「制御パラメータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

ロード／アンロード速度制御の初期設定の段階で、ランディングゾーンに特定された離陸トラック又は着地トラックを基準に、主に、ランプ−スライダ支持部材間に作用する摩擦力に起因する外力を補償する電圧をパワーアンプへの印加電圧に加えるべく、諸パラメータを補償値テーブルとして記録し必要に応じ更新する。例文帳に追加

On the stage of initial setting of load/unload speed control, with a takeoff or landing track specified in the landing zone as a reference, various parameters are recorded as a compensation value table and updated as needed so that a voltage for compensating external force caused by a frictional power to be operated between land/slider supporting members can be mainly impressed to an impression voltage to a power amplifier. - 特許庁

そして、目標ＥＧＲ開度演算手段５４、目標ＶＶＴ進角値演算手段５６及び目標ＳＣＶ開度演算手段５７によって、目標空気量とエンジン回転速度Ｎｅ等に基づいて、筒内充填空気量の変動要因となる空気系の制御パラメータ（目標ＥＧＲ開度、目標ＶＶＴ進角値、目標ＳＣＶ開度）を演算する。例文帳に追加

Based on the target air volume and engine rotational speed Ne, control parameters for the pneumatic system (target EGR opening, target VVT spark-advance value, target SCV opening) which forms the factors of varying a cylinder filled air volume are calculated by a target VVT spark-advance value calculating means 56 and a target SCV opening calculating means 57. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、熱発生率からアフター噴射の着火時期および熱発生量を算出し（Ｓ４１２、Ｓ４１４）、アフター噴射の着火時期における筒内酸素濃度から算出した筒内酸素量とアフター噴射量とから今回の燃焼サイクルにおける実際の燃焼パラメータの値（Ｘ＿ｎｏｗ）を算出する（Ｓ４２０）。例文帳に追加

The fuel injection control device calculates the ignition timing for the after-injection and a heat generation amount from a heat generation rate (S412, S414), and calculates a value (X_now) of an actual combustion parameter in the current combustion cycle from the cylinder oxygen amount and the after-injection amount calculated from a cylinder oxygen concentration at the ignition timing of the after-injection (S420). - 特許庁

ボコーダ型の音声符号化方式における高精度励振源モデルのパラメータ列を隠れマルコフモデルの学習によりモデル化し、テキストに基づいてこの隠れマルコフモデルから高精度励振源パラメ一タ列を生成して高精度励振源を制御し、高精度励振源からつくられた励振信号を合成フィルタに加えることにより、音声波形を生成するようにした。例文帳に追加

The parameter string of a high-precision excitation source model of a vocoder type voice encoding system is modeled through the learning of the hidden Markov model, the high-precision excitation source parameter sequence is generated from the hidden Markov model according to the text to control the high-precision excitation source, and the excitation signal generated by the high-precision excitation source is applied to a synthesizing filter to generate a voice waveform. - 特許庁

記録材の種類や厚さ、現像剤の色ずれ量、画像の濃度、画像の色味を検出し、画像形成条件に対してフィードバック制御を行うに際し、１つのセンサユニットで複数のパラメータを検出することが可能な多機能センサを用い、高画質化、低価格化、小型化が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which realizes high image quality, low price and miniaturization by using a multi-functional sensor capable of detecting a plurality of parameters with one sensor unit when performing feedback control on image forming conditions by detecting a kind or thickness of a recording material, quantity of out of color registration of a developer, a density of an image and a color tone of the image. - 特許庁

レンジ方向にサブパッチ分割を行い、各サブパッチについて合成開口長とアジマス方向の画像化長を計算するパラメータ計算部３と、各サブパッチ画像について画像化を行うタイミングを決定するタイミング制御部４を設け、サブパッチ画像毎にアジマス方向のビーム照射幅を有効に利用するようにした。例文帳に追加

This device is provided with a parameter calculation part 3 for performing sub-patch split in the range direction and calculating the synthetic aperture length and the imaging length in the azimuth direction relative to each sub-patch, and a timing control part 4 for determining timing for imaging relative to each sub-patch image, to thereby effectively utilize the beam irradiation width in the azimuth direction of each sub-patch image. - 特許庁

高周波周波数／振幅設定２は、回転子磁極位置を推定するために電流制御手段１から出力された電圧指令Ｖｄ１，Ｖｑ１に重畳する高周波成分の高周波電圧指令４２を生成するとともに、重畳する高周波成分の周波数及び振幅の双方またはどちらか一方を時間その他をパラメータとして変化させる。例文帳に追加

The frequency/amplitude setting means 2 for high frequency generates a high frequency voltage command 42 of high frequency component being superposed on voltage commands Vd1 and Vq1 outputted from the current control means 1 in order to estimate the rotor pole position, and varies both or any one of the frequency and amplitude of the high frequency component being superposed with the time, or the like, as a parameter. - 特許庁

溶接時の電極間抵抗値の変化態様から品質を判定するステップ（Ｓ１２０）において、抵抗溶接装置の制御パラメータである、溶接ガンに通電する電流値と、測定値である溶接ガンの電極間電圧とから、溶接ガンの電極間抵抗を示す抵抗波形を把握し、溶接品質を判定する。例文帳に追加

In a step (S120) of determining the quality of resistance welding from the change mode of interelectrode resistance value upon welding, a resistance waveform showing the interelectrode resistance of a welding gun is grasped from a current value to be energized to the welding gun being a control parameter of a resistance welding equipment and the interelectrode voltage of the welding gun being a measurement value, and welding quality is determined. - 特許庁

構成が複雑化したり、コストアップを招くことなく、環境条件等の入力量に対する画像形成パラメータ等の出力量を、少ない記憶手段の容量で、より滑らかに制御することができ、画質の向上が可能な画像形成装置、及びこれに好適に用いられるデータ管理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of more smoothly controlling the output amount of an image forming parameter or the like relative to the input amount of an environment condition or the like with the small capacity of a storage means without complicating constitution nor causing cost increase, and realizing the increase in image quality, and to provide a data management device suitably used for the image forming apparatus. - 特許庁

指定された印刷対象画像の印刷実行指示に従って、前記印刷対象画像の画質を補正するための補正パラメータに基づいて、前記指定された印刷対象画像を表す印刷対象画像データを補正し、補正後の印刷対象画像データに基づいて印刷を実行する印刷制御装置である。例文帳に追加

The printing controller corrects a printing subject image data representing a specified printing subject image, based on a correction parameter for correcting the imaging quality of the specified printing subject image, and executes printing based on the corrected printing subject image data, according to a printing execution instruction for the specified printing subject image. - 特許庁

また、コマンド解析／パラメータ記憶装置１０５Ｄは、当該描画コマンドに応じて、写真画像描画装置１０５Ｂ又はグラフィック画像描画装置１０５Ｃのいずれか一方に対して起動信号を送信すると共に、当該一方に対するクロックの供給を要求するクロック要求信号をクロック制御装置１０５Ｅに対して送信する。例文帳に追加

Also, a command analysis/parameter storage device 105D sends a starting signal to either a photographic image drawing device 105B or a graphic image drawing device 105C, according to the drawing commands, and sends a clock requesting signal to a clock control device 105E, to request the one of the drawing devices to supply clocks. - 特許庁

チューニング装置１００では、コントローラ１０とプロセス２０から構成される実際のシステムの操業データが利用されて、仮想のコントローラ５１と仮想のプロセス５２のモデル化が行なわれ、そして、得られたプロセス５２のモデルが用いられて、コントローラ５１の最適な制御パラメータが算出される。例文帳に追加

In a tuning device 100, operation data of an actual system including controllers 10 and processes 20 are used, and the modelings of virtual controllers 51 and virtual processes 52 are performed, and then optimum control parameters to the controllers 51 are computed by using the obtained models of the processes 52. - 特許庁

符号化対象のフレーム画像において、複数の画像の境界に接している画像ブロックを特定する情報を入力し、入力された情報に基づいて特定される複数の画像の境界に接している画像ブロックに対しては、そのローカルデコード画像においてデブロッキングフィルタ処理がかからなくなるように、符号化処理に対して所定の符号化制御パラメータを設定する。例文帳に追加

Information for specifying an image block in contact with a boundary of a plurality of images in a frame image to be coded is input, and a predetermined coding control parameter is set for coding processing so that deblocking filter processing is not performed on the image block in contact with the boundary of the plurality of images specified based on the input information in its local decode image. - 特許庁

また、通信信号を制御情報と相互通信情報に分類し、相互通信を可能とし、音声圧縮／伸張の方式選択をトラフィッタ状況で変化させ、通信トラフィックをパラメータとして各端末装置１０２〜１０７に通信スロットの可変割付をし、高速／低速データの伝送を効率良くする。例文帳に追加

Furthermore, a communication signal is classified into control information and inter-communication information to attain inter-communication, a voice compression/expansion system is selected depending on traffic state, the communication slot is variably assigned to each of the terminals 102-107 by using the communication traffic for a parameter so as to improve the efficiency of transmission of high speed/low speed data. - 特許庁

光アッテネータ６の制御信号は、ＰＤ１０による入力光強度、サーミスタ９により検出される増幅器３、４、７を構成するＥＤＦ２１の温度および波長数情報（ＳＶ信号１２）等のパラメータに基づき、予め「データテーブル」又は「計算式」を外部メモリ１６に記憶し、これをＣＰＵ１１により読み出して生成する。例文帳に追加

The control signal of the optical attenuator 6 is generated by previously storing an external memory 16 with a 'data table' or 'calculation expression' according to parameters such as input light intensity by the PD 10, and the temperature and wavelength number information (SV signal 12) of an EDF 21 constituting the optical amplifiers 3, 4, and 7 detected by the thermistor and reading it out by the CPU 11. - 特許庁

指令作成部１０５は、位置演算部１０１により算出された指令位置２０４および速度演算部１０２により算出された各部分曲線毎の指令速度Ｆ_ｉおよび部分曲線の分割点の曲線パラメータＴ_ｉに基づいて、自由曲線補間指令を数値制御装置３０１にて実行可能なフォーマットの指令データ２１１として作成する。例文帳に追加

A command generation part 105 generates a free curve interpolation command as command data 211 of a format executable in the numerical controller 301 on the basis of the command position 204 calculated by the position calculation part 101, the command speed F_i for every partial curve calculated by the speed calculation part 102, and the curve parameter T_i of the division point of the partial curve. - 特許庁

他の装置と接続可能な電子機器であって、抵抗と、他の装置と接続されるコネクタと、抵抗の抵抗値と、コネクタに接続された他の装置に含まれる抵抗の抵抗値とによって複数の装置を検知し、複数のパラメータを制御するＣＰＵと、を含むことを特徴とする、電子機器が提供される。例文帳に追加

This electronic equipment connectable to the other equipment is provided with a resistance, a connector to be connected to the other equipment, and a CPU for detecting the plurality of pieces of equipment on the basis of the resistance value of the resistance and the resistance value of the resistance included in the other equipment connected to the connector, and for controlling a plurality of parameters. - 特許庁

光磁気ディスク１０１から得られた再生信号を最尤復号器１１２において最尤復号し、評価指標生成部１１３で最尤復号における互いに結合するパスを検出すると共に、それらのパスの尤度（パスメトリック）の差を求め、尤度差に基づいて記録・再生信号又は光ピックアップの制御信号のパラメータを調整する。例文帳に追加

A reproducing signal obtained from a magneto-optical disk 101 is subjected to maximum likelihood decoding by a maximum likelihood decoder 112, paths coupled together in the maximum likelihood decoding are detected by an evaluation index generation section 113, a path metric difference between the paths is obtained, and based in the path metric difference, the parameter of a recording/reproducing signal or the control signal of an optical pickup is adjusted. - 特許庁

駆動仕様入力部１０３によって必要なモデルに駆動仕様を入力した後、運転パターン入力部１０２によってモータ駆動装置モデルに運転パターン等の制御パラメータを入力して機構部力学モデルをシミュレーション動作させ、メカ動作解析部１０４において、機構部力学モデルの先端の速度及び位置の変化を計算する。例文帳に追加

This inputs drive specifications into necessary models by a drive specification input part 103, and then it inputs control parameters such as an operation pattern, etc. into a motor driving unit model by an operation pattern input part 102 so as to make it simulate a mechanical part dynamic model, and computes the change of the speed and the position of the tip of the mechanical part dynamic model, in the mechanical action analyser 104. - 特許庁

１水平走査期間に２ライン以上の走査配線Ｄｘｍを同時にアクティブにする重複走査モードと１水平走査期間に１ラインの走査配線をアクティブにする通常走査モードとを切り替える画像表示装置において、モードに応じて解像度を変換する解像度変換部１２に対して、解像度変換制御部１２が変換パラメータＳ６を出力する。例文帳に追加

In the image display device whose mode is switched between a repetitive scan mode wherein two or more scanning wires Dxm are made active at the same time in one horizontal scanning period and a normal scan mode wherein one scanning wire is made active in one horizontal scan period, a resolution conversion control part 12 outputs a conversion parameter S6 to a resolution conversion part 12 which converts resolution according to the mode. - 特許庁

抽出する対象のメンブレン４の種類、その面積、抽出液の分注量、抽出液の液性、抽出液分注時のノズル先端とメンブレンとの距離などはパラメータとしてデータベース２８にデータベース化されて保持されており、抽出したい条件を入力することによって、最適な抽出制御がなされる。例文帳に追加

The kind of the membrane 4 which is an extraction object, its area, the dispensation quantity of the extraction liquid, the liquid property of the extraction liquid, the distance between the nozzle tip and the membrane at the extraction liquid dispensation time, or the like are sorted to form a database and held in a database 28 as parameters, and the optimum extraction control is performed by inputting a condition required for extraction. - 特許庁

走行状況或いは駆動ユニットの運転状態に応じて、車両がクラッチを切られた状態で走るフリーランニング運転が設定される、車両の駆動ユニットの制御方法において、クラッチが連結された走行運転とフリーランニング運転との間の移行の際に、前記駆動ユニットの出力パラメータ、好ましくはトルク或いは車両速度が、一定の値に設定される。例文帳に追加

In this control method for the drive unit for the vehicle in which free running operation for running of the vehicle whose clutch is disengaged is set in accordance with a running situation or an operation condition of the drive unit, output parameter, preferably, torque or vehicle speed of the drive unit is set to a fixed value when shifting between running operation while the clutch is connected and free running operation. - 特許庁

そして、各バイアス発生部７１，７２では、Ｄ／Ａコンバータ７３によってデジタル信号に含まれる設定データがアナログ信号に変換され、同じデジタル信号に含まれる選択データに対応する一の高圧電源に与えられ、高圧電源の制御パラメータについて出力が調整される。例文帳に追加

Then, in each of the bias generating parts 71 and 72, the setting data included in the digital signal are converted into an analog signal by a D/A converter 73, are given to one high voltage power supply corresponding to the select data included in the same digital signal, and the output is adjusted based on the control parameter of the high voltage power supply. - 特許庁

フラッシュメモリには、割込みベクタが記憶された領域１１と、調整パラメータが記憶されルべき領域である領域１２と、ファームウェア更新プログラムが記憶されるべき領域である領域１３と、装置１００が使用されるシステムに対する制御プログラムが記憶された領域１４と、調整・検査プログラムが記憶された領域１５とが含まれる。例文帳に追加

The flash memory includes a region 11 for storing an interruption vector; a region 12 that is a region for storing an adjustment parameter; a region 13 that is a region for storing a firmware updating program; a region 14 for storing a control program corresponding to a system that a device 100 uses; and a region 15 for storing an adjustment/inspection program. - 特許庁

携帯型ビデオシステムのように電池駆動を行なうＨＤＤ搭載システムにおいて実時間連続データ記録再生処理に要求されるデータレート、サーボ制御構成に基づいて、必要な最低限のディスクの回転速度、サーボ領域数を求めてＨＤＤの設計パラメータを決定する。例文帳に追加

This device is constituted so that data line recording density in the direction of periphery of a disk is approximately 200 kbit/inch or more, a disk rotation frequency is approximately 60 Hz or less, and product of the number of servo information regions per round of a disk and the disk rotation frequency is 5000 or more. - 特許庁

車両用選択接触還元（SCR）触媒の再生システムは、内燃機関10と、内燃機関10の下流に接続される尿素系の選択接触還元（SCR）触媒14と、SCR触媒14を再生するために（内燃機関及びSCR触媒の少なくとも一方の）動作パラメータを調整するように構成される制御器12とを備える。例文帳に追加

The regeneration system for the vehicular selective contact reduction (SCR) catalyst comprises: an internal combustion engine 10; the urea-base selective contact reduction (SCR) catalyst connected to the downstream side of the internal combustion engine 10; and a controller 12 for adjusting operation parameters (for at least one of the internal combustion engine and the SCR catalyst) to regenerate the SCR catalyst 14. - 特許庁

ヘッダ解析部１０３で算出したフレーム長から次のフレームの同期ワード位置を予測し、ヘッダ解析部１０３で得られたパラメータによって符号化データ復号部１０６で取得するデータサイズと、予測した同期ワード位置付近のデータ参照サイズを制御することにより、データの過剰取得を防止することにより、復号されないフレームを低減する。例文帳に追加

A position of a synchronizing word of a succeeding frame is predicted from a frame length calculated by a header analysis section 103, and a data size acquired by a coded data decoding section 106 on the basis of a parameter obtained by the header analysis section 103 and a data reference size around the predicted position of the synchronizing word are controlled. - 特許庁

そしてコントローラにおいては、試験モードによって特定される試験機本体にて実行すべき材料試験の実行手順に従って命令番号Ａを順に指定して、メモリから該当する命令形態Ａの内容とその実行パラメータＤとを読み出して試験機本体の作動を制御する試験実行プログラムＥを構築する。例文帳に追加

In the controller, the instruction member A is sequentially specified according to execution procedures of material testing to be executed with the tester main body specified by the testing mode, and the content of the corresponding instruction format A and its execution parameter D are read out of the memory to construct a testing execution program E controlling the operation of the tester main body. - 特許庁

これによって、例えば、入力画像メモリへのフレームの入力よりも符号化処理を速く行えるように設定することが可能となり、符号化処理の誤差や入力画像メモリ内のフレーム充足度などの様々な条件に基づいて、適切な符号化制御パラメータを用いたフレームの再符号化処理をフレーム単位（ピクチャ単位）で行えるようになる。例文帳に追加

Consequently, encoding is set quicker than input of a frame to an input image memory, and re-encoding of a frame employing proper encoding control parameters is carried out in units of frame (picture) according to various conditions such as an encoding error, a degree of fill-up of frame in the input image memory, and the like. - 特許庁

制御部４０は、当該移動無線端末装置で使用可能な通信システムの周波数帯域、全域を受信（スキャン）して、利用可能な通信システムを検出し、この検出した通信システムを利用するためのパラメータ（例えばＥＳＮ）を選択的に記憶部４１より読み出して、上記システムを利用する。例文帳に追加

A control portion 40 receives (scans) signals from an entire frequency band of a communication system that is able to be used by the mobile radio terminal apparatus to detects a communication system that is available, and selectively reads a parameter (e.g., ESN) for using the detected communication system from a storage portion 41 to use the system. - 特許庁

ノード間通信制御部１１は、各データ転送命令に対応するパラメータを主記憶部５から読み出すための情報（ポインタ）を保持し、ポートに障害が発生してデータ転送が異常終了した場合、ジョブを強制終了することなく、上記ポインタに基づき異常終了したデータ転送命令を再度実行する。例文帳に追加

The inter-node communication control part 11 holds information (pointer) for reading a parameter corresponding to each data transfer instruction out of the main storage part 5, and re-executes a data transfer instruction having ended abnormally based upon the pointer without forcibly ending a job if trouble occurs to a port and the data transfer ends abnormally. - 特許庁

制御装置は、オペレータにより入力されたパラメータを使用してあらかじめ決められたアルゴリズムに基づいて複数回のレーザ光の照射領域の配置を示す照射パターンを作成して表示装置に表示させると共に、表示した照射パターンで穴あけ加工を行った場合の評価結果を作成して表示装置に表示させる。例文帳に追加

The controller prepares the irradiation pattern showing the region array of a plurality of times of the laser beam irradiation on the basis of the algorithm decided beforehand by using the parameter inputted by an operator and displays the pattern on a display device, further prepares the evaluation in the case piercing is performed by the displayed irradiation pattern and displays the evaluation results on a display device. - 特許庁

所定の不感帯幅学習実行条件が成立したときに、目標バルブタイミングを強制的にステップ状に変化させてから所定の学習時間が経過するまでの期間に、不感帯幅と相関関係のあるパラメータとして積算デューティ（ＶＣＴ１８の制御デューティと保持デューティとの差分の積算値）を算出して、その積算デューティに基づいて不感帯を学習する。例文帳に追加

When prescribed dead band width learning execution conditions are satisfied, an accumulated duty (integration value of difference between control duty and retention duty of VCT 18) is calculated as a parameter having correlation with dead band width in a period prescribed learning time elapses after forcedly changing target valve timing in a step shape, and the dead band is learned based on the accumulated duty. - 特許庁

本方法は、ガスタービン燃焼器（１０２）を通る光路（２０４）を設ける段階と、光路（２０４）に沿って光を伝播させる段階と、ガスタービン燃焼器（１０２）内で光の吸収を測定する段階と、測定された吸収に少なくとも部分的に基づいて燃焼パラメータの少なくとも１つを制御する段階と、を含むことができる。例文帳に追加

The method can include a step of providing an optical path (204) through the gas turbine combustor (102), a step of propagating light along the optical path (204), a step of measuring absorption of the light within the gas turbine combustor (102), and a step of controlling at least one of the combustion parameters based at least in part on the measured absorption. - 特許庁

具体的には、WM埋め込み処理において、MPEG2エンコード処理装置の動作状況に関する情報、そのうちでも特にMPEG2エンコード処理装置から発生しているデータ量に関する情報をMPEG2エンコード処理装置から受け取り、この発生データ量情報をもとにそれから埋め込むWMの総量、埋め込み強度、埋め込み位置などのパラメータを制御するように構成する。例文帳に追加

Concretely the WM imbedding receives information with respect to an operating state of an MPEG 2 encoding unit and especially information with respect to a data quantity generated from the MPEG 2 encoding unit and the WM imbedding is configured to control the parameters such as a total amount of watermarks to be imbedded, imbedding strength and imbedding positions on the basis of the generated data quantity information. - 特許庁

第２の楽音制御パラメータが、前記各領域に含まれる１乃至複数の入力用操作子それぞれの当該領域における同一相対位置に応じて分けられた複数の第２の領域単位に段階的に異なる値で、該第２の領域に含まれる１乃至複数の入力用操作子に対して割り当てられる。例文帳に追加

Second musical sound control parameters are assigned to one or more input operators included in a plurality of second regions that are separated according to identical relative positions of the one or more input operators included in each of the first regions, with values different step-by-step among the plurality of second regions. - 特許庁

セグメント化共重合体中の疎水性セグメントと親水性セグメントのモル比および疎水性セグメントの溶解パラメーターを制御することによって、塗料組成物中で非不動態化アルミニウムフレークまたは事前不動態化アルミニウムフレークを使用して、従来の金属ペイントよりもグラマーを向上させ、かつ組成物の分散安定性を維持する。例文帳に追加

The coating composition using the aluminum flake in a non-passive state or the aluminum flake in a passive state enhances glamour more than the conventional paint and still maintains dispersion stability of the composition by controlling a molar ratio of the hydrophobic segment to the nonionic hydrophilic segment in the copolymer and the solubility parameter of the hydrophobic segment. - 特許庁

そして、予め定められた他の中継装置との間に通信コネクションを確立させ、その通信コネクションを介して送信されている制御パラメータを上記管理テーブルに書き込んでその格納内容を更新させるとともに、上記管理テーブルの格納内容が更新された場合、または、定期的に上記管理テーブルの格納内容を上記通信コネクションを介して広告させる。例文帳に追加

The relaying apparatus establishes a communication connection with another predetermined relaying apparatus, writes the control parameters transmitted via the communication connection to the management table to update the storage contents, and the storage contents of the management table are advertised via the communication connection periodically or when the storage contents of the management table are updated. - 特許庁

ダミーマウント２０によってオーダ単位で区分けされたスライドマウント２をフィルムスキャナ３に順次送り込むマウントキャリアユニットと、フィルムスキャナによって取り込まれた画像データをプリント制御パラメータに基づいて処理してプリントデータを生成するコントローラユニット４とからなる写真プリント装置。例文帳に追加

The photographic print device comprises a mount carrier unit for successively sending slide mounts 2 divided by dummy mounts 20 per order, to a film scanner 3 and a controller unit 4 for generating print data by processing image data taken in by the film scanner on the basis of print control parameters. - 特許庁

パラメータファイル１０９とイベントファイル１１０から、イニシエータ１０４のトランザクション発行を制御し、また、ターゲットの不要なコントローラ１０７を備えることにより、すべての機能モデルを作成する必要がなくなり、テストパターンが不要となり、様々なシミュレーションシナリオを容易に作成できる半導体装置の設計検証装置である。例文帳に追加

This apparatus for verifying the design of a semiconductor device controls an initiator 104 to issue transactions based on a parameter file 109 and an event file 110 and has a controller 107 that does not require a target, thereby eliminating the necessity of creating all function models and the necessity of test patterns, and enabling various simulation scenarios to be created easily. - 特許庁

燃焼室内の燃焼状態を検出もしくは推定する燃焼状態検出推定手段と、排気空燃比及び前記検出もしくは推定された燃焼状態に基づいて、燃焼室内の燃焼空燃比を推定する燃焼空燃比推定手段と、前記推定された燃焼空燃比に基づいて、エンジン制御パラメータを演算する手段と、を備えてなる。例文帳に追加

The device is provided with a combustion condition detection estimation means detecting or estimating a combustion condition in a combustion chamber, a combustion air fuel ratio estimation means estimating combustion air fuel ratio in the combustion chamber based exhaust gas air fuel ratio and the detected or estimated combustion condition, and means operating engine control parameters based on the estimated combustion air fuel ratio. - 特許庁

制御装置は、無線信号を受信し、該無線信号の中に、他の無線局から送信された信号が無線信号に含まれているか否かを示す波形特徴量を計算する波形情報抽出部と、無線局からの信号送信の可否を決定し、信号を送信する場合に使用される無線リソースを決定する無線リソースパラメータ決定部とを有する。例文帳に追加

The controller has: a waveform information extractor receiving the radio signal and computing the quantities of the waveform features displaying whether signals transmitted from other radio stations are included in the radio signal; and a radio resource parameter determining part determining the propriety of the transmission of the signal from the radio station and determining the radio resource used when the signal is transmitted. - 特許庁

通信帯域切換制御手段４０ａは、当該移動無線端末装置で使用可能な通信システムの周波数帯域、全域を受信（スキャン）して、利用可能な通信システムを検出し、この検出した通信システムを利用するためのパラメータ（例えばＥＳＮ）を選択的に記憶部４１より読み出して、上記システムを利用する。例文帳に追加

A communication band switching control means 40a receives (scans) all frequency bands of a communication system available by mobile radio terminal to detect an available communication system, selectively reads a parameter (e.g. ESN) to utilize the detected communication system for use of the system. - 特許庁

上記課題に対して、受信した信号を周波数変換する第１の受信部と、受信した信号を周波数変換する第２の受信部と、第１の受信部及び第２の受信部で、それぞれ共通に第１の周波数の信号を受信した場合とそれぞれ共通に第２の周波数の信号を受信した場合とで、当該周波数を変換させるパラメータを切り換えるよう制御する受信装置を提供する。例文帳に追加

The receiving apparatus has a first receiver for frequency-converting a received signal, and a second receiver for frequency-converting the received signal. - 特許庁

共振回路切換制御回路（１８）は、周波数成分検出器（１６）の出力或いは、装置（１６）の自己情報に基づいて、選択型共振フィルタ（２０）のＬＣパラメータを電子信号のノイズ周波数成分に応じて変化させるための切換信号を造出し、この切換信号を選択型共振フィルタ（２０）に供給する。例文帳に追加

A resonance circuit switching control circuit 18 creates the switching signal used for changing the LC parameter of the filter 20 in accordance with the noise frequency component of the electronic signals based on the output of a frequency component detector 16 or the self-information of the detector 16 and supplies the switching signal to the filter 20. - 特許庁