「分離エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から有機排ガスを効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去し、無害化する。例文帳に追加

To efficiently separate/remove organic emission gases from a polluted water and to render the polluted water harmless by improving the contact probability of the polluted water and air. - 特許庁

エッチング時に必要な加速エネルギーを確保することができる、プラズマを分離加速させる中性ビームエッチング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a neutral beam etching device, which can secure acceleration energy necessary in etching, for separately accelerating plasma. - 特許庁

高周波変成器分離を備えたオンボードのパワー電子回路を用いたエネルギー移行のための装置並びにその製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR TRANSFERRING ENERGY USING ONBOARD POWER ELECTRONIC CIRCUIT WITH HIGH-FREQUENCY TRANSFORMER ISOLATION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

汚染水と空気との接触確率を向上させて、汚染水から揮発性有機化合物を効率的に、かつ省エネルギーで分離・除去する。例文帳に追加

To enhance the contact probability of contaminated water and air and to efficiently separate and remove volatile organic compound from the contaminated water in a energy saving manner. - 特許庁

受熱面３１は接触面２６から分離することから、対象物５５の熱エネルギーは温度検出素子３６に伝わる。例文帳に追加

Since the heat receiving surface 31 is separated from the contact surface 26, the thermal energy of the object 55 is transmitted to the temperature detecting element 36. - 特許庁

蒸発燃料を含むガスを少ないエネルギーで効率的に高濃度ガスと低濃度ガスに分離できる蒸発燃料処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an evaporated fuel treatment device efficiently separating gas containing evaporated fuel into high concentration gas and low concentration gas by less energy. - 特許庁

この時、高速にする為に車輪と客車１０８を分離し、エネルギーを最小に節約する為に客車１０８のみで走行する。例文帳に追加

At this time, the passenger vehicles 108 are separated from relative wheels so as for the passenger vehicles to travel at a high speed, and only the passenger vehicles 108 are made to travel so as to save and minimize energy. - 特許庁

電力などのエネルギーコストをかけることなく、より簡便に二酸化炭素が分離・回収できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to more simply separate and recover carbon dioxide without cost of energy such as electric power. - 特許庁

凝集分離の工程に使用する撹拌水槽において、省エネルギー化を図ると共に、均一で十分な撹拌をなしうるようにする。例文帳に追加

To make a water stirring tank, which is employed for a step of flocculation and separation, capable of saving energy and carrying out sufficient stirring. - 特許庁

放射線エネルギー分離フィルタ、固体センサおよびこれらを用いた放射線画像情報取得装置並びに放射線画像情報取得方法例文帳に追加

RADIATION ENERGY SEPARATION FILTER, SOLID SENSOR, ACQUISITION DEVICE OF RADIATION IMAGE INFORMATION USING THEM, AND ACQUISITION METHOD OF RADIATION IMAGE INFORMATION - 特許庁

水の浄化能力を低下させずに、運転時のエネルギー消費量を低減できる固液分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-liq. separation method capable of reducing energy consumption at operation without deteriorating water purifying capacity. - 特許庁

酸素ガスを省エネルギーで製造することができ、装置を著しく小形化できる空気分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air separator remarkably miniaturizable while being able to manufacture oxygen gas in an energy-saving manner. - 特許庁

高い省エネルギー効果が得られると共にシンプルな構造を有する分離プロセスモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a separation process module by which high energy-saving effect can be obtained and further which has a simple structure. - 特許庁

ＣＡＥＳシステムを組み合わせることにより、エネルギー効率を向上させるようにした深冷空気分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cryogenic air separating device improved in energy efficiency by being combined with a CAES system. - 特許庁

マスク平面（４）における非弾性散乱粒子線をマスク平面における弾性散乱粒子線から分離するエネルギーフィルタ（５）を使用する。例文帳に追加

An energy filter 5 is used to separate beams of in elastically scattered particles from elastically scattered particles on a mask plane 4. - 特許庁

蒸留塔等の塔状容器の小型化を図ると共に、分離プロセスにおけるエネルギー消費量を低減する。例文帳に追加

To miniaturize a columnar container such as distillation column or the like and to reduce the consumption of energy in a separation process. - 特許庁

空気分離およびエネルギー発生のための統合された方法およびそのような方法を実施するためのプラント例文帳に追加

METHOD INTEGRATED FOR AIR SEPARATION AND ENERGY GENERATION AND PLANT FOR IMPLEMENTING THAT METHOD - 特許庁

エネルギー消費の少ない工業的実施が優位な未反応のアルカンを主体とする気相成分を分離・回収する方法の提供。例文帳に追加

To provide an industrially advantageously practicable method requiring small energy consumption for separating/recovering a gas phase component mainly composed of an unreacted alkane. - 特許庁

エネルギー硬化型接着剤１４の硬化過程で未硬化層を確保すべく、該未硬化層のための接着層１４ａと硬化層のための接着層１４ｂとを分離するための板状の分離部材１５を配置した状態でエネルギー硬化型接着剤１４を硬化させる。例文帳に追加

The curing process of the energy-curing type adhesive 14 is carried out to secure an uncured layer by placing a plate separator material 15 to separate the adhesive layer 14a and the uncured adhesive layer 14b for the cured layer followed by curing the energy-curing type adhesive 14. - 特許庁

本電力メータ（１０）は、電力信号（１２）を構成負荷（１４）に分解して、該電力メータ（１０）に結合された複数のエネルギー消費機器内において各個々のエネルギー消費機器に関連するエネルギー消費量を分離しかつ特定するように構成された内蔵型分解モジュール（４０）を含む。例文帳に追加

The electric power meter 10 includes an embedded decomposition module 40 configured so that the electric power signal 12 is decomposed into constituent load 14 so as to separate and identify an energy consumption quantity associated with each individual energy consumption device within a plurality of energy consumption devices coupled to the electric power meter 10. - 特許庁

複数の分離独立した電子エネルギー分布を有し、少なくとも一つの電子エネルギー分布の半値幅が０．２ｅＶ 以下である電子ビームを電界放出する電子源４と、任意の電子エネルギー半値幅を有する電子ビームのみを選択的に取出せる機構６，７を有する電子ビーム装置である。例文帳に追加

This electron beam device is characterized by having: an electron source 4 for field-emitting an electron beam which has a plurality of separated and independent electron energy distributions and in which a half-value width of at least one of the electron energy distributions is below 0.2 eV; and mechanisms 6 and 7 to selectively extract only an electron beam having an arbitrary electron energy half-value width. - 特許庁

石油製品または石油半製品の脱硫装置であって、触媒としての金属の化合物溶液と石油製品または石油半製品とを接触させる触媒液−液接触部と、これに続く高エネルギー線照射部並びに高エネルギー線の照射により生成した前記金属の硫化物を分離回収する硫化物回収部を備えている高エネルギー線照射脱硫装置とする。例文帳に追加

This high energy ray irradiation desulfurizer is a desulfurizer for petroleum products or petroleum semi-products, and has a catalyst fluid- liquid contacting zone for bringing the petroleum products or the petroleum semi-products into contact with a solution of a metal compound as the catalyst, a succeeding high energy ray irradiation zone and a sulfide recovery zone for separating and recovering the sulfide of the above metal formed by irradiation with the high energy rays. - 特許庁

カチオン重合性化合物を含有する活性エネルギー線硬化型インクジェットインクを充填したした容器と、該容器と連結したインクジェットヘッド部との間に、該活性エネルギー線硬化型インクジェットインクから、含有される水分を除去または分離する工程を有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインクの処理方法。例文帳に追加

The treating method of an active energy ray-curable inkjet ink has a step for removing or separating water contained in the ink from the ink between the container, in which the ink containing a cation polymerizable compound is filled, and the inkjet head that is connected to the container. - 特許庁

さらに、分離時の線状火工品の爆発エネルギーを、バンド１６の締結ボルトのシェアーピン的使用による吸収やバンド１６の頭部側への移動による吸収により転換して、効率的なエネルギー吸収を行うと共に、このようなエネルギー分散により飛翔体の軽量・小型化を図ることができる。例文帳に追加

Furthermore, while performing efficient energy absorption by converting explosion energy of the linear pyrotechnic when separating by absorption by share pin like use of a fastening bolt of the band 16 or absorption by moving of the band 16 to the head side, light weight and miniaturization of the flying object is achieved by such energy dispersion. - 特許庁

これにより、冷媒とオイルとの混合流体がこのノズル１２ａを通過する際、混合流体を断熱的に膨張させて、前記混合流体の圧力エネルギーを流速エネルギーに変換して流速を加速し、入口−出口間の圧力降下量を抑制して、エネルギーロスを抑制し、オイル分離性能向上が可能となる。例文帳に追加

Thus the mixed fluid of refrigerant and oil is adiabatically expanded in passing through the nozzle 12a, the flow velocity is increased by converting pressure energy of the mixed fluid into flow velocity energy, the pressure falling amount between an inlet and an outlet is suppressed, the energy loss is suppressed, and the oil separating performance can be improved. - 特許庁

液体の分離方法は、霧化される液体の液面に、外気の熱エネルギーで加熱された搬送気体を供給しながら液体を霧化させ、あるいは、霧化される液体の液面に外気を供給し、外気の熱エネルギーを液面に供給しながら液体を霧化させる。例文帳に追加

The separation method of liquid is characterized by atomizing the liquid while supplying a carried gas heated by heat energy of open air to the surface of a liquid to be atomized or supplying the open air to the liquid surface to be atomized and atomizing the liquid while supplying heat energy of the open air to the liquid surface. - 特許庁

電子線2の照射によって試料4を透過した電子線の電子線エネルギー損失量とその強度を検出して、得られた複数の電子線エネルギー損失スペクトルから各元素ごとのピークに分離し、任意の元素の元素濃度を求める。例文帳に追加

An electron beam energy loss amount of electron beams transmitted through a sample 4 by radiation of electron beams 2 and its intensity are detected, and obtained a plurality of electron beam energy loss spectra, peaks for respective elements are separated individually, and then, an element concentration of an optional element is found. - 特許庁

エネルギーガス精製廃水を処理するための活性汚泥処理装置ACに、エネルギーガス精製で分離される易分解性の芳香族化合物BTXを供給して活性汚泥細菌の機能を高めて、難分解性化合物の除去を促進し、阻害物質の影響を抑制する。例文帳に追加

An easily decomposable aromatic compound BTX separated by energy gas purification is supplied to an activated sludge treatment apparatus AC for treating the energy gas purification water to improve the function of activated sludge bacteria, the removal of a persistent compound is accelerated, and influence of an inhibitor is suppressed. - 特許庁

高出力のエキシマレーザーのレーザー光を非晶質シリコン薄膜の改質に必要なエネルギーと結晶化に必要なエネルギーに制御された縦並びのレーザー光１１０，１０９に分離して非晶質シリコン薄膜が形成された基板１１１に照射する。例文帳に追加

A beam of a high-output excimer laser is split into a laser beam 110 controlled by energy required for improving the quality of an amorphous silicon thin film and a laser beam 109 controlled by energy required for crystallizing the thin film, which are provided arranged lengthwise and irradiated onto a substrate 111, on which an amorphous silicon thin film has been prepared. - 特許庁

イオン注入装置２０のイオン源２１、質量分離部２２、加速部２３、エネルギー分離部２４および注入室２５は、イオン源２１、質量分離部２２、加速部２３、エネルギー分離部２４、注入室２５の順に、イオン源２１を最下部および注入室２５を最上部として縦方向に筐体２６内に配置されている。例文帳に追加

An ion source 21, a mass separation part 22, an acceleration part 23, an energy separation part 24 and an implanting chamber 25 of the ion implanting device are arranged in a casing 26 in that order with the ion source 21 at the lowest position and the implanting chamber 25 at the top position. - 特許庁

低エネルギーで不純物から二酸化炭素を分離させることが可能であって、簡単に二酸化炭素の分離速度を高めることが可能な二酸化炭素の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of separating carbon dioxide capable of separating carbon dioxide from impurities with low energy and easily increasing a carbon dioxide separating speed. - 特許庁

又、原料の植物性食料廃油内に含まれている水分や固形不純物、ラード等を分離する際に必要な精製用動力やエネルギーは既知の圧縮空気の微細気泡浮上分離や沈殿分離技術を応用する。例文帳に追加

When water, a solid impurity and lard, etc., contained in the waste oil are separated, required purification power and energy are applied using existing techniques such as a compressed air microbubble flotation separation technique and a precipitation separation technique. - 特許庁

エネルギー伝達効率を低下させることなく、効率的に気液二相流の気水分離を行うことができると共に、小型化を図ることが可能な多段気水分離装置、および気水分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-stage gas-water separation device which allows efficient gas-water separation of a gas-liquid two-phase flow without lowering the energy transfer efficiency and which is made compact and to provide a gas-water separator. - 特許庁

前記分離アセンブリは、前記第１の電力パラメータ量が閾値レベル未満である場合に前記第２の電気エネルギーを分離機構に供給して前記プラテンローラを分離させるコントローラ（１４０）を備える。例文帳に追加

The separation assembly is provided with a controller (140) for supplying the 2nd electric energy to a separation mechanism when the 1st power parameter amount is below a threshold level, and separating the platen rollers from each other. - 特許庁

共沸混合物を形成し、蒸留操作において分離困難なトルエンおよびｎ−ヘプタン含有混合物からトルエンを効率的かつ省エネルギーで分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently separating toluene from a mixture containing toluene and n-heptane which form an azeotrope and are difficult to separate by distillation operation with reduced consumption of energy. - 特許庁

広いエネルギー、及び、広いイオン質量の範囲に対応して十分な質量分離機能を発揮できる電磁石を備えた質量分離用電磁石とイオン注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnet for mass separation having an electromagnet, in which a sufficient mass separating function is displayed in response to a wide range of energy and ion mass, and to provide an ion injection device. - 特許庁

原料空気の加熱に別の昇温手段を用いることによる酸素分離効率の低下を回避してエネルギー効率の向上を図る酸素分離ガスタービン複合システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen separating gas turbine combined system avoiding drop of oxygen separation efficiency by using a different temperature raising means for heating material air, and improving energy efficiency. - 特許庁

放射線画像に対するエネルギーサブトラクション処理に独立成分分析の手法を適用する際に生じうる、放射線画像特有の課題を解決し、分離対象の画像成分をより高い精度で分離する。例文帳に追加

To solve a problem specific to a radiograph image which could arise when applying an independent component analysis technique for performing energy subtraction on the radiograph image, and to separate an image component to be separated with higher precision. - 特許庁

流体中の凝縮物の分離する電子冷却器に関し、効率の良い気液分離が可能で、コンパクトな電子冷却器、およびこれを用いたエネルギー効率の高いコンパクトな高精度の分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact electronic cooler capable of separating a condensate in a fluid and enabling efficient gas-liquid separation, and a compact analyzer of high precision enhanced in energy efficiency using it. - 特許庁

自然界の光合成反応中心の電荷分離寿命を超える超長寿命の電荷分離状態を有し、かつ電子移動によるエネルギー損失の小さい金属クロリン・フラーレン連結分子を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal chlorin-fullerene linked molecule which has a charge separation state with an extralong life longer than the charge separation life of a photosynthesis reaction center in the natural world and of which the energy loss due to electron transfer is small. - 特許庁

特に、この分離技術は、該デバイスから離れて横方向に伝搬する音響エネルギーの量を制限するために、該デバイスの間における圧電材料層の操作または分離を含む。例文帳に追加

Especially, this isolation technique includes operation or isolation of a piezoelectric material layer between the devices, in order to restrain the quantity of acoustic energy which leaves the device and propagates in the lateral direction. - 特許庁

燃焼排ガス等の混合ガス中からそれに含まれる炭酸ガスを分離・回収する方法において、エネルギーの消費を少なくし、低コストで炭酸ガスを分離・回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering carbon dioxide from a mixed gas such as combustion exhaust containing the same at a low cost by reducing energy consumption. - 特許庁

吸収した炭酸ガス、すなわち二酸化炭素を放出して回収する際に要するエネルギーを低減することができる、二酸化炭素吸収分離方法及び二酸化炭素吸収分離剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for absorbing and separating carbon dioxide and a carbon dioxide absorbing and separating agent which reduce energy required to release and recover absorbed carbon dioxide. - 特許庁

乳酸塩を含む培養液から乳酸塩を分離する場合において、投入エネルギー、乳酸ラセミ化が抑制された分離、回収方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering a lactate salt from a culture solution containing the lactate, by which charging energy and the racemization of the lactate can be controlled. - 特許庁

膜分離活性汚泥法及び装置において、膜分離槽内に設置した浸漬膜ユニットの洗浄に要する空気量を削減し、コスト低減と省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To achieve cost reduction and energy saving by reducing the amount of air required for cleaning an immersed membrane unit installed in a membrane separation tank in a membrane-separation activated sludge method and apparatus. - 特許庁