「反射過程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マスク製造過程で反射多層膜や保護層の表面に生成した酸化物等の堆積に由来する反射率の低下を防止することができる反射型マスクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a reflection mask capable of preventing decrease in the reflectance derived from the deposition of the oxide generated on the surfaces of a reflecting multi-layer film and a protective film in a process of manufacturing the masks. - 特許庁

パルスレーザー誘起弾性波減衰過程の反射光測定による遠隔非接触音速・熱伝導率測定法例文帳に追加

REMOTE NON-CONTACT SONIC SPEED/HEAT CONDUCTIVITY MEASURING METHOD BASED ON MEASUREMENT OF REFLECTED LIGHT OF PULSE LASER INDUCED ELASTIC WAVE ATTENUATION PROCESS - 特許庁

焼成過程で下層の反射防止膜２が除去され、半導体基板１と表面電極３とが導通状態となる。例文帳に追加

The underlying antireflection film 2 is removed during the burning process thus bringing the semiconductor substrate 1 and the surface electrode 3 into conducting state. - 特許庁

落下の過程で、４つのフォトセンサ４０が投げ輪９ｃの内周部分からの反射光を検知して通過信号を出力する。例文帳に追加

In the process of dropping, the four photo-sensors 40 sense the reflected light form the inner peripheral section of the tossing ring 9c and output a passing signal. - 特許庁

入射したライン状光は、円筒体１の内壁１４で繰り返される反射の過程で、積分される。例文帳に追加

The entering linear light is integrated in a process of reflection repeated on the inner wall 14 of the cylindrical body 1. - 特許庁

その取付けの過程で反射板・器具本体間の電気的接続がなされ、また安価な蛍光灯器具を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost fluorescent lamp luminaire allowing electrical connection of a reflector to a luminaire body in its mounting process. - 特許庁

また光伝送過程において多重反射などに起因するノイズ成分も、帯域フィルタ５により容易に除去し得る。例文帳に追加

A noise component which originates in multiple reflection, etc.in an optical transmission process can be easily removed by a band filter 5. - 特許庁

導光ブロック２１内での散乱、反射を伴った伝播の過程で入射端面２の全幅へ向けてほぼ均等な光出射が起る。例文帳に追加

Generally uniform light outgoing radiation toward the entire width of an incident end face 2 is generated in a process of propagation accompanied by scattering and reflection in the light guiding block 21. - 特許庁

その取付け過程で反射板・器具本体間の確かな電気的接続がなされる蛍光灯器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp luminaire ensuring electrical connection of a reflector with a luminaire body in its mounting process. - 特許庁

該反射の過程で光はコインの面と略垂直方向に向かい、受光手段２３によって検出される。例文帳に追加

In the process of the reflection, the light is directed to the direction almost vertical to the surface of the coin and detected by the light receiving means 23. - 特許庁

処理した噴霧状の水Ｗを漂わせる過程で反射プレート３で反射された振動エネルギーＥを噴霧状の水Ｗに通過させつつ対象物Ｆに照射させる。例文帳に追加

In the process of suspending the atomized water W thus processed, the vibration energy E reflected by the reflection plate 3 is made to irradiate the object F while being passed through the atomized water W. - 特許庁

反射層の表面がナノレベルのでこぼこ面となるものであるため、製造過程では、光マスクを余分に増加することを必要とせず、反射層は散乱効果を有し、コストを削減できる。例文帳に追加

Since the surface of the reflection layer has the rugged surface in the nano-level, it is not needed to increase optical masks in surplus, the reflection layer has a scattering effect and its cost can be reduced. - 特許庁

導光板内に導入された光は内部反射を繰り返しつつ末端側へ伝播する過程で出射面から徐々に出射し、プリズムシートを経て反射型または散乱型の偏光フィルムに入射する。例文帳に追加

The light guided into a light transmission plate is made to gradually exit from an exiting surface in the process of traveling while repeating internal reflection, and is made incident to a reflection type or a scattering type polarizing film through a prism sheet. - 特許庁

優れた光反射性を有し、製造過程でメヤニが発生したり、フィルム表面にブツが生じることのない、新たな反射フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a novel reflection film having excellent light reflection properties, wherein resin waste deposition in a manufacturing process and production of spitting on the surface of the film will not occur. - 特許庁

製造過程において面光源用反射部材の塗膜にクラックが入ったり、剥がれたり、さらに塗膜の膜厚の違いによって反射率が変化する問題点を解決すること。例文帳に追加

To solve problems that cracks are generated on a coat film of a reflection member for a surface light source or the coat film is peeled off in a manufacturing process and a reflection factor is changed due to differences in the film thickness of the coat film. - 特許庁

この反射表面は、反射板（４）の成形過程において表面を不規則的な凹凸を有するように成形し、アルミ等の金属を蒸着させることにより形成される。例文帳に追加

The reflection surface is molded so that the surface has irregular asperity in a molding process of the reflecting plate 4, and formed by evaporating metal such as aluminum. - 特許庁

釣り糸の傷の無い部分の赤外線反射波を正常データとしてサンプリングし、リールを巻く過程において順次反射波データをサンプリングした正常データと比較検証を行う。例文帳に追加

The reflected wave of the infrared light of a part of fishing line having no flaw is sampled as normal data and the data of reflected wave of the fishing line are successively compared with the sampled normal data in a process of winding the fishing line on a reel and verified. - 特許庁

ターンファスナを用いる反射板取付構造において、その取付けの過程で反射板１０・器具本体１０間の確かな電気的接続がなされる蛍光灯器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp luminaire ensuring electrical connection of a reflector with a luminaire body in its mounting process in a reflector mounting structure using turn fasteners. - 特許庁

発光ダイオード３４４の側面光の一部は、フレネル反射によって導光板で反射されて反射板に進み、一部は屈折によって導光板３４２に進んだ後、外部に射出する一連の過程を経て均一度に寄与する。例文帳に追加

Part of a side surface light of a light-emitting diode 344 goes to a reflection plate reflected at a light guide plate by Fresnel reflection, and one part, after it goes to a light guide plate 342 by refraction, contributes to a uniformity through a series of processes emitting outside. - 特許庁

フォーカス駆動信号の電圧を徐々に増加させて出力すると、光ピックアップは光ディスクに近づく方向に移動し、その移動過程において、光ディスクの表面での反射によるＳ字信号３３、光ディスクの反射面での反射によるＳ字信号３４が検出される。例文帳に追加

When the voltage of a focus drive signal is increased gradually and outputted, the optical pickup is moved in the direction of approaching to the optical disk, in the movement stage, an S type signal 33 by reflection at a surface of the optical disk and an S type signal 34 by reflection at a reflection plane of the optical disk are detected. - 特許庁

光学性能を犠牲にすることなく、回転多面鏡からの光ビームが被走査体に照射される過程で該光ビームを反射する反射対象物に反射する反射光（戻り光）に起因する迷光の発生を確実に防止することができる光学走査装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner which surely prevents generation of stray lights due to reflected light (returning light) which is reflected on reflecting objects that reflect a light beam, in a process where an object to be scanned is irradiated with the light beam from a rotating polygon mirror, without sacrificing optical performance, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner. - 特許庁

光源から出射されるレーザビームが光記録媒体に入射される過程および光記録媒体から反射される過程で発生する球面収差を補正することができる球面収差補正装置を備えた光ピックアップ装置およびその球面収差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device provided with a spherical aberration correcting apparatus which can correct spherical aberration caused in a process, in which a laser beam emitted from a light source is made incident on an optical recording medium and in a process in which the laser beam is reflected by the optical recording medium, and to provide its spherical aberration correcting method. - 特許庁

また、Ｓｉ膜３１より後に形成されるｎ型ＧａＮ層４の結晶成長過程で、結晶成長表面からの光の反射率が一旦低下し、ｎ型ＧａＮ層４より後に形成される窒化物半導層の結晶成長過程で、結晶成長表面からの光の反射率が上昇するように構成する。例文帳に追加

The method includes temporarily lowering the refractivity of light from a crystal growth plane during the crystal growth of n-type GaN layer 4 formed after the Si film 31, and increasing the refractivity of light from a crystal growth plane during the crystal growth of a nitride semiconductor layer formed after the n-type GaN layer 4. - 特許庁

銅が処理面に被着されている基板を検出する方法において、基板の処理面について分光反射率データを測定するデータ測定過程（ステップＳ２ないしＳ４）と、前記分光反射率データの特異性に基づき銅が被着しているか否かを判別する判別過程（ステップＳ５）とを備える。例文帳に追加

This method for detecting copper deposition on the processed surface of the substrate comprises a data measurement process (steps S2 to S4) for measuring the spectral reflectance data on the processed surface of the substrate and a discrimination process (step S5) for discriminating, based on the specificity of the spectral reflectance data, if copper is deposited or not. - 特許庁

第１および第２導光体の光入出射面に入射した画像は、屈折して光反射面に入射し、光反射面から光入出射面６１Ａを介して射出される過程で、一方向および当該方向の直交方向に拡大される。例文帳に追加

The images made incident on the light incident and exit surfaces of the first and second light guides are expanded in one direction and the direction orthogonal with the one direction in the process of being made incident on the light reflection surface by refraction and being emitted from the light reflection surface through the light incident and exit surface 61A. - 特許庁

光変調カメラ２は、光変調画像を取得する過程で変調光以外の周囲光に対応する反射光成分のみを画素値とする第１の画像と、変調光及び周囲光の両方に対応する反射光成分を画素値とする第２の画像とを同一の画角で同時に取得する。例文帳に追加

The light modulating camera 2 obtains a first image containing only the reflected light components corresponding to surrounding lights other than the modulated light in a process of obtaining the light modulating image as pixel values and a second image containing the reflected light components corresponding to both of the modulated lights and the surrounding lights as pixel values concurrently at the identical field angle. - 特許庁

多孔体１に隣接する格子点上の仮想流体粒子について並進過程における粒子分布を求める際に、仮想流体粒子が多孔体１に反射される反射率または多孔体１を透過する透過率を含んだ離散速度分布関数を用いる。例文帳に追加

In obtaining particle distribution in a translation process for virtual fluid particles on lattice points adjacent to a porous body 1, a discrete velocity distribution function is used which includes a reflectance rate by which a virtual fluid particle is reflected on the porous body 1 or a transmission factor by which the particle passes through the porous body 1. - 特許庁

そのため、発光素子１０２からの光がカバー１０３を透過して屈折率の大きいガラス製のカバー１０３から屈折率の小さい空気へ進行する過程で全反射することが防止される。例文帳に追加

Hence, in the process that the light from the light-emitting element transmits through the cover 103 and advances from the cover 103 made of glass of large refraction index to air of small refraction index, the total reflection is prevented. - 特許庁

具体的には、第１の過程を実行し、コモンモードチョークコイル１から漏れたコモンモード電流とコネクタ１２０で反射されたコモンモード電流とが打ち消し合い又は弱め合う位置Ｐをシミュレーションで決定する。例文帳に追加

Concretely, after the first process is performed, a simulation determines the position P where a common mode current leaking from the common mode choke coil 1 and a common mode current reflected by a connector 120 mutually cancel or weaken. - 特許庁

増幅した光は、微小共振器の内部を全反射過程を通じてフィードバックしながらエバネッセント波領域の興奮した利得物質で再び誘導放出が起こり、安定したレーザー発振が行われる。例文帳に追加

The amplified light is fed back through a total reflection process in the minute resonator and at the same time induced emission is generated by the gain substance that is excited in the evanescent wave region, thus achieving stable laser oscillation. - 特許庁

塗料設計者に伝える変角分光反射率をデザイナーが決定する過程を支援して、デザイナーが塗料設計者に自己の意図を正確に伝えられるようにする。例文帳に追加

In this support device and method, a process wherein the designer determines deflection angle spectral reflectance communicated to the paint designer is supported to allow the designer to accurately communicate one's own intention to the paint designer. - 特許庁

ＧａＮ系半導体薄膜の選択成長の過程において存在する、結晶の表面が平坦化していない非平面状の結晶面を利用して光を乱反射させることにより、光を外部に取り出す効率を向上させる。例文帳に追加

Use of crystal surfaces yet nonplanar in a GaN-based semiconductor film selective growth process for the irregular reflection of light improves light ejection efficiency. - 特許庁

これにより、血中成分に関する多くの情報及び高い光パワーを有する透過反射光を分析することによって、採血過程なしに容易に血中成分を測定できる。例文帳に追加

A number of information of the blood components can be easily determined without blood sampling procedure by analysis of transmitted and reflected light having a high light power. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明者は繊維の製造過程で真球度の高い球状金属酸化物粒子を繊維に含有させることで、その繊維に熱反射性機能を付与できることを見いだした。例文帳に追加

It has been found that, by including a fiber with metal oxide particles of high sphericity in the process of producing the fiber, the fiber can be imparted with heat-reflective function. - 特許庁

ＴＦＴアレイ基板の背面に反射層をさらに形成することにより、光が液晶パネルを通過する過程で発生する損失を最小化する高輝度液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high luminance liquid crystal display device in which loss of light produced in a process of light transmission through a liquid crystal panel is minimized by further forming a reflection layer on the rear face of a TFT array substrate. - 特許庁

採光過程での側壁の反射板によるエネルギーロスと集熱体による換気時の光量の不足を改善した換気機能付き採光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light collecting device with a ventilating function wherein an insufficient quantity of light due to a light collecting body at the time when ventilating the air and energy loss by the reflector of a side wall in a light collecting process are improved. - 特許庁

外海Ａから押し寄せる波浪Ｗはスリット状開口部２２を通じて遊水室２３に出入りし、その過程で減衰を受けるので、波の衝突による衝撃が緩和されると共に、反射波も有効に低減される。例文帳に追加

By the constitution, waves W rushed from the open sea A enter the inside of the retarding room 23 through the slit-like openings 22, and because of damping in that process, impact caused by colliding with waves is eased and, at the same time, reflected waves are also reduced. - 特許庁

光出射端面４０ｏから出射する光は、ガラスロッド４０の境界面で全反射しつつ伝播する過程で、断面全体にわたって照度が均一化されると共に断面が矩形状に整形される。例文帳に追加

The light emitted from the light emission end face 40o is uniformized over the entire cross section and shaped into a rectangle during a process of its propagation being totally reflected by a border face of the glass rod 40. - 特許庁

これにより、ヒータ１８によって核沸騰域で気化された作動流体１６は、還流や反射などの過程を経ずに、ベローズ１２の伸縮部位に迅速に供給される。例文帳に追加

As a result, the working fluid 16 vaporized in a nucleate boiling zone by the heater 18 is fed rapidly to a retractable region of the bellows 12 without going through such processes as a backflow, reflection or the like. - 特許庁

これにより、屋根上機器から客室内へと放射された騒音３１０を、天井４７によって遮音し、通風ダクト４３を伝播する過程で、反射及び消音することができる。例文帳に追加

Thereby, noise 310 emitted from the rooftop equipment toward the cabin is insulated via the ceiling 47, and the noise can be reflected and deadened while traveling through the ventilation duct 43. - 特許庁

第２ガラス２０に対向して移動される過程において、ラインセンサ４０は、第２ガラス２０に載置された原稿に光源から第２ガラス２０を通して光照射して原稿からの反射光を主走査ライン毎に読み取る。例文帳に追加

In a process for moving the line sensor 40 oppositely to the second glass 20, the line sensor 40 irradiates the document set on the second glass 20 with light from the light source through the second glass 20 and reads out reflected light from the document in each main scanning line. - 特許庁

マイクロレンズの間に光遮蔽膜を形成することで反射特性を改善し、パッケージ過程でマイクロレンズを保護することのできるＣＭＯＳイメージセンサおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CMOS image sensor in which a light shielding film is formed so as to improve light reflection characteristics and so as to protect the microlenses during packaging, and to provide a method of fabricating the same. - 特許庁

反射式偏光変調結像器３００から平面偏光分光器２００を経て、焦点変更可能なレンズ系１００に到達して計測された投影過程（３８０）の光通過距離は、結像センサー４００から平面偏光分光器２００を経て、焦点変更可能なレンズ系１００に到達して計測された結像過程４８０の光通過距離に等しい。例文帳に追加

The light passing distance of a projection process 380 reaching the focus-adjustable lens system 100 from the reflective polarization modulation imager 300 through the planar polarization beam splitter 200, to be measured is equal to the light passing distance of an imaging process 480 reaching the focus-adjustable lens system 100 from the imaging sensor 400 through the planar polarization beam splitter 200, to be measured. - 特許庁

絶縁基板上に形成された半導体膜を第一レーザ光照射によって溶融させて横方向に結晶成長させる過程が、その半導体膜における第二レーザ光の反射光または透過光を用いてモニタリングされる。例文帳に追加

The process for crystal growth in the lateral direction by dissolving the semiconductor film formed on an insulating substrate with irradiation of the first laser beam is monitored using the reflected beam or transmitting beam of the second laser beam in such semiconductor film. - 特許庁

検出された反射率または透過率の時間変化および変化率から結晶成長過程が横方向か縦方向かを判別でき、凝固時間から横方向成長した結晶長および結晶幅を求めることができ、これらが横方向結晶成長の制御情報として用いられ得る。例文帳に追加

The crystal growth process can be determined as the lateral growth or vertical growth from change in time and changing rate in time of the detected reflectivity or transmittivity, crystal lengths and crystal widths of the lateral growth can be obtained from the solidifying time, and these data can be used as the control information of the lateral crystal growth. - 特許庁