「刻々」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new traffic congestion prediction program and a navigation program using the same, which always accurately predicts the future traffic congestion one step ahead, which changes with time, and achieves proper navigation based on the predicted traffic congestion information.例文帳に追加

刻々と変化する混雑状況の一歩先を常に正確に予測することができ、その混雑予測情報に基づく的確なナビゲーションを実現することのできる、新しい混雑状況予測プログラムやそれを用いたナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic image processing apparatus which can accurately process input dynamic image data corresponding to input dynamic image data changing every moment, can reduce the circuit scale and can improve the display image quality, and to provide a dynamic image display device and an image processing display device.例文帳に追加

時々刻々と変化する入力動画像データに対応して入力動画像データを精確に処理することができ、回路規模を削減することができ、また、表示画質を向上させることができる動画像処理装置、動画像表示装置及び画像処理表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a psychological noise evaluation method, a device therefor and a medium therefor using a physical factor led from an auto-correlation function and a cross-correlation function changed moment by moment in a time range, based on a human acoustic sense-cerebrum function system.例文帳に追加

人間の聴覚−大脳機能システムにもとづき、時間領域において時々刻々変化する自己相関関数及び相互相関関数から導出される物理ファクターを用いて、騒音心理評価方法、その装置及び媒体を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely estimate the conductor temperature of a line, related to a power cable line installed at a conduit line, even if the periphery of the conduit line is complex in shape, comprising parts of different material, or a load current changes continuously.例文帳に追加

管路に布設された電力ケーブル線路において、管路の周囲が複雑な形状を有する場合や、材質の異なる部分から成る場合、あるいは負荷電流が刻々変化する場合にも、線路の導体温度を簡易に精度よく推定する。 - 特許庁

To provide a method for determining steroid sensitivity by which the dose effects of steroid can be known in a short time, so that a proper steroid therapy may be administered to the morbid state which changes with time, to provide a method for predicting the onset of systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS), and to provide a device of outputting these effects.例文帳に追加

時々刻々と変化するような病態に対して適切なステロイド治療を行なうことができるように、ステロイドの投与効果を短時間で知ることができるステロイド感受性の判定方法、ＳＩＲＳの発症予測方法、及びこれらの結果を出力できる装置を提供する。 - 特許庁

A memory 27 of the battery system 11 stores a predetermined charging pattern according to the kind of the battery 12, and a reference value generation circuit 26 generates a reference value of charging, based on the quantity of electricity detected by a detector 25 for detecting the quantity of electricity momentarily and a charging pattern stored in the memory 27.例文帳に追加

電池システム１１のメモリ２７には、電池１２の種類に応じて予め定められた充電パターンが記憶され、基準値発生回路２６は電気量検出器２５で時々刻々検出される電気量及びメモリ２７に記憶された充電パターンに基づいて充電の基準値を発生する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a considerable high quality image output is obtained even in a compensation mode with priority on processing time required for a compensation, and interruption of image formation is suppressed as much as possible, even in a state of use when the temperature inside the apparatus is varied by the minute.例文帳に追加

補正の要処理時間を優先する補正モードにおいても相当に高品質な画像出力が得られるとともに，機内温度が刻々と変化する使用状況においても画像形成の中断を極力抑制した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

If collision predicting means produces a collision determination (#11) from the stored hazard points and changing vehicle travel information, and a vehicle travel direction (#10), a collision avoiding correction instruction is issued (#12) to correct the operator's steering angle setting (#2) and accelerator operation (#4) so that the vehicle avoids the collision.例文帳に追加

記憶危険個所と時々刻々の車両移動量情報、及び車両移動方向（＃１０）に基き、衝突予測手段による衝突判定が行われると（＃１１）、衝突回避用補正命令が出され（＃１２）、操作者のハンドル角の設定（＃２）とアクセル操作（＃４）に対して車両が衝突しないように補正がなされる。 - 特許庁

Then, a weaving vector obtained by a weaving vector calculation method is added to an interpolation point positional vector that moves every moment, and the position differential vector gradually decreased at every interpolation is added to the resultant vector, in the course of the weaving cycles, to thereby execute gradual compensation of the position differential vector.例文帳に追加

そして、当該ウィービングサイクルの間に、時々刻々移動する補間点位置ベクトルに、ウィービングベクトル計算方法で求めたウィービングベクトルを加え、さらに、補間ごとに漸減した位置差ベクトルを加算することで徐々に相殺する。 - 特許庁

To provide a network system capable of minimizing the uselessness of off-season brought about at a time when a license server is distributed and damage in the case of hardware, network, etc., break down and also correspondingly changing license allocation with respect to the change of use quantity which changes from moment to moment.例文帳に追加

ライセンスサーバーを分散した時に生じる閑散期の無駄およびハードウエアやネットワーク等の故障時の被害を最小限に留めると共に、日々刻々と変化する使用量の変化に対しライセンス割り当てを対応して変化させることが出来るネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a communication network selection method in which an operator can select an optimal communication network in accordance with the situation of the communication network changing every moment without being conscious of existence of the communication network, when a predetermined business accompanied by communication is performed in an environment available of a plurality of different communication networks.例文帳に追加

複数の異なる通信網が利用可能な環境において通信を伴う所定の業務を遂行する際に、操作員は通信網の存在を意識することなく、時々刻々変化する通信網の状況に合わせて最適な通信網を選択することのできる通信網選択方法を得る。 - 特許庁

To provide a power supply including a system interconnection inverter capable of properly supplying surplus power to a false load that fluctuates every moment with a simple equipment configuration, as well as capable of suppressing an influence to electromagnetic interference, without impairing distorted wave ratio of output voltage/output current.例文帳に追加

簡単な設備構成で時々刻々変動する余剰電力を的確に擬似負荷に供給することができると共に、出力電圧・出力電流の歪み波率を損じることなく、また、電磁波障害への影響を抑えることが可能な系統連系インバータを含む電源装置を提供する。 - 特許庁

After that, operations of the semiconductor circuit to be verified are simulated by using the circuit diagram data and the input data in steps S2 to S10 and everchanging voltage values, current values in input terminals, etc., of the respective circuit elements are stored on the memory.例文帳に追加

その後、ステップＳ２〜Ｓ１０において前記回路図データと入力データとを用いて被検証半導体回路の動作をシミュレーションし、各回路素子の入力端子などでの時々刻々の電圧値、電流値を前記メモリ上に格納する。 - 特許庁

A means for focusing on data similarity between tables including data that changes or moves with time to identify target data after performing identification in an object unit, and a retrieving part 17 and an identifier selecting part 18 for performing identifier selection processing that uses Web retrieval are included.例文帳に追加

時々刻々と変化又は移動するデータを含むテーブル同士のデータの類似性に着目し、オブジェクト単位で同定を行った後に注目データの同定を行う手段と、Ｗｅｂ検索を利用した識別子選択処理を行う検索部１７および識別子選択部１８とを備える。 - 特許庁

To provide an information providing system using a communication network allowing an information searcher to read or notify satisfactory and timely information by constructing a system able to provide accurately and efficiently the ever-changing information as the information close to the present moment.例文帳に追加

刻々と変化する情報を現時点に近い情報として正確にかつ効率よく提供できるシステムを構築することによって、情報検索者に満足のいくタイムリーな情報を閲覧あるいは通知できるようにした通信ネットワークを利用した情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a call terminal which is excellent in operability and appropriately reports timing of start of an instruction (broadcast) by sequentially displaying explanations of the next key operation on a screen in parallel with a key operation during instruction and displaying the number of answered lines and the number of unanswered lines of an instruction lines on the screen every moment.例文帳に追加

指令時のキー操作と並行して次のキー操作の説明を順次画面に表示するとともに、指令回線の応答数と未応答数を刻々と画面に表示することにより、操作性に優れ、指令（放送）開始のタイミングを適正に通知する通話端末装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the melody of the music tone generated from the sound source device 50 is varied moment by moment according to the prize-winning probability determined by the game control part 20, and the effective sound free from the discontinuous feeling to the development of the game can be generated.例文帳に追加

これにより、音源デバイス５０から発音される楽音の曲調が、遊技制御部２０が決定する入賞確率に応じて刻々と変化し、遊技の展開に対して不連続感のない効果音を発生させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily determining coloration moment by moment in a manner excellent in beauty so as to prevent the occurrence of a moment at which image coloration becomes white and black in a display device for displaying coloration that changes with lapse of time on a display screen.例文帳に追加

表示画面上において経時的に変化する色彩の表示を行う表示装置において、画像の色彩が白や黒となる瞬間を生じることがないように美観に優れる態様で時々刻々の色彩を容易に決定できる表示装置を提供する。 - 特許庁

This control system of electric equipment comprises a plurality of electric equipment groups operated with an AC power source and a means connected to a plurality of pieces of electric equipment to calculate the operation time, electric energy consumption, electric rate, carbon dioxide discharge quantity of each operation equipment of the electric equipment groups every moment and displaying them to the user.例文帳に追加

交流電源で稼働する複数の電気機器群と、前記複数の電気機器と接続され、前記電気機器群の各々の電気機器の稼働時間、消費電力量、電気料金、二酸化炭素排出量を時々刻々算出し、使用者に表示する手段を有した電気機器の制御システム。 - 特許庁

The drive control section 26 changes the rotational speed of the flat-type spectral crystal 8 and the X-ray detector 6 momentarily so that the wavelength interval of the X-ray intensity output from a counting section 23 can be made constant, within a fixed counting period.例文帳に追加

駆動制御部２６は平板型分光結晶８及びＸ線検出器６の回転速度を時々刻々と変化させるため、一定の計数時間で計数部２３から出力されるＸ線強度の波長間隔を一定にすることができる。 - 特許庁

To solve a problem that noise generated when fluid touches an electrode can not be reduced because canceling ever-changing differential noise is difficult and and boosting up of the frequency of exciting current is impossible owing to long setting time of the differential noise.例文帳に追加

刻々と変化する微分ノイズをキャンセルすることは困難であり、かつ微分ノイズの静定時間が長いので励磁電流の周波数を高くすることができず、電極と流体が接する際に発生するノイズを低減することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

The electric power to be applied to the electron gun 3 is controlled so that the value of the quantity of light of transmission or reflection momentarily measured by an optical type film thickness gauge 10 is made close or equal to the standard light quantity value stored in a standard light quantity value data storing means.例文帳に追加

光学式膜厚計１０によって時々刻々測定される透過又は反射の光量値が規準光量値データ格納手段に格納されている規準光量値に近似又は等しくなるように、電子銃３に印加する電力を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine by which it strongly appeals to a game player that time when whether a big win is realized is determined approaches moment by moment and expectation and excitement on the future of a game are raised and the interest can be remarkably improved.例文帳に追加

大当りとなるか否かを決定する時期が刻々と近づいてきていることを遊技者に強くアピールするとともに遊技の行方についての期待感や興奮を高め、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical testing device which enables a safe measurement of constantly varying NO concentration in the depth of the body such as the inside of a blood vessel or the inside of a body cavity and a diagnosis of vascular diseases relating to the NO concentration in the body without causing damage to a sensor and to blood vessel walls.例文帳に追加

センサーや血管壁等を損傷させることなく、安全に血管内、体腔内等の体内深部での時々刻々のＮＯ濃度を測定でき、体内ＮＯ濃度に関係する血管系疾患の診断ができる化学検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic controller of inclination in a working vehicle, making it sufficient that an arithmetic operation load and required memory capacity are small, when a reference value of an angular velocity sensor is corrected moment by moment, and capable of necessarily and sufficiently ensuring accuracy of correction, even when reading frequency of outputs of the angular velocity sensor is small.例文帳に追加

角速度センサの基準値を刻々と補正する際の演算負荷や必要なメモリ容量が小さく済み、しかも、角速度センサ出力の読み込み頻度が少なくても補正の精度が必要十分に確保される作業車輌における傾斜自動制御装置を提供する。 - 特許庁

The dynamic behavior as to an analytical object constituted of the viscoelastic material is analyzed by a numerical analysis technique, and the energy loss generated in the viscoelastic material in the dynamic behavior is calculated momentarily based on a viscous component of the analytical object.例文帳に追加

粘弾性材料で構成される解析対象物について数値解析手法で動的挙動の解析を行い、解析対象物の粘性成分により、動的挙動時に粘弾性材料が損失するエネルギーロスを時々刻々で算出する。 - 特許庁

The network address allocation apparatus dynamically couples a gateway terminal which is close from a mobile node and has a low load, and the mobile node on the basis of location information of the mobile node and a load value of the gateway terminal which varies with the passage of time, or the like and the network address allocation apparatus is installed within the present network.例文帳に追加

移動ノードの位置情報、時々刻々変化するゲートウェイ端末の負荷値等をもとに、移動ノードから近く負荷の低いゲートウェイ端末と移動ノードとを動的に結合させるネットワーク・アドレス割当装置を自ネットワーク内に設置する。 - 特許庁

When this stopping position determined by calculation exceeds a normal operation range, the joints are actually braked to decelerate and stop these joints.例文帳に追加

このように、関節の位置指令値が或る範囲を越えたとき、関節を減速停止させるのではなく、関節の動作速度を時々刻々把握し、その動作速度に応じて減速を開始すべき位置を変えるので、関節は、定められた動作範囲の限界位置の近辺で確実に停止する。 - 特許庁

In the estimation of the characteristic model, after previously stipulating a representative reference model about the generating system of the tension between the rolling mills of the material, the characteristic model is calculated hourly from the reference model during the actual rolling operation, the phase relationship and amplification factor relationship of the input and output in actual rolling equipment.例文帳に追加

また、特性モデルの推定においては、材料の圧延機間張力発生系に関する代表的な基準モデルを予め規定た上で、実圧延操業中における当該基準モデルと実圧延設備における入出力の位相関係および増幅率関係から時々刻々と算出する。 - 特許庁

Since the measured transmission time changes every moment due to the line use situation of the computer network, the measured transmission time is updated so that the latest situation can be always utilized, and referred to each time data are transmitted to control variably the interval time of data transmission.例文帳に追加

計測された送信時間は、コンピュータネットワークの回線利用状況により時々刻々と変化するため、常に最新の状況を利用できるように更新され、データ送信の都度、常に参照されて、データ送信の間隔時間を可変に制御する。 - 特許庁

To acquire working results similar to those where there is no installation error between the position of a workpiece assumed by a working program and the position of an actually installed workpiece, even when there is such an installation error and the installation error is gradually changing according as the workpiece rotates during working.例文帳に追加

加工プログラムの想定した加工物の位置と実際に設置された加工物の位置に設置誤差があり、加工中に加工物が回転することにより設置誤差が刻々と変化する場合においても、誤差が無い場合と同様の加工結果を得ること。 - 特許庁

To provide a method of coupled numerical simulation of a fluid-film structure that can compute interaction problems between the motion of a film structure changing with time and the motion of a fluid flowing on the surface by a simple technique on the same program.例文帳に追加

流体−フィルム構造体の連成数値シミュレーション方法に於いて、時々刻々と変化するフィルム状構造物の運動と、この表面上を流れる流体運動との相互連成問題を同一プログラム上で簡単な手法で計算可能にする。 - 特許庁

To facilitate adaptation to a change in the travel speed of a test car within a measurement section length predetermined for IRI calculation and perform speed correction for each moment-by-moment variation of speed, thereby allowing high-precision measurement.例文帳に追加

ＩＲＩ算出において予め定められた測定区間長内で試験車の走行速度が変化してもそれに対応することを容易にすると共に、時々刻々の速度変化毎に速度補正ができるようにして、より精度の良い測定を可能にすること。 - 特許庁

On the other hand, the traffic control center TCC totalizes information reported from the vehicle CA or other vehicle with the passage of time, prepares traffic information and transmits the traffic information corresponding to the reported position information via the communication network of the mobile telephone system back to the vehicle CA.例文帳に追加

これに対して、交通管制センタＴＣＣは、車両ＣＡや他の車両から刻々と通知される情報を集計して、交通情報を作成し、通知される位置情報に応じた交通情報を、折り返し携帯電話システムの通信網を通じて、車両ＣＡに送信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a picture data distribution system capable of efficiently distributing picture data with appropriate quality in accordance with changes of the network connection environment of a client computer from moment to moment and a recording medium on which its program is recorded.例文帳に追加

クライアントコンピュータのネットワーク接続環境の時々刻々の変化に応じて、適切な品質の画像データを効率よく配信することが可能な画像データ配信システムおよびそのためのプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To perform detailed monitoring according to the momentarily varying traffic volume on a network by a network monitoring method by which a network monitoring apparatus monitors the network based on an alarm message sent by network equipment through a communication line.例文帳に追加

ネットワーク機器から通信路を介して送信される警報メッセージをもとにネットワーク監視装置が監視を行うネットワーク監視方法において、刻々と変動するネットワーク上のトラフィック量に応じたきめ細かな監視を行う。 - 特許庁

Since external forces are inputted at every moment and the moving position of the moving object is known by calculating in real time based on the external forces, the object with huge inertial mass in the computer moves as if it were a real moving object.例文帳に追加

外力が時々刻々に入力され、その外力に基づいて運動物体の運動位置をリアルタイムに計算して求められるので、そのコンピュータの中にある巨大慣性質量物体は、あたかも現実の運動物体であるかのように運動する。 - 特許庁

Without calculation for a periodic switching determination in consideration of radio statuses varying with time, a unique system switching pattern is given to each terminal and a signal is transmitted/received during system switching (System Hopping) in synchronization with the pattern on a network side.例文帳に追加

時々刻々と変化する無線の状況を踏まえた周期的な切り替え判断の計算を行わず、端末毎に固有のシステム切替パターンを付与し、ネットワーク側はこのパターンと同期してシステム切替を実施（Ｓｙｓｔｅｍ Ｈｏｐｐｉｎｇ）しながら信号を送受信する。 - 特許庁

To provide a commodity automatic ordering device and a commodity automatic ordering method, capable of calculating a proper reference value even to a commodity having no or small sales results, a commodity whose sales constantly varies, or the like.例文帳に追加

例えば販売実績の無いまたは少ない商品や売れ行きが刻々と変化する商品などに対しても適正な基準値を算出することができる商品自動発注装置および商品自動発注方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A variable blood vessel diameter waveform generating section 24 generates a variable blood vessel diameter waveform showing the value of the hourly changing diameter of a blood vessel 16 by measuring the diameter based on the positions of the front and rear walls 18 and 19 of the blood vessel 16 specified by the tracking section 22.例文帳に追加

血管径変化波形生成部２４は、トラッキング処理部２２により特定される血管１６の前壁１８および後壁１９の位置に基づいて血管径を測定し、時々刻々と変化する血管径の値を表す血管径変化波形を生成する。 - 特許庁

Accordingly, even if, for example, a temperature distribution of the fluid in the piping 2 is present and momentarily changes, and the heat characteristics of the piping 2 are unknown, the temperature induced fluctuations for the pressure changes of the fluid can be eliminated adaptively and securely at high precision.例文帳に追加

よって、例えば配管２内の流体に温度分布が存在し、それが時々刻々と変化する状況である場合や、配管２の熱特性が未知のものである場合であっても、流体の圧力変化における温度起因の変動分を、適応的にかつ高精度で確実に除去することができる。 - 特許庁

A state of mind of a user is self-reported from moment to moment by inputting physiological signals and simultaneous sound inputting or button operating to simultaneously analyze a set of physiological index and information reported by the user to judge the state of mind and use the result for controlling.例文帳に追加

生理信号を入力すると同時に、音声入力やボタン操作によって、ユーザの心理状態を時々刻々自己申告させ、生理指標とユーザの申告情報の組を同時に解析することで、心理状態を判断し、その結果を制御に用いる。 - 特許庁

A computer used for a simulation of movement of an object moved by an operation being given a physically non-determinative initial condition, especially of the movement of the ship body with huge inertial mass must be in a state that the initial condition can be inputted into the equation of motion at every moment.例文帳に追加

物理的に非決定的である初期条件が与えられる運転により運動する物体、特に、慣性質量が巨大である船体の運動のシミュレーションに用いられるコンピュータは、その運動方程式に時々刻々に初期条件が入力されうる状態になっていなければならない。 - 特許庁

To provide a robot controller capable of correctly and surely preventing a runaway of a robot joint and the whole robot without need of calculating and storing operation range data of each joint of the robot in advance even if an operation range or an operation track of the robot is momentarily changed and unknown load is suddenly applied.例文帳に追加

ロボットの各関節の動作範囲データを事前に計算・記憶させる必要が無く、ロボットの動作範囲や動作軌道を時々刻々に変化しても、また、急に未知の負荷を加えても、ロボット関節とロボット全体の暴走を正確で確実に防止できるロボット制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal control system capable of giving proper green display times on the real-time basis for ever-changing traffic situations in view of diversified traffic conditions in the vicinity of an intersection and made stable by excluding measurement errors.例文帳に追加

道路交差点付近での様々な交通状況を考慮して、時々刻々変化する交通状況に対してリアルタイムに適切な青表示時間を与えることができ、更には、計測誤差を排除した安定的な信号制御システムを提供する。 - 特許庁