「分離エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

省エネルギーでありながら溶質分を十分高度に分離できるとともに、処理速度の向上が可能な凍結濃縮方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a freeze concentration method and a freeze concentration apparatus each of which separates a solute to a sufficiently higher degree while saving energy and has an improved processing speed of a liquid to be treated. - 特許庁

高耐電圧により大電流化が可能で、オン抵抗が低く高速動作が可能で、高集積化と省エネルギーが可能で、素子間分離の容易な、電気熱変換素子駆動用の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for driving an electrothermal conversion element, which enables a large-current flow by a high withstand voltage, has a low on-resistance which allows a high-speed operation, enables high integration and energy saving, and is easy to isolate elements. - 特許庁

乳素材の分離方法に関し、安全な抽出剤を用いて、かつ、エネルギー負荷や作業負荷が従来よりも軽減された乳成分の分画方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for separating a dairy ingredient, particularly a fractionation process for a dairy ingredient which uses a safe extraction agent, and has an energy load or working load alleviated compared with the conventional one. - 特許庁

省エネルギー化の一環として従来より実施されている夜間電力利用型液体製品採取の空気分離装置において、製品生産時間を増やすため、その起動時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To shorten starting time for increasing the time of production of an article in an air separator apparatus for collecting liquid article utilizing the midnight electric power having executed conventionally as a link for energy saving. - 特許庁

本発明は、冷蔵庫に断熱材（５）で分離された温蔵庫（１）を併設、この内側を放熱器（３）として凝縮させる時の熱エネルギーを有効に放熱させ温蔵庫とするものである。例文帳に追加

A heating cabinet (1) is provided side by side with the refrigerator with an insulation material (5) separating between them and the inside of the heating cabinet (1) works as a condenser (3) effectively radiating the energy of the heat of condensation. - 特許庁

イオン混合溶液から、少ないエネルギーかつ安価に効率的にイオン組成の異なる溶液を得ることができる装置および分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ion selective separator capable of efficiently obtaining separated solutions each having an ion composition different from the other(s), from an ion mixture solution at a low cost with low energy consumption and also to provide a fluid separation process using the separator. - 特許庁

（３）該光重合性化合物と該溶剤とが相分離状態で、活性エネルギー線を照射して塗膜を硬化させた後に、該塗膜中に分散している溶剤を揮発させることにより、空洞を含有する相を形成する工程。例文帳に追加

(3) After the layer is cured with the application of the active energy ray in a phase-separation state of the photopolymerizable compound and solvent, the solvent dispersed in the layer is volatilized, thereby a phase containing the hollows is formed. - 特許庁

本発明は、ロータ破壊時の回転エネルギーを安価な構成で容易に緩和することで、破壊時に遠心分離機本体が大きく移動してしまうことを防ぐことである。例文帳に追加

To prevent a centrifugal separator main body from being extensively moved at the time of destruction by easily relaxing the rotational energy at the time of rotor destruction with inexpensive constitution. - 特許庁

二酸化炭素吸収器１によって二酸化炭素を分離された改質ガスは、圧縮機５で圧縮された空気と共に燃焼器７で燃焼され、膨張機６で発電機を駆動し、電気エネルギーを得る。例文帳に追加

The reformed gas treated with the carbon dioxide absorber 1 to separate carbon dioxide is burned by a burner with air compressed with a compressor 5 and drives a generator with the expander 6 to generate electric energy. - 特許庁

高耐電圧により大電流化が可能で、オン抵抗が低く高速動作が可能で、高集積化と省エネルギーが可能で、素子間分離の容易な、電気熱変換素子駆動用の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for driving electrothermal conversion element, a high withstand voltage of which achieves higher current operation, and which has a low ON-resistance, can operate at high speed, is capable of higher integration and saving energy and is easy to isolate elements. - 特許庁

乾燥空気加熱用の加熱器を省略して設備コストの低減とエネルギー消費量の削減とを図れる空気液化分離装置及びその加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air liquefier/separator and its heating method in which facility cost and energy consumption can be reduced by eliminating a heater for heating dry air. - 特許庁

表面エネルギーパターンの手助けなしに印刷材料の第１および第２の領域を分離するマイクロメータおよびサブマイクロメータの寸法の臨界形状を形成することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a critical geometry in a micrometer size and a submicrometer size separating a first and a second regions of a print material without assistance of a surface energy pattern. - 特許庁

光源１からのレーザー光２は、ビーム成形光学系３、エネルギー調整光学系４、アパーチャー５を通過し、ビームスプリッタ６により照射光７参照光１２とに分離される。例文帳に追加

A laser beam 2 from a light source 1 passes through a beam forming optical system 3, an energy adjusting optical system 4, and an aperture 5, and it is separated into an irradiation beam 7 and a reference beam 12 by a beam splitter 6. - 特許庁

ＬＣＤ中、光線が光学シートを通過する時に比較的高い分離効率および比較的高い光線使用率を備えるとともに、入射光線のエネルギー損耗を縮減できる各種の光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide various types of optical sheets, in which rays passing through the optical sheet may have a relatively high separation efficiency and a relatively high usage rate of rays in a LCD, and which can reduce energy depletion of incident rays. - 特許庁

経済的で操業技術上特に有利に操業することができ、エネルギー消費量を格別少なくすることのできる深冷空気分離方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-temperature air separation method and a device which are economical and which enables the user to operate advantageously especially in point of operation technique, and can particularly lessen the quantity of consumed energy. - 特許庁

高耐電圧により大電流化が可能で、オン抵抗が低く高速動作が可能で、高集積化と省エネルギーが可能で、素子間分離の容易な、電気熱変換素子駆動用の半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for driving an electrothermal conversion element in which the current level can be increased by a high withstanding voltage, high speed operation can be effected with a low on resistance, and high integration and energy saving can be realized while facilitating inter-element isolation. - 特許庁

散気孔を閉塞させることなく膜分離活性汚泥処理装置の散気装置に要求される気泡の分布状態と吐出流量とを充足させてＭＢＲの処理効率を高めることで消費エネルギーを削減する。例文帳に追加

To provide an air diffuser in which the distribution state and the discharge flow rate of a bubble demanded in the air diffuser of a membrane separation type activated sludge treatment apparatus are fulfilled without occluding a diffusion hole, and the treatment efficiency of MBR is improved, thereby reducing the energy consumption. - 特許庁

一方、アルゴンエキシマ光の出力エネルギーは、アルゴンエキシマレーザーの１４億分の１程度であるが、酸素は十分離脱し、ウエハ表面に熱損傷の痕跡は残さない。例文帳に追加

As a result, desorption of oxygen is enabled at a low temperature and with small- sized equipment. - 特許庁

熱ＣＶＤ法により素子分離溝にＳｉＯ_２を溝幅の１／８程度成膜した後、斜め上方からエネルギーを印加することにより、ＳｉＯ_２膜を収縮させる。例文帳に追加

After film-forming SiO_2 by about 1/8 of groove width in the element separation groove by a thermal CVD method, an energy is applied obliquely from above to contract an SiO_2 film. - 特許庁

高温による粘度変化に対する安定性を損なうことなく、インキの高温時の分離安定性を高め、インキの垂れを防止することができる活性エネルギー線硬化型インキを提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable ink capable of preventing ink dripping by enhancing the separation stability of the ink at high temperatures without impairing the stability against the viscosity change due to high temperatures. - 特許庁

帯電用電極（２４）と加速用電極（２８）とを別々に設けて帯電機能と加速機能とを空間的に分離するとともに、帯電電圧よりも高い加速電圧を与えることで、帯電量を抑え、加速エネルギーを上げる。例文帳に追加

An electrode for electrostatic charge (24) and an electrode for acceleration (28) are prepared separately, an electrostatic charge function and an acceleration function are spatially separated, and the acceleration voltage higher than the electrostatic charge voltage is given, thereby the electric charge amount is suppressed and the acceleration energy is raised. - 特許庁

浄化水を高い割合で分離抽出すると共に、排水中の厨芥等の固形物の変性凝集及び濃縮を行いながら氷蓄熱によってエネルギーの有効利用を図ることを目的とする。例文帳に追加

To separate and extract purified water at high ratio and to effectively utilize energy by ice heat storage while modifylingly flocculating and concentrating solid matter such as garbage in waste water. - 特許庁

本発明によれば、大掛かりな装置、エネルギーを必要とせず、簡易な装置で金属内包カーボンナノカプセルを液相系で製造し得、分離回収も容易である。例文帳に追加

By this method, the metal inclusion carbon nanocapsules can be produced in a liquid system with a simple apparatus without necessitating a large-scale apparatus and a large amount of energy, and the product can be easily separated and recovered. - 特許庁

γ線照射や電子線照射を受けても増粘および発泡することが少ない、すなわち活性エネルギー線照射安定性に優れた血液分離剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a blood separation agent composition that has small increase in viscosity and generates bubbles, even if it is irradiated with γ-rays or an electron beam, that is, it is superior in stability against irradiation of active energy beam. - 特許庁

本発明は、正極、負極、及び分離膜のいずれか一つ又は外装材に磁性層が形成されるエネルギー貯蔵装置とその製造方法に関する。例文帳に追加

To provide an energy storage apparatus including a magnetic layer formed on any one of a positive electrode, a negative electrode, and a separator, or an exterior frame, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

分離した酸素を安全に取り扱えるようにエネルギー効率を良く希釈し、さらに、希釈に利用したものを発電プラントに投入し、システム全体のエネルギ効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve energy efficiency of the whole system by diluting separated oxygen with satisfactory energy efficiency, so that it may be safely handled and by putting it used for dilution into a power plant. - 特許庁

希薄な発酵エタノールを分離濃縮するプロセスにおいて、従来行われてきたエネルギーを多く必要とする蒸留法を用いることなく、疎水性を向上させたエタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法による高濃度エタノール溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing a high-concentration ethanol solution by a pervaporation separation process using an ethanol-selective separation membrane improved in hydrophobicity without using a conventional distillation process needing much energy in the separation/concentration process of a dilute fermentation ethanol. - 特許庁

未燃炭素を効率よく回収することでエネルギーコスト削減を行うことができるうえ、未燃炭素を分離・除去した石炭灰を例えばコンクリートの副原料として再利用することができる未燃炭素分離装置および分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for separating unburnt carbon, by each of which unburnt carbon is recovered efficiently so that energy cost can be reduced and the unburnt carbon-separated/removed coal ash can be reused, for example, as a subsidiary raw material of concrete. - 特許庁

そして、部分分離酸化膜ＰＴ１１を通過してＳＯＩ層３内で不純物プロファイルのピークが形成されるエネルギーでチャネルストップ注入を行い、部分分離酸化膜ＰＴ１１の下部のＳＯＩ層３内、すなわち分離領域にチャネルストップ層Ｎ１を形成する。例文帳に追加

Then a channel stop is injected with energy such that it passes through a partial isolation oxide film PT11 to form a peak of an impurity profile within an SOI layer 3, and a channel stop layer N1 is formed within the SOI layer 3 under the partial isolation oxide film PT11, i.e., in a separated region. - 特許庁

記録単位１４と、各記録単位１４を分離するための分離層１３を設けた記録媒体において、該分離層１３が光を吸収して熱に変換するか、光を吸収して体積変化を起こすか、もしくは光を吸収して記録単位にエネルギートランスファーすることを特徴とする記録媒体。例文帳に追加

In the recording medium having recording units 14 and a separation layer 13 to separate each recording unit 14 from others, the separation layer 13 absorbs light to convert it into heat, absorbs light to change the volume or absorbs light to transfer the energy to the recording units. - 特許庁

波長分離装置４５は、光ファイバ４４から互いに異なる波長の搬送波を含む多重光を受け取り、エネルギーギャップに応じた波長の搬送波が入射された場合のみ励起子を励起させ、これを各量子ドットを介して移動させてそれぞれ分離する。例文帳に追加

The wavelength separator 45 receives multiplexed light comprising carrier waves different in wavelength from an optical fiber 44, excites the exciton only when the carrier waves in wavelength according to the energy gap are incident, and moves it through each quantum dot, and separates it, respectively. - 特許庁

カルボニル化合物とアミン化合物との脱水縮合反応において、特定の分離膜を用いる事により、使用する溶媒による制限無く、反応系から水を連続的に分離して、エネルギー消費量を抑えたイミンおよびエナミンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an imine and enamine without being limited by a solvent to be used, separating water from a reaction system continuously so as to suppress the energy consumption in the dehydration condensation reaction of a carbonyl compound with an amine compound. - 特許庁

本発明は、酸やアルカリ等の薬剤や、多量のエネルギーを使用することなく、混紡繊維から未分解である高分子の天然繊維や、合成繊維を簡易な方法で分離することができる繊維分離方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fiber separation method for separating polymeric natural fibers and synthetic fibers, that are undecomposed from blended fibers, by a simple method without using a chemical agent, such as an acid or an alkali, nor a large amount of energy. - 特許庁

二酸化炭素を多く含み、且つ、他の成分として少なくともメタンを含む混合ガスから、前記二酸化炭素とメタンを含む他のガス成分とを高効率に分離し、省エネルギー且つ高効率に高濃度のメタンガスを得ることができるガス分離方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for separating gas capable of separating highly efficiently carbon dioxide and another gas component containing methane from mixed gas containing much carbon dioxide and containing at least methane as another component, and thereby obtaining high-concentration methane gas highly efficiently with saved energy. - 特許庁

硝酸などを蒸発分離するための加熱装置やモリブデン化合物の析出分離のための冷却装置などを全く必要とせず、省エネルギーに適した、簡便かつ安価な方法により、強酸含有廃液中のモリブデンを回収すること。例文帳に追加

To recover molybdenum in strong acid-containing waste liquid by a simple and inexpensive method which does not require any heating unit for evaporating and separating nitric acid, etc., or any cooling unit for precipitating and separating a molybdenum compound and which is suitable for energy saving. - 特許庁

試料中の微生物を生菌として濃縮する方法において、遠心分離操作や膜分離操作等を必要とせず、しかも低コストで省エネルギーに有効であり、且つ簡便で汎用性のある微生物濃縮方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive method with general-purpose properties for concentrating a microorganism in which energy is effectively saved without requiring centrifugal separating operation, membrane separating operation, or the like, in a method for concentrating the microorganism in a sample as a live microorganism. - 特許庁

グルコースなどの糖質を原料として酵母により生産される発酵エタノールを化石資源代替えのエネルギー資源として使用するために、発酵系と一体化が可能で、しかも並行して分離・濃縮が可能な浸透気化分離法による高濃度エタノールの生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing ethanol having high concentration from a carbohydrate such as glucose with yeast by using a pervaporation separation method integrable with a fermentation system and enabling the separation and concentration of ethanol and to substitute the ethanol as an energy resource for the petrochemical resources. - 特許庁

藻類培養液を固液分離し、藻体を回収した後、得られた分離培地を、培養槽に戻すリサイクル藻類培養方法において、目的藻類以外の微生物汚染を抑えるとともに、藻類増殖に害を与えず、且つエネルギー消費の少ない培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a culturing method suppressing pollution of microorganism other than the objective alga, not damaging proliferation of alga and making energy consumption slight in a recycle alga-culturing method for separating solid from liquid in alga-culturing solution, recovering algal body and returning the resultant separated culture medium to a culturing tank. - 特許庁

高炉ガスから二酸化炭素または窒素を分離して熱量の高いガスに改質するにあたり、ガス改質工程に及ぼす高炉ガス中のダスト、硫黄分及びミストの弊害を防止して、効率良く且つ少ない投入エネルギーで高炉ガスから二酸化炭素または窒素を分離する。例文帳に追加

To efficiently perform separation of carbon dioxide or nitrogen from blast furnace gas with a minimized input energy, in reforming of blast furnace gas to a gas high in calorific value by separating carbon dioxide or nitrogen therefrom, while preventing adverse effects of dust, sulfur and mist in the blast furnace gas on a gas reforming process. - 特許庁

これらの回路の形成が終了した後、短絡線をエネルギービームにより焼失させて、前記複数の回路の各々を電気的に分離し、ウエハー上で電気的に分離された各回路にプローブを当接して特性の検査を行う。例文帳に追加

Upon ending the formation of these circuits, a short-circuit line is burnt up by means of an energy beam to separate the plurality of circuits electrically and characteristics are inspected by touching a probe to each circuit separated electrically on the wafer. - 特許庁

分散型エネルギーシステム１１Ａに保持されている情報はデータ受信部２１で受信され、データ分離部２２にて連系点電圧上昇抑制機能の動作電圧設定値を算出するための情報に分離され、ＤＢ２４に蓄積される。例文帳に追加

Data kept in the distributed energy systems 11A are received by a data receiving portion 21, separated into data for calculating an operation voltage set point for a voltage rise suppression function at an interconnection point by a data separation portion 22, and stored into a DB24. - 特許庁

水分含有率が高い有機廃棄物と、油水分離槽で分離された油脂系汚泥や鉱物系、植物系の廃油等を使用し、熱量も十分で、石炭や石油等の代替燃料として利用しやすく、製造時に消費するエネルギーを低く抑えることができる固形燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid fuel reducing energy consumed during manufacture utilizing an organic waste with high water content, oil-and-fat-type sludge separated in an oil-water separation tank and an inorganic or vegetable waste oil, generating sufficient heat and easily employed as an alternative fuel for coal, petroleum or the like. - 特許庁

支持部２０の下降移動時に、分離予定部２６で分離された本体部１６側の部位が、連結縦壁２３に対して相対移動しつつ、連結縦壁２３の凹凸２４を乗り越えることにより、支持部２０の運動エネルギーを低減させる。例文帳に追加

When the support part 20 moves downward, a part on the body part 16 side separated by the separation expected part 26, gets over a recess-projection 24 of the connecting vertical wall 23 while relatively moving to the connecting vertical wall 23, to thereby reduce kinetic energy of the support part 20. - 特許庁

分離水による河川や海の汚染がく、しかも処理が簡便で多大なエネルギーの消費やダイオキシンの発生がなく、しかも分離水を放出できない地域での有機性廃水の処理が容易である有機性廃水の処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treatment method of organic waste water which prevents contamination of river and sea due to separated water, enables convenient treatment, prevents a large amount of energy consumption and occurrence of dioxins and, moreover, facilitates treatment of organic waste in a region where discharge of the separated water is not permitted. - 特許庁

煉炭灰に含まれた未燃焼された石炭を分離回収することによって、煉炭灰に残っている未燃炭分を回収して、エネルギー源としてリサイクルできる浮遊選別による煉炭灰中の未燃炭分を分離回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering unburnt coal components from briquet ash by flotation by which unburnt coal components remaining in briquet can be recycled as an energy source by separating and recovering the unburnt coal contained in the briquet ash. - 特許庁