「副線」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

通信端末装置は、主回線の電話番号を使用可能な主回線モードから副回線の電話番号を使用可能な副回線モードに動作モードを切り換えたとき、通信サービスの利用登録解除要求を、ＩＭＳドメインのアプリケーションサーバに送信する。例文帳に追加

When a main line mode in which the telephone number of the main line is available is changed over to a sub-line mode in which the telephone number of the sub-line is available, the communication terminal device transmits a request to unsubscribe to the communication service to an application server of an IMS domain. - 特許庁

副線路２ｂに線路幅の異なる線路２１ｂを設けることによる反射電力は、副線路２ｂと結合ポート２０ａ、アイソレーションポート２０ｃとをそれぞれインピーダンス整合器２０ａｂ、２０ｂｃを介して接続することにより改善する。例文帳に追加

Reflecting electric power arising from providing the line 21b different in line width in a subsidiary line 2b is improved by connecting the subsidiary line 2b, a coupling port 20a, and the isolation port 20c, respectively via impedance matching devices 20ab, 20bc. - 特許庁

複数のレーザビームにより複数の走査線を同時に感光体上に結像するレーザ走査装置であって、複数の走査線の副走査方向の湾曲量を検出し、前記複数の走査線の各走査線に対して、それぞれ対応する副走査方向の湾曲量の補正を行なう。例文帳に追加

The laser scanner simultaneously forms images of a plurality of scanning lines on a photoreceptor with a plurality of laser beams, detects the amount of curvature of the plurality of scanning lines in the subscanning direction, and corrects the amounts of curvature in the subscanning direction which respectively correspond to the plurality of the respective scanning lines. - 特許庁

主パイプと、副パイプと、曲線引き具と、吊架線支持具とは、非使用時には各々が分離されており、使用時には、長さを変更した該主パイプと、長さを変更した該副パイプと、該曲線引き具と、該吊架線支持具とを分離可能に固定する。例文帳に追加

The main pipe, the sub-pipe, the curve drawing unit and the hanging wire support unit are separated respectively in non-use and the main pipe changed with length, the sub-pipe changed with length, the curve drawing unit and the hanging wire support unit are separably fixed in use. - 特許庁

凹凸面１ｂの稜線と副走査方向とのなす角度を調整することで副走査方向における光強度が最大になる位置を変化させることができ、また、副走査方向における光強度の分布特性を変化させることができる。例文帳に追加

The position where the light intensity in a sub-scanning direction is maximized, and the distribution characteristics of the light intensity in a sub-scanning direction, can be varied by adjusting an angle between a ridge line of the plane 1b and the sub-scanning direction. - 特許庁

また、主燃料衝突点Ｇａの旋回流Ｓに関し上流に副燃料衝突点Ｆａが位置し、主燃料衝突点Ｇｆの旋回流Ｓに関し上流に副燃料衝突点Ｆｂが位置するように、副燃料噴射弁１１の噴孔軸線Ｊａ，Ｊｂが指向される。例文帳に追加

Further, the axial lines Ja, Jb of the injection holes of the sub fuel injection valve 11 are oriented so that the sub fuel collision point Fa is located upstream of the main fuel collision point Ga with respect to a swirling flow S and that the sub fuel collision point Fb is located upstream of the main fuel collision point Gf with respect to the swirling flow S. - 特許庁

主引き戸３１と副引き戸３２とは、ヒンジ金具３３と姿勢拘束部材４０とを介して、主引き戸３１と副引き戸３２とが一直線状の連結姿勢を維持し、しかも、副引き戸３２が主引き戸３１に対して屈曲することができる構成を採る。例文帳に追加

The main sliding door 31 and the sub sliding door 32 keep a straight connection attitude between them through a hinge bracket 33 and an attitude constraint member 40, while the sub sliding door 32 bends relative to the main sliding door 31. - 特許庁

画素１０（ｌ，ｍ）が複数の副画素からなり、面積階調方式を用いた液晶表示装置において、副画素は、副画素電極Ｐ（ｌ、ｍ）ｑと、２つのＴＦＴを備えるとともに、所定の電圧が印加されている共通配線２３に接続されている。例文帳に追加

In the liquid crystal display using an area gradation system, wherein a pixel 10(l,m) consists of a plurality of sub pixels, the sub pixel is provided with a sub pixel electrode P(l,m)q and two TFTs (thin film transistors) and connected to a common wiring 23 to which a prescribed voltage is applied. - 特許庁

一画素１４を複数の副画素１４ａに分割して用いる液晶表示装置１０において、各副画素毎１４ａの階調−輝度特性は非線形の関係に設定されており、各副画素毎に任意の輝度を選択することにより、画素１４の輝度として所望の輝度が設定される。例文帳に追加

In a liquid crystal display device 10 wherein a single pixel 14 is divided into a plurality of sub-pixels 14a, a gradation-brightness characteristics of each sub-pixel 14a are set in a non-linear relation, and the pixel 14s can be set at a desired level of brightness by selecting arbitrary brightness for each sub-pixel. - 特許庁

コア本体にセラミック副コアを収容したコア基板を形成するため、コア本体とセラミック副コアの隙間へ充填樹脂を注入する際に、セラミック副コアの主面に充填樹脂を付着させることのない配線基板の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a wiring board which does not make filling resin adhere to the principal surface of a ceramic sub-core, when pouring in filling resin to the clearance between a main core and the ceramic sub-core, in order to form a core board which accommodates the ceramic sub-core in the main core. - 特許庁

ティース副部２１は、金属製薄板であるティース副部片２１ａの積層体として構成されており、且つリングティース２０の軸線方向両端部において、隣接するティース副部片２１ａ同士が連結部２２により連結されている。例文帳に追加

The teeth sub parts 21 are constituted as the stack of teeth sub part pieces 21a being metallic thin plates, and besides at both axial ends of the teeth 20, the fellow teeth sub part pieces 21a adjoining each other are coupled with each other by couplings 22. - 特許庁

副木を付けたままＸ線撮影をしても患部の診断に支障がなく、廃棄する際には分別が不要であり、しかも、該副木を装着する際には、身体形状に適合させるべく容易に手で曲げることができ、装着にも手間の掛からない副木を提供する。例文帳に追加

To provide a splint which does not obstruct the diagnosing of a lesion even when X-ray imaging is performed with the splint on, does not require separation at the time of disposal, is easily bent with hands so as to be suited to a body shape at the time of mounting the splint and does not need time and labor for mounting. - 特許庁

主画像と、主画像よりサイズが小さい副画像とを含む画像をディスプレイ空間に表示する際、ディスプレイ設定情報に基づき、副画像がディスプレイの境界線をまたがないように副画像の位置及びサイズの少なくとも何れか一方を調整する。例文帳に追加

When an image including a main image and a sub image smaller than the main image is displayed in the display space, based on the display setup information, at least either the position or size of the sub image is adjusted so that the sub image does not spread across a boundary between the displays. - 特許庁

給電部１５から出力される電流に基いて副親機２ａ，２ｂの台数を検出するから、信号線Ｌ間の電圧に基いて副親機２ａ，２ｂの台数を検出する場合と違い、副親機２ａ，２ｂの台数検出の精度が確保される。例文帳に追加

Since the number of sub-master devices 2a, 2b is detected based on the current output from the power feed 15, differently from the case of detecting the number of units of the sub-master devices 2a, 2b based on the voltage between the signal lines L, the detection accuracy of the number of sub-master units 2a, 2b is secured. - 特許庁

スキャナで高解像度を得るために１／２画素ピッチの画素ずらしを行う場合、１つのラインについて行われる１回目の副走査と２回目の副走査との間の微妙な読取位置の誤差により、細線を読み取った場合等に副走査方向に段差が生じることを無くす。例文帳に追加

To avoid occurrence of step difference in the sub-scanning direction when thin lines or the like are read caused by a very small error in read positions for 1st subscanning and 2nd subscanning over one line, when shifting pixels at a half pixel pitch to provide a high resolution to a scanner. - 特許庁

主笠歯車１と副笠歯車２の平面土に各々主円盤３と副円盤４を固定し、主副各円盤の区分円周を各々２等区分し、主円盤の各区分点の中心線上に、主傾斜台５に固定した主菱形磁石７を固定する。例文帳に追加

The main disc 3 and the sub-disc 4 are respectively secured on the plane of the main bevel gear 1 and the sub-bevel gear 2, the divided circumference of the main disc and the sub-disc are divided into two sections respectively, and a main rhombus magnet 7 secured on a main tilting table 5 is secured on the center line of each dividing point of the main disc. - 特許庁

カプラ１Ａは、主線路Ｌ１１及び第１接続配線Ｌ１２，Ｌ１３を含む第１線路Ｌ１と、副線路Ｌ２１及び第２接続配線Ｌ２２，Ｌ２３を含む第２線路Ｌ２とを有する。例文帳に追加

The coupler 1A includes a first line L1 including a main line L11 and first connection traces L12, L13, and a second line L2 including a sub line L21 and second connection traces L22, L23. - 特許庁

ビットマップ状に展開した画像データの形状を損なわずに水平線分の副走査方向の線幅を太線化し、垂直線分と水平線分の線幅比率を均一化する。例文帳に追加

To make uniform the line thickness ratio of vertical and horizontal line segments by increasing the thickness of the horizontal line segments in a subscanning direction without spoiling the shape of image data expanded into a bit map. - 特許庁

ビットマップ状に展開した画像データの形状を損なわずに水平線分の副走査方向の線幅を太線化し、垂直線分と水平線分の線幅比率を均一化する。例文帳に追加

To thicken the line width of horizontal lines in a subscanning direction without losing the shape of picture data developed like a bit map and to uniform a line width ratio of vertical lines to horizontal lines. - 特許庁

ビットマップ状に展開された画像データの形状を損なわずに水平線分の副走査方向の線幅を細線化し、垂直線分と水平線分の線幅比率の均一化を行う画像データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data processing apparatus for applying thinning to a horizontal linewidth in the subscanning direction without losing a shape of image data deployed in a bit map shape so as to uniformize a line width ratio of a vertical line segment to the horizontal line segment. - 特許庁

ブロックトランジスタＢＴ０１０，ＢＴ００１は、主ビット線ＭＢＬ−０と各副ビット線ＳＢＬ−０−０，１との間にそれぞれ設けられており、さらに、各副ビット線ＳＢＬ−０−０，１には、各副ビット線に所定のインヒビット電位を選択的に印加するインヒビットトランジスタＩＴ０１０，ＩＴ００１が接続されている。例文帳に追加

Block transistors BT010, BT001 are provided respectively among the main bit line MBL-0 and respective sub-bit lines SBL-0-0, 1 and moreover inhibit transistors IT010, IT001 each of which selectively applies a prescribed inhibit potential to each sub-bit line are connected to respective sub-bit lines SBL-0-0, 1. - 特許庁

酸化亜鉛を含む主成分と、希土類元素の酸化物を含む第１副成分と、Ｓｉの酸化物を含む第２副成分とを、有する電圧非直線性抵抗体磁器組成物であって、前記主成分１００モルに対する前記第２副成分の比率が、Ｓｉ換算で、１原子％＜第２副成分＜３０原子％である。例文帳に追加

In the non-linear voltage resistor porcelain composition comprising a main component containing zinc oxide, a 1st sub-component containing a rare earth element, and a 2nd sub-component containing silicon oxide; the ratio of the 2nd sub-component to 100 mol of the main component is 1 atomic %<2nd sub-component<30 atomic % in the conversion of Si. - 特許庁

レベル検出器３はパラボラ空中線の副一次輻射器２ａ〜２ｄからの副一次輻射器受信信号１０２〜１０５の対角関係のレベル差を検出する。例文帳に追加

A level detector 3 detects a level difference in a diagonal relation of sub primary radiator reception signals 102-105 from sub primary radiators 2a-2d of a parabolic antenna. - 特許庁

一つの画素を一対の副画素に分割し、互いに異なる二つのデータ線を備えて、副画素に互いに異なるデータ電圧を印加することによって、広視野角を確保しながらも側面視認性を向上させる。例文帳に追加

To secure a wide viewing angle and improve side visibility by dividing each pixel into a pair of subpixels, providing two different data lines and applying different data voltages to the subpixels. - 特許庁

インターホン親機とインターホン副親機とが離れていたり、両者の間に通信に支障を来たす障害物が存在していても、無線通信可能として、インターホン子機とインターホン副親機とを通信可能にする。例文帳に追加

To enable performing communication between an intercom slave set and an intercom sub-master set by enabling radio communication even if an intercom master set is away from the intercom sub-master set or an obstacle interrupting communication is present between the both. - 特許庁

トレッド踏面部に周方向細溝およびこれに交差する副細溝を有し、前記周方向細溝と前記副細溝の交差部分の全てのエッジ部を踏面部にて直線状に面取りして面取り部を形成した空気入りタイヤ。例文帳に追加

This pneumatic tire has a circumferential narrow groove in a tread step part and a sub narrow groove crossing it, and a chamfer by linearly chamfering all edges in the crossing part of the circumferential narrow grooves and the sub narrow groove at the step part. - 特許庁

バッファＢ１１２に入力された副映像データは副映像復号化手段１１４で復号化された後、走査線変換手段Ｂ１１６でフレーム構造に変換される。例文帳に追加

Sub-image data inputted to the buffer B112 is decoded by a sub-image decoding means 114 and, then, converted into a frame structure. - 特許庁

特に、刃先チップ９における主切刃１７と副切刃１９との間に、すくい面５側からみて、副切刃１９側の湾曲部２１から直線状に伸びるように面取部２３を設けている。例文帳に追加

Especially, a chamfered part 23 is provided to extend linearly from a curved part 21 on the sub-knife edge 19 side, seen from the cutting face 5 side between the main cutting blade 17 and the sub-cutting blade 19 in the knife edge chip 9. - 特許庁

また、表示画面２０ａは境界線２９により主表示部２２と副表示部２３とに分割され、副表示部２３は主表示部２２の外周を囲むように配置されている。例文帳に追加

The indicating screen 20a is separated at a border line to a main indicating section 22 and a subsidiary indicating section 23, and the subsidiary indicating section 23 is disposed surrounding an outer periphery of the main indicating section 22. - 特許庁

このチップ１を工具本体21に装着する際に、前記突出端部８を構成する湾曲副切刃６と直線副切刃７をそれぞれ工具本体の底面側の外径位置と内径位置に配する。例文帳に追加

At the time of mounting the tip 1 on the tool body 21, the curved minor cutting blade 6 and the linear minor cutting edge 7 composing the projection end part 8 are arranged on an outer diameter position and an inner diameter position on the bottom face side of the tool body 21 respectively. - 特許庁

センサブロックの位置の調整においては、副走査方向に対して傾斜した直線部を有するパターンを表したテストチャートを用いて、副走査方向のずれを調整する。例文帳に追加

In the case of adjusting the position of the sensor block, a deviation in a sub-scanning direction is adjusted by using a test chart expressing a pattern having a straight part inclined from the sub- scanning direction. - 特許庁

生物処理槽４のエジェクタ７にて循環する水５と紫外線照射後の空気とを気液混合し、水５に第１次副生成物を吸収させ、トリクロル酢酸などの第２次副生成物を生成する。例文帳に追加

Water 5 circulated by an ejector 7 of a biological treating vessel 4 and the air after irradiated with ultraviolet rays are gas-liquid mixed to absorb the primary by-product in the water 5 to form the secondary by-product such as trichloroacetate. - 特許庁

カラー表示装置において赤色（Ｒ），緑色（Ｇ），青色（Ｂ）副画素に加えて、白色（Ｗ）副画素を配線数を増加させずに追加すると単位面積あたりの色毎の画素数が減るために解像度が劣化する。例文帳に追加

To solve a problem that if a white (W) sub-pixel is added in addition to sub-pixels of red (R), green (G), and blue (B) in a color display device without increasing number of a line, number of pixels of each color per unit area decreases, and therefore, resolution is degraded. - 特許庁

信号線を介して電力を供給される副親機を含む場合であっても副親機の台数検出の精度を確保することができるインターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intercom system capable of securing accuracy for detecting the number of sub-master units even in case of including the sub-master units supplied with power through signal lines. - 特許庁

主付形部２２が設けられた可動型２１と、その主付形部と協働する副付形部２４及びその副付形部に連なる線長調整部２５が設けられた固定型２３とを準備する。例文帳に追加

A movable die 21 on which a main shape imparting part 22 is provided and a fixed die 23 on which an auxiliary shape imparting part 24 which cooperates with the main shaping part and a length adjusting part 25 continuing to the auxiliary shape imparting part are provided are prepared. - 特許庁

遊技性の異なる遊技機間で副制御手段を共用化可能な遊技機において、主制御部と副制御部とを接続する信号線の状態を容易に確認可能とする。例文帳に追加

To easily confirm the state of a signal line connecting a main control part and a sub control part in a game machine capable of sharing a sub control means among the game machines of different game properties. - 特許庁

１つの表示絵素が、それぞれが異なる輝度にて表示可能な２つの副絵素ＰＩＸに分割されており、同一の表示絵素内に含まれる各副絵素は、それぞれ異なる補助容量配線８に接続されている。例文帳に追加

One display pixel is divided into two sub-pixels PIX capable of display with mutually different luminance, and respective sub-pixels included in one display pixel are connected to different auxiliary capacity wires 8 respectively. - 特許庁

主制御基板１と、副制御基板（表示制御基板２、音声制御基板３、ランプ制御基板４および払出制御基板５）との通信、あるいは副制御基板同士の通信を無線化して、制御コマンドをパケットで送受信する。例文帳に追加

The communication between the main control board 1 and the sub control boards (display control board 2, voice control board 3, lamp control board 4 and put-out control board 5) is made wireless to transmit or receive the control commands by a packet communication. - 特許庁

ポリゴンミラー１０４の偏向面の、副走査方向の断面曲線要素の平均長さＲＳｍを、偏向面に副走査方向に隣接して形成される光ビームのスポット間の距離ｂよりも小さくする。例文帳に追加

In the optical deflector, the mean length RSm of profile elements of a cross section of the deflection surface of a polygon mirror 104 in the sub scan direction is set to be less than to spacing b between spots of the adjacent light beams formed in the sub scan direction of the deflection surface. - 特許庁

また、参加者によって操作される１台以上の副端末装置５が設けられ、この副端末装置５は例えば無線ＬＡＮ通信機６を通じてサーバ装置１に接続される。例文帳に追加

The information display system is provided with at least one sub terminal device 5 operated by a participant, and the sub terminal device 5 is connected to the server device 1 through a wireless LAN communication device 6, for example. - 特許庁

記録用紙上に記録されたセットパターン画像Ｑ1 においては、各主パターンＫ1 ，Ｋ1'の中心を結ぶ基準直線Ｈから各副パターンＣ1 ，Ｍ1 ，Ｙ1 の中心が副走査方向にズレている。例文帳に追加

As for a set pattern image Q1 recorded on the recording paper, the center of each sub pattern C1, M1 and Y1 is deviated from a reference straight line H linking between the centers of respective main patterns K1 and K1' in a subscanning direction. - 特許庁

また、そのときのカメラ部１６からの映像は、親機２から副親機３にも無線通信で送られて、液晶表示部３１に表示されると共に、副親機３では呼出音が出力される。例文帳に追加

The video from the camera part 16 at that time is also transmitted by radio communication from the master unit 2 to a sub-master unit 3 and displayed on a liquid-crystal display part 31, with a ringtone being outputted from the sub-master unit 3. - 特許庁

又エーペックス副部１１は、前記第１の頂点Ｐから半径方向外方にのびる分割線Ｘによりタイヤ軸方向内外のエーペックス副部分１１ｉ、１１ｏに区分される。例文帳に追加

The apex sub-part 11 is divided to the apex sub-portions 11i, 11o at the inner and outer sides in a tire axial direction by a division line X extending from a first apex P to the outer side in a radial direction. - 特許庁

また、HDMI(R)ソース５３は、垂直帰線区間のコントロール区間において、送信画素データに、副信号が含まれるかどうかを表す副信号情報を含むゼネラルコントロールパケットを送信する。例文帳に追加

Further, the HDMI(R) source 53 transmits a general control packet containing sub-signal information showing whether the sub-signal is included in the transmission pixel data in a control section of a vertical blanking period. - 特許庁

親副通信回路を第１専用配線４５を介して子電源部５２で駆動し、親副通信回路４０と子主通信回路５４とが通信する。例文帳に追加

The system is so structured that the master auxiliary communication circuit is driven by the slave power source part 52 through first dedicated wiring 45 to allow the water communication circuit 40 to communicate with the slave communication circuit 54. - 特許庁