「反射原理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多層薄膜厚の形状及び屈折率分布を反射光度計の原理を利用して測定する非接触、非破壊性測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact and non-destructive measurement device measuring the profile and refractive index distribution of multilayer thin film thickness using the principle of reflective light meter. - 特許庁

放射線伝播部分は放射線を、（恐らくは少量の漏れを含む）全内部反射の原理によって伝播する。例文帳に追加

The radiation propagation portion propagates the radiation by the principles of total internal reflection (with perhaps some minor leakage). - 特許庁

時間領域反射（Time domain reflectometry, ＴＤＲ）の原理を利用し、懸濁液中の浮遊物質濃度を測定する装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for measuring suspended solid concentration in a suspension utilizing the principle of time domain reflectometry (TDR). - 特許庁

上記のダブプリズム１７の原理により、結局、撮像面１３Ａに対する反射光像ＲＩの傾きが０°となる。例文帳に追加

After all, by the principle of the dove prism 17, the inclination angle of the reflection light image RI to the imaging surface 13A becomes 0°. - 特許庁

摩擦力や光の反射率とは異なる原理を用いて研磨終点を検出することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that can detect a polishing end point with the use of a principle different from frictional force and light reflectance. - 特許庁

このセンサにより体液中の成分濃度を全反射減衰（ＡＴＲ）の原理で測定することができる。例文帳に追加

By this sensor, the component concentration in body fluid can be measured based on the principle of ATR (attenuated total reflection). - 特許庁

このとき、原理的に反射層５１と反射層５２との間における定在波の波長光が共振し、強い光となって液晶層４０側に射出される。例文帳に追加

At this point, the wavelength light of stationary waves between the reflective layer 51 and the reflective layer 52 resonates theoretically, becomes strong light and is emitted to the side of a liquid crystal layer 40. - 特許庁

プリズムパターン３２０は各放電空間２３０から側面方向に入射される光を全反射原理によってベースフイルム３１０に対して垂直な方向に反射させる。例文帳に追加

The prism pattern 320 reflects light applied toward the side from each discharge space 230 vertically to a base film 310 by a total reflection principle. - 特許庁

フレネル状構造はフレネルレンズの原理を応用して幾何反射面を等価反射面に転換した構造であって、発光ダイオードなどの指向性の強い光源からの光を光軸Lcに平行な反射光L２、L2aとして出射口１１２から投射する。例文帳に追加

The Fresnel structure, in which a geometric reflection plane is converted into an equivalent reflection plane using the principle of Fresnel lens, emits light from a light source having intense directivity such as light emitting diode as reflected light L2 or L2a parallel to an optical axis Lc out of an outlet 112. - 特許庁

本発明は、金属ミラーや誘電体多層膜ミラーの欠点に鑑み、ＫＴＮやＫＬＴＮ結晶内での全反射による折返しによる相互作用長延伸を基本原理とする内部反射型光偏向器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an internal reflection type light deflector on the fundamental principle of an extension of the interaction length by folding by the total reflection in KTN crystal or KLTN crystal in view of the fault of a metal mirror or a dielectric multilayer film mirror. - 特許庁

合気・呼吸力を具体的な技法原理として解明するために、脱力・体重利用・重心移動・腹腰部深層筋・梃子の原理・錯覚や反射の利用・心理操作など様々な側面から説明が試みられているが、実証科学的な研究はまだ充分とは言えない。例文帳に追加

In order to clarify aiki and breath power as concrete technical principles, there have been many attempts to explain them from various angles such as datsuryoku, the use of body weight, the shifting of one's center of gravity, the abdomen and lower back inner muscles, the leverage theory, the use of illusion and reflex, and psychological manipulation, but research from the perspective of empirical science has not been sufficient.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファブリーペロ干渉計と同じ操作原理を有するファブリーペロ素子と反射器によって構成されるファブリーペロ光学濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Fabry-Perot optical filter constituted of a Fabry-Perot element having the same operation principle as a Fabry-Perot interferometer and reflectors. - 特許庁

撮像対象との距離を表す距離画像を生成する際に、撮像対象の光反射やその光沢などの外乱、測定原理等に起因する距離の誤差の低減を実現する。例文帳に追加

To reduce a distance error caused by disturbance such as optical reflection of an object to be imaged or its luster and measurement principles when a distance image indicating the distance to the object to be imaged is generated. - 特許庁

電極による光の遮蔽問題を原理的に完全になくすことができ、しかも界面での全反射も効果的に抑えることのできるIII-V族化合物半導体発光ダイオードを提供すること。例文帳に追加

To provide a Group III-V compound semiconductor light-emitting diode which allows a problem of light-interception by an electrode to be completely in principle eliminated and also allows a total reflection at an interface to be suppressed effectively. - 特許庁

照射スポットからの反射光は、ガルバノミラー１４および結像レンズ１５を介してラインセンサ１６に導かれ、３角測量の原理を用いて対象物ＯＢの表面形状が測定される。例文帳に追加

Reflected light from the irradiation spot is guided to a line sensor 16 via the galvano mirror 14 and an image forming lens 15 to measure the surface shape of the object OB through the use of the principle of triangulation. - 特許庁

原理は、走査顕微鏡（ＳＥＭ）を基礎としており、放射線等（Ｘ線や電波）を空間に放射し、その反射線を受信することでその空間に存在する物体を走査するものである。例文帳に追加

The object existing in the space is scanned by emitting a radiation ray (an X ray and a radio wave) to the space and receiving its reflection ray. - 特許庁

発音孔２６から発せられた音声は、側壁３１および天板部１６で反射を繰り返すことにより伝搬距離が増加するため、いわゆるメガホンの原理によって端部３３から放出される音声の音量は大きくなる。例文帳に追加

The sound voice emitted from the sounding hole 26 is reflected on a side wall 31 and the top plate part 16 repeatedly to increase propagation distance, consequently increasing the volume of the sound voice emitted from an end part 33 based on the principle of so-called megaphone. - 特許庁

また、ホルダ２は、より具体的には、装着部４１に装着された本体１からの映像光を反射ミラー５２によりリアタイプの原理でスクリーン５１に投写するように構成されている。例文帳に追加

Furthermore, more specifically, the holder 2 is configured to project image light from the main body 1 attached to an attachment part 41 onto the screen 51 with a reflection mirror 52 on the principle of a rear type. - 特許庁

プロジェクタ１から、各々π／４だけ位相のずれた正弦波パターンを３枚照射し、位相シフト法の原理によって、各反射画像から画素毎に相対位相ψｒを求める。例文帳に追加

Three sheets of sinusoidal patterns whose phases are shifted from each other by π/4 individually are projected from a projector 1, and a relative phase ψr is found for each pixel from each reflected image by the principle of a phase shift method. - 特許庁

簡単な光学手段を用いて高解像度で歪みの少ない強度パターンの結像を達成する、妨害された全反射の原理で接触面に生じる強度パターンを記録するための新たな可能性を創作すること。例文帳に追加

To create a new possibility for recording an intensity pattern generated in a contact surface by the principle of a disturbed total reflection, which can attain the image of the intensity pattern with high resolution and less distortion by use of a simple optical means. - 特許庁

照射スポットからの反射光はラインセンサ３６に導かれ、３角測量の原理を用いて対象物ＯＢの表面形状が測定される。例文帳に追加

Reflected light from the irradiation spot is guided to a line sensor 36 to measure the surface shape of the object OB through the use of the principle of triangulation. - 特許庁

複数の異なる光源による異なる入射光線を用い、全反射原理を利用して、複数の異なる入射光線を実質的に単一方向の光線に結合して放射する。例文帳に追加

The different incident light rays from the plurality of different light sources are used and, by utilizing the total reflection principle, the plurality of different incident light rays are coupled to the light ray of substantially single direction and the coupled light ray is radiated. - 特許庁

干渉縞は同じ波面を横ずらし（シェアリング）することによって得られる縞であり、シェアリング干渉法の原理により、この縞の形を解析することで反射光束の波面形状を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the interference fringe is obtained by shifting the same wave fronts sideways (shearing) and this theory of the shearing interference method enables to obtain the shape of the wave front of the reflected luminous flux by analyzing the geometry of the fringe. - 特許庁

端面反射型振動子の振動原理を基本的に用い、前記厚み滑り振動子と同様の温度変動特性が得られ、且つ実用上の容量比を小さく出来る新規な構成の弾性波素子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave(SAW) element having new configuration, with which temperature fluctuation characteristics similar to a thickness- shear vibrator can be obtained and a practical capacitance ratio can be reduced by basically using the vibration principle of an end face reflection type vibrator. - 特許庁

実像の明るさに左右され難く投影した映像を明確に表示することが可能な再帰性反射材に関し、特に、ヘルメット・マウンテッド・プロジェクタ（HMP）の原理を応用した投影装置に好適な再帰性反射材、それを使用した投影装置、航空機、および航空機用シミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a retroreflective material which can clearly display projected video while being hardly influenced by brightness of a real image and which is suitable for an optical projection apparatus obtained by applying a principle of a helmet-mounted projector (HMP), and to provide the optical projection apparatus using the retroreflective material, an aircraft and a simulator for the aircraft each using the projection apparatus. - 特許庁

各種の誘電体アンテナ等の材料、レーダー電波反射器及びアンテナなどに応用されるルーネベルグレンズの原理を利用した球状型誘電体レンズ等の素材に用いられる軽量誘電発泡体を提供する事を課題とする。例文帳に追加

To obtain a lightweight dielectric foam useful as a material for various kinds of dielectric substance antenna, etc., a spherical dielectric substance lens, etc., using the principle of Luneberg lens applicable for a radar radio reflector, an antenna, etc. - 特許庁

ホログラフィの原理により情報を記録するとともに、サーボ用光を用いてトラッキング制御を行う透過型の光記録媒体であって、第一の基板と、記録層と、前記サーボ用光を選択的に反射するフィルタ層と、第二の基板とをこの順に有することを特徴とする光記録媒体である。例文帳に追加

The optical recording medium of a transmission type for recording information by the principle of holography principle and performing tracking control by using servo light, includes a first substrate, the recording layer, a filter layer which selectively reflects the servo light, and a second substrate, in this order. - 特許庁

本発明では、短パルスレーザーを用いた誘導光散乱法の原理にて物質の表面または内部に音波を生成し、その場所にプローブ光を入射した際の反射光または回折光の時間応答から生成した音波の音速と熱伝導率の同時測定を行う方法である。例文帳に追加

A sonic wave is generated along the surface or inside of a substance by a theory of an induction light scattering method using a short pulse laser and the sonic speed of the sound wave, which is formed from the time response of reflected or diffracted light when probe light is applied to the sound wave formed place, and heat conductivity are measured at the same time. - 特許庁

プラズマ発生容器１内で軸から遠ざかる方向への高周波の伝搬を規制する三つの規制用素子５１，５２，５３が同軸上に設けられ、完全反射型の対称Ｔ形結合回路と同様の原理により高周波の伝搬を規制する。例文帳に追加

In the vessel 1, three regulating elements 51, 52, and 53, which regulate the propagation of the high frequency in the direction receding from the axis are provided coaxially and regulate the propagation of the high frequency on a principle similar to that of a totally reflecting symmetrical T-shape coupled circuit. - 特許庁

光を出射する発光部４と物体３により反射した光を受光する受光部５とが一体化され前記受光部５が受光した光に基づいて前記物体３の位置情報を三角測量法の原理を用いて取得する三次元位置センサ２を複数備える。例文帳に追加

This device is equipped with a plurality of three-dimensional position sensors 2 formed by integrating a light emitting part 4 for emitting light with a light receiving part 5 for receiving light reflected by an object 3, for acquiring position information of the object 3 by using the principle of a triangulation method based on the light received by the light receiving part 5. - 特許庁

光通過時間原理により距離を測定する光電センサ１０であって、光信号を発光する発光部１２、直反射又は拡散反射された受光信号を受光する受光部１６、及び解析ユニット１８を備えており、解析ユニットが、観察時点に光信号を発光するための発光遅延時間をシステマチックに選択することにより受光信号のための移行条件を満たし、必要な発光遅延時間から光通過時間を計算するように構成されている。例文帳に追加

The analysis unit establishes a transition condition for the received signal by systematic selection of a light emitting delay time for emitting the light signal at an observation time and calculates the light transit time from the required light emitting delay time. - 特許庁

位置導出部は、前記時間重心Ｔpeakにおけるスリット光１１Ｅの照射方向と、該注目画素ｇに対するスリット光１１Ｅの入射方向との関係に基づき、注目画素ｇに光を反射した形状測定対象物の部位から三次元デジタイザまでの距離を三角測量の原理で算出する。例文帳に追加

A position drawing-out part calculates a distance from a portion of the shape measuring object reflecting light to the marked pixel g up to a three-dimensional digitizer, by a principle of triangulation, based on a relation between an irradiation direction of a slit light 11E in the time gravity center Tpeak, and an incident direction of the slit light 11E to the marked pixel g. - 特許庁

減衰全内反射法の原理を用いて溶液の吸光度を測定するに際して、真の意味でのその場測定を行うことができ、しかも装置の小型化を図ることができ、溶液中のイオン濃度が高い場合や、溶液中に不溶解粒子や気泡が存在しても正確な吸光度測定を行うことができる溶液中のイオン濃度のその場測定方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-the-spot measuring method and an on-the-spot measuring apparatus of ion concentration in solution that can measure the spot in a true meaning when measuring the absorbance of solution using the principles of frustrated internal reflection method, and can accurately measure absorbance even if the ion concentration in the solution is higher or insoluble particles and bubbles are present in the solution. - 特許庁

スポット光を表面に照射し、その反射光をレンズによりＰＳＤ上に結像することにより表面の高さを三角測量法の原理で検知し、またスポット光を表面上で走査することにより表面の断面形状を測定する、小型軽量でありかつレンズ収差の影響を受けない高精度な光学式位置角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact, light, and precise optical position angle detector that irradiates the surface with spot light, detects the height of the surface by triangulation principles by forming an image of the reflection light on a PSD by a lens, measures the sectional shape of the surface by scanning the surface by spot light, and is not influenced by lens aberrations. - 特許庁

パルス信号がターゲットから反射されて受信されるまでの時間差から距離を算出する原理に基づくパルスレーダであって、送信回路からのフィードバック線に応答波形に干渉した送信波形を受信波形から除去するために適応フィルタ、および、ターゲットからの応答波の到着および終了により生じる位相差の変化を取り出すための位相変化検出フィルタを有する。例文帳に追加

The pulse radar based on a principle calculating a distance from a time difference until a pulse signal is received by being reflected from a target has: an adaptation filter for removing a transmission waveform interfering with a feedback line from a transmission circuit from a receiving waveform; and a phase change detection filter for taking out the change of a phase change generated by the arrival and end of a response wave from the target. - 特許庁