「品質不良」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

品質管理支援システムは、品質管理支援サーバ１と、印刷工程後の状態に関する情報、印刷機４の稼働条件及びこの稼働条件での不良率を記憶した品質管理支援データベース２と、を備えている。例文帳に追加

The quality control support system includes: a quality control support server 1; and a quality control support database 2 that stores information about states after a printing process, the operating conditions of a printer 4, and a defective fraction under the operating conditions. - 特許庁

チップ形電子部品の端面端子部に形成される金属被膜の高品質化と品質の安定化を図かり、導体被膜が剥離されたり密着不良となることがなく端面端子部の金属被膜の密着力が強く金属被膜の高品質化と品質が安定したチップ形電子部品を製造する。例文帳に追加

To provide a chip-type electronic component, consisting of a filling material with which the terminals on the end surfaces of the component are filled in recessed grooves, and a metal film covering the upper part of this filling materials, and to provide the manufacturing method of the electronic component. - 特許庁

品質情報を回路データの構成情報を基に最下位階層の回路モジュールの構成比率でリンク付けし、再利用する回路データの構成に合わせて品質不良情報を抽出し、再現確率と共に設計者に情報提供することで、品質不良情報の抽出漏れや抽出抜けおよび品質確認ミスを防止する。例文帳に追加

Leakage and omission in extraction of quality defect information and a quality check mistake are prevented by linking the quality information with a component ratio of a circuit module of the lowest hierarchy based on configuration information of circuit data, extracting quality defect information fitting to the organization of circuit data to be reused, and providing information to a designer together with recurrence probability. - 特許庁

コンタクトレンズの製造において、研磨加工時に傷や変形等の不良が発生しにくく、光学的に高品質な表面を効率よく得る。例文帳に追加

To efficiently obtain a surface having optically high quality by substantially preventing the occurrence of defects, such as flaws and deformation, during polishing in manufacture of contact lenses. - 特許庁

そのため、ノズルの汚れに起因したパーティクル発生や不均一性などの塗布品質の不良は十分に抑制されている。例文帳に追加

Then the defects about the coating quality such as the generation of particle or the ununiformity caused by the soiling of the nozzle is satisfactorily suppressed. - 特許庁

加工品質の悪化や加工不良、ウエーハの破損を抑制可能なリチウムタンタレートの研削方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for grinding lithium tantalate that prevents the occurrence of deterioration of working quality, working failure, and breakage of a wafer. - 特許庁

スペーサの帯電や２次電子放出による電子束の偏向に起因する表示不良を回避して高品質の表示を得る。例文帳に追加

To obtain an image of high quality by avoiding defective display caused by deflection of electron flux due to electrification of a spacer and emission of secondary electron. - 特許庁

エンジンのシリンダブロックを鋳造成形する場合に、湯回り不良が生じないようにして高品質のものが成形されるようにする。例文帳に追加

To allow molding of a high-quality engine cylinder block by preventing misrun of molten metal when casting the cylinder block of an engine. - 特許庁

均一なドット径およびドット形状を有し、硬化不良のない高品質な画像を有する着色物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a colored article having a uniform dot diameter and dot form, and having a high quality image without having a curing defect. - 特許庁

断線の発生を防ぎ、リジッドフレックスプレートを製作する時の困難度および不良率を低減させ、製品の品質を向上させる。例文帳に追加

To prevent the occurrence of disconnection and reduce difficulty and failure rate when manufacturing a rigid flex plate for improving the quality of a product. - 特許庁

製造過程におけるエアー抜き不良を防ぎ、液晶表示パネルの厚さを均一にして表示品質の良い液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with successful display quality by preventing poor degassing in manufacturing processes and making thickness of a liquid crystal panel even. - 特許庁

オフセット印刷において、印刷時に発生する印刷幅方向の揺動を抑えることにより、印刷品質不良を防止する。例文帳に追加

To prevent failure in printing quality by suppressing oscillation in the printing width direction which occurs during printing, in offset printing. - 特許庁

共通配線と半透過陰極との接触不良の発生を抑制し、かつサブピクセル面積の減少を防止して表示品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent degradation of display quality, by suppressing the occurrence of contact failure between common wiring and a semipermeable cathode, and preventing sub-pixel area reduction. - 特許庁

印刷用紙等の記録媒体上に形成すべき画像に応じて２次転写不良を抑制し、画像の品質を高める。例文帳に追加

To reduce a secondary transfer failure depending on an image to be formed on a storage medium such as printing papers to improve quality of an image. - 特許庁

異常（品質不良）の発生したコイル部位に対する異常要因推定処理の高速化、確度の向上を図る。例文帳に追加

To speed up a factor estimating process of abnormality (inferior quality) occurring in a coil and to improve the accuracy. - 特許庁

不良ドリルによる加工を予防し、加工品質及び加工能率を向上させることができるプリント基板穴明機を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board boring machine that can improve machining quality and machining efficiency while preventing machining by a defective drill. - 特許庁

斑点の発生や色抜けの発生など、品質不良の問題が起きないアミノ樹脂架橋粒子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide crosslinked amino-resin particles freed from such poor-quality problems as the occurrence of flecks, the occurrence of void, etc. and a method for producing the same. - 特許庁

回転速度変化時においてもモータのトルクの減少を抑制し、かつ回転動作不良の発生を防止して動作品質を向上する。例文帳に追加

To improve quality of operation by suppressing reduction in torque of a motor, even at changing of rotating speed and preventing the defective rotations of the motor. - 特許庁

熱シール不良、シール切れ、及び破損等を発生しない高品質かつ低コストな筒状包装部材及び包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality and inexpensive tubular packaging member and a packaging bag free from a heat seal failure, a cut seal and breakage or the like. - 特許庁

この電気信号の強度に基づいて処理装置１３が正規化等の演算を行い、溶接品質の良、不良を判定して結果を出力する。例文帳に追加

A processor 13 performs the operation such as normalization based on the intensity of the electric signals, determines acceptance/rejection of the welding quality, and outputs the result thereof. - 特許庁

従って、形成されたシール材が溶出することがなく、シール材による表示不良を防止することができ、表示品質を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, the formed sealant is not eluted, the display defect caused by the sealant is prevented and display quality is improved. - 特許庁

品質不良の溶接ワイヤの検出率が高い溶接ワイヤ検査方法および検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a testing method and device for a welding wire high in a detecting rate of a welding wire of defective quality. - 特許庁

適切な建付け不良の検出対策を確立することでその改善に要する工数を削減し、車体品質の早期安定化を図る。例文帳に追加

To establish proper detection countermeasures against a fitting failure, to thereby reduce man-hours required for improvement thereof, and to early stabilize a vehicle body quality. - 特許庁

隠蔽の目的は、不良フレームに最も適したパラメータを見つけだし、合成音声の主体的品質を可能な限り高くすることである。例文帳に追加

The purpose of concealment is to find a most suitable parameter for the defective frame and make subjective quality of the synthesized speech as high as possible. - 特許庁

高温環境下での抵抗値変化を抑制しながら電極の接合不良をなくすことができ、品質及び信頼性が向上すること。例文帳に追加

To improve quality and reliability by eliminating a bonding failure of electrode, while suppressing change in resistance under high temperature environment. - 特許庁

金属要素同士の突合部に反りが生じていても接合不良を招くことなく、高品質な摩擦攪拌接合を行えるようにすること。例文帳に追加

To perform friction stir joining with high quality without causing a defective joining even if warpage is generated at the butted part between metal elements. - 特許庁

シール材のしみだし、注入不良による気泡、ラビング筋、ギャップむらの発生をおさえ、表示品質の良い狭ギャップパネルを作製する。例文帳に追加

To suppress bleeding of a sealing material, bubbles due to failure in injection, occurrences of rubbing stripes and gap irregularity and to produce a narrow gap panel having good display quality. - 特許庁

被塗物の形状や大きさに関わらず電着膜厚を均一にし、電着塗装工程において品質不良を生じさせない。例文帳に追加

To prevent the occurrence of inferior quality in an electrodeposition coating process, by uniformizing the thickness of an electrodeposition coating film regardless of a shape and a size of an article to be coated. - 特許庁

パス分類部１０２は、各パスを品質劣化に関して不良パスのグループおよび優良パスのグループを含む複数のグループに分類する。例文帳に追加

A path classification part 102 classifies respective paths into a plurality of groups including a defective path group and an excellent path group in respect to quality degradation of respective paths. - 特許庁

圧延プラントに対して映像データと映像情報を用いた監視や操業解析，品質不良解析を、遠隔から高応答に行う。例文帳に追加

To remotely carry out monitoring, operation analysis and defective product analysis with a high speed response on a rolling plant using image data and image information. - 特許庁

帯状部材の製造不良を低減し、品質向上、コスト削減を図る上で有利な帯状部材の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a strip member advantageous in improving quality and reducing cost by reducing the manufacturing failure of the strip member. - 特許庁

グラビア印刷機において、凹部内へのインキの充填不良を防止し印刷品質を向上させる。例文帳に追加

To provide a gravure printing machine which can inhibit the packing failure of ink into a recessed part and thereby, upgrade printing quality. - 特許庁

グラビア印刷機において、被印刷物へのインキの転写不良を防止し、印刷品質を向上させる。例文帳に追加

To provide a gravure printing machine which can inhibit the failure of ink transfer to matter to be printed, and upgrade printing quality. - 特許庁

品質の悪いコネクタに対してプリント基板を挿入した際にも、接触不良の発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce generation of contact failure in inserting a printed board with respect to poor-quality connector. - 特許庁

表示画像にスジ状の表示不良が生じない、表示品質に優れた情報表示用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an information display panel which has excellent display quality and prevents a streak-like display defect on a display image. - 特許庁

攪拌搬送手段による現像剤の汲み上げ不良をなくし、高品質の画像を形成することができる現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device which avoids faulty scooping of developer by a stirring conveyance means and can form a high-quality image. - 特許庁

表示不良と品質低下が防止された電気光学装置と、このような電気光学装置を備えた電子機器とを提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device for preventing display inferiority and quality deterioration, and to provide an electronic device with the same. - 特許庁

ＬＯＣ型半導体装置における製造不良を防止することにより、長期信頼性等を向上し品質向上を図る。例文帳に追加

To improve quality by improving load-term reliability by preventing manufacturing failure in an LOC(lead-on-chip) semiconductor device. - 特許庁

深さの異なるコンタクトホールを同時に形成する場合にも、高抵抗化や接続不良等を無い高品質なコンタクトホールを形成する。例文帳に追加

To form a high-quality contact hole without causing raise in resistance or short circuit failure, even when simultaneously forming contact holes which differ in the depth. - 特許庁

絶縁性基板と対向基板との間隙に発生した異物による表示不良の発生を抑制し、表示品質の高い表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a display apparatus having high display quality by suppressing a display defect due to a foreign matter generated in a gap between an insulating substrate and a counter substrate. - 特許庁

均一な膜及び微小線幅のパターンが形成可能であり、また断線等の品質不良を生じさせない。例文帳に追加

To provide a liquid drop applying method and a liquid drop applying apparatus by which a uniform film and a pattern of minute line width can be formed and quality inferiority such as disconnection is not caused. - 特許庁

不良現象の調査に要する時間を短縮することが可能な品質改善システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a quality improvement system capable of shortening time needed to examine a defective phenomenon. - 特許庁

ＲＦＩＤラベルに対する可視情報の記録品質が良好である上、不良ラベルの作成を未然に防止する。例文帳に追加

To provide a label creation method by which visible information is recorded with excellent quality on an RFID label and defective labels are prevented from being created. - 特許庁

計量（可塑化）工程後のスクリュ内の樹脂圧力の変動に起因する成形不良を削減して、成形品の品質、生産性を向上する。例文帳に追加

To enhance the quality and productivity of a molded product by reducing the molding failure caused by fluctuations in the resin pressure in a screw after a metering (plasticizing) process. - 特許庁

転写プロセスで生じる画像欠陥である、転写不良、反転ゴースト像、端部汚れの発生を防止し、高品質な画像を形成する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a transfer defect, reversal ghost image and stains at ends which are the image defects which arise in a transfer process and to form an image having high grade. - 特許庁