「吸油量」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その主体である半導体結晶粒子の量子効果により制御される吸発光特性を有し、しかも配位子として用いられるフッ化アルキル誘導体の効果により、撥水性（耐水性）または撥油性（耐油性）、ならびに耐光性などの耐化学反応にすぐれた薄膜状成形体が得られる。例文帳に追加

Further, the super fine semiconductor gives the thin film excellent in water repellency (water resistance) or oil repellency (oil resistance), and chemical reaction resistance such as light stability due to the effect of an alkyl fluoride derivative. - 特許庁

また、ＰＡＧは、二酸化炭素（冷媒）に対する相溶性がＰＯＥ（ポリオールエステル）に比べて低いので、潤滑油と共に潤滑油中に溶け込んだ液相冷媒が密閉型電動圧縮機１００に多量に吸入されるといったことは発生しない。例文帳に追加

Compatibility of PAG to carbon dioxide (the refrigerant) lower than that to POE (polyol ester) never generates phenomena that the liquid phase refrigerant solved in the lubricating oil together with the lubricating oil is absorbed into the closed, electric compressor in a great amount. - 特許庁

ポリアニオン系化合物と炭素とからなる粒子を親油化処理剤で被覆した平均粒径が１〜５０μｍである非水電解質二次電池用正極活物質に関し、好ましくは吸油量が２０ｍｌ／１００ｇ以下である正極活物質である。例文帳に追加

In the positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery obtained by coating particles composed of a polyanionic compound and carbon with a lipophilicity-processing agent and having an average particle diameter of 1-50 μm, it is preferable that the positive electrode active material has an oil absorption of ≤20 ml/100 g. - 特許庁

ヒータにより加熱した作動油の蒸気流をジェットから噴射して吸入気体を排気する油拡散ポンプに使用する消費電力量削減装置において、予め入力された制御信号に基づいて、ヒータに供給する電力を断続的に遮断する構成とした。例文帳に追加

This electric power consumption reducing device is used for the oil diffusion pump exhausting suction gas by injecting a steam flow of a hydraulic fluid heated by a heater from a jet, and is constituted for intermittently cutting off electric power supplied to the heater on the basis of a control signal inputted in advance. - 特許庁

顔料の吸油量を表面処理技術を用いて低く抑えることで、肌からの脱脂を最小限にし、それによって、肌の負担を少なくしながら、化粧持続性、耐水性、耐皮脂性、感触、転写防止効果、発色に優れた特徴を有する油性化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oily cosmetic minimizing defatting from the skin by suppressing the oil absorption amount of pigments by using a surface treatment technique and excellent in persistency of makeup, water resistance, resistance to sebum, touch, transfer-preventing effect and coloring while reducing strain on the skin thereby. - 特許庁

成分（ａ）微粒子金属酸化物を７〜３０重量％、成分（ｂ）ＨＬＢが２〜７である界面活性剤、成分（ｃ）撥水撥油性油剤とを含有し、有機紫外線吸収剤を実質的に含有しない紫外線防御粉体化粧料。例文帳に追加

This ultraviolet light-defending powdery cosmetic contains 7-30 wt.% of a component (a) as fine particles of a metal oxide, a component (b) as a surfactant having 2-7 HLB and a component (c) as a water-repelling and oil-repelling oil agent, and not essentially containing an organic ultraviolet light-absorbing agent. - 特許庁

油圧ポンプが吸収するパワーに応じてエンジン回転数を変更しても、油圧ポンプの吐出流量が変化せず、ハイブリッドではない通常の建設機械と同様の操作感覚が得られるハイブリッド建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid construction machinery, the discharge quantity of a hydraulic pump of which is constant even if the rotational speed of an engine is changed in response to the power absorbed by the hydraulic pump, and which has the same operational feeling as a conventional non-hybrid construction machinery has. - 特許庁

直接噴射式内燃機関における吸い込み弁堆積物は、無灰有機摩擦調整剤を実質的に含まず、かつ、その基油が12質量％未満のノアク揮発度を有する潤滑油で前記機関を潤滑することによって低減される。例文帳に追加

The amount of the sediment on a sucking valve in a direct injection motor is reduced by lubricating the motor with a lubricating oil which does not contain a substantial amount of an ash-free organic friction-regulating agent and whose base oil has a Noack volatility of less than 12 mass%. - 特許庁

油脂ｐを多く含んだエアが１次側入り口部７に吸引されると、このエアは透過仕切板９をくぐり抜けた後に乱流状態となって２次側プレート面６ｂに衝突するので、多量の油脂ｐが２次側プレート面６ｂに付着する。例文帳に追加

When the air containing large amount of the oils and fats (p) is suck to the primary side inlet 7, the air is allowed to collide in a turbulent flow to the secondary side plate surface 6b after passing through a permeation partition plate 9 and large amount of the oils and fats (p) are stuck on the secondary side plate surface 6b. - 特許庁

気体圧縮機１０は、フロントサイドブロック６５側に吸入口６１を備え、シリンダ４に対してその吐出側に容量制御プレート５１を備え、かつ、オイル通路９１は、吐出室１９に溜まった油を油溜り８９に直接供給するようになっている。例文帳に追加

The gas compressor 10 has a suction opening 61 on a front side block 65 side and a capacity control plate 51 on the discharge side of a cylinder 4, and an oil, passage 91 supplies oil gathered in a discharge chamber 19 direct to an oil sump 89. - 特許庁

本発明の出銑孔閉塞材は、粒度が２μｍ以下の超微粉原料としてＤＢＰ吸油量が１０ｍｌ／１００ｇ〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラックを３質量％〜１０質量％とシリカ超微粉を３質量％〜１０質量％の割合で共に含む耐火骨材に対して、有機バインダーを外掛けで１０質量％〜１７質量％の割合で配合したものである。例文帳に追加

The taphole stopper is obtained by mixing 10-17 mass% organic binder externally with refractory aggregate containing 3-10 mass% carbon black having 10-80 ml/100 g DBP oil absorption as a super fine powdery raw material having ≤2 μm particle size and 3-10 mass% silica super fine powder. - 特許庁

機能性有機化合物と、機能性有機化合物を吸着し且つ機能性有機化合物に対し不活性であるとともに吸油量が８０ｍｌ／１００ｇ以上である無機微粒子と、を少なくとも含み、無機微粒子は、機能性微粒子に含まれる成分全体の合計量に対し４０重量％〜９５重量％の割合で含まれることを特徴とする機能性微粒子。例文帳に追加

The functional particulates comprise at least the functional organic compound, and inorganic particulates that adsorb the functional organic compound, are inactive to the functional organic compound and have oil absorption of ≥80 ml/100 g, wherein the inorganic particulates are contained at a rate of 40-95 wt.% based on the total amount of all components contained in the functional particulates. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対し、ＪＩＳ Ｋ６２１７−４に準拠して求めた場合に１２０ｍｌ／１００ｇ以下のフタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量を示す微粒子球状シリカを５〜６０重量部配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for tire tread is obtained by blending 5-60 pts.wt. of a fine spherical silica having a dibutyl phthalate (DBP) oil absorption level of 120 ml/100 g or less determined in accordance with JIS K6217-4 based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber. - 特許庁

平均粒子径が１．５μｍ以上１０μｍ以下であり、４５μｍ以上の粒子含有量が０．０１重量％未満であり、かつフタル酸ジオクチル吸油量が４４ｍｌ／１００ｇ以下である樹脂充填用水酸化アルミニウム。例文帳に追加

The aluminum hydroxide for filling resins has an average particle diameter of 1.5 μm to 10 μm, a content of particles having a size of not smaller than 45 μm of less than 0.01 wt.%, and an oil absorption of dioctyl phthalate of not greater than 44 ml/100 g. - 特許庁

基油と増ちょう剤を含むグリース組成物であって、さらに、吸水性樹脂を０．０１〜５．０質量％、水を１０〜６０質量％、及び平均粒径が０．０１〜２０μｍである炭酸カルシウムを３〜３０質量％含有することを特徴とするグリース組成物。例文帳に追加

The grease composition containing a base oil and a thickener further contains 0.01-5.0 mass% of a water-absorbing resin, 10-60 mass% of water, and 3-30 mass% of a calcium carbonate having a 0.01-20 μm average particle size. - 特許庁

（ａ）水溶性高分子を０．０１〜１０質量％、（ｂ）紫外線吸収剤を０．０１〜３０質量％含有し、化粧料の粘度が１０，０００ｍＰａ・ｓ（Ｂ型粘度計。３０℃）以下であり、水相が４５質量％以下である、油中水型乳化日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The W/O type emulsified sunburn care cosmetic contains (a) 0.01-10 mass% of a water-soluble polymer and (b) 0.01-30 mass% of a UV absorber, has 45 mass% or less of water phase and viscosity of 10,000 mPa s (B type viscometer, 30°C) or less. - 特許庁

比表面積および吸油量が小さく塗料化が容易で、かつトルエン着色透過度の高いカーボンブラックを比較的高い含有量で用いることにより、低コストで製造可能、かつ軽量で種々の用途に使用可能な高い導電性を示す塗膜状の導電性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a film conductive material, which can be manufactured at low cost with a lighter weight and which exhibits high conductivity usable for various applications by using a relatively high content of carbon black which has a specific surface area, a small oil absorption, ease of coating and a high toluene coloring transmissivity. - 特許庁

補助端板にローラの旋回運動でローラ端面により圧縮室と密閉容器内の油溜りが断続的に開閉する位置に連通穴を設け、この連通穴を通って圧縮室に流れ込むオイル量と圧縮機の冷媒吸込み量との質量比が０．３以下となるように連通穴の位置と径を設定する。例文帳に追加

A position and a diameter of the through hole are set so that a mass ratio of the oil volume flowing into the compression room through the through hole and a cooling medium sucking volume of the compressor becomes 0.3 or less. - 特許庁

可変動弁システムは、ポンプ容量を変更可能な可変容量オイルポンプ１１と、可変容量オイルポンプ１１の発生する油圧により動作して吸気バルブのバルブタイミングを可変とするＶＶＴ１５と、学習手段としての電子制御ユニット１６と、を備えて構成されている。例文帳に追加

The variable valve system includes: a variable displacement oil pump 11 which can vary a pump capacity; a VVT 15 operated by hydraulic pressure generated by the variable displacement oil pump 11 to change valve timing of an intake valve; and an electronic control unit 16 functioning as a learning means. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部に対し、ＣＴＡＢ吸着比表面積が８０〜１８０ｍ^２／ｇのカーボンブラックを３０〜１５０重量部配合したゴム組成物であって、油展白土を１〜２０重量部を含有させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The present composition comprises 30-150 pts.wt. of carbon black having CTAB adsorption specific surface area of 80-180 m^2/g per 100 pts.wt. of diene-type rubber, and contains 1-20 pts.wt. of oil-extended clay. - 特許庁

ベンジル基のように親油性であるカチオン性単量体あるいは前記カチオン性単量体を必須として含む単量体混合物の重合体を含有する脱墨助剤は、印刷インクなどのような油性物質と親和力が高いため選択的にインク粒子に吸着し、インクを凝集させていく。例文帳に追加

This deinking assistant containing a polymer of a cationic monomer having a lipophilicity such that a benzyl group has, or of a monomer mixture containing such the cationic monomer as an essential component is adsorbed selectively with the ink particles since having a high affinity to the lipophilic substance such as printing ink to coagulate the ink. - 特許庁

(I) 油溶性染料を溶解または分散させた油状物と、(II) ビニル系単量体およびジエン系単量体からなる群より選ばれる１種または２種以上の単量体と、重合性官能基を有する紫外線吸収剤とを乳化剤の存在下で重合させて得られる乳化剤含有ポリマーとを水性媒体中に乳化分散させた耐候性記録液である。例文帳に追加

This weatherable recording liquid is obtained by emulsifying and dispersing (I) an oily material in which an oil soluble dye is dissolved or dispersed and (II) an emulsifier-containing polymer obtained by polymerizing one or more of monomers selected from the group consisting of vinyl-based monomers and diene-based monomers with a UV absorber having a polymerizable functional group in the presence of an emulsifier, in an aqueous medium. - 特許庁

アキュムレータ６の底部と圧縮機１の吸入管とを流量調整弁７を有する返油回路８で連通することにより、圧縮機１を容量が異なるものに変更した場合でも必要返油量が確保されるようにし、これにより圧縮機１以外の熱源機９構成部品の共通化を図った。例文帳に追加

The bottom part of an accumulator 6 and a suction pipe of a compressor 1 are communicated with each other by an oil returning circuit 8 having a flow regulating valve 7, thereby even when the compressor 1 is replaced with another compressor having a different capacity, a required amount of return oil can be assured, so that the component parts of a heat source machine 9 other than the compressor 1 are standardized. - 特許庁

クランキングによってリフト可変機構ＶＶＬの摺動部に油膜が形成された後、吸気弁１，２のリフト量を増大させて、気筒への吸気の充填量を増やし、有効圧縮比を高めるとともに、気筒内の吸気流動も強化して、燃料の気化霧化や空気との混合を促進する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

After oil film is formed on a sliding part of the variable lift mechanism by cranking, lift of the intake valves 1, 2, filled quantity of intake air to a cylinder is increased to increase effective compression ratio and to enhance intake air flow in the cylinder, evaporation and atomization of fuel and mixing with air are promoted (step S12). - 特許庁

吸入制御弁の摺動部に流入する冷凍機油が低温時に高粘度化するのを防止することにより、ステッピングモータの小型化、惹いては吸入制御弁自体の小型化、コスト軽減及び重量軽減を図った吸入制御弁の駆動トルク軽減方法及びこのような駆動トルク軽減方法により駆動される吸入制御弁を組み入れた冷凍装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving torque reducing method of a suction control valve for miniaturizing a stepping motor, in its turn, miniaturizing the suction control valve itself, and reducing cost and weight by preventing refrigerating machine oil flowing in a sliding part of the suction control valve from becoming high viscosity at low temperature time, and a refrigerating plant incorporated with the suction control valve driven by such a driving torque reducing method. - 特許庁

高地における建設機械の稼働に際し、エンジン出力トルクとポンプ吸収トルクとの好適な関係を維持できる可変容量型油圧ポンプのトルク制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a torque control device for a variable displacement type hydraulic pump capable of maintaining a suitable relationship between an engine output torque and a pump absorption torque upon operation of construction machinery on highland. - 特許庁

補酵素であるユビキノンを効率よく体内に吸収するために、落花生油に、ユビキノンの30〜10重量％を含有させた栄養補助食品である。例文帳に追加

This supplement is obtained by incorporating 30-10 wt.% of ubiquinone into peanut oil so as to efficiently absorb the ubiquinone as a coenzyme into the human body. - 特許庁

スライスしたジャガイモを、ジグリセリン脂肪酸エステルの水分散液中に浸漬した後、フライ調理すると、得られたポテトチップは、油の吸収量が低減する。例文帳に追加

This method for producing the potato chips comprises soaking sliced potatoes in water dispersions of diglycerol fatty acid ester followed by fry cooking so as to reduce an oil absorption amount of the potato chips thus obtained. - 特許庁

コレステロール吸収抑制作用を有する植物ステロール脂肪酸エステルを高含量含有する油脂組成物及びその製造方法並びにそれを用いた食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a fat and oil composition having a high content of a vegetable sterol fatty acid ester having an inhibitory action on the absorption of cholesterol, its manufacturing method, and a food using the same. - 特許庁

殺虫成分と共に、吸油量が１００〜２００ｍｌ／１００ｇであり、平均粒子径が５μｍよりも小さい無機粉体を含有したことを特徴とするゴキブリ駆除用エアゾール剤。例文帳に追加

The aerosol for exterminating cockroaches comprises an insecticidal ingredient and inorganic powder having 100-200 ml/100g oil absorption amount and having ≤5 μm average particle diameter. - 特許庁

（Ａ）平均粒子径又は吸油量の相違する二種以上の無機粉末、（Ｂ）水溶性高分子、（Ｃ）多価アルコールを含む、皮脂コントロール化粧料。例文帳に追加

This sebum-controlling cosmetic comprises (A) two or more kinds of inorganic powders having different average particle diameters or oil absorptions, (B) a water-soluble polymer and (C) a polyhydric alcohol. - 特許庁

複数の異なる着色顔料インクからなるインクセットにおいて、各着色顔料インクに含有されている顔料間の吸油量の比が何れも１．５以下であることを特徴とするインクセット。例文帳に追加

The ink set comprises a plurality of different color pigment inks, wherein each of the ratios of oil absorption between pigments contained in individual color pigment inks is ≤1.5. - 特許庁

顔料としてＪＩＳ−Ｋ−５１０１に基づく吸油量１００ｍｌ／１００ｇ以上のシリカ、添加剤としてウレアウレタン化合物、水分散性バインダーを含有させる。例文帳に追加

Silica of which the oil absorption based on JIS-K-5101 is 100 ml/100 g or above is contained as the pigment, and a urea-urethane compound and a water-dispersible binder are contained as additives. - 特許庁

（Ａ）不飽和脂肪酸の含有率が６０質量％以上である高級脂肪酸と、（Ｂ）ノニオン界面活性剤とを含有することを特徴とするダスト吸着用油剤。例文帳に追加

The oil solution for adsorbing the dust comprises (A) a higher fatty acid having ≥60 mass% content of an unsaturated fatty acid and (B) a nonionic surfactant. - 特許庁

本発明のギブサイト型水酸化アルミニウム粒子は、一次粒子径０．０１〜０．３μｍ、ＤＯＰ吸油量９０〜３００ｍＬ／ｇであることを特徴とする。例文帳に追加

The gibbsite type aluminum hydroxide particle is characterized in that it has a primary particle size of 0.01-0.3 μm and a DOP oil absorption of 90-300 mL/g. - 特許庁

セルロースパルプ層の少なくとも片面に、親水性油剤が０．０１〜０．２質量％付着した熱可塑性捲縮繊維を含むウエブ層が積層されてなる吸水性シート材料。例文帳に追加

In the water-absorbent sheet material, a web layer containing thermoplastic crimped fibers to which 0.01-0.2 mass% of a hydrophilic oil is adhered is laminated on at least one side of a cellulose pulp layer. - 特許庁

内部空隙率が１％以上２０％以下である天然黒鉛粒子（ａ）とフタル酸ジブチル吸油量が０．３１ｍＬ／ｇ以上、０．８５ｍＬ／ｇ以下である炭素質物複合粒子（ｂ）とを含有する非水系二次電池用炭素材。例文帳に追加

The carbon material for a nonaqueous secondary battery contains natural graphite particles (a) having an internal porosity of 1 to 20%, and carbonaceous composite particles (b) having a dibutyl phthalate absorption value of 0.31 to 0.85 mL/g. - 特許庁

少ない原料、即ち、もみ殻と撥水性シリカ粉末を用い、製造工程も簡素化されており、従って低コストで吸油材を量産することができる。例文帳に追加

Less raw materials, namely, rice hulls and water repellent silica powder are used and the production process is simplified, then the oil adsorbent can be mass-produced at a low cost. - 特許庁

一酸化炭素検知管にガス採取器に取り付け、ガス採取器を吸引し、一酸化炭素検知管を通過する一酸化炭素の量を目盛で読み取り、部品に付着している残留油分を測定する。例文帳に追加

A gas sampler is mounted to the carbon monoxide detection tube, the gas sampler is sucked, the amount of carbon monoxide passing through the carbon monoxide detection tube is read according to a scale, and residual oil content adhering to the parts is measured. - 特許庁

当該共重合に際して用いる一般式２及び３で表されるアクリレートの重合比率は、３０〜７０／７０〜３０重量％の天然繊維用吸水撥油性防汚加工剤である。例文帳に追加

A polymerization ratio (wt.%) of the acrylate represented by general formula 2 to the acrylate represented by general formula 3 is (30-70)/(70-30). - 特許庁

パーフルオロエラストマー成分と、ＤＢＰ吸油量（Ａ法）が９０ｃｍ^３/１００ｇ以上、６００ｃｍ^３/１００ｇ以下のカーボンブラックを含有するパーフルオロエラストマー組成物。例文帳に追加

The perfluoroelastomer composition contains a perfluoroelastomer component and carbon black having a DBP oil absorption (method A) of 90-600 cm^3/100 g. - 特許庁

操向操作機構５０の操向レバー５１によって両油圧ポンプ３４，３４の吸込流量を変更して左右走行装置１，１の駆動速度差を現出するように構成してある。例文帳に追加

A difference in driving speed between the right and left traveling devices 1, 1 is produced by changing an intake flow rate of both hydraulic pumps 34, 34 with a steering lever 51 of the steering operation mechanism 50. - 特許庁

コントローラは、エンジン回転数検出センサで検出したエンジン回転数が、しきい値Ｎc以下に低下したと判断すると、可変容量型油圧ポンプの吸収トルクを低下させる制御を実行する。例文帳に追加

If a controller judges that the engine rotation speed detected by an engine rotation speed detection sensor goes down to the threshold Nc or lower, the controller executes control for reducing absorbing torque of a variable displacement type hydraulic pump. - 特許庁

最外層をなす弾性層が、ＤＢＰ吸油量１００〜１３０ｍｌ／１００ｇ、平均粒子径２０〜５５ｎｍであるカーボンブラックを含むゴムまたは熱可塑性エラストマーからなる。例文帳に追加

The elastic layer forming the outermost layer consists of a rubber or a thermoplastic elastomer containing carbon black having the DBP oil absorption of 100-130 ml/100g, and the mean grain size of 20-55 nm. - 特許庁

その樹脂被覆層は、基体粒子表面に二酸化スズ層と酸化インジウム層とからなる導電性被覆層を設けて吸油量が１０〜３００ｍｌ／１００ｇになるように形成された導電性粒子を含有する。例文帳に追加

The resin coating layer contains conductive particles formed by disposing a conductive coating layer comprising a tin dioxide layer and an indium oxide layer on a base particle surface so that an oil absorption value attains to 10-300 ml/100 g. - 特許庁