; to provide the aromatic polyamide composition obtained by the method, and having excellent dispersibility of particles and scrape resistance; and to provide a film comprising the composition. - 特許庁

分散状態での体積平均粒径が２０ｎｍ以上６０ｎｍ以下の顔料と、活性エネルギー線により重合する重合性化合物と、水とを含有するインク組成物、及びインク組成物中の成分を凝集させる凝集剤を含有する処理液を有するインクセット。例文帳に追加

The ink set includes: an ink composition comprising a pigment having a volume average particle diameter of 20-60 nm in a dispersion state, a polymerizable compound that polymerizes with active energy rays, and water; and a flocculant that flocculates a component in the ink composition. - 特許庁

固形物除去部５および水凝集部６が、ポリエチレンテレフタレート３０を主材料として成形され、また、固形物除去部５および水凝集部６が、ポリエチレンテレフタレート３０およびガラス繊維４０で構成されるハイブリッド型繊維成形体からなる。例文帳に追加

The solid matter removal part 5 and water condensing part 6 are molded using polyethylene terephthalate 30 as a principal material, and the solid matter removal part 5 and water condensing part 6 are formed of a hybrid type fiber molded body composed of polyethylene terephthalate 30 and glass fiber 40. - 特許庁

無機酸化物の粒子が懸濁した液に非イオン性高分子凝集剤を添加し、好適には、斯様に非イオン性高分子凝集剤を添加した後に、無機酸化物の粒子が懸濁した液に固体状ＣＯ_２を添加して、該無機酸化物の粒子を回収することを特徴とする無機酸化物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing an inorganic oxide comprises adding a nonionic polymeric flocculant to a suspension of particles of an inorganic oxide and recovering the particles of the inorganic oxide, wherein solid CO_2 is preferably added to the suspension after adding the nonionic polymeric flocculant. - 特許庁

非磁性一成分現像方式の現像装置における表面層が弾性発泡材層で形成されたトナー供給回転体の表面層発泡セルに入り込む現像剤凝集物やトナー外添剤に起因する凝集物等の不純物を所定のタイミングで排出させる。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which discharges impurities, such as developer aggregate entering a surface layer foaming cell of a toner supply rotating body whose surface layer is formed of an elastic foaming material layer, or aggregate resulting from toner external additive, in a non-magnetic one-component developing type developing device in predetermined timing. - 特許庁

記録媒体に処理液を付着させた後、インクを付着させるインクジェット記録方法において、インクの種類に依存することなく常に良好な顔料凝集効果が得られ、顔料凝集効果が長期間持続する処理液の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a treatment solution which always provides good pigment coagulation effect without depending on the ink kind and keeps the pigment coagulation effect for a long period of time in an inkjet recording method where the treatment solution is stuck to a recording medium and then the ink is stuck thereon. - 特許庁

上下のろ布が重なり合う位置より前方の下ろ布６の上に、所定高さを有して汚泥２３のはみ出しを防止し、下ろ布６の搬送方向に向けて開口するコ字状の枠体をなす凝集汚泥受２１を配置し、凝集汚泥受２１を透水性材料で形成したものである。例文帳に追加

A flocculated sludge receiver 21 forming a horizontal U-shaped frame member having predetermined height to prevent the protrusion of sludge 23 and opened in the feed direction of lower filter cloth 6 is arranged on the lower filter cloth 6 in front of a position where upper and lower filter cloths are superposed one upon another and formed from a water permeable material. - 特許庁

ガラス転移温度が０〜６０℃の範囲にあるビニル重合系樹脂により形成された有機樹脂粒子からなる粉体において、粗大凝集粒子が含有されておらず、保存時にも該粗大凝集粒子が生成せず、そのため使用前の解砕工程が不要なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a powder composition composed of organic resin particles formed of a vinyl polymerization resin having a glass transition temperature of 0-60°C, free from coarse aggregate, generating no coarse aggregate in storage and, accordingly, dispensing with the crushing treatment before use. - 特許庁

本発明の高熱伝導絶縁材は、相対的に大寸法のフィラー２（粗大フィラー）のまわりに相対的に小寸法のフィラー３（微小フィラー）が凝集してなる凝集体４が、ポリマー母材１内に分散した内部構造を呈している。例文帳に追加

The highly thermal conductive insulating material exhibits an internal structure wherein aggregates 4, in which relatively small-dimension fillers 3, (micro-fillers) become massed together around relatively large-dimension fillers 2 (macro-fillers) are dispersed inside a polymer-based material 1. - 特許庁

クリーニングニップ部Ｎにおいて、感光体ドラムから帯電ロール８１を介してクリーニングロール８２に転移・付着した外添剤Ｓは、クリーニングロール８２上で凝集して凝集外添剤ＧＳを形成し、その後再びクリーニングニップ部Ｎにおいて帯電ロール８１上へと戻される。例文帳に追加

An external additive S transferred/depositing on the cleaning roll 82 from the photoreceptor drum by way of the charging roll 81 in a cleaning nip N aggregates to produce an aggregated external additive GS on the cleaning roll 82, and then again returned to the charging roll 81 in the cleaning nip N. - 特許庁

凝集剤の存在下で着色剤水分散物、水性ラテックス乳液、及びワックス水分散物の混合物の第１の加熱を行って凝集体を提供し、塩基を添加し、次に有機金属イオン封鎖剤を添加し、その後で第２の加熱を達成する、トナーの製造方法である。例文帳に追加

The toner is manufactured by subjecting a mixture of a coloring agent water dispersion, an aqueous latex emulsion and a wax water dispersion to first heating in the presence of a flocculant to produce a flocculated product, adding a base thereto, adding an organic metal ion sequestering agent, and subjecting the product to second heating. - 特許庁

粗大な凝集体の形成を抑制し、不活性粒子の分散性に優れた芳香族ポリアミド組成物の製造方法、その方法により得られる粗大突起がなく不活性粒子の凝集率に優れた芳香族ポリアミド組成物及びそれからなるフイルムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an aromatic polyamide composition excellent in dispersion of inactive particles by restraining the formation of coarse aggregates, an aromatic polyamide composition obtained by the method and having no coarse projections and excellent in aggregating rate of the inactive particles, and a film therefrom. - 特許庁

下部が逆円錐形状である筒体からなり、上端に処理水の溢流部を設けた流動層型凝集装置内に水酸化鉄又は水酸化アルミニウム凝集粒子の流動層を形成させた水中リンの高速、高度除去装置。例文帳に追加

In the apparatus for removing phosphorus in water at high speed and maximally, the fluidized layer of the flocculated particles of the iron hydroxide or the aluminum hydroxide is formed in the fluidized layer type flocculating apparatus consisting of a cylindrical body the lower part of which has an inverse conical shape and is provided with an overflow part of treated water at the upper end thereof. - 特許庁

細胞内で行われている核酸の凝集による各種反応の速度及び精度の向上を無細胞系におけるタンパク質合成系、及び該凝集体を無細胞タンパク質合成系の第一段階である転写反応（ｍＲＮＡ）系へ応用すること。例文帳に追加

To apply improvement in speed and accuracy of various reactions in aggregation of nucleic acids carried out in cells to the protein synthesis system in a cell-free system and apply the aggregate to a transcription reaction (mRNA) which is a first stage (mRNA) of the cell-free protein synthesis. - 特許庁

汚泥引抜ラインの閉塞、処理水の悪化、サイクロンの分離効率の低下等の不都合を招くことなく、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably without causing such disadvantages that its sludge withdrawing line is clogged, the quality of the treated water is deteriorated and the separation efficiency of its cyclone is deteriorated and to provide an operation method of the flocculating and settling equipment. - 特許庁

池、沼、河川、湖、港、井戸、上・下水道施設及び養魚場等の水の浄化処理に使用され、とりわけ磁性体結合ポリマー製凝集剤を用いた凝集物回収装置であって、汚濁物質を周囲に拡散する事なく効率よく回収する。例文帳に追加

To efficiently recover pollutants without dispersing them to the surroundings, in a flocculate recovery device which is used for purification treatment of water of a pond, a marsh, a river, a lake, a port, a well, water supply and sewerage facilities, a fish farm or the like and uses especially a flocculant made of a magnetic material-bonded polymer. - 特許庁

原水のの濁度が高くなった場合にも、サイクロンの分離効率の低下を抑え、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably by restraining separation efficiency of its cyclone from being deteriorated even when turbidity of raw water becomes high and to provide a control method of the flocculating and settling equipment. - 特許庁

このような構成により、金属板積層フィルター４の排熱ができ、定着装置１内で発生する気化物質８を凝集させ、液化凝集体９とすることができるので、排気装置内の風量の低下を防ぎ、長期間に渡って、気化物質の高い除去性能を維持することが出来る。例文帳に追加

Since the heat of the filter 4 can be discharged, vaporized substances 8 generated in a fixing device 1 can be aggregated as liquefied aggregate 9, air capacity in the exhauster 2 can be prevented from being reduced and high vaporized substance removing performance can be maintained over a long period. - 特許庁

造粒装置１０では、チャンバ１１内に設けられた主回転翼１２を回転させることによって、有機液体を介して一次合金粒子を凝集させ、得られた凝集物をチャンバ１１内に設けられた補助回転翼１３でほぐすことによって、顆粒を作製する。例文帳に追加

In the granulator 10, the primary alloy particles are aggregated through the organic liquid by rotating a main rotor 12 provided in the chamber 11 and granules are produced by deaggregating the aggregate by means of an auxiliary rotor 13 provided in the chamber 11. - 特許庁

アクリル系ポリマーと、ジイモニウム色素と、該ジイモニウム色素以外の他の色素と、を含有する近赤外線吸収粘着層と、基材層とを有し、該近赤外線吸収粘着層に凝集径１００μｍ以下の色素凝集体が存在することを特徴とする粘着型光学フィルム。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive optical film includes: the near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive layer containing an acrylic polymer, the diimonium dye, another dye other than the diimonium dye; and a base material layer, wherein dye aggregates with aggregation diameters of ≤100 μm exist in the near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive layer. - 特許庁

本発明の目的は、アクリル系グラフト共重合体からなるラテックスに有機溶剤を添加しできるスラリー状の凝固粒子を、高分子凝集剤等の凝集剤を添加することなく、平均粒子径１ｍｍ以上に安定的に肥大化させる製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a production process for stably enlarging a particle size of a coagulated particle in a slurry form produced by adding an organic solvent to a latex comprising an acrylic graft copolymer so as to have an average particle size of not less than 1 mm without adding a coagulating agent such as a polymer coagulating agent or the like. - 特許庁

液晶表示装置を構成する対向配置された２枚の基板を所定間隔に均一に保持するためのスペーサが凝集した場合に、一対の基板全体を減圧し、かつ所定の振動を与え、スペーサ凝集部を分散縮小または解消する。例文帳に追加

When spacers which are to uniformly hold a specified gap between two sheets of substrates placed opposite to each other and constituting the liquid crystal display device are condensed, the spacers condensation parts are dispersed, reduced or dissolved by evacuating the whole of the pair of the substrates and further by providing specified vibration. - 特許庁

免疫凝集反応系に交流電圧を印加して行うアッセイにおいて、交流電圧遮断後のパールチェーンの分散程度を画像解析した場合、単分散粒子が単に重なりあったものを凝集体として認識してしまいＳ／Ｎ比が悪化する。例文帳に追加

To solve the problems wherein, in an assay performed by applying an AC voltage to an immune agglutination system, when performing image analysis of a dispersion degree of a pearl chain, after shutting off the AC voltage which are merely the overlapped single dispersed particles are misrecognized as an aggregate, to thereby deteriorate the S/N ratio. - 特許庁

金コート銀微粒子等が鎖状に凝集して鎖状凝集体を構成している貴金属含有微粒子分散液の製造方法とこの方法により得られる透明導電層形成用塗布液およびこの塗布液を用いた透明導電性基材と表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a noble-metal-containing fine-particle dispersion in which gold-coated fine silver particles or the like agglomerate in the form of chains to make up chainlike aggregates, a transparent conductive layer forming coating liquid obtained by the process, a transparent conductive substrate by the use of the coating liquid, and a display device. - 特許庁

このとき、曝気型攪拌機５により空気を与えながら洗濯水は攪拌されるので、界面活性剤と凝集剤が反応して生成した凝集体は空気を巻き込んで浮上し、短時間に大量の洗濯水をフィルタ１０で濾過しながら浄化されたきれいな水を配水管９から排水できる。例文帳に追加

Because the washing water is stirred together with air by an aerating stirrer 5, coagulated product generated by the reaction between the detergent and the coagulant goes up with air to the water surface and is filtered off with a filter 10 from a large amount of water for a short period of time to enable drainage of the cleaned water from a water delivering pipe 9. - 特許庁

二つの曲面、または一つの曲面と一つの平面とで形成され、両面の間に境界線を有する樹脂粒子が複数個凝集してなり、１〜５００μmの最大径を有することを特徴とする樹脂粒子凝集体により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The aggregation of the resin particle is characterized in that it is obtained by aggregating a plurality of resin particles formed of two curved surfaces or a curved surface and a flat surface and having a boundary line between the surfaces and it has the maximum diameter of 1-500 μm. - 特許庁

本発明に係る保持材は、ケーシング２０内で汚染コントロール要素３０を巻回して保持するためのものであり、無機繊維材料からなるマット１と、有機バインダ及び無機微粒子を含有する凝集物であってマット１の略全体に含浸された凝集物５とを備える。例文帳に追加

The mounting member is provided for wrapping and mounting a pollution control element 30 in a casing 20, and includes a mat 1 made from inorganic fiber material, and an aggregated substance 5 containing an organic binder and inorganic fine particles that is impregnated throughout most of the mat 1. - 特許庁

［解決手段］１．廃棄物から出来ている各種人工ゼオライトと利用が低迷している鉱物資源を利活用して製造したトン・ゼオ凝集剤を用いて凝集処理作業の時間短縮化と、固液分離装置で合流混合撹拌し血油と液体とを速かに分離する設備の縮小簡素化によりランニングコストの低減を行う。例文帳に追加

As a result, the running cost is reduced. - 特許庁

本発明に係るナノカーボン材料製造用触媒１０は、炭素原料を用いてナノカーボン材料を生成するナノカーボン材料製造用触媒であって、担体１２の表面に活性金属の凝集を防止する凝集防止材１５を介在して活性金属１１が担持されてなる。例文帳に追加

The catalyst 10 for producing the nano-carbon material, which is used for producing the nano-carbon material from a raw carbon material, is manufactured by depositing an active metal 11 on the surface of a carrier 12 while interposing an agglomeration preventing material 15 for preventing the agglomeration of the active metal between the active metal and the surface of the carrier. - 特許庁

クーラント廃液または車両洗浄廃水を含む廃液に、組成物質としてゼオライトを有する凝集剤１３ａを添加して凝集処理し、液体から分離した汚泥１６を脱水処理することを特徴とするクーラント廃液または車両洗浄廃水を含む廃液の処理方法。例文帳に追加

In the method for treating the waste liquid containing the coolant waste liquid or the car wash waste water, a coagulant 13a having zeolite as a composition material is added to coagulate the solid components in the waste liquid containing the coolant waste liquid or the car wash waste water, and sludge 16 separated from the liquid is dehydrated. - 特許庁

非画像部へのトナー移動率や非画像部電界をトナー塊の凝集が生じない範囲に設定し、潜像担持体上の非画像部から非画像部電界の力によって除去した残留トナーを、凝集させないようにすることができる湿式画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet type imaging device, capable of setting the rate of toner migration to a non-image area and setting a non-image area electric field strength to ranges that prevent toner agglomeration and also is capable of preventing agglomeration of residual toner removed by the force of the non-image area electric field from the non-image area on a latent image carrier. - 特許庁

凝集シリカを含む塗液を支持体に塗布乾燥することからなるインクジェット記録材料の製造方法に於いて、工程の中に少なくとも凝集シリカを含む液の濃縮工程と粉砕工程を含むインクジェット記録材料の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the inkjet recording material comprising the steps of coating and drying a liquid including flocculated silica onto a support includes a condensing process and a grinding process of the liquid including the silica. - 特許庁

金属ナノ粒子（Ａ）と分散剤（Ｂ）とを含む金属コロイド粒子の凝集体において、前記分散剤（Ｂ）を、窒素原子を有する基、ヒドロキシル基及びカルボキシル基からなる群から選択された少なくとも一種の官能基を有する凝集助剤（Ｂ１）と、高分子分散剤（Ｂ２）とで構成する。例文帳に追加

In the metal colloid particle aggregate comprising metal nano particles (A) and a dispersant (B), the dispersant (B) is composed of: an aggregation assistant (B1) having at least one of functional group selected from the group consisting of a group having nitrogen atoms, a hydroxyl group and a carboxyl group; and a polymer dispersant (B2). - 特許庁

金属系凝集剤と放射線架橋体を汚染水に共存させるだけでよいから、通常の凝集処理設備によりダイオキシン除去処理が可能であり、特別の装置や設備が不要のため低コストでダイオキシン処理が実現できる。例文帳に追加

As the dioxins can be coagulated and precipitated only by making the metallic coagulant and the radiation-crosslinked body coexist in the contaminated water, dioxin removal treatment can be carried out by the common coagulation equipment without special apparatus or equipment, which realizes low-cost dioxin treatment. - 特許庁

基体粒子の表面に膜を形成するための製膜装置において、内容物の凝集を防ぐ手段を備えた反応槽１を有することを特徴とし、更に前記凝集を防ぐ手段が超音波発振機４であることを特徴とする。例文帳に追加

The film forming device for forming the films on the surfaces of the substrate particles has a reaction chamber 1 having means for preventing the aggregation of contents and the means for preventing the aggregation is an ultrasonic wave oscillation machine. - 特許庁

熱伝導性フィラー、フィブリル化セルロース、非フィブリル化繊維を分散させた水性スラリーに凝集剤を添加して凝集体を形成させた後、湿式抄紙して多孔質シートを作製し、熱伝導性シートとする熱伝導性シートの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the heat conductive sheet includes: adding coagulant to water slurry in which the heat conductive filler, fibrillated cellulose and non-fibrillated fiber are dispersed to form an aggregate; and carrying out wet paper-making thereof to prepare the porous sheet, so that the heat conductive sheet is formed. - 特許庁