「圧子の先」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

先端２１ｄと先端３１ｄとの間が、接点端子２１Ａおよび接点端子３１Ａの弾性力に抗しながら押し広げられるため、第２の屈曲２１ｂ，３１ｂが正電極端子２ａを両側方向から大きな接点圧で挟持し、被接続部材との接続を確実に行うことが可能となる。例文帳に追加

A space between the front end 21d and the front end 31d is forcibly widened against the elastic force of a contact terminal 21A and a contact terminal 31A, and so second bent portions 21b, 31b clamp the positive electrode terminal 2a at both sides with high contact pressure to ensure connection to the member to be connected. - 特許庁

圧電セラミックス製のピエゾ素子連からなるピエゾポジショナーにおいて、該ピエゾポジショナーの駆動先端部が、その表面にセラミックス板が貼り付けられた先端部であることとしたピエゾポジショナー。例文帳に追加

The piezo-positioner is composed of a series of piezo-devices made of a piezoelectric ceramic, and a ceramic plate is attached on the surface of the driving tip end part of the piezo-positioner. - 特許庁

射出後は先端部８ａに作用する樹脂圧の低下に伴いばね１１の付勢力で可動式入子８Ａが前進し、先端部８ａの突部８ｃがキャビティ３内に進出する。例文帳に追加

After the injection, with the lowering of the resin pressure acting on the tip part 8a, the insert 8A advances by the energizing force of the spring 11, and the protrusion 8c of the tip part 8a advances into the cavity 3. - 特許庁

電極取り出し金具１４の先端と外部接続端子３８の先端との間に導電材から成るスプリング６４が配置され、これら両者１４，３８を逆方向に押圧している。例文帳に追加

A spring 64 made of a conductive material is disposed between the tip of the electrode removal tool 14 and the tip of the external connection terminal 38 and urges the tool 14 and the terminal 38 to directions opposite to one another. - 特許庁

前記第一コイルスプリング８よりバネ定数の小さい第二コイルスプリング１３によって先端が突出する押圧杆１２を、前記操作杆５の前記操作子２側の先端に進退自在に嵌挿する。例文帳に追加

A pressing rod 12 with its tip projected by a second coil spring 13 smaller in the spring constant than the first coil spring 8 is inserted retractably into the operating element 2 side tip of the operating rod 5. - 特許庁

表面性状測定器１０において、ダイアモンド圧子１６を圧子ホルダに固定して先端部の曲率半径を顕微コリメーション法により測定する。例文帳に追加

In using this surface property measuring instrument 10, a diamond indenter 16 is fixed to an indenter holder to measure the curvature radius of its end part by a microscopic collimation method. - 特許庁

点火コイルのプラグ装着部における高電圧端子４は、スパークプラグ６の碍子部６２よりも先端側に形成された導電性のおねじ端子部６１を挿入するための筒形状の挿入部４１を有している。例文帳に追加

A high voltage terminal 4 of the plug installation part of the ignition coil includes a cylindrical insertion part 41 for inserting a conductive male screw terminal 61 formed at a tip side of an insulator 62 of the spark plug 6. - 特許庁

圧力センサは、感圧素子２０を配置した先端面を有するコネクタハウジングと、コネクタハウジングを挿入するよう構成したセンサハウジングと、コネクタハウジングの先端面とセンサハウジングとの間に形成された圧力室と、感圧素子２０の計測信号を加工、演算して出力するための補正回路２１とを有するセンサである。例文帳に追加

The pressure sensor is provided with: a connector housing which has a head side which has arranged a pressure sensitive element 20; a sensor housing constituted so that the connector housing is inserted; a pressure chamber formed between the head side of the connector housing and the sensor housing; and a correction circuit 21 for processing, calculating and outputting the measured signal by the pressure sensitive element 20. - 特許庁

偏寄バネ手段２０で偏寄されて挿入される記憶装置１０の先端が、レバー部材１８のＬ字状の一方の側１８ａを押圧して揺動させ、他方の側１８ｂで記憶装置１０の先端側を端子１２が設けられた一側面の前方側に押圧移動させる。例文帳に追加

A tip of the memory device 10 biased with the biasing spring 20 for insertion presses and swings one L-shaped side 18a of the lever member 18, while, at the other side 18b, the tip of the memory 10 is presses and moved to a forward direction of the one side fitted with the terminal 12. - 特許庁

さらに、操作片をスプレー罐ホルダーにホルダーの先端部方向にコイルばねによって移動付勢させて組付け、操作片の先端に押圧子を設ける。例文帳に追加

The operation piece is moved/urged on the spraying can holder in a tip end direction of the holder by a coil spring to assemble it and a pressing element is provided at a tip end of the operation piece. - 特許庁

ポンプ圧送による施工で使用される耐火物の施工方法において、先ず使用粒子のトップサイズの細かい材料Ａを圧送し、その後引き続いて使用粒子のトップサイズの粗い材料Ｂを圧送して一体化するものである。例文帳に追加

In the construction method for a refractory used in construction using pump force feeding, firstly, a material A with a fine top size of used particles is force-fed, then, a material B with a coarse top size of used particles is force-fed to be integrated. - 特許庁

支持部形成板の支持部先端領域における先端側エッジを含む先端部位のディスク面に近接する下面が少なくともサスペンション幅方向中央領域において前記ディスク面に対して露出した露出面を形成するように一対の圧電素子の先端側を支持する先端側支持プレートが前記支持部形成板の前記下面に溶接によって固着される。例文帳に追加

In order that a lower surface close to the disk surface of a tip section including the tip-side edge in the supporting member tip area of the supporting member-forming plate forms an exposed surface exposed to the disk surface at least in a center area in a suspension width direction, a tip-side supporting plate supporting the tip side of a pair of piezoelectric devices is welded to the lower surface of the supporting member-forming plate. - 特許庁

測定鉗子２は、中間の突き当て部４を枢着した互いに対向する１対の鉗子部材３を備え、各鉗子部材３の突き当て部４よりも先端側は、先端に押圧片９を取付けた支持部５に形成され、基端側は手で握る把持部７に形成されている。例文帳に追加

A measuring forceps 2 is provided with a pair of mutually opposite forceps members 3 pivoted at an intermediate abutment part 4, the distal end sides of the abutment part 4 of the respective forceps members 3 are formed into support parts 5 attached with pushing pieces 9 at their tips and the proximal sides are formed into grip parts 7 to be grasped by a hand. - 特許庁

雷の先駆放電により多巻のコイル２４に高圧の誘起電圧を発生させ、この高圧の誘起電圧により放電ギャップｄの放電電極ａ、ｂ間に多量のイオン、電子、放電劣化生成物を発生させ、効果的に雷電流を誘雷して、雷の放電電流を大地２３に流す。例文帳に追加

A high inductive voltage is generated at a multi-winding coil 24 by precursory discharge of lighting, and a mass of ion, electron, and discharge degraded products are made generated between discharge electrodes a, b of a discharge gap d, by the above, the current of the lighting is effectively induced, and the discharge current of the lighting is guided to the firm ground 23. - 特許庁

針電極７０の先端は電位傾度が非常に大きいため、高電圧が印加された針電極から電子が周囲の空中に放出され、その電子が空気中の中性分子に付着してマイナスイオンになる。例文帳に追加

Since the tip end of the needle electrode 70 has a very large gradient of an electric potential, electrons are emitted into the atmosphere from the needle electrode to which high voltage is applied, and adhere to neutral molecules in the air to produce minus ion. - 特許庁

ハウジング(1)と、電線(4)の先端に圧着固定され端子突起部(33)を備える端子(3)と、端子挿入孔(22)とランス部(21)を備えるリテーナ(2)から成るコネクタの組立方法であって、次の工程(イ)〜(ハ)を備えるものである。例文帳に追加

This invention relates to a method of assembling a connector, including: a housing (1); a terminal (3) fixed to the distal end of a wire (4) by crimping and including a terminal projection part (33); and a retainer (2) including a terminal insertion hole (22) and a lance part (21). - 特許庁

電線を端子に圧着する際の電線の芯線部の先端と電線位置決め板との間の隙間やアンビル上での芯線部の上下左右の位置ずれを確実に検知して圧着品質を高める。例文帳に追加

To enhance crimping quality by reliably detecting a gap between a tip end of the core of an electric wire and up-and-down or right-and-left displacement of the core on an anvil at crimping of the electric wire to a terminal. - 特許庁

（１００）面方位に優先配向された圧電体膜９は圧縮応力を受けることで分極軸がより変位方向（例えば、加圧室１０を加圧する方向）へ向くため、圧電体素子１３の変位量を向上させることができる。例文帳に追加

As the piezoelectric element film 9 to be in the preferred orientation in the direction of crystal plane [100] and then the polarization axis face in the displacement direction (for example, in the direction of pressurizing chamber 10), it is possible to improve a displacement of the piezoelectric element 13. - 特許庁

ワイヤハーネスの電線における心線の色と圧着端子の色とが同系色である場合、また、心線圧着部から先端側への心線のはみ出しを避けたい場合であっても、容易に電線と圧着端子との位置関係を適正な位置関係に合わせられること。例文帳に追加

To ensure appropriate positional relationship of a wire and a crimp terminal easily even when the color of the core wire in the wire of a wire harness is similar to the color of the crimp terminal, or when projection of the core wire from the crimp part to the tip side thereof is avoided. - 特許庁

外被を有する支持線２３の先端部をＵ字状に折り曲げてフック２５を形成し、このフック２５の根本をＴ型端子２４で圧着し、かつ支持線２３の端末の外被を剥ぎ、露出した撚鋼線２１を筒型の圧着端子２６で圧着した吊り下げ支持部１３を有する。例文帳に追加

A hook 25 is formed by bending the forward end of a supporting wire 23 having a sheath into U-shape, the root of the hook 25 is crimped by a T-terminal 24, the sheath at the end of the supporting wire 23 is stripped, and the exposed stranded steel wire 21 is crimped by a tubular solderless terminal 26 to form a suspension supporting part 13. - 特許庁

金属薄片からなるシムの上下面に圧電素子を貼り付けた圧電型エキサイタにおいて、該圧電型エキサイタの前記圧電振動子の保持部側から表面電極への主たる給電路以外に新たに内部電極を経由して前記圧電振動子の先端部から前記表面電極までの第２の給電路を設けた。例文帳に追加

In the piezoelectric exciter in which piezoelectric elements are adhered to upper and lower surfaces of a shim made of a metal thin piece, a second feed line from the top of a piezoelectric vibrator to the surface electrode via an internal electrode is newly provided except a main feed line from the retention side of the piezoelectric vibrator in the piezoelectric exciter to the surface electrode. - 特許庁

接続装置は、優先度の高い接続部として予め設定された優先接続部が有する接地用の端子であって当該接地を予め開放されている開放端子から、当該開放端子が接地している状態であることを示す電圧値を検知する。例文帳に追加

The connection device detects a voltage value showing that an open terminal is grounded from the open terminal which is a grounding terminal belonging to a priority connecting part that is previously set as a connecting part having the high priority and which previously opens grounding. - 特許庁

これにより螺子10を締着することにより、螺子頭部裏面がワッシャの底面部21を押圧して、被覆片23の先端部が集束し、螺子10の頭部13を被覆する。例文帳に追加

Thereby, by securing the screw 10, the backside of the screw head pushes the bottom surface 21, the front ends of the covering pieces 23 are gathered and cover the head 13 of the screw 10. - 特許庁

導電部材１８の嵌合孔２５には、ランプ端子２４を圧入して導電部材１８に導通させた状態で固定し、ランプ端子２４の先端部分をベース部材１９の端子孔２７から前方に突出させる。例文帳に追加

A lamp terminal 24 is pressed into the fitting hole 25 of the conductive member 18 and fixed in a state conducting with the conductive member 18, and the tip part of the lamp terminal 24 is protruded froward from the terminal hole 27 of the base member 19. - 特許庁

ハウジング１１の係止部材収容孔２３に係止部材１２を挿入して完全装着状態とすると、圧接柱２２の挿入側先端部２４が雄接続端子１４の先端接続部２８とＦＰＣ２０の端末部の配線３３を互いに密着するように押圧する。例文帳に追加

When a locking member 12 is inserted into a locking member storing hole 23 of the housing 11 to make a complete fitting state, an insertion side tip part 24 of a pressure contact column 22 presses a tip connecting part 28 of the male connection terminal 14 and wiring 33 of the terminal part of the FPC 20 so as to be closely adhered. - 特許庁

また送信系ブロック２００の送信処理部２０６出力端子は、過電圧保護回路２０３、過電圧対策用の高域通過フィルタ２０２、この高域通過フィルタ２０２で生じる高調波を抑圧するための低域通過フィルタ２０１を介して先の入出力端子１０に接続されている。例文帳に追加

Moreover, an out-put terminal of a transmitting processing portion 206 of a transmitting system block 200 is connected with a previous input/output terminal 10 through an overvoltage protection circuit 203, a high-pass filter 202 for overvoltage prevention and a low-pass filter 201 for oppressing harmonics generated by this high-pass filter 202. - 特許庁

接続先の被覆電線として例えばアルミニウム電線に適用し、導体圧着部の両端部にベルマウスを形成する場合にも、被覆電線に対する機械的な接続強度を高めることができる圧着端子、その圧着端子の被覆電線への接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a crimp terminal capable of enhancing mechanical connection strength to a coated wire even if a bell mouth is formed at both end part of a conductor crimping part with, for instance, an aluminum wire is used as a coated wire of a connection counterpart, and to provide a connection structure of the connection terminal to the coated wire. - 特許庁

また送信系ブロック２００の送信処理部２０６出力端子は、過電圧保護回路２０３、過電圧対策用の高域通過フィルタ２０２、この高域通過フィルタ２０２で生じる高調波を抑圧するための低域通過フィルタ２０１を介して先の入出力端子１０に接続されている。例文帳に追加

Furthermore, the output terminal of a transmission processing section 206 of a transmission system block 200 is connected to the input/output terminal 10 via an overvoltage protection circuit 203, a high-pass filter 202 for overvoltage countermeasures and a low pass filter 201 that suppresses harmonics generated in the high-pass filter 202. - 特許庁

電子内視鏡１０には、先端部に撮像素子３０が、またユニバーサルコネクタ１３には撮像素子３０の駆動回路３５、及び撮像素子３０や駆動回路３５に供給する電源に分圧するための分圧回路３６がそれぞれ内蔵されている。例文帳に追加

An imaging element 30 is built in the leading end part of an electronic endoscope 10 and the drive circuit 35 of the imaging element 30 and a voltage dividing circuit 36 for dividing the power fed to the imaging element 30 or drive circuit 35 are respectively built in a universal connector 13. - 特許庁

負荷装置４３への給電に先立ち、負荷装置４３を電気的に切り離して、受動素子５１を並列接続し、可変電圧高周波電源１の出力電圧を測定用の低電圧Ｖ_mに設定して、そのときの可変電圧高周波電源１の出力電流値Ｉ_mを測定する。例文帳に追加

Prior to feeding to a load device 43, the load device 43 is removed electrically; a passive element 51 is connected in parallel; the output voltage of a variable voltage high-frequency power supply 1 is set to a measurement low voltage V_m; and the output current value I_m of the variable voltage high-frequency power supply 1 at that time is measured. - 特許庁

（２）燃料電池用セル電圧モニター装置１の、複数のセル電圧モニター端子２の先端部２ａを、同時に、スタック化されたモジュールの端子取付け穴５に挿入する工程と、各セル電圧モニター端子２をそれに対応するモジュールの端子取付け穴５に押し込む工程と、を有する燃料電池用セル電圧モニター装置１の燃料電池スタック２３への取付け方法。例文帳に追加

(2) The method of mounting the cell voltage monitoring device for a fuel cell 1 on the fuel cell stack 23 comprises a process of simultaneously inserting tip end part 2a of respective cell voltage monitoring terminals 2 into terminal mounting holes 5 of a stacked module, and a process of mounting respective cell voltage monitoring terminals 2 into terminal mounting holes 5 of corresponding modules. - 特許庁

二バッテリ搭載型車両用電源装置の降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧を、空調ファン駆動モータ回路２２とヘッドランプ駆動回路２３との両方がオンの場合にヘッドランプ駆動回路２３の端子電圧に応じて前記出力電圧を優先制御する。例文帳に追加

The output voltage of a step-down DC-DC converter of the power supply unit for two-battery equipped vehicle is preferably controlled, according to the terminal voltage of a head lamp driving circuit 23, when both an air-conditioning fan drive motor 22 and the head lamp drive circuit 23 are turned on. - 特許庁

成膜用ノズルの先端部に、粉末粒子と高圧ガスの混合気体を噴射する噴射口と、該噴射口の近傍に高圧ガスの一部のみを放出する開口部を設ける。例文帳に追加

The top end of the film forming nozzle is provided with a spary port to spray a mixture gas of powder particles and a high pressure gas and with an aperture near the spray port, the aperture to emit only a part of the high pressure gas. - 特許庁

本発明の電流導入端子３０は、耐熱性バネ部材３４と、その先端に固定された導電性押圧部材３６とを有しており、受け側端子４０は引出端子６０、ナット４１、スリーブ４２とを有している。例文帳に追加

A current conducting terminal 30 has a heat resistant spring member 34, a conductive pressing member 36 fixed on the top of the heat resistant spring member, and a receiving side terminal 40 has a draw out terminal 60, a nut 41, and a sleeve 42. - 特許庁

液晶表示装置１０の耐電圧が高い第２回路に導通接続された第２電極端子部と、給電端子４６の第２給電端子４６ｂが先に接触する。例文帳に追加

A second electrode terminal section which is electrically connected to a second circuit having a high withstanding voltage of a liquid crystal display 10 is brought into contact with a second feeding terminal 46b of a feeding terminal 46 in advance. - 特許庁

又、他方の雄タブ端子２４ａの圧接部２４ｂの先端は第１の絶縁板７に形成した挿通孔１３に嵌挿され、その挿通孔１３を横断するリード線１１に圧接し、タブ部２４ｃは凹部２５内に突出している。例文帳に追加

What is more, the tip of the pressure contact 24b of the other male tab terminal 24a is set in an insertion hole 13 made in the first insulating board 7, and pressure-contacts with the lead wire 11 crossing the insertion hole 13, and the tab 24c is projecting into the recess 25. - 特許庁

量産性が低い、先端が原子オーダーの微細な探針作製の困難性、塑性変形しやすい、先端の汚染の清浄化不可能、STMやSP−STMにおける高電圧の印加、および、SP−STMにおけるスピン偏極電子の取り出し効率が低いという点を解決した探針を提供する。例文帳に追加

To provide a probe in which problems of low productivity, difficulty in production of the fine probe having the head in the atomic order, liableness to plastic deformation, incapability of cleaning of pollution on the head, application of a high voltage in STM or SP-STM, low taking-out efficiency of spin polarized electrons in the SP-STM are solved. - 特許庁

ハウジングの先端寄りの部位に配置された圧力センサを備える圧力センサ付きグロープラグにおいて、小型化を実現するとともに、圧力センサの信頼性を確保すべく、圧力検出素子の近傍における保護構造を実現する。例文帳に追加

To achieve miniaturization, and to achieve a protective structure near a pressure detection element to secure reliability of a pressure sensor in regard to a glow plug with a pressure sensor including a pressure sensor disposed in a portion near a tip of a housing. - 特許庁

金属板５に圧電素子２を接合して振動板６とし、家屋の軒先部または軒下部にボルト等で支持または固定し、圧電素子２に交番電圧を印加して屈曲振動を起こさせることによって、屋根の積雪および融雪液滴を落下除去させる。例文帳に追加

A piezoelectric element 2 is connected to a metal plate 5 to form the vibration plate 6, it is supported or fixed to the edge of eaves section or under the eaves of a house with a bolt or the like, and the fall and elimination of snow on the roof and snow melting droplets can be made by applying an alternating voltage to the piezoelectric element 2 to stare bending vibration. - 特許庁

バレル部１４，１５を電線Ｗにカシメ付けるのに先立ち、自動圧着機２０に供給された端子金具１１を、自動圧着機２０に設けた位置決めピン３１（位置決め部材）と端子金具１１に形成した被位置決めピン１８（被位置決め部）との嵌合により所定の圧着位置に位置決めする。例文帳に追加

Prior to fixing the barrel parts to the electric wire W, terminal fittings 11 supplied from the automatic crimping machine 20 are positioned to the prescribed bonding position by dint of the fitting of a positioning-pin 31 (positioning member) installed to the automatic crimping machine 20 and positioned-pin 18 (positioned member) formed to the terminal fittings 11. - 特許庁

そのため、コンタクトピン６にＩＣ２の端子１２がカバー２４で押圧されると、コンタクトピン６を構成する複数の圧縮コイルスプリング５の先端部６ａが端子１２表面を擦りながら接触し、ＩＣ２の端子１２表面に付着した酸化皮膜を剥がすことができる。例文帳に追加

When the terminal 12 of IC 2 is pressed by the cover 24 to the contact pin 6, the tips 6a of the coil springs 5 constituting the contact pin 6 make contacting while they rub the surface of the terminal 12, and it is possible to exfoliate the oxide film adhered to the surface of the terminal 12. - 特許庁

そして、前記端子支持部８７，８８の先端に位置する端子挿入口９０ａ，９０ｂに昇圧トランスの２次側端子を差し込み、端子板６７，６９を溝部内に押し入れるように挿入することにより、端子板６７，６９と２次側端子が接続される。例文帳に追加

Then the secondary terminals of the boosting transformer are inserted into terminal insertion ports 90a and 90b which are positioned at the edges of the terminal support parts 87 and 88 and the terminal boards 67 and 69 are inserted and compressed into a groove so that the terminal boards 67 and 69 are connected to the secondary terminals. - 特許庁

圧電体膜の優先配向方位との関連で上部電極或いは下部電極の応力状態を設定することで圧電体素子の変位量を向上させる。例文帳に追加

To improve a displacement of a piezoelectric element by setting a stress condition of an upper or lower electrode in terms of a preferred orientation of a piezoelectric element film. - 特許庁

閾電圧補正回路は、電気光学素子ＥＬの電流駆動に先だってドライブトランジスタＴｒ２の閾電圧を検知しあらかじめその影響をキャンセルする為の電位を保持容量Ｃ１に保持する。例文帳に追加

A threshold voltage correction circuit detects a threshold voltage of the drive transistor Tr2 before current drive of the electro-optical element EL and holds a potential for cancelling its influence in the holding capacity C1. - 特許庁

この受圧面３２は，略円形状を呈しており，その中央部に感圧素子２０を露出させてあると共に，その周囲にターミナルピンのピン先端部１１０を露出させてある。例文帳に追加

The pressure receiving surface 32 has an approximately circular shape, in which the pressure sensing element 20 is exposed at the central part thereof, and in which a pin tip part 110 of the terminal pin is exposed at the periphery thereof. - 特許庁