「品質不良」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナリードとベインとの接合不良を防ぐことができ、品質の向上を図ることができると共に、作業時間やコストの低減を図ることができるマグネトロンを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetron capable of preventing the bonding failure between an antenna lead and a vane, improving quality, and reducing the working time and the cost. - 特許庁

高品質シリコン単結晶ウェーハの製造方法において、不良ロットのウェーハ全数にわたって生じていた無駄な加工による計り知れない損失を、一挙にゼロに近い比率にまで軽減する。例文帳に追加

To reduce measureless losses due to unproductive processing generated over all wafers of a defective lot up to a ratio nearly equal to zero all at once, in a method of manufacturing high quality silicon single crystal wafers. - 特許庁

本発明は、簡略な構成でサイクルタイムが短く、ウエルド等の不良が無く高品質の成型品を得ることができる金型温度調節システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mold temperature adjusting system capable of giving a highly qualified molded article showing no defect such as a weld and the like in a short cycle time using a simple construction. - 特許庁

この範囲の配合樹脂を使用することにより、溝加工時にバリやヒゲ、白化等の切削不良を殆ど発生せず、品質の良い床材を生産性良く製造することができる。例文帳に追加

By using the compounded resin in this range, the defective cutting such as burrs, bleeding, and whitening rarely occurs at the time of grooving, to thereby manufacture the floor material of high quality with high productivity. - 特許庁

縦じわ等の外観不良のない品質の安定した両面導体ポリイミド系積層体をロール巻き状態にて連続製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for continuously producing a polyimide laminated body with a conductor at both faces in a state of rolling up. - 特許庁

ポリアミドの濃い染め製造プロセスを提供し、ナイロン繊維の染色効果の不良，染色品質の不均一，染色の高温度（100℃乃至120℃）及び高コスト等の数多くの欠点を有効に解決する。例文帳に追加

To provide a production process for deep dyeing of a polyamide and effectively solve a number of defects such as poor effects in dyeing nylon fibers, unevenness of dyeing quality, and high temperature (100-120°C) and high cost in dyeing. - 特許庁

ブロッチ（スリーブへのトナーの固着による画像不良）の発生を防止しつつ、トナーに対し十分な帯電付与を行なうことにより高品質な画像形成可能な現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of forming a high quality image by imparting sufficient charge to a toner, while preventing the occurrence of blotches (an image failure caused by adhesion of the toner to a sleeve). - 特許庁

一時的な印刷停止状態から印刷を再開したときに、局所的なトナー像の定着不良が発生させずに、高品質な印刷物を出力すること。例文帳に追加

To output a high-quality printed matter without causing local fixing failures in a toner image when resuming printing from temporary suspension. - 特許庁

トナーの帯電不良の抑制に優れる樹脂微粒子のトナー原粉への固定化が促進され、長期に亘る画像品質の確保が図られた静電荷像現像用トナーの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a toner for developing an electrostatic charge image, in which the fixation of a resin fine particle, that suppresses the poor electrification of the toner excellently, to a toner base particle is promoted to ensure image quality over a long period of time. - 特許庁

液晶表示装置の周辺領域に位置する液晶分子の充填不良を改善することにより、表示品質の改善された液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which has improved display quality by remediating defective filling of liquid crystal molecules disposed on the peripheral area of the liquid crystal display device. - 特許庁

ダイシング不良と半導体チップの薄厚化による問題を抑制でき、低コストで高品質な半導体装置を製造できる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is capable of manufacturing a high-quality semiconductor device at a low cost while suppressing problems incident to poor dicing and thinning of a semiconductor chip. - 特許庁

水酸化アルミニウムを難燃剤として用いたハロゲンフリーの電線・ケーブル被覆用難燃性組成物の水酸化アルミニウムに起因する、電線・ケーブルの品質の均一性低下や外観不良の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of quality uniformity decrease and defective appearance of electric wires and cables, caused by aluminum hydroxide of a halogen-free frame-retardant composition for covering electric wire and cable, using aluminum hydroxide as a frame-retardant. - 特許庁

パンチのダイスへのカジリ（干渉）を防止して、パンチとダイスのクリアランスを均一に保ち、穿孔不良，穿孔された孔の品質低下を抑制し、しかも安価に製造することができる穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a punching device capable of uniformly keeping a clearance between a punch and a die by preventing galling (interference) of the punch with the die, suppressing poor punching and lowering of quality of a punched hole and being inexpensively manufactured. - 特許庁

ノズルの先端開口部内に、それを一時的に閉塞する固化物を良好に形成することが出来、以て、成形不良のない安定した品質の射出成形品が有利に成形可能な射出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for injection molding which, in the tip opening of a nozzle, can well form a solidified object blocking it temporarily to make an injection-molded article without defective molding having stable quality advantageously moldable. - 特許庁

オーバーエンド解舒によって引き出された弾性糸を加工ラインに供給する場合において、引き伸ばし倍率のばらつきに起因する製品の品質不良をさらに確実に抑制できる弾性糸供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic yarn supply device which surely restrains a quality failure of a product caused by a variation in extension power, when supplying elastic yarn pulled out by over-end unreeling to a processing line. - 特許庁

固定子積層鉄心の溶接時に、ブローホール及びピット等の溶接不良をなくして製品品質を向上でき、更に既存の設備でも製造可能な固定子積層鉄心及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked stator core whose product quality can be enhanced by eliminating poor weld, such as blowholes and pits, during welding of the stacked stator core and which can be manufactured even by existing facilities and a manufacturing method therefor. - 特許庁

様々な厚さを有する複数種類の記録媒体を安定して記録媒体保持胴に吸着させて、皺を抑制し、描画や乾燥を均一に行い、画像不良のない高品質の画像記録を行う。例文帳に追加

To perform image recording of high quality without image defects by stably sticking a plurality of kinds of recording media with various thicknesses to a recording medium holding cylinder, suppressing wrinkles, and uniformly drawing and drying. - 特許庁

カラーフィルタ製造工程において、ガラス基板の品質情報を管理して、不良ガラス基板の再生処理の可否を判断するカラーフィルタ基板の再生処理可否判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for determining propriety of regeneration processing of a color filter substrate by managing quality information of a glass substrate and determining propriety of regeneration processing of a defective glass substrate in a color filter manufacturing step. - 特許庁

引抜き不良の発生を抑制し、安定操業の確保、製品品質の向上が図れ、製造コストの大幅な低減を達成することができるリトラクトマンドレルミル圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling method with a retract mandrel mill by which the occurrence of defective drawing is suppressed, stable operation is secured, the quality of products is improved and the remarkable reduction of manufacturing cost is achieved. - 特許庁

残留する電荷や溶媒成分などに起因する品質不良を防止することができるナノファイバ膜製造装置およびナノファイバ膜製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nanofiber film production apparatus which can prevent a quality deterioration caused by residual electric charges, a solvent component and the like, and to provide a nanofiber film production method. - 特許庁

用紙の定着面又は非定着面に風を吹き付けて紙詰まりを確実に防止するとともに、得られる画像に品質不良が発生することを防止し得る定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of surely preventing paper jamming by making air blow to a fixing surface or a non-fixing surface of paper, and preventing defects in quality from occurring in an obtained image, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

吐出口の吐出不良状態の検出動作の頻度を上げて記録画像の品質の低下を抑え、信頼性を向上させながら、記録におけるスループットの低下を抑えることができる記録装置及び記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus and a recording method suppressing lowering of quality of a recorded image by increasing the frequency of detection operation of ejection failure of an ejection port, increasing reliability, and suppressing lowering of throughput in recording. - 特許庁

逆転運転中の軸受部の潤滑不良による軸の焼き付きを防止し信頼性の向上を図ることができるとともに、品質の向上を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor improving reliability by preventing seizure of a shaft due to poor lubrication of a bearing part during reverse rotation operation, and improving quality. - 特許庁

環境影響負荷を低減できる天然繊維を使用し、軽量かつ高剛性で、しかも成形不良が抑制されて面品質に優れた天然繊維補強樹脂材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a natural fiber reinforcing resin material using natural fibers for reducing an environmental impact load, which is light in weight and highly rigid and yet suppresses molding defects and has excellent surface quality and to provide a manufacturing method of the same. - 特許庁

交点３２Ｄ、３２Ｅでは溶接不良が発生する可能性があるが、交点３２Ｄ、３２Ｅを含む部位が開口部３０として切除されることで、ドアインナパネル１４の溶接品質を確保することができる。例文帳に追加

A possibility of causing a welding failure exists in the intersections 32D and 32E, but a welding quality of the door inner panel 14 can be secured by cutting off a part including the intersections 32D and 32E as the opening part 30. - 特許庁

印字作業の邪魔にならずに不良ノズルの検出を実施でき、高品質の印字画像の生産性を高めることのできるフルラインヘッドのメンテナンス方法及びインクジェットプリンタの提供。例文帳に追加

To provide a maintenance method of a full line head wherein detection of defective nozzles can be carried out without impeding the printing work, and the productivity of printing images of a high quality can be enhanced, and to provide an inkjet printer. - 特許庁

メンテナンス性の向上、ハンダ付け不良の発生防止、製品品質の向上等を図ることのできるハンダ付け装置及びこれを用いたランプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering apparatus capable of enhancing maintainability, preventing occurrence of any defective soldering, and improving a product quality, and a method for manufacturing a lamp using the same. - 特許庁

グラビアオフセット印刷機において、ブランケット胴に所定量のインキを受け渡し、かつブランケット胴から被印刷物への転写不良を防止することにより印刷品質を向上させる。例文帳に追加

To provide a gravure offset printing machine which can improve printing quality by delivering a specified amount of ink to a blanket cylinder and inhibiting the non-conforming transfer of the ink from the blanket cylinder to a matter to be printed. - 特許庁

中頁の最低頁数よりも小さい場合においても、中頁と表紙を製本でき、ホットメルト接着による接着不良や、仕上がり外観等の品質面の問題が生じない製本方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bookbinding method carrying out bookbinding of inner pages and a book cover, and preventing problems in an aspect of quality such as defective adhesion due to hot melt adhesion, or a finished appearance even when the number of the inner pages is less than a minimum number of pages. - 特許庁

製品の良否が判定された品質データから、不良率が低い配合比率を有するコンパウンド製品の配合組成を設計する配合設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a blending design support system to design a blending composition of a compound product having a blending ratio with a low defective ratio, on the basis of quality data obtained by determining the quality of the product. - 特許庁

現像剤の供給不足に伴う画像不良の発生を防止し、画像品質を向上することができる現像装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device that prevents the occurrence of an image failure resulting from the insufficient supply of a developer and improves image quality, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

鉄心片の磁極片部の先端部の変形を防止し、製品不良による生産の中断をなくして、良好な品質の製品を効率的に製造可能な積層鉄心及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated iron core and manufacturing method thereof that can prevent a deformation of a tip of a magnetic pole piece portion of an iron core piece and an interruption of a production due to product defects to achieve an efficient production of high-quality products. - 特許庁

着弾位置のズレや白スジ等の吐出不良が生じた場合でも、ヘッドの組み付けを再度行うことなく、良好な記録品質が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain excellent recording quality, without assembling a head again, even when discharge failures such as a landing position deviation and a white streak occur. - 特許庁

山反り不良の発生を抑制し、反りのばらつきが少なく、反り具合がほぼ一定で安定した山反りの木質基材を得、品質が良好な木質板を効率よく製造すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing a wood board of successful quality, using a wood base material which is almost free from a warp dispersion with the restrained generation of a non-conforming crest warp and which can ensure an nearly uniform/stable crest warpage. - 特許庁

高速転送駆動と高輝度被写体撮影時の画質不良抑制による高品質画像の実現を両立する固体撮像装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device which enables high-speed transfer drive while realizing high-quality images by suppressing image quality defects occurring when taking a picture of a high-luminance object, and also to provide a manufacturing method of the solid-state imaging device. - 特許庁

製品加工後の製品精度の確認による不良率の削減、オペレータと折曲げ加工機のロス時間を省いてワークの生産性及び品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve productivity and quality of a work by reducing fraction defective found by confirming a product precision after working and eliminating a loss time of an operator and a bending machine. - 特許庁

ペーストの漏出に起因する印刷品質不良を防止し、部品寿命を延長できるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a screen printing apparatus and a screen printing method preventing printing quality defects caused by the leak of paste and capable of extending the life of parts. - 特許庁

ラミネート方法あるいはラミネータ装置において、冷却ロールと基材との剥離不良に伴う事故を防止し、製品品質の安定性を向上すること。例文帳に追加

To prevent an accident associated with the defective peeling of a base material from a cooling roll in a lamination method or a lamination apparatus, and improve stability in quality of products. - 特許庁

画像記録材料を製造するラミネート方法あるいはラミネータ装置において、冷却ロールと基材との剥離不良に伴う事故を防止し、製品品質の安定性を向上すること。例文帳に追加

To improve the stability of product quality by preventing a trouble following a separation failure of a cooling roll and a substrate in a lamination method or lamination apparatus for producing an image recording material. - 特許庁

溶接部の周方向の溶け込みの不均一及び溶け込み不良等による溶接品質の低下を来たすことがなく、溶接作業を自動化し得る溶接装置を得ること。例文帳に追加

To provide a welding device capable of automating welding work without decreasing welding quality caused by uneven melting in the peripheral direction of a welding part and defective melting. - 特許庁

被圧延材の穴あきによる品質不良と、被圧延材の穴あきに起因した破断に伴う熱間圧延ラインの操業の停止と、を抑制、防止、撲滅する。例文帳に追加

To suppress, prevent, and eradicate the defective quality due to hole-generation of a rolling material and the operation stop of a hot rolling line due to hole-generation of the rolling material. - 特許庁

残差変数が許容範囲を外れていたときは、残差変数への各プロセス変数の寄与度を計算・比較して、寄与度の大きいプロセス変数を品質不良の原因の候補として抽出する。例文帳に追加

When the residual variable is out of the tolerance limit, the degrees of contribution of the respective process variables to the residual variable are calculated and compared, and a process variable with a great contribution is extracted as a candidate cause for quality degradation. - 特許庁

偏光板に起因する液晶表示不良になった液晶表示パネルを再生するために、液晶表示パネルの品質を落とすことなく偏光板を切断することができる偏光板の切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cutting polarizing plate capable of cutting a polarizing plate without deteriorating the quality of a liquid crystal panel in order to regenerate a liquid crystal display panel whose liquid crystal display is defective due to the polarizing plate. - 特許庁

基板とマスクプレートとの間の密着性に起因して生じる印刷品質不良を防止することができるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a screen printing apparatus that can prevent print quality from being deteriorated due to adhesiveness between a substrate and a mask plate, and to provide a screen printing method. - 特許庁

よって、接着剤により第１基板と第２基板とは搬送前に接着されることから、位置ずれ等が発生せず、画像不良及び画像ムラのない品質良好な液晶表示パネルを製造することができる。例文帳に追加

Thus, since the first and the second substrates are adhered with each other before they are conveyed, deviation in a position and the like are not generated and the liquid crystal display panel having satisfactory quality without any image defect and image unevenness can be manufactured. - 特許庁