「合樹」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

スチレン系単量体１００重量部に対し，有機臭素化合物０．４〜６重量部及び脂肪族カルボン酸金属塩０．０００１〜０．１重量部の存在下で上記スチレン系単量体を懸濁重合させ，重合中または重合工程完了後に発泡剤を１〜２０重量部添加することを特徴とするスチレン系発泡性樹脂粒子の製造方法である。例文帳に追加

In this method, 100 pts.wt. styrene monomer is suspension polymerized in the presence of 0.4-6 pts.wt. organic bromine compound and 0.0001-0.1 pt.wt. aliphatic carboxylic acid provided 1-20 pts.wt. blowing agent is added to the polymerization system during or after the polymerization. - 特許庁

生体修復材料が、重合性単量体１０.０〜３７.５重量％、少なくともその表面が上記重合性単量体によって膨潤する粉粒体状重合体１４.５〜６２.５重量％、シラン処理シリカ均一分散ウレタン（メタ）アクリレート１０.０〜６０.０重量％および重合開始剤を含む上記樹脂製人工歯。例文帳に追加

The organism restoration material contains 10.0 to 37.5 wt.% of polymerizable monomer, 14.5 to 62.5 wt.% of polymer like powder particle body whose at least surface is swelled by the polymerizable monomer, 10.0 to 60.0 wt.% of silane treated silica uniformly diffusing urethane (meta)acrylate, and polymerization initiator. - 特許庁

下記成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）： （Ａ）水酸基を側鎖に含有するフッ素含有重合体、 （Ｂ）ヒドロキシアルキルアミノ基及びアルコキシアルキルアミノ基からなる群から選択される一種又は二種以上の基を２個以上有する化合物、 （Ｃ）カルボキシル基を有する重合性化合物、 （Ｄ）溶剤、を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This curable resin composition contains (A) a fluorine-containing polymer containing hydroxy group in its side chain, (B) a compound containing 1 kind or ≥2 kinds of groups selected from a group consisting of hydroxyalkylamino group and alkoxyalkylamino group, (C) a polymerizable compound having carboxy group and (D) a solvent. - 特許庁

本発明のメタクリル樹脂組成物は、酸化亜鉛粒子（Ａ）、メタクリル酸メチルを主体とする単量体が重合してなる重合体（Ｂ）、下記式（１）で示されるリン酸エステル（Ｃ）およびメタクリル酸メチルを主体とする単量体（Ｄ）からなる必須成分を含む混合物を重合反応させて得られるものである。例文帳に追加

The methacryl resin composition is obtained by polymerizing a mixture containing an indispensable component comprising a zinc oxide particle (A), a polymer (B) in which a monomer containing methyl methacrylate as a main component is polymerized, a phosphorate (C) represented by formula (1), and a monomer (D) containing methyl methacrylate as a main component. - 特許庁

アニオン交換性化合物を触媒として用い、酸化剤の存在下、共役エノン類を反応させてエポキシケトン類を製造する方法であって、前記アニオン交換性化合物として、ボタラッカイト構造を有する化合物、ハイドロタルサイト様化合物、又は、アニオン交換樹脂のすくなくともいずれかを用いることとする。例文帳に追加

The method for producing epoxy ketones comprises reacting conjugated enones with the use of an anion exchangeable compound as a catalyst in the presence of an oxidizing agent, and as the anion exchangeable compound, at least any one of a compound having a botallackite structure, a hydrotalcite-like compound and an anion-exchange resin is used. - 特許庁

リサイクルされたプラスチック材料と分解促進剤とを含有する樹脂組成物からなり、前記分解促進剤は、生分解性高分子と、１つ以上の不飽和二重結合を有する不飽和化合物と、鉄化合物と、鉄以外の遷移金属化合物と、芳香族ケトン類とを有する生分解性再生糸および生分解性再生フィルム。例文帳に追加

The biodegradable regenerated fiber and film comprise a resin composition including a recycled plastic material and a degradation promoter comprising a biodegradable polymer, an unsaturated compound including one or more unsaturated double bonds, an iron compound, a transition metal compound excluding iron and aromatic ketones. - 特許庁

廃ペット材からポリエステル樹脂を製造するに場合に、前記廃ペット材をグリコール類等により解重合し、その解重合物に無水マレイン酸などの不飽和多塩基酸を投入して加熱しエステル化反応を行うに際し、マイクロ波を照射することによりこれら解重合物と不飽和多塩基酸とを昇温させるとともに、エステル化反応を促進させる。例文帳に追加

The method for producing the polyester, comprising depolymerizing waste PET materials with a glycol compound and the like, charging an unsaturated polybasic acid such as maleic anhydride into the depolymerization product, and heating the mixture, is characterized by irradiating the mixture with microwaves to heat the depolymerization product and the unsaturated polybasic acid and accelerate the esterification reaction. - 特許庁

本発明に係るノンハロゲン樹脂組成物は、オレフィン炭化水素単位を含む高分子化合物と、高分子化合物に混和される金属酸化物と、金属酸化物の添加量より多く高分子化合物に混和され、燃焼時に不燃ガスを放出する金属塩とを備え、高分子化合物は、金属水酸化物を含まない。例文帳に追加

The non-halogen resin composition comprises a polymeric compound containing an olefin hydrocarbon unit, a metal oxide which is mixed into the polymeric compound, and a metal salt which is mixed into the polymeric compound in an amount larger than the additive amount of the metal oxide and releases nonflammable gas in ignition, wherein the polymeric compound contains no metal hydroxide. - 特許庁

熱硬化性樹脂用グラフト共重合体は、アルコキシアミン含有エチレン性不飽和単量体（ａ）及びエチレン性不飽和単量体（ｂ）から形成された共重合体を幹成分とするセグメントと、スチレン系単量体（ｃ）から形成された重合体又は共重合体を枝成分とするセグメントとよりなる。例文帳に追加

This graft copolymer for the thermosetting resin comprises a segment of a copolymer formed from (a) an alkoxyamine-containing ethylenically unsaturated monomer and (b) an ethylenically unsaturated monomer as a backbone component and a segment of a polymer or a copolymer formed from (c) a styrene-based monomer as a graft component. - 特許庁

ガラス容器の表面を透明に着色する方法において、金微粒子と銀微粒子の少なくとも一方からなる金属微粒子、有機銀化合物、有機チタン化合物、有機シリコン化合物、バインダー樹脂、そして有機溶剤を混合した処理液を、ガラス容器に塗布し、５００〜７００℃で焼成する。例文帳に追加

In the method for clearly coloring the surface of glass vessels, a treatment solution is prepared by mixing metal fine particles comprising at least one selected from gold fine particles and silver fine particles, an organosilver compound, an organotitanium compound, an organosilicon compound, a binder resin, and an organic solvent, and the glass vessels are coated with this treatment solution and fired at temperatures of 500-700°C. - 特許庁

一対の熱可塑性合成樹脂フイルム１０ａ及び１０ｂ帯の側縁どうしを重ねて、または、突合せて接合用テープＴを重ねて、フイルム同士またはフイルムと接合用テープＴを熱溶着して広幅フイルムとしてあるものにおいて、前記熱溶着部１３が長さ方向に亘って凸凹に形成してあること。例文帳に追加

In a broadened film made by lapping the side margins of a pair of thermoplastic films 10a and 10b on each other or butt-jointing the side margins and lapping a joint tape T followed by heat-welding the films themselves or heat-welding the film and the joint tape T, an uneven shape is formed along the lengthwise direction of the heat-welded portion 13. - 特許庁

Ｒ_2は−Ｃ_2Ｈ_4−、−Ｃ_3Ｈ_6−、−ＣＨ_2ＣＨ(ＣＨ_3)−、−Ｃ_4Ｈ_8−又は−Ｃ_6Ｈ_12−、ｐは１〜10の整数〕、（２）一般式（Ｂ）の化合物Ｚ−Ｏ−(Ｒ_2 Ｏ) _p −Ｈ〔式中、Ｚ、Ｒ_2及びｐは前述の通り〕、（３）一般式（Ｃ）の化合物、（４）一般式（Ｄ）の化合物Ｚ−Ｏ−Ｒ_4〔式中、Ｚは前述の通り、Ｒ_4 は炭素数５〜１６個のアルキル基〕、（５）重合開始剤及び（６）還元剤を含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

Preferably, the component E is (i) a β-diketone chelate and/or a β-ketoester or a combination of the component (i) and an aromatic amine and/or a pyridine derivative. - 特許庁

（ａ）エチレン−プロピレンブロック共重合体６０〜９９重量部と、（ｂ）ポリエチレン１〜４０重量部とからなる重合体混合物１００重量部に対して、（ｃ）下記一般式で示される造核剤（Ａ）の少なくとも一つが０．０１〜０．６重量部配合されていることを特徴とする医療用プロピレン系樹脂組成物。例文帳に追加

A medical propylene-based resin composition is disclosed, in which 0.01 to 0.6 part by weight of at least one kind of nucleating agent (A) expressed by general formula (1) is compounded into 100 parts by weight of a polymer mixture comprising (a) 60 to 99 parts by weight of an ethylene-propylene block copolymer and (b) 1 to 40 parts by weight of polyethylene. - 特許庁

車両用マットの裏面の一部の面と協働してキャビティが形成されるように金型を配置し、そのキャビティに溶融樹脂が射出されることにより、車両用マットの裏面上に、車両用マットの裏面に接着する本体部と車体側の第二係合部材と係合可能な本体部から突出した係合突起とを有する第一係合部材を形成する。例文帳に追加

A die is arranged so as to form a cavity in cooperation with a part of a back side of a vehicular mat, molten resin is injected into the cavity to form a first engagement member having a body part to be adhered to the back side of the vehicular mat and an engagement projection protruded from the body part to be engaged with a second engagement member on the vehicle body side. - 特許庁

（Ａ）数平均分子量５００〜５０００のポリブタジエン樹脂で末端に水酸基をもつ化合物とイソシアネート基をもつ化合物との反応物の（メタ）アクリル変性物、（Ｂ）１分子内に少なくとも１つのメタクリル基或いはアクリル基を有する化合物、（Ｃ）ラジカル重合触媒、（Ｄ）充填材を必須成分とするダイアタッチペーストである。例文帳に追加

The die attach paste contains as the necessary components: (A) a (meth)acrylic modification of a reaction product of a compound of polybutadiene resin having a number average molecular weight of 500-5,000 with hydroxide end group with a compound having isocyanate group, (B) a compound having at least one metacrylic or acrylic group within one molecule, (C) a radial polymerizing catalyst and (D) a filler. - 特許庁

（Ａ）１−ヒドロキシ−２−ピリドン系化合物を含有し、オレフィン系樹脂で形成された容器に収容されてなる毛髪化粧料に、（Ｂ）カチオン性界面活性剤、（Ｃ）炭素鎖長が１４〜２４の直鎖脂肪族アルコール、及び（Ｄ）ポリグリセリン骨格を有する化合物を配合したことを特徴とするピリドン系化合物含有毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic containing pyridone-based compound is obtained by formulating (B) a cationic surfactant, (C) a 14-24C linear aliphatic alcohol and (D) a compound having a polyglycerol skeleton, with a hair cosmetic containing (A) a 1-hydroxy-2-pyridone-based compound and stored in a container formed out of an olefinic resin. - 特許庁

本発明の低透湿性光硬化型樹脂組成物は、膜厚１００μｍとして成膜した際の透湿度が３０ｇ／ｍ^２・２４ｈ以下である低透湿性有機高分子化合物（Ａ）と、カチオン重合性官能基を有する化合物（Ｂ）と、カチオン性光重合開始剤（Ｃ）とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The photosetting resin composition having low moisture permeability comprises (A) an organic polymer compound having low moisture permeability in which moisture permeability obtained when forming a film as 100 μm film thickness is ≤30 g/m^2 × 24 h, (B) a compound having a functional group having a cation polymerization property and (C) a cationic photopolymerization initiator. - 特許庁

有機感光体が有機ポリマー成分、シロキサン縮合体成分及び電荷輸送性構造成分を有する樹脂層を表面層として有し、且つ該クリーニング装置のクリーニングブレードとクリーニングブレードの支持部材が互いに一部で並列に重ね合わせて接合しており、該クリーニングブレードに制震材を貼り合わせたことを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

This imaging method has organic photoreceptor having a resin layer with an organic polymer component, a siloxane condensate component and a charge transferable structure component as a surface layer and a cleaning blade of a cleaning device and a support member of the cleaning blade are joined in part superposed with each other in parallel and a vibration damping material is bonded to this cleaning blade. - 特許庁

下巻層３の外周面を構成する不織繊維集合体層８は、無機繊維を主体とする繊維材料をバインダーで結合したテープ状の不織繊維集合体を順次移送しながら、該不織繊維集合体に液状の熱硬化性樹脂を含浸し、ロール芯２の外周に巻き付けることにより形成する。例文帳に追加

The nonwoven fiber aggregate layer 8 constituting the outer peripheral surface of the lower wound layer 3 is formed by impregnating a tape-like nonwoven fiber aggregate with a liquid thermosetting resin while successively transferring the nonwoven fiber aggregate obtained by bonding a fiber material mainly comprising inorganic fibers by a binder and winding the impregnated aggregate around the outer periphery of the roll core 2. - 特許庁

多層構成のプラスチック容器構造体において、内層（１）がエチレン／プロピレンの含有モル比が７／３〜４／６であるエチレン／プロピレン共重合体樹脂（１ａ）７０〜４０重量％に対しガス吸収性を有する無機化合物（１ｂ）３０〜６０重量％を配合し、混練した混合物からなることを特徴とする。例文帳に追加

The multi-layered plastic container structure has an inner layer (1) comprising a mixture including 70 to 40 wt.% of an ethylene-propylene copolymer resin (1a) with a content mole fraction of ethylene-propylene is 7/3 to 4/6, and 30 to 60 wt.% of a gas absorbing inorganic compound (1b) blended therein to be kneaded. - 特許庁

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有するトナー粒子及び該トナー粒子の表面に少なくともケイ素化合物、アルミニウム化合物、チタン化合物から選ばれる２種類以上の化合物を含む粒状塊同士が固着されることによって形成される被覆層を有することを特徴とするトナー。例文帳に追加

By disposing the coating layer formed by mutual adhesion of particulate aggregates containing two or more compounds selected from at least silicon, aluminum and titanium compounds on the surface of the toner particle, the toner is obtained which exhibit excellent fluidity without using a plasticizer can maintain a stable charge amount even after duration, and obtain an excellent image to achieve high transfer efficiency. - 特許庁

銅または銅合金の表面に、アゾール化合物０．１〜１５重量％および有機酸１〜８０重量％を含有する水溶液を接触させ、前記表面にアゾール化合物の被膜を形成させることを特徴とする銅または銅合金の表面と樹脂との接着性を向上させる方法。例文帳に追加

The method to improve adhesive properties of the copper face or the copper alloy face to resin comprises a step to bring water solution including an azole compound of 0.1 to 15 weight percent and an organic acid of 1 to 80 weight percent into contact with the surface of the copper or the copper alloy and a step to form a coating of the azole compound on the surface. - 特許庁

無機粉末、水現像性感光性樹脂成分および光重合開始剤を含む、電子回路部品製造用水現像性感光性ペーストにおいて、光重合開始剤として、内部硬化型光重合開始剤と表面硬化型光重合開始剤とを併用して、光透過性の低い部分においても、十分な硬化を達成でき、また、過現像状態となっても、良好なパターンを形成することができるようにする。例文帳に追加

In the water developable photosensitive paste containing an inorganic powder, a water developable photosensitive resin component and a photopolymerization initiator, an internal curing type photopolymerization initiator and a surface curing type photopolymerization initiator are used in combination with each other as the photopolymerization initiator so as to achieve satisfactory curing even in a low transmittance part and to form a good pattern even in an over-developed state. - 特許庁

(Ｓｉ−Ｏ)_100-xＣ_x （０＜ｘ(ａｔ％)≦２０） ・・・（１） 軟磁性材料からなる磁性粉末と、シリコン系樹脂と、沸点が６０℃以下である低沸点溶媒とを混合する混合工程と、前記混合工程で得られた混合物から溶媒を除去する乾燥工程と、前記乾燥工程で得られた粉末を成形する成形工程とを備えた圧粉磁芯の製造方法。例文帳に追加

The powder magnetic core manufacturing method is provided with a mixing process for mixing silicon resin and a low boiling point solvent of which the boiling point is 60°C and lower, a drying process for removing the solvent from a mixture obtained in the mixing process and a molding process for molding power obtained in the drying process. - 特許庁

新規化合物であるビスナジイミド−ポリシロキサン交互共重合体、その誘導体、及びそれの製造方法の提供、さらにその新規化合物を配合した、機械的強度、密着性、接着性及び耐熱性を損なうことなく低応力化及び熱履歴への耐性の向上した電子材料用特に半導体封止用エポキシ樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a bisnadimide-polysiloxane alternating copolymer which is a novel compound; its derivative; a method for producing the same; and an epoxy resin composition which contains the same, exhibits a lowered stress and an improved resistance to heat hysteresis while retaining its inherent mechanical strengths, adhesive properties, and heat resistance, and is used for electronic materials, especially for semiconductor sealing. - 特許庁

（ａ）分子内に２個以上のエチレン性不飽和結合を有するラジカル硬化性樹脂と、（ｂ）分子内に２個以上の１級または２級メルカプト基を含むチオール化合物であって、前記１級メルカプト基に対するβ位の炭素が３級炭素または４級炭素であるチオール化合物と、（ｃ）ラジカル重合開始剤とを含む液晶シール剤を調製する。例文帳に追加

The liquid crystal sealing material is prepared which contains: (a) a radical curable resin having two or more ethylenically unsaturated bonds in the molecule; (b) a thiol compound containing two or more primary or secondary mercapto groups in the molecule, wherein the carbon atom of the β position with respect to the primary mercapto group is a tertiary or quaternary carbon; and (c) a radical polymerization initiator. - 特許庁

第一分割カバー３０と第二分割カバー５０は適度な弾性を有する合成樹脂製で、第一分割カバー３０と第二分割カバー５０の一方の部材には、他方の部材へ突出する係合突起４６を有し、他方の部材にはこの係合突起４６が弾性変形して係止される被係合部５６を備える。例文帳に追加

The first divided cover 30 and second divided cover 50 are made of a synthetic resin with proper elasticity, one of members of the first divided cover 30 and second divided cover 50 has an locking projection 46 projected to the other member, and the other member has a locked section 56 locked by elastically deforming the locking projection 46. - 特許庁

（Ａ）直鎖型ポリアリーレンスルフィド樹脂、（Ｂ）α−オレフィン単位とα，β−不飽和酸のグリシジルエステル単位からなるオレフィン系共重合体セグメント（ａ）に対して、インデン単位からなる重合体セグメント（ｂ）が、分岐、または架橋構造的に化学結合したグラフト共重合体、（Ｃ）無機充填材からなる。例文帳に追加

The objective polyarylene sulfide resin composition comprises (A) a straight chain polyarylene sulfide resin, (B) a graft copolymer in which a polymer segment (b) composed of indene units is chemically bonded to an olfinic copolymer segment (a) composed of α-olefin units and α,β-unsaturated acid glycidyl ester units in a branched or crosslinked structure, and (C) an inorganic filler. - 特許庁

ウレタンプレポリマーと、ヨウ素価１３０以上で、分子内に共役二重結合を有し、前記共役二重結合の数が、１分子に含まれる二重結合の数の２５％以上である乾性油および／または前記乾性油の重合物と、下記式（１）で表されるシロキサン単位を少なくとも１つ有するポリシロキサン誘導体と、炭酸カルシウムとを含有する硬化型樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition comprises a urethane prepolymer, a drying oil and/or a polymerized product thereof having an iodine value of at least 130 and bearing a conjugated double bond in its molecule, the number of which is at least 25% of the number of double bonds contained in one molecule, a polysiloxane derivative bearing at least one siloxane unit represented by formula (1) and calcium carbonate. - 特許庁

（Ａ）（ａ）アルコキシ基含有オルガノポリシロキサン、（ｂ）脂肪族不飽和結合を有しないアルコキシシランおよび（ｃ）脂肪族不飽和結合含有アルコキシシランの混合物の部分加水分解縮合物と、（Ｂ）多官能性アクリレートとからなることを特徴とする高エネルギー線硬化性組成物、および、該高エネルギー線硬化性組成物の薄膜層を少なくとも片面に有することを特徴とする樹脂成形体。例文帳に追加

This high-energy rays hardening resin composition comprises (A) a partial hydrolysis condensate of a mixture comprising (a) an organopolysiloxane including an alkoxy group, (b) an alkoxysilane excluding aliphatic unsaturated bonding and (c) an alkoxysilane including aliphatic unsaturated bonding and (B) a polyfunctional acrylate, and a resin molding having a thin film comprising the composition at least a surface. - 特許庁

支持体に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、この有機銀塩の還元剤及び結合剤を含有してなる光熱写真画像形成材料において、保存性に影響する化合物の少なくとも１種が、樹脂モノマーをラジカル重合開始剤の存在下で乳化重合してなるナノサイズ中空微粒子中に内包されていることを特徴とする光熱写真画像形成材料。例文帳に追加

The photothermographic imaging material containing photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducer for the organic silver salt and a binder on a support, is characterized in that at least one compound having an effect on preservability is contained in nanosize hollow fine particles obtained by emulsion-polymerizing a resin monomer in the presence of a radical polymerization initiator. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、エチレン性不飽和シラン化合物と重合用ポリエチレンとを重合させてなるシラン変成樹脂を有する太陽電池モジュール用充填材層であって、前記太陽電池モジュール用充填材層を太陽電池モジュールに用いた場合、ゲル分率が３０％以下であることを特徴とする太陽電池モジュール用充填材層を提供する。例文帳に追加

The filler layer for solar cell modules in which, in order to attain the purpose above, a filler layer for solar cell modules containing silane-modified resin obtained by polymerizing an ethylenically unsaturated silane compound with polyethylene for polymerization is provided, is characterised in that, when this layer is applied to a solar cell module, the gel fraction of the layer is kept 30 % or less. - 特許庁

ジアルコキシアントラセン化合物、光カチオン重合開始剤及びカチオン重合性化合物を含有する組成物を３６６ｎｍのＵＶ光で硬化させ、次いで硬化物の一部に２５４ｎｍのＵＶ光を照射して照射部の蛍光発光性を消失させることにより任意の文字、図形等の情報を表示、記録させることのできる蛍光発光性樹脂を提供できる。例文帳に追加

A composition including a dialkoxy anthracene, a photocationic polymerization initiator and a cationically polymerizable compound is cured with UV rays of 366 nm, then a part of the cured product is radiated with UV rays of 254 nm to eliminate the fluorescence of the radiated part thereby providing a fluorescent resin that can display information, for example, arbitrary characters, figures and the like. - 特許庁

また、このような損傷修復複合材が外部応力により変形・損傷した場合には、その損傷修復複合材を、形状記憶樹脂２の形状回復温度以上で、かつ熱溶融材料１の溶融温度以上に加熱して、損傷修復複合材を元の形状に戻すとともに、破壊・クラック等の損傷を修復する。例文帳に追加

When the damage-recoverable composite material is deformed or damaged by external force, the material is heated above the shape-recovery temperature of the shape-memory resin 2 and above the melting temperature of the heat- meltable material 1 to restore the damage-recoverable composite material to the original form and repair the damage such as breakage and crack. - 特許庁

二酸化炭素を原料の一つとして合成できる環状カーボネート化合物と、アミン化合物とから、従来の技術では得られなかった、成型材料や塗料用のバインダーなどの工業材料に求められる十分な強度と柔軟性とを合わせ持った、イソシアネートを使用しない熱可塑性ポリヒドロキシウレタン樹脂の効率的な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an efficient method for producing a thermoplastic polyhydroxyurethane resin from a cyclic carbonate compound, which can be synthesized using carbon dioxide as one of raw materials, and an amine compound without using an isocyanate, wherein the thermoplastic polyhydroxyurethane resin simultaneously has sufficient strength and flexibility required for industrial materials, such as a molding material or a binder for coatings, and not obtained by conventional technologies. - 特許庁

燃料電池用セパレータの製造方法において、カーボン粉末と熱可塑性樹脂とを配合し混合体を形成し、該混合体を混錬機によりペレット状とし、該ペレット状混合体を押出し成形により均一なシート状に成形し、セパレータのパターンに対応した溝を有する圧延ロールによりパターンをシート状成形物に転写することにより燃料電池用セパレータを製造すること。例文帳に追加

In a manufacturing method of the separator for the fuel cell, carbon powder and thermoplastic resin are blended to make up a mixture, which is kneaded in a pellet shape with a kneading machine, and the pellet- shaped mixture is extrusion molded into uniform sheets, on which a pattern is transferred by a rolling machine having grooves corresponding to the pattern of the separator. - 特許庁

ポリビニルアルコール系樹脂を保護コロイドとして用い、酢酸ビニルモノマーおよびアクリル酸系モノマーを用いたコアシェル型エマルジョン重合を行うに際して、酢酸ビニルモノマーを用いてコア部のエマルジョン重合を行い、続いて酢酸ビニルモノマーおよびアクリル酸系モノマーの混合物を用いてシェル部のエマルジョン重合を行う。例文帳に追加

In the core-shell type emulsion polymerization of a vinyl acetate monomer and an acrylic acid-based monomer, using a polyvinyl alcohol resin as a protective colloid, the vinyl acetate monomer is used to effect the emulsion polymerization of the core portion, and subsequently a mixture of the vinyl acetate monomer and the acrylic acid-based monomer is used to carry out the emulsion polymerization of the shell portion. - 特許庁

担体の表面に選択結合性物質を固定化した選択結合性物質固定化担体であって、担体表面が飽和環状ポリオレフィン系樹脂からなり、該担体には凹凸部が設けられており、選択結合性物質が凹凸部の複数の凸部の上面に固定化されていることを特徴とする選択結合性物質固定化担体。例文帳に追加

This immobilized carrier of the selectively bindable substance wherein the selectively bindable substance is immobilized on the carrier surface has characteristics wherein the carrier surface comprises a saturated annular polyolefin-based resin, and the carrier is provided with an irregularity part, and the selectively bindable substance is immobilized on the upper surfaces of a plurality of projection parts of the irregularity part. - 特許庁

多角形の断面形状を有する導体線が互いに平行に複数本集合配置した集合導体であって、各導体線を被覆する線材絶縁膜と、集合導体の最外層を被覆する最外層絶縁膜を有し、最外層絶縁膜が、押出し方法で形成された耐熱性樹脂からなることを特徴とする集合導体である。例文帳に追加

The assembled conductor collectively arranging a plurality of conductive wires having a polygonal cross-section shape in parallel with each other comprises wire-rod insulating films coating each conductive wire, and an outermost insulation film coating an outermost layer of the assembled conductor, of which, the outermost insulation film is made of heat-resistant resin formed in an extrusion process. - 特許庁

本発明に係る粒子状吸水剤の製造方法は、不飽和単量体水溶液を重合する重合工程を少なくとも経て得られる吸水性樹脂粒子を有機架橋剤の存在下で表面架橋する表面架橋工程を含む粒子状吸水剤の製造方法であって、上記重合工程以降の工程で、反応系に過酸化物を混合するものである。例文帳に追加

This method for producing a particle-formed water-absorbing agent comprising a process of surface-crosslinking for performing the surface-crosslinking of water-absorbing resin particles obtained at least through a polymerization process for polymerizing an aqueous solution of an unsaturated monomer, in the presence of an organic crosslinking agent is provided by mixing a peroxide in its reaction system in processes after the polymerization process. - 特許庁

（ａ）ポリウレタン樹脂、および（ｂ）溶媒もしくは分散媒を含むプライマーと、（ｉ）反応性有機官能基を有する重縮合可能な有機ケイ素化合物、（ｉｉ）該有機ケイ素化合物の重縮合用触媒、および（ｉｉｉ）有機溶媒を含むコーティング材と、を少なくとも含むレジン歯用コーティング材キットとしている。例文帳に追加

The coating material kit for a resin tooth at least includes: a primer including (a) a polyurethane resin and (b) a solvent or a dispersion medium; and a coating material including (i) an organosilicon compound which has a reactive organic functional group and which can conduct polycondensation, (ii) a catalyst for polycondensation of the organosilicon compound, and (iii) an organic solvent. - 特許庁

一液常温硬化型組成物は、成分（Ａ）カルボニル基含有不飽和単量体及びその他の不飽和単量体を含む不飽和単量体混合物を乳化重合して得られる共重合体を含有する水性樹脂エマルションと、成分（Ｂ）１分子中に３個以上のヒドラジド基を有する多価ヒドラジド化合物と、成分（Ｃ）第４級アンモニウム塩とを含有する。例文帳に追加

This one-pack cold-setting composition contains a component (A) comprising an aqueous resin emulsion which contains a copolymer obtained by conducting emulsion polymerization of an unsaturated monomer mixture containing a carbonyl group-containing unsaturated monomer and other unsaturated monomers, a component (B) comprising a polyfunctional hydrazide compound having three or more hydrazide groups in its molecule, and a component (C) comprising a quaternary ammonium salt. - 特許庁

合成畳表と合成樹脂発泡体または不織布を接着してなる置き畳の４辺のバリを取るために、合成畳表部分にホットロールを上から下へと回転させながら、１辺全体を均一な力で押し付ける方法で、合成畳表の端面処理をすることにより、簡単にバリを取ることが出来る。例文帳に追加

In order to eliminate burr on four sides of the laid Tatami formed by adhering to the synthetic Tatami surface and a synthetic resin foam or a nonwoven fabric, while rotating a hot roll on a synthetic Tatami surface part from up to down, the burr can be easily eliminated by making the end face treatment of the synthetic Tatami surface by pushing it against the whole one side with uniform force. - 特許庁

正極合剤５及び負極合剤７及び電解液をケース８内に収容した扁平形アルカリ一次電池１において、正極合剤５は、主正極活物質としてオキシ水酸化ニッケルを含むとともに、副正極活物質として銀・ニッケル複合酸化物、及び電解液を保持する保液剤として架橋型ポリアクリル酸、及び結着剤としてフッ素樹脂粉末を含む。例文帳に追加

In the flat alkaline primary battery 1 housing a cathode mixture 5, an anode mixture 7 and an electrolyte in a case 8, the cathode mixture 5 contains nickel oxyhydroxide as a main cathode active material as well as silver-nickel composite oxide as a sub-cathode active material, crosslinking polyacrylic acid as a liquid holding agent for holding the electrolyte, and fluororesin powder as a binding agent. - 特許庁

ステップ状接合面を多段化することはもちろん、ステップ状接合面を介して交互に重なる繊維強化樹脂層及び金属層を薄い総厚内でも多層化することが容易であり、平面や任意の曲面をもった形状を構成することもできる接合構造及び接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure and a joining method that can easily make a multilayer of fiber reinforced resin layers and metal layers which alternately overlap through a step shape joining surface within a thin total thickness, needless to say on multistaging of the step shape joining surface and also can compose a shape having a plane or an arbitrary curved surface. - 特許庁