「可溶でんぷん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植物のデンプン合成に関わる酵素は、可溶性デンプン合成酵素およびデンプン粒結合性デンプン合成酵素の二つ異なるアイソタイプよりなる。例文帳に追加

The enzyme participating in the starch synthesis of plant is composed of two different isotypes of a soluble starch synthase and a starch granule-bound starch synthase. - 特許庁

アルギン酸ナトリウムと、デンプンまたは水溶性デンプン誘導体と、可塑剤を含む含水ゲルよりなる軟カプセルシェル。例文帳に追加

The soft capsule shell comprises a sodium alginate, a starch or water soluble starch derivative and a water-containing gel containing a plasticizer. - 特許庁

実質的均一で従来型熱可塑性加工装置により溶融加工し得る澱粉および添加剤を含む澱粉組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a starch composition including a starch that is substantially homogeneous and melt-processable with a conventional type thermoplastic processing device and additives. - 特許庁

α-グルコシル糖化合物は、マルトオリゴ糖、マルトデキストリン、シクロデキストリン、アミロース、アミロペクチン、可溶性澱粉、液化澱粉、糊化澱粉、及びグリコーゲンから選ばれる1種または2種以上の糖質である。例文帳に追加

The α-glucosyl sugar compound is one or more kinds of glucides selected from the group consisting of maltooligosaccharide, maltodextrin, cyclodextrin, amylose, amylopectine, soluble starch, liquefied starch, gelatinized starch and glycogen. - 特許庁

前記カチオン化澱粉は冷水可溶性のカチオン化澱粉が好ましく、前記カチオン性樹脂１００質量部に対して、カチオン化澱粉が１０〜９００質量部であることが好ましい。例文帳に追加

The cationized starch is preferably a cold water-soluble and 10-900 pts.mass of the cationized starch is preferable based on 100 pts.mass cationic resin. - 特許庁

「スプレーイング用溶液（水溶性難消化性食物繊維でん粉・水溶性植物繊維）」は水溶性の特徴を持って溶質（水溶性難消化性食物繊維でん粉・水溶性植物繊維）を一度水（精製水）に溶解させ、その溶液中の精製水にエタノールと混合させることによって、スプレーイング可能な溶液を製造製作することができる。例文帳に追加

Thereby, it is possible to produce the sprayable solution. - 特許庁

澱粉糊液であり、澱粉可塑剤を澱粉１００質量部当たり１０〜１００質量部含有し、３０℃、濃度５０％で１００〜２０００００cpsの粘度を有することを特徴とする感熱性接着剤が、予備乾燥後に接着力および水溶解速度の大きい水溶性ホットメルト接着剤として使用できる。例文帳に追加

The adhesive can be used as a water-soluble hot-melt adhesive giving high adhesive force and water-dissolution rate after the preliminary drying treatment. - 特許庁

トウモロコシの胚乳のADPグルコースピロホスホリラーゼ（AGP）と可溶性のデンプン合成酵素（SSS）の酵素活性をコードする変異ポリヌクレオチド。例文帳に追加

The mutant polynucleotide encodes maize endosperm ADP glucose pyrophosphorylase (AGP) and soluble starch synthase (SSS) enzyme activity. - 特許庁

クロスポビドン及び可溶性デンプン０．０１〜４質量％を含有することを特徴とする口腔内崩壊錠。例文帳に追加

The orally-disintegrating tablet contains a crospovidone and 0.01-4 mass% of soluble starch. - 特許庁

可溶性デンプン合成酵素のＤＮＡ、およびトランスジェニック植物細部並びに植物体の提供。例文帳に追加

To provide a DNA of a soluble starch synthase, a transgenic plant cell and a plant body. - 特許庁

栗の澱粉の溶出による白濁化が少なく外観が良好な、常温で長期間保存可能な調理栗を提供する。例文帳に追加

To provide cooked chestnuts having slight cloudiness caused by elution of the starch from chestnuts, having good appearance, and storable for a long time at normal temperature. - 特許庁

水を含有した澱粉、澱粉可塑剤を含有した低粘度化澱粉、水を含有した重合度が１０以下の糖類、および常温で固体の油脂からなる群から選ばれる加熱溶融型接着成分を用いて接着成形により結合したものである。例文帳に追加

The combination feed is obtained by combining, through adhesive forming, a heat-fusion-type adhesive component selected from the group comprising water-containing starch, starch plasticizer-containing lower viscosity starch, water-containing saccharides having a degree of polymerization of ≤10, and oil and fat which is solid at normal temperature. - 特許庁

耐熱性フィリング材中、生澱粉のワキシーコーンスターチ及び又はタピオカ澱粉、脱アシル型ジェランガム及び可溶性カルシウム塩を含有する。例文帳に追加

This thermal-resistant filling material contains raw waxy corn starch and/or tapioca starch, deacylation type gellant gum and soluble calcium salt. - 特許庁

ケイ素を含有する化合物としては、二酸化ケイ素、ケイ酸若しくはその塩が好ましく、水可溶性のデンプン誘導体としては、アルファー化デンプン、プルラン、又はデキストリンが好ましい。例文帳に追加

The silicon-containing compound is preferably silicon dioxide, silicic acid or its salt, and the water-soluble starch derivative is preferably pregelationized starch, pullulan or dextrin. - 特許庁

高い相対湿度から低い相対湿度への条件を通過する際でさえ、高い衝撃強度を有する、デンプンおよびデンプンと非相溶性の熱可塑性ポリマーを含む不均質相組成物を提供する。例文帳に追加

To provide heterophasic compositions comprising starch and a thermoplastic polymer that is incompatible with the starch, having high impact strength even when passing through conditions from a high relative humidity to a low relative humidity. - 特許庁

水溶性無機塩及び、ポリビニルアルコール、メチルセルロース、キサンタンガム、グアガム、可溶性デンプン、プルラン又はゼラチンから選ばれた少なくとも１種の水溶性高分子から選ばれた増粘剤からなる水系マッサージ剤。例文帳に追加

The water-based massage agent comprises a water-soluble inorganic salt and a thickener being at least one kind of water-soluble polymer selected from among polyvinyl alcohol, methyl cellulose, xanthan gum, guar gum, soluble starch, pullulan and gelatin. - 特許庁

澱粉エステル等の有機溶剤可溶性の生分解性重合体の溶液からなることを特徴とするコーティング剤組成物。例文帳に追加

The coating agent composition imparts heat resistance, oil resistance and antipollution property to paper by applying a coating agent to the paper in order to impart luster (gloss) and the composition is composed of a solution of an organic solvent-soluble biodegradable polymer such as starch ester. - 特許庁

ハイアミロース澱粉およびアミロースなどの直鎖α−グルカンを反応基質として用いて、澱粉枝付け酵素による直鎖α−グルカンの切り出しおよび転移を行うことにより、可溶性でかつ低老化性であり、しかも澱粉本来の消化性および粘性を保持した可溶性分岐α−グルカンを容易に効率よく製造する。例文帳に追加

To easily and efficiently produce a soluble branched α-glucan having soluble and hardly aging properties, and further having digestibility and viscosity originally possessed by a starch by using a linear α-glucan such as a high amylose starch and an amylose as a reaction substrate, and carrying out the scission and transfer of a linear α-glucan by a starch branching enzyme. - 特許庁

このような処理は、ポリエステルおよび／またはエポキシ樹脂接着剤の水性エマルジョン、またはゴムラテックスおよびレゾルシノール／ホルムアルデヒド樹脂接着剤の水性アルカリ性ディスパージョンのヤーンに対する適用を含み、この場合該接着剤は、少量の、粒状の、澱粉と澱粉のための水不溶性可塑剤との水不溶性澱粉複合物を含有する。例文帳に追加

The processing comprises application of an aqueous emulsion of a polyester and/or an epoxy resin adhesive, or a rubber latex and an alkaline aqueous dispersion of adhesive comprising resorcinol/formaldehyde resins, and the adhesives contain a small amount of granular water insoluble starch complex comprising starch and a water-insoluble plasticizer for the starch. - 特許庁

２０質量％水溶液の粘度が１０〜１０００ｍＰａｓの可溶性澱粉１０〜４５質量％と固形脂１０〜５０質量％を含有する畜肉加工用の乳化組成物。例文帳に追加

This emulsified composition for meat processing contains 10-45 mass% of soluble starch having a viscosity of 20 mass% aqueous solution of 10-1,000 mPas, and 10-50 mass% of solid fat. - 特許庁

本発明はスクロース、グリセリンおよび予めゼラチン化したデンプンおよび／またはタピオカ・デキストリンを含有しているか、あるいは、ヒドロキシプロピル・デンプン、増粘剤、および可塑剤を含有している錠剤およびカプセルのための水溶性で無ゼラチン質のディップ・コーティング材料に関する。例文帳に追加

A dip coating material which is water soluble and non-gelatinous material and used as a tablet or capsule, contains sucrose, glycerol and starch gelatinized in advance and/or tapioca dextrin, or contains a hydroxylpropylstarch, a thickening agent and a plasticizer. - 特許庁

水もしくは水を含む溶媒に溶解または可溶化しうる界面活性剤、植物精油、エタノール、還元澱粉糖化物より選ばれた少なくとも一種以上を有効成分として含有することを特徴とするコバエ類防除用組成物。例文帳に追加

The composition for controlling small flies includes one kind or more component selected from the group consisting of a surfactant capable of making the composition soluble or solubilizable in water or a solvent containing water, a plant essential oil, ethanol and a reduced saccharized starch, as an effective component. - 特許庁

（１）組成物１００質量部中、（ａ）脂溶性ビタミンを１〜２０質量部、（ｂ）オクテニルコハク酸澱粉を５〜２０質量部、（ｃ）アラビアガムを５〜２０質量部、および（ｄ）多価アルコールを１５〜６３質量部含有することを特徴とする脂溶性ビタミン含有可溶化組成物。例文帳に追加

This fat-soluble vitamin-containing solubilizing composition (1) contains in 100 pts.mass thereof, (a) 1-20 pts.mass of fat-soluble vitamin, (b) 5-20 pts.mass of octenyl succinate starch, (c) 5-20 pts.mass of gum arabic, and (d) 15-63 pts.mass of polyhydric alcohol. - 特許庁

カチオン性水溶性高分子、両性水溶性高分子、カチオン性デンプンあるいは両性デンプンのうち、一種または二種以上を抄紙前の製紙原料に添加、混合した後、（メタ）アクリル酸を含有する水溶性単量体を塩水溶液中で該塩水溶液に可溶な高分子分散剤共存下で（共）重合することにより製造された分散液からなるアニオン性高分子を添加することにより達成できる。例文帳に追加

This paper making method comprises adding one or more of a cationic aqueous polymer, an amphoteric aqueous polymer, a cationic starch or an amphoteric starch to a paper making stock before paper making, and then adding an anionic polymer comprising a dispersion obtained by (co) polymerizing aqueous monomer including (meth)acrylic acid in an aqueous solution of a salt in the presence of a polymeric dispersant soluble in the salt solution. - 特許庁

吸液性のある多層性の構造物に、可溶性デンプン、シュクロースを含む溶液を担持させ、ヒラタキクイムシ類の成熟成虫を飼育することで、安定的にヒラタキクイムシ類に産卵させることが可能となり、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

It is enabled to lead Lyctus brunneus to stably lay eggs, by supporting a solution containing soluble starch and sucrose on a multilayered structure having liquid absorbing property and rearing a matured imago of Lyctus brunneus. - 特許庁

外側が溶けていると、コウジカビの定着の前に腐敗が始まる恐れがあり、また、内側に芯が残っていると、米で一番良質のデンプン質を含んだ部分が、糖化・発酵しない可能性があるからである。例文帳に追加

The reasons are; if the outside is melted, there is a risk of decomposition before koji aspergillus settles down and, if the inside of rice is half-cooked, the part where the best quality starch is included may not be saccharized and fermented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澱粉枝付け酵素をα−グルカンに作用させ、グルカン鎖の分子内および／または分子間転移を行って可溶性分岐α−グルカンの製造する。例文帳に追加

This soluble branched α-glucan is produced by allowing the starch branching enzyme to act on the α-glucan to carry out intramolecular and/or intermolecular transfer of the glucan chain. - 特許庁

本発明は、プランルカストと、ケイ素を含有する化合物又は水可溶性のデンプン誘導体からなる添加剤とを含有するプランルカストを含有する固形製剤である。例文帳に追加

The pranlukast-containing solid pharmaceutical preparation contains pranlukast and an additive composed of a silicon-containing compound or a water-soluble starch derivative. - 特許庁

これにより、前記紙力増強剤を前記カチオン性ポリマーによりパルプ繊維に定着させ、その後の乾燥工程においてデンプン粒子を溶解して紙力を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the paper strengthening agent can be fixed on pulp fibers by the cationic polymer to dissolve the starch particles and improve the paper strength in the subsequent drying step. - 特許庁

少くとも１種類の澱粉及びその誘導体，耐水性を付与する不溶化剤，可塑剤，フィルム強化剤，ワックスを含んでなる食品業務用品コーティング用組成物。例文帳に追加

This coating composition for the foodstuff business use article comprises at least one kind of starch or its derivative, an insolubilizer to impart water resistance, a plasticizer, a film-reinforcing agent and a wax. - 特許庁

軟カプセルシェルの基本材料を、水溶性エーテル化デンプン誘導体と、それに対する重量比で０．２ないし１．０の可塑剤よりなるゲルとする。例文帳に追加

The basic material of the soft capsule shell is a gel comprising a water-soluble etherified starch derivative and a plasticizer in a weight ratio of 1:0.2 to 1.0. - 特許庁

生麺の麺線の表面に、熱湯中で加熱により不可逆的にゲル化する素材粉末を付着させることで、茹で調理時に発生する麺線からの澱粉質等の溶出を抑制する。例文帳に追加

The raw noodle is produced by making raw material powder irreversibly gelatinized when heated in boiling water adhere to the surfaces of the raw noodle ribbons so as to inhibit elution of starch or the like from the noodle ribbons caused when boiled. - 特許庁

可食水溶性液体増粘剤、例えばソルビトール、マルチトール、澱粉還元糖等の糖アルコール類、又は寡糖類、多糖類を必須成分として含む離型剤。例文帳に追加

This mold-releasing agent for formation comprises an edible water-soluble liquid thickener such as a sugar alcohol, e.g., sorbitol, maltitol, starch-reducing sugar, etc., an oligosaccharide or a polysaccharide as an active ingredient. - 特許庁

可溶性澱粉を原料にαーグルカンホスホリラーゼ、セロビオースホスホリラーゼ、セロデキストリンホスホリラーゼを作用させることにより従来にはない高効率でセロオリゴ糖を生産する。例文帳に追加

Alfa-glucan phosphorylase, cellobiose phosphorylase and cellodextrin phosphorylase are allowed to act on soluble starch as a raw material to produce the objective cellooligosaccharide in such high efficiency that the conventional processes could never reach whereby cellooligosaccharide can be provided expensively and efficiently. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対して、平均粒子径が２０μｍ以上の水可溶性デンプンを３〜４０重量部含むゴム組成物をトレッドに用いたスタッドレスタイヤ。例文帳に追加

This studless tire uses a rubber composition including a 3-40 pts.wt. of water soluble starch of which the average grain diameter is not less than 20 μm against 100 pts.wt. of diene system rubber used in a tread. - 特許庁

サツマイモの水可溶性成分を含む抽出液（特には澱粉回収後の廃液）から、優れた生理活性作用を有する組成物を簡便に製造すること、を目的とする。例文帳に追加

To easily produce a composition having excellent bioactivity function, from an extraction liquid of sweet potato containing water-soluble component (particularly, waste liquid from which starch has been recovered). - 特許庁

さらに、設定供試される有機性廃棄物を破砕・固液分離し、乾燥や飼料・肥料化の妨害物質となる、油分、塩分および可溶性デンプン質を除去した破砕固形分を被乾燥物とした。例文帳に追加

As the object to be dried, the crushed solid content is prepared by crushing the organic waste to be preset/tested, subjecting the crushed waste to solid-liquid separation and removing the oil content, salt content and soluble starchy content being inhibitory substances when the crushed waste is dried or fabricated into animal food or fertilizer. - 特許庁

調製原料である繊維含有可溶性デンプン誘導体と比較して、−少なくとも５０％低減されたICUMSA色値、および−多くても３０％低減された還元糖含量を有することを特徴とする。例文帳に追加

This derivative has at least a 50% reduced ICUMSA color value and, utmost a 30% reduced saccharide content compared with the preparation raw material, a soluble starch derivative containing a cellulose. - 特許庁

支持体の紙面ｐＨが６以上の中性紙からなるジアゾ感光紙用支持体であって、該支持体の表面サイズ剤として少なくとも可溶性加工澱粉を用いることを特徴とするジアゾ感光紙用支持体。例文帳に追加

The substrate for diazo photosensitive paper comprises acid-free paper, the surface pH of which is ≥6, and at least soluble processed starch is used as the surface sizing agent of the substrate. - 特許庁

従来の酸又は酸化剤の使用量を大量に減らし、歩留の向上、廃水の負荷を改善しうる可溶性澱粉を製造しうる方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method which can manufacture a soluble starch in a way that can reduce largely the usage of a conventional acid or oxidizing agent and can improve the yield and to better the load of the waste water. - 特許庁

水１００重量部に対して、石灰酸８〜１１重量部と、スルホン酸ナトリウム８〜１１重量部と、可溶性デンプン１１〜１７重量部と、珪酸ソーダ２８〜３５重量部と、塩化カルシウム２３〜３０重量部とを含む結合材。例文帳に追加

The binding material comprises 8-11 pts.wt. phenol, 8-11 pts.wt. sodium sulfonate, 11-17 pts.wt. soluble starch, 28-35 pts.wt. soda silicate, 23-30 pts.wt. calcium chloride based on 100 pts.wt. water. - 特許庁

可溶性フィルムを、水溶性のフィルム層と、高分子澱粉、アルギン酸、コラーゲン、ヘミロース、天然樹脂、ゼインおよびカゼインのうち少なくとも一種を含むコート層から構成し、フィルム層の少なくとも１面をコート層で覆う。例文帳に追加

The soluble film comprises a water soluble film layer and a coat layer containing at least one kind of a compound among polymer starch, alginic acid, collagen, hemilose, natural resin, zein and casein, with the film layer being covered at least one side with the coat layer. - 特許庁

デンプン成分に対して、水溶性タンパク質を衣種物結着性／粉流動性改善可能な量を含み、かつ、脂質含量が前記水溶性蛋白質の粉流動性改善作用を阻害しない量以下となるようにタンパク質成分を添加する。例文帳に追加

The proteinous component is added to the starch component in such a manner as to obtain a mixture containing a water- soluble protein in an amount to enable the improvement in the coating bonding performance/powdery fluidity and containing a lipid in an amount not to hinder the powder fluidity improving action of the water-soluble protein. - 特許庁

（ａ）冷水に可溶であって、（ｂ）２０重量％での粘度が５０ｍＰａ・ｓ〜３，０００ｍＰａ・ｓの範囲、（ｃ）平均分子量が２００ｋＤａ〜１０，０００ｋＤａの範囲、（ｄ）還元糖量が１％以下であることを特徴とする水溶性澱粉粉末。例文帳に追加

The water-soluble starch powder is characterized in that (a) it is soluble in cold water, (b) its viscosity at 20 wt.% is in the range of 50-3,000 mPa s, (c) its average mol.wt. is in the range of 200-10,000 kDa, and (d) the amount of reducing sugar is ≤1%. - 特許庁

脂溶性成分を含有する植物とデンプン（植物自体に含まれている場合は不要もしくは添加量を軽減できる）及び脂質可溶性溶媒の混合物にサイクロデキストリン合成酵素を加えて処理することを特徴とする脂溶性成分のサイクロデキストリン包接物の製造方法。例文帳に追加

This method for the production of the cyclodextrin clathrate compound of the fat-soluble component comprises the mixing of a vegetable containing a fat-soluble component with starch (which can be omitted or whose quantity can be decreased when the vegetable itself contains starch) and a fat-dissolving solvent and treating the mixture with a cyclodextrin synthetase. - 特許庁