「圧子の先」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ボンディングツール１１に支持されたワイヤ１２の先端にボールを形成し、これを半導体素子４の電極パッド６上に圧着して接合する。例文帳に追加

A ball is formed at the tip of a wire 12, supported by a bonding tool 11 and compressed onto an electrode 6 of a semiconductor element 4 and bonded. - 特許庁

排気を始めるときは、先ず、第２の駆動モータ１０を駆動して円周流ポンプ部９を運転し、ターボ分子ポンプ部〜再生ポンプ部の気圧を低真空状態にする。例文帳に追加

When starting exhaust, the second driving motor 10 is first driven to operate the circumferential flow pump part 9, and the pressure in the turbo molecular pump part and the regeneration pump part is made a low vacuum condition. - 特許庁

外被を有する支持線の先端部をＵ字状に折り曲げ、Ｔ型端子で圧着してフックを形成する際に、支持線がフックの部分から抜け難くすることを特徴とする。例文帳に追加

To make a supporting wire hardly removed from a hook part when a hook is formed by bending the forward end of the supporting wire having an enclosure into U-shape and then crimping it by a T-terminal. - 特許庁

圧電変換素子１０の先端に作用部材を介して摩擦接触させた被駆動部材に３軸（ＸＹＺ軸）回りの回転運動をさせることができる。例文帳に追加

A driven member, fixed in friction contact with the tip of the piezoelectric-crystal element 10 via an actuating member, can be caused to perform rotational movement around three axes (X, Y, Z axes). - 特許庁

制御部３０は、用紙Ｐの先端が衝突してきたことを圧電素子４０が検知した場合には、進路変更部３２に用紙の進路を変更させる。例文帳に追加

A control part 30 makes the pathway changing part 32 change the pathway of the sheets when the piezoelectric element 40 detects that the tips of the sheets P collide with each other. - 特許庁

電気的接続装置１６は、プローブ基板３４と、被検査体１２の電極に押圧される針先を備えかつプローブ基板に下面に配置された複数の接触子３６とを含む。例文帳に追加

An electrical connection device 16 includes: a probe substrate 34; and a plurality of contact terminals 36, disposed on a lower surface of the probe substrate, each of which has a needlepoint to be pressed against an electrode of an object to be inspected 12. - 特許庁

第１金属セパレータ１４の外周部を覆って設けられる第１シール部材４２は、第１セル電圧端子１８ａの先端部近傍まで被覆する第１膨出シール部４４を一体的に有する。例文帳に追加

A first sealing member 42 arranged so as to cover the outer peripheral part of the first metal separator 14 is integrated with a first swollen sealing part 44 covering the first cell voltage terminal 18a nearly up to the tip part thereof. - 特許庁

また、係合枠２に螺合貫通させた締付け螺子３の先端が前記支持杆５を介して圧接するアンカーボルトＢの組付け孔７を、係合枠２に形成する。例文帳に追加

A set hole 7 for the anchor bolt B press- contacting the front end of a clamping screw 3 screwing and passing through the engaging frame 2 through the bearing lever 5 is formed in the engaging frame 2. - 特許庁

上下型３１，３２からなる成形金型３０のモールド部３３に、被覆電線１０の先端部導体１１に端子金具２０を圧着した端末接続部を収容してセットする。例文帳に追加

A terminal connection part formed by bonding a terminal metal fitting 20 to the conductor 11 of the leading end part of a coated electric wire 10 under pressure is housed in the molding part 33 of a mold 30 consisting of upper and lower molds 31, 32 to be set. - 特許庁

一面が開口した筐体構造のシールドカバー４の開口側先端をグランドパターン３へねじ６で押圧固定するように構成することで、配線基板１上に実装した電子部品をシールドする。例文帳に追加

The shield structure of the electronic circuit is configured so as to shield electronic components mounted on a wiring board 1 by pressing and fixing an end of an opening side of a shield cover 4 of a casing structure having an opening at one side to a ground pattern 3 with a screw 6. - 特許庁

これにより、先端が側壁３の内外両面１０，１２に圧接する両側の螺子杆１４，１４による挟持作用を介して、各溝蓋受枠４，４を側壁３，３上に確実に固定することができる。例文帳に追加

Consequently, each of the ditch lid receiving frames 4, 4 can be securely fixed on the side walls 3, 3 through nipping action by the screw rods 14, 14 on both sides having their tips brought into pressure-contact with both of the inner and outer faces 10, 12 of the side wall 3. - 特許庁

次に、２連ワッシャー１０が配置されている側から、ハトメ９の突起９ａを孔１０ａ、孔５ａ及び孔８ａに挿入し、圧着端子７側から突出させた後、突起９ａの先端をかしめる。例文帳に追加

From the side where the washer 10 is located, the projection 9a of an eyelet 9 is inserted into the holes 10a, 5a and 8a, and protruded from the side with the crimp terminal 7, and the tip of the projection 9a is caulked. - 特許庁

電線Ｗの先端に連結された端子金具２がキャビティ９に装着され、リテーナ４が組付けられると、電線Ｗは電線固定部２３と電線屈曲部１２との間に屈曲された状態で挟圧保持される。例文帳に追加

When the metal 2 connected to a tip of a wire W is mounted to the cavity 9 and the retainer 4 is assembled, with wire W is pinchingly held with it bent between the parts 23, 12. - 特許庁

所望の光学素子を得るためのガラス素材（本ガラス素材）の押圧成形に先立ち、本ガラス素材とほぼ等しい形状に加工され、本ガラス素材とは異なるガラスからなるガラス素材（模擬ガラス素材）を用いて本ガラス素材の押圧成形と等しい成形条件にて模擬押圧成形を行い、その後、本ガラス素材の押圧成形を行う。例文帳に追加

In the method, a simulation press molding is carried out using a glass base material (simulation glass base material) worked into a nearly the same shape and composed of a glass different from the regular glass base material under a condition equal to the press molding condition before the regular glass base material is press molded to obtain the desired optical element and after that the regular glass base material is molded. - 特許庁

端子板３をＬ字形に形成し、その一方の脚３ａの前後２箇所に電線接続用のねじ穴５，６を設けるとともに、他方の脚３ｂの先端にプリント板接続部３ｅを設け、この端子板３を基台２に上方から圧入して固定する。例文帳に追加

A terminal plate 3 is formed in an L shape, of which, screw holes 5, 6 for wire connection are provided at front and rear places of one of the legs 3a, and a printed board connecting part 3e is provided at a tip part of the other 3b to have the terminal plate 3 press fitted and fixed to a base stand 2 from above. - 特許庁

圧電基板に対してウエットエッチングを行い、互いに対向する振動腕部の先端同士が一体化されるように音叉型の圧電振動片の外形を形成し、次いで各圧電振動片に電極パターンを形成することにより圧電振動子を形成して、その後、互いに対向する振動腕部の間を切断手段により切断する。例文帳に追加

A piezoelectric vibrator is formed by wet-etching the piezoelectric substrate, forming an external shape of a tuning fork type piezoelectric vibration chip so that tips of mutually opposite vibration arm portions are united, and forming electrode patterns on respective piezoelectric vibration chips, and then the part between the mutually opposite vibration arm portions is cut by a cutting means. - 特許庁

ニードル１２６の先端は、圧電駆動素子１２９による上下振動により、ニードル１２６が下にきた状態でノズル１２５に挿通される挿通部を有する。例文帳に追加

A tip of the needle 126 has an insertion-through part inserted through into the nozzle 125 under the condition where the needle 126 comes down, with vertical vibration by the piezoelectric driving element 129. - 特許庁

カップリング手段はバイアススキャナ６を含み、移動度補正動作に先たって接続ノードＳに逆方向のカップリング電圧を入力し、以って発光素子ＥＬをオフ状態におく。例文帳に追加

The coupling means includes a bias scanner 6, inputs a reverse-directional coupling voltage to a connection node S in advance to the mobility correcting operation, and sets thereby the light emitting element EL in the off-state. - 特許庁

アーム４先端部の動作加速度を検出するＭＥＭＳ技術による加速度センサ３０が設けられ、加速度センサ３０にて得られた結果に基づき、電子制御回路２５から圧力比例制御弁２１への命令によってシリンダ２０に対するエアーの流量及び圧力を制御する。例文帳に追加

An acceleration sensor 30 by a MEMS technique for detecting an operating acceleration of the tip end part of the arm 4 is provided, and the flow rate and the pressure of the air for the cylinder 20 by the command from an electronic control circuit 25 to the pressure proportional control valve 21 based on the result obtained by the acceleration sensor 30. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴ４ｕ，４ｖ，４ｗ側の還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−にそれぞれ還流電流が流れるとき、ＩＧＢＴ３ｕ，３ｖ，３ｗのスイッチング素子のオンに先立ち、還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−に逆電圧印加回路５ｕ，５ｖ，５ｗからそれぞれ逆電圧を印加する。例文帳に追加

When circulation currents flow, respectively, through the circulation diodes Du-, Dv- and Dw- on the MOSFETs 4u, 4v and 4w side, reverse voltages are applied from reverse voltage application circuits 5u, 5v and 5w to the circulation diodes Du-, Dv- and Dw-, respectively, before the switching elements of IGBTs 3u, 3v and 3w are turned on. - 特許庁

この際、トナー受け部５０２ａ内のトナーが偏っていると帯電量を精度よく測定できないので、測定に先立ち、電極５０５，５０７と圧電材料５０６によって構成された圧電素子５０４によって本体５０２を所定時間、振動させ、トナーを均一化させてから測定を行う。例文帳に追加

At this time, if the toner in the toner reception part 502a is localized, the electric charge quantity can not precisely be measured, so the main body 502 is vibrated for a specified time by a piezoelectric element 504 comprising of electrodes 505 and 507 and a piezoelectric material 506 prior to the measurement to make the toner uniform and then the measurement is carried out. - 特許庁

すると、当該入力端子ＩＮｓに接続されたスパーク検出回路３９の検出先であるドライブ回路２６に対する電圧指令信号のみが現在値から減算され、スパークが発生している脱臭ユニット５のみで放電電圧が現在値から下げられる。例文帳に追加

Further, only voltage command signal for a drive circuit 26 as a detecting point of a spark detecting circuit 39 connected to the input terminal INs is subtracted from the present value, and the discharge voltage is reduced from the present value with only the deodorizing unit 5 generating the spark. - 特許庁

弾性体膜２１上に島部２２を圧力室１６毎に形成した振動板１３を備え、島部２２に圧電振動子６の先端面部を接合したインクジェット式記録ヘッド１において、弾性体膜２１上の島部２２を、金属或いはセラミックスの焼結体によって構成する。例文帳に追加

The ink jet recording head 1 comprises a diaphragm 13 having an insular part 22 formed on a film 21 of elastic body for each pressure chamber 16 and is boded with the forward end face part of a piezoelectric oscillator 6 at the insular part 22 wherein the insular part 22 on the film 21 of elastic body is composed of a sintered body of metal or ceramics. - 特許庁

ＭＯＳＦＥＴ４ｕ，４ｖ，４ｗの還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−にそれぞれ還流電流が流れるとき、ＭＯＳＦＥＴ３ｕ，３ｖ，３ｗのスイッチング素子のオンに先立ち、還流ダイオードＤｕ−，Ｄｖ−，Ｄｗ−に逆電圧印加回路６ｕ，６ｖ，６ｗからそれぞれ逆電圧が印加される。例文帳に追加

When circulation currents flow, respectively, through the circulation diodes Du-, Dv- and Dw- of MOSFETs 4u, 4v and 4w, reverse voltages are applied from reverse voltage applying circuits 6u, 6v and 6w to the circulation diodes Du-, Dv- and Dw-, respectively, before the switching elements of MOSFETs 3u, 3v and 3w are turned on. - 特許庁

筆記時に指先が当接する部分に窓孔１１が形成された軸筒１０と、軸筒内に収容された２本のレフィール４Ａ，４Ｂと、レフィールを前方に押圧可能な押圧子５Ａ，５Ｂと、軸筒の窓孔から突出する作動軸６１で構成する。例文帳に追加

This writing utensil consists of a barrel 10, in the portion abutted with the tip of a finger during writing of which a window hole 11 is formed, two refills 4A and 4B housed in the barrel, depressors 5A and 5B, which depress the refills forwards, and an actuating shaft 61, which project beyond the window hole of the barrel. - 特許庁

この方法では、スプリアス周波数帯のピークが主振動周波数帯のそれに近く、使用先の電子機器等に組み込まれた際に場合によってはスプリアス周波数で発振してしまう可能性のある圧電振動子であっても、確実に不良として選別することができる。例文帳に追加

By this method, it is possible to securely sort even a piezoelectric oscillator as a defective, when the peak of the spurious frequency band is near that of a main oscillation frequency band, and the oscillator has a possibility of oscillating at a spurious frequency in some case when it is built in an electronic apparatus and the like. - 特許庁

特に、各端子部分２２のうちリードピン２４に臨む先端部は、挿入孔２０ａの内方側に所定小距離α突出するように設けられるので、複数の端子部分２２は、前記リードピン２４を押圧して、これらリードピン２４に対するフレキシブルプリント基板２０の変位を規制する。例文帳に追加

Since the end point of each terminal 22 facing a lead pin 24 is particularly provided to be projected by a predetermined distance α to the internal side of an inserting hole 20a, a plurality of terminals 22 press the lead pin 24 and regulate the displacement of the flexible printed circuit board 20 for the lead pin 24. - 特許庁

金めっきを施したリード先端の接続部１４と対応する金属バンプとを直接接合することにより、圧電振動ジャイロ素子をフレキシブル基板に実装する。例文帳に追加

The piezoelectric oscillation gyro element is mounted to the flexible board, by directly jointing the corresponding metal bump to a connection 14 at a tip of the gold-plated lead. - 特許庁

第２レンズ群保持枠２２を駆動するときは、これに対応した先と異なる波形の駆動パルスを圧電変換素子１４に供給して駆動する。例文帳に追加

When the holding frame 22 is driven, driving pulses having a waveform corresponding to the holding frame 22 which is different from the above waveform is supplied to the transducer 14 and the holding frame 22 is driven. - 特許庁

原子炉圧力容器１内に設置されたジェットポンプ10のライザ管12内に先端部に拭取りパッド83を取付けたフレキシブルシャフト70を挿入する。例文帳に追加

In the riser pipe 12 of a jet pump 10 placed in a reactor pressure vessel 1, a flexible shaft 70 attaching a wiping pad 83 at the tip end is inserted. - 特許庁

特に高温流体に適する圧力・温度共用トランスデューサー１０が、感知素子組立体を有し、これは、流体流路に配置するように構成された管状プローブ２０の先端に取り付けられる。例文帳に追加

The combined pressure and temperature transducer 10 suited for high temperature fluid, has a sensing element assembly, which is mounted at the tip of a tubular probe 20 which is arranged for placement in a fluid flow path. - 特許庁

安価な物理蒸着やスパッタ蒸着でカソード先端にコートし、低電圧で大電流がとれ、安定した電界放出型電子源及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable field emission type electron source and its manufacturing method capable of obtaining high current at low voltage by coating the tip of a cathode by inexpensive physical vapor deposition or sputtering vapor deposition. - 特許庁

例えば、入力端子Ｌ１に雷サージ電圧が印加された場合、雷サージ電流は先ずヒューズ１０−１を介して第１の保安器２０−１側へ流れる。例文帳に追加

For example, when a lightning surge voltage is applied to an input terminal L1, a lightning surge current first flows to the first protector 20-1 side through a fuse 10-1. - 特許庁

３部材を重合させて溶接させることなく圧電素子を支持部の開口領域内において支持する先端側支持プレート及び基端側支持プレートを備える。例文帳に追加

To provide a magnetic head suspension having tip-side support plates and base end-side support plates that support a piezoelectric element in an opening region of a support part without welding three members one over another. - 特許庁

固定鉄心（３）の先端内周に可動子（６）を移動案内するガイドスリーブ（１４）が圧入され、該ガイドスリーブ（１４）は高硬度非磁性部材で硬質被膜が施されている。例文帳に追加

A guide sleeve 14 moving and guiding the moving piece 6 is pressed in the tip inner periphery of a fixed iron core 3, and a hard coating film is applied to the guide sleeve 14 by a highly hard nonmagnetic member. - 特許庁

そして、電子メールＭＬによって、高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤとともに保存用ＰＤＦファイルＰＤのＵＲＬを送信先コンピュータ９０に送信する。例文帳に追加

The URL of the storage PDF file PD is sent to the destination computer 90 by an email ML along with the highly compressed PDF file HPD. - 特許庁

プレ記録モードの開始により、撮像素子１４による撮影画像が、カメラ信号処理装置１６及び圧縮伸長装置１８を介して先行画像メモリ２０ｂに一定時間分、蓄積される。例文帳に追加

A photographing image by an imaging element 14 is stored for a fixed time in a precedent image memory 20b via a camera signal processor 16 and a compressing/extending device 18 by starting the prerecording mode. - 特許庁

アース用端子金具２１は、導電性金属板からなる基板２３の後端に電線Ｗを電気的に接続する圧着部２９を有すると共に、先端にボルト孔３９を穿設した固定部４１を有する。例文帳に追加

The terminal fittings 21 for the ground includes a crimping part 29 for electrically connecting an electric wire W to a rear end of a substrate 23 made of a conductive metal plate, and a fixing part 41 in which a bolt hole 39 is perforated at a distal end. - 特許庁

メインコンデンサ２８に蓄電された約３００Ｖという高電圧と同じ電位となるマイナス端子２８ａ及び先端部３７ａの金属面及びハンダ付け面について、露出部を絶縁剤で覆う。例文帳に追加

The exposing parts of the metallic surfaces and the soldered surfaces of the part 37a, and the terminal 28a whose potentials become the same potential as the high voltage of about 300 V condensed in the capacitor 28 are covered by insulating agent. - 特許庁

アース線の先端に設けたバネ状端子３０を導電用プラグ２５に圧接させることで、アース線と導電用プラグ２５とを電気的に接続する。例文帳に追加

An earth wire and the conductive plug 25 are electrically connected to each other by bringing a spring-shaped terminal 30 provided on the tip of the earth wire into pressure-contact with the conductive plug 25. - 特許庁

指先でケースに圧を加える操作を繰り返すだけで、板状発電素子に誘起電流が発生し、この誘起電流を用いて二次電池が充電される。例文帳に追加

An induced current is generated in the plate-shaped power generating element merely by repeating the operation of adding pressure to the case by finger, and the secondary battery is charged with this induced current. - 特許庁

赤外線ヒーター１０において、給電端子２４の電極先端部２４Ａが電極薄膜２２に圧接されるて、電極薄膜２２を介して抵抗体薄膜２０に電流を流す。例文帳に追加

In an infrared-ray heater 10, an electrode tip part 24A of the power-feeding terminal 24 is pressure contacted by an electrode thin film 22, through which 22, a current is made to flow in a resistive element thin film 20. - 特許庁

プラグイン端子１４ａ、１４ｂは銅バーあるいは電線により導通されており、その先端に幹線バーを挟みつける圧接部１５ａ、１５ｂを有する。例文帳に追加

The plug-in terminals 14a, 14b, which are conducted by copper bars or electric wires, have press-connecting portions 15a, 15b that pinch the main bars on their tips. - 特許庁

ここでは、耐熱性材料からなるチップ４を中子として軸部３の先端に対応する位置に配置し、金属ガラスを素材として加圧しながら鋳込むことにより、傘部２、軸部３及びチップ４が一体成形される。例文帳に追加

Here, the chip 4 composed of a heat resistant material is arranged in a position corresponding to the tip of the shaft part 3 as a core, and the shade part 2, the shaft part 3 and the chip 4 are integrally molded by casting while pressurizing the metallic glass as the raw material. - 特許庁

電極用ブラシ１６は、基端部においてスラスト受け蓋１３に固定されていて、先端部をプリント配線基板２３の整流子を構成する接触電極部２３ａに適宜なる圧力で摺接している。例文帳に追加

An electrode brush 16 is fixed at a base end portion to a thrust receiving cover 13 with the end part thereof placed under an adequate pressure so as to slidably contact with a contact electrode 23a forming a commutator of a printed circuit board 23. - 特許庁