「圧縮機の効率」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

電動圧縮機のインバータにおいて、電源とインバータ基板１２との間にコンデンサ１３およびリアクタ１４を備えることで、駆動電圧のリップルを抑え、効率の良いモータの駆動を可能とするとともに、ハウジングの小型化を可能とする。例文帳に追加

In an inverter of the electric compressor, the ripple of a drive voltage is suppressed by arranging a capacitor 13 and a reactor 14 between a power supply and an inverter board 12, whereby the efficient drive of a motor becomes possible, and thus a housing can be reduced in size. - 特許庁

スクロール圧縮機において、クランク部の設計自由度の幅を広げるとともに強度を確保し、旋回スクロールと固定スクロールの高精度の相対位置決めを可能にして高効率化の実現および高信頼性を確保するものである。例文帳に追加

To realize a high efficiency and ensure a high reliability by expanding the width of the design freedom of a crank and also ensuring the strength and enabling the relative position of the high accuracy of a turning scroll and fixed scroll, in a scroll compressor. - 特許庁

圧縮機メカ部より吐出された冷媒ガスの循環経路が短く、冷媒ガスに必ず含まれ潤滑するオイルを分離するための空間や距離が不足し、十分速度を減速させることが出来ずに、跳ね返りによるオイルの巻上げによって、十分なオイル分離できずに吐出されてしまい、システムの効率を低下させることを防止し、吐出される冷媒のオイル含有量を減少させシステム効率の優れた密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed motor compressor which realizes excellent system efficiency by reducing an oil content in coolant to be discharged by preventing deterioration in system efficiency resulting from discharge of oil in an insufficiently separated state by oil flinging up by a rebound due to insufficient deceleration caused by a short circulation path of coolant gas discharged from a compressor mechanical part, shortages of a space and distance for separating oil inevitably contained in the coolant gas for lubrication. - 特許庁

冷却装置の冷凍サイクルを構成するサクションパイプの加熱を向上させ、液冷媒の圧縮機流入やサクションパイプの結露の防止および凝縮器の放熱効率を向上させることができるようにした冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system wherein suction pipe heating in the refrigerating cycle is improved for the prevention of flow of the liquid refrigerant into the compressor, dew formation on the suction pipe, and compressor overheating. - 特許庁

吸入冷媒ガスの温度を上昇させずに、かつ、冷却のための経路の圧力損失の増加を抑制しつつ、モータ駆動回路のパワー半導体素子を効率よく冷却できるようにした駆動回路一体型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit integral-type electric compressor efficiently cooling the power semiconductor element of a motor drive circuit while preventing a rise in the temperature of intake coolant gas and suppressing an increase in pressure loss in a passage for cooling. - 特許庁

ＭＰＥＧなどの画像圧縮データを再生する際に、振動を伴う環境で使用する機器では、デコード後に画像全体の振動量を補正すると、デコードの画像処理、補正のための画像処理と二段階の画像処理を行うことになり、効率が悪い。例文帳に追加

To solve a problem that efficiency is low since two steps of image processes for decoding and correcting are performed if a vibration amount of an entire image is corrected after decoding in equipment to be used in an environment accompanied with vibration when reproducing image compressed data of MPEG or the like. - 特許庁

下側軸受端板１０の内径に、前記下側軸受端板１０の内径より大きい径の円形溝を設けることにより、シャフト６の剛性を維持しつつ、シャフト６と下側軸受端板１０との摺動面積を少なくし、摺動損失の少ない高効率密閉型圧縮機を提供する。例文帳に追加

In the efficient hermetic compressor, a circular groove having a diameter larger than the inside diameter of the lower bearing end plate 10 is formed in the inside diameter of the lower bering end plate 10, thereby reducing the sliding loss and reducing the sliding area of the shaft 6 and the lower bearing end plate 10 while maintaining the rigidity of the shaft 6. - 特許庁

スパンＬ_1を有する外側面１４４の凹部により、中間部分に沿って、コア流路の半径方向のスパンが拡大し、これにより、ベーンのエアフォイルによる流路断面積の減少が補われ、圧縮機の効率が改善される。例文帳に追加

The recessed portion of the outside face 144 having a span L_1 increases the span of the core flow path in the radial direction along the middle portion, thus covering a reduction in the cross section of the flow path due to the airfoil of the vane and improving the efficiency of the compressor. - 特許庁

自動車用空調装置の圧縮機用電磁クラッチに組み込まれるコイルボビンに関するもので、コイルボビンの一方の端面に温度ヒューズまたは温度スイッチ、かしめ接合部を固定する作業の効率向上をはかるものである。例文帳に追加

To improve the efficiency of the fixing work of a temperature fuse, temperature switch, or caulked joint to one end face of a coil bobbin which is incorporated in the electromagnetic clutch for compressor of an air conditioner for automobile. - 特許庁

制御手段４５は、乾燥工程に入る前の脱水工程において、回転槽５の回転が安定した後に圧縮機４１のモータへの通電を開始させ、ヒートポンプ装置の予熱運転を効率よく行い、消費エネルギーを節約しながら乾燥時間を短縮できるものである。例文帳に追加

A control means 45 starts to feed electricity from a compressor 41 to a motor after the rotation of the rotary tub 5 is stabilized in a spin-drying process before the drying process, so that the pre-heating operation of the heat-pump device can be efficiently performed and the time for drying can be reduced while saving the energy consumption. - 特許庁

衝突エネルギ吸収部材の機能を質量効率に優れた複数円管の潰れで実現するに当たり、円管根元部での倒れを防止して、各円管に安定して軸方向の圧縮変形を生じさせることができる衝突エネルギ吸収部材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a collision energy absorbing member capable of stably compression-deforming each cylindrical tube in an axial direction by preventing a cylindrical tube base from falling over when a function of a collision energy absorbing member is achieved by the crush of a plurality of cylindrical tubes excellent in mass efficiency. - 特許庁

発電プラント内で、高圧タービンからの低温・低圧の主蒸気を少なくとも１つの蒸気圧縮機を設置して、小さな所内動力で高温・高圧の主蒸気に昇温・昇圧し主蒸気温度を過熱することにより、発電プラントの熱効率を向上させる。例文帳に追加

The heat efficiency of the power generation plant is improved by overheating the main steam temperature by raising the temperature and increasing pressure of low temperature-low pressure main steam from the high pressure turbine to high temperature-high pressure main steam by small in-house power by arranging at least one steam compressor in the power generation plant. - 特許庁

従来の圧縮機では、軸受け上端から非常に早い流速でオイルが密閉容器内に放出されるため、そのオイルが冷凍サイクル内に流入し易く、熱交換器での熱交換効率の低下など冷凍サイクルの性能低下を招く原因となっている。例文帳に追加

To solve such a problem that in a conventional compressor, an oil is tend to flow into a refrigerating cycle because the oil is discharged from the upper end of a bearing into a hermetic vessel at very fast flow rate resulting in performance deterioration of the refrigerating cycle such as lowering of heat exchange efficiency in a heat exchanger. - 特許庁

本発明は、装置本体の小型化を推進して配置スペースの削減が得られるうえに、圧縮機の運転にともなう騒音の外部漏れを抑制して静粛運転を可能とするとともに、給湯の熱効率向上を得られるヒートポンプ式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type hot water supply device can reduce an installation space by promoting miniaturization of a device body, perform a silent operation by suppressing leakage of noise to the external in operating a compressor, and improve heat efficiency in hot water supply. - 特許庁

吸入室の外周に設けた吐出室の外周側から吸入室へ冷媒を供給する構成のピストン式圧縮機における吐出脈動の低減を図りつつ吸入効率の向上に寄与可能な冷媒吸入構造を提供する。例文帳に追加

To provide refrigerant suction structure contributing to improvement in suction efficiency while reducing discharge pulsation in a piston type compressor having structure for supplying a refrigerant from the outer peripheral side of a discharge chamber arranged at the periphery of the suction chamber to the suction chamber. - 特許庁

部品点数の増大が抑制されるとともに、導体占積率が高く、かつ、モータの効率低下およびモータ駆動時の電磁音の増大が抑制されたステータおよびその製造方法ならびに該ステータを備えた圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a stator, a manufacturing method therefor and a compressor provided with the stator, capable of restraining an increase of the number of components, and providing a high conductor space factor, and restraining degradation in motor efficiency and an increase of electromagnetic noise during motor driving. - 特許庁

マグネットの前後振動の動きを効率よく取ることができ、空隙が最小化して、マグネットの出力を妨害する磁気抵抗が最小化するので、同一出力に対してマグネットの使用量を最小化することができるリニアモータ及びこれを用いたリニア圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor and a linear compressor using the same, capable of minimizing the quantity of magnet used relative to the same output power, because the movement of longitudinal vibration of a magnet can be taken efficiently, and gaps are minimized, thereby minimizing the magnetic resistance that interferes with the output power of the magnet. - 特許庁

案内羽根をディフューザ部に完全に出没でき、案内羽根とディフューザ壁の隙間からの加圧流体の漏れを完全に防止でき、広範囲の流量範囲において高い効率を維持することができる可変ディフューザ付き遠心圧縮機とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal compressor with a variable diffuser and its control method, capable of completely burying/protruding a guide blade in/from a diffuser part, completely preventing a leak of compressed fluid from a gap between the guide blade and a diffuser wall, and keeping high efficiency in a wide flow rate range. - 特許庁

一軸多段の遠心圧縮機１において、効果の大きな後段側２９にのみアブレーダブル層３４を設けたので、アブレーダブル層３４を各段に設けたものと比べると、効率を殆ど低下させることなくコストダウンを図ることができる。例文帳に追加

In the single shaft multi-stage centrifugal compressor 1, since the layer 34 is provided only for the rear stage side 29 high in effectiveness, when it is compared with a casing having the layers 34 provided for respective stages, the cost of the product can be lowered while an efficiency is scarcely degraded. - 特許庁

また、高圧通路３２及び低圧通路３３での圧力が安定し、高圧通路３２内または低圧通路３３内での作動ガスの脈動を防止もしくは低減できるので、脈動による圧縮機の効率低下を防止することができる。例文帳に追加

Since pressures in the high pressure passage 32 and the low pressure passage 33 become stable and pulsation of the working gas in the high pressure passage 32 or the low pressure passage 33 can be prevented or reduced, besides, lowering of the efficiency of a compressor due to the pulsation can be prevented. - 特許庁

容量減少を指示する信号を付与する容量調整装置と、前記容量調整装置からの信号に応じて前記モータの運転パラメータを変更し、前記圧縮機の容量が減少される間のモータの効率を改善するモータコントローラとを備える。例文帳に追加

This scroll compressor has: a capacity adjusting device for imparting a signal for indicating capacity reduction; and a motor controller for improving efficiency of a motor while reducing capacity of a compressor by changing an operation parameter of the motor in response to the signal from the capacity adjusting device. - 特許庁

冷却システムによれば、圧縮機１０において温度の低下した冷媒を凝縮器１１に流入することができるので、例えば真夏等の外気温度が高温の場合においても、凝縮器１１において確実に冷媒を凝縮させることができ、冷却効率の低下を防止することができる。例文帳に追加

In the cooling system, since a refrigerant with a lowered temperature can be sent into a condenser 11 in the compressor 10, even when the outside air temperature is high such as in midsummer, the refrigerant can be positively condensed in the condenser 11, and deterioration of cooling efficiency can be prevented. - 特許庁

ケーシングを大型化することなくインバータの冷却を効率的に図ることができ、エンジン直付け等の高温、強振動下においても、信頼性、性能を損なわず運転できるインバータ内蔵の電動圧縮機を提供するものである。例文帳に追加

To provide an electric compressor with a built-in inverter capable of efficiently cooling the inverter without enlarging a casing and operating without deteriorating reliability and performance even under a high temperature and sever vibration environment such as engine direct mount. - 特許庁

作動サイクル切換機構の応答遅れに起因するノッキング等の弊害を未然に回避でき、もって幾何学的圧縮比と共に膨張比を高く設定して高膨張比サイクルによる熱効率の向上作用を十分に得ることができるエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device capable of avoiding an evil such as knocking caused by a response delay in an operation cycle switching mechanism and thus setting the expansion ratio together with the geometric compression ratio high to sufficiently obtain the improving action of heat efficiency by a high expansion ratio cycle. - 特許庁

これにより、吸入冷媒の温度上昇及び吸入側における冷媒の圧力損失の増大を抑制して圧縮機構の効率（能力）が大きく低下することを抑制しつつ、つつ、モータ駆動回路Ｉｃ及びモータＭｏを冷却することができる。例文帳に追加

This makes it possible to cool the motor driving circuit Ic and the motor Mo by suppressing a temperature rise of the intake coolant and the increase of pressure drop of the coolant at the suction side suppressing that the efficiency (performance) of the compression mechanism falls greatly. - 特許庁

巡航作動などの部分速での改善され効率と、高速での高い流れ圧送力又は容量との両方を備え、同時に失速及びフラッタに対する良好な作動可能マージンを備える改良されたファン又は圧縮機エーロフォイル。例文帳に追加

To provide an improved fan or compressor aerofoil having both improved efficiency at a partial speed of cruise operation and a high flow force feed force or capacity at a high speed and having an excellent operable margine to a stall and a flatter. - 特許庁

残留ガスの吸引装置等を用いることなく、また、圧縮行程噴射による排気ガスの悪化を生じさせることなく、かつ、熱効率を減少させずに高負荷時のノックを回避することができる火花点火式内燃機関の制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a control device for a spark ignition type internal combustion engine capable of avoiding knocking under a heavy load without using a residual gas suction device or the like, deteriorating exhaust emission by compression stroke injection, and reducing heat efficiency. - 特許庁

ピストンのストロ—クを減少させ、ピストンのトップクリアランスを変動させることなく、高効率に、安定して、高信頼性をもって、確実にピストンがシリンダーヘッドに衝突することを防止できるシンプルで低コストのリニア圧縮機のピストン衝突防止制御方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a simple piston collision prevention control method for a linear compressor capable of reducing a stroke of a piston and preventing the piston from colliding against a cylinder head surely, stably, highly efficiently and with high reliability at low cost without fluctuating top clearance of the piston. - 特許庁

スラスト軸受けにおける一方のレース側から他方のレース側へ向けて冷媒を前記一対のレースの外周縁に沿って流通させる冷媒通路を備えた圧縮機において、前記スラスト軸受けにおける潤滑効率を高める。例文帳に追加

To enhance lubrication efficiency in a thrust bearing, in a compressor having a refrigerant passage for making a refrigerant flow along the outer peripheral edge of a pair of races toward one race side from the other race side in the thrust bearing. - 特許庁

ピストンにこじれ力などの作用力が働いた場合でも、ピストンを連結ロッドを介して回動自在に連結支持して、ピストンとシリンダ壁面との間の摺動面圧の増大を防ぎ高効率かつ高信頼性を有するリニア圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient an highly reliable linear compressor capable of preventing an increase of sliding surface pressure between a piston and a cylinder wall surface by rotatably supporting the piston through a coupling rod, even if action force such as twisting force is applied to the piston. - 特許庁

印刷物を作成する工程中で、各種の画像データから圧縮したデータを作成し、近接もしくは遠隔の場所から印刷機印刷物と同じ色再現の校正物を正確且つ効率的に作成する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for creating compressed data from various image data in a process for creating printed matter, and precisely and efficiently creating a proof sheet having the same color reproduction as printer printed matter from a close location or a far location. - 特許庁

固定及び可動の渦巻体に生じる応力集中を抑制し、また、これら渦巻体間に形成される作動流体の圧縮室または膨張室の気密性を高め、作動効率を向上しつつ、その小型化を図ることができるスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine in which stress concentrations generated in fixed and movable spiral bodies are suppressed, the airtightness of a compression chamber or an expansion chamber of a working fluid formed between the spiral bodies is enhanced, and which has enhanced working efficiency and is compact in size. - 特許庁

また、カバー１９の内面に圧縮機本体７と駆動モータ１４との間を仕切る中間仕切り板２９を設けているから、上面部の吸気口を通して駆動モータ１４に冷えた冷却風を供給することができ、駆動モータ１４の冷却効率を高めることができる。例文帳に追加

Also, since an intermediate partition plate 29 partitioning the compressor main body 7 and the drive motor 14 is provided on an inner surface of a cover 19, cooled cooling air can be supplied to the drive motor 14 through a suction port on an upper surface part and cooling efficiency of the drive motor 14 can be increased. - 特許庁

第１部材と第２部材とが圧接状態で相対的に偏心回転する回転式圧縮機において、該第２部材の挙動の安定化を図りつつ、該第１部材と第２部材との摩擦損失をできるだけ低減して、運転効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve operation efficiency by minimizing frictional loss between a first member and a second member while stabilizing the behavior of the second member in a rotary compressor with the first member and the second member rotated relatively eccentrically in a pressure contact state. - 特許庁

スクロール断面のスクロール図芯とコンプレッサ回転軸中心との半径を部分的に変え、スクロール内で気流の流れを減速させる部分と増速させる部分を作り、十分な静圧回復ができるようにして、遠心圧縮機としての高い効率、高い圧力を得られるようにする。例文帳に追加

To provide high efficiency and high pressure as a centrifugal compressor, by sufficiently recovering static pressure, by making a part for reducing a speed and a part for increasing the speed of a flow of an air current in a scroll, by partially changing a radius between the scroll centroid of a scroll cross section and the compressor rotary shaft center. - 特許庁

吸入弁の閉塞度合いを緩和してガス吸入初期時に吸入弁に生じる自励振動を抑制でき、吸入ガスのシリンダボア内への流入を安定して効率良く行い得る構造の圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compressor in a structure capable of controlling self- exciting oscillation generated in an intake valve at the initail stage of gas intake while the degree of blocking for the intake valve is being relaxed, and of letting intake gas be stably and efficiently introduced into a cylinder bore. - 特許庁

吐出弁を固定スクロールの端板に固定するためのボルトを固定スクロールの端板を貫通させずに、固定スクロールの重量を低減させてコストを削減でき、かつトップクリアランスボリュームを減少させて圧縮効率を向上させることができるスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine capable of cutting costs by reducing a weight of a fixed scroll without penetrating a bolt used for fixing a discharge valve at an end plate of the fixed scroll and increasing compressive efficiency by decreasing top clearance volume. - 特許庁

第１部材と第２部材とが圧接状態で相対的に偏心回転する回転式圧縮機において、該第２部材の挙動の安定化を図りつつ、該第１部材と第２部材との摩擦損失をできるだけ低減して、運転効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve operation efficiency by reducing friction loss between a first member and a second member while stabilizing behavior of the second member, in a rotary compressor in which the first member and the second member relatively and eccentrically rotate under a pressed condition. - 特許庁

ダイキャスト用金型において所望のキャビティ面近傍に冷却路を形成するための冷却路形成方法、冷却効率の高い冷却路を有するシリンダブロックのウォータジャケット用入子金型及び圧縮機用スクロール製造用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling passage forming method for forming a cooling passage near a desired cavity surface in a die for die-casting, and to provide an insert die for a water jacket in a cylinder block and a die for manufacturing a scroll for a compressor both of which have cooling passages with high cooling efficiency. - 特許庁

これにより、庫内放熱器３１内に残留している冷媒が圧縮機４１の吐出側へ流出することが防止され、当該流出により温められた冷媒が庫内放熱器３１へ再流入することにより発生し得る収納庫１１の冷却効率の低下を回避することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, it is prevented that the refrigerant remaining inside the in-box heat radiator 31 flows out to a discharge side of the compressor 41, so that reduction of the cooling efficiency of the storage 11 capable of occurring by a re-inflow of the refrigerant warmed by the outflow into the in-box heat radiator 31 can be avoided. - 特許庁

本発明では、固定スクロールと旋回スクロールとのラップ部の隙間を大きくせずに両者のラップ部の接触を防止することにより圧縮効率を維持しつつ信頼性を向上させたスクロール式流体機械を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine improving reliability while maintaining compression efficiency by preventing contact of a wrap parts of a fixed scroll and an orbiting scroll without increasing the gap of a wrap part between both scrolls. - 特許庁

これにより、天面板７の左，右方向のほぼ全域に亘って大きな開口面積を有する排気口２０を設けることができるので、防音箱１内に大量の冷却風を流通させることができ、圧縮機本体１１等を効率良く冷却することができる。例文帳に追加

With this constitution, a discharge port 20 having a large opening area almost over the whole range in the horizontal direction of the top surface plate 7 is provided, thus enabling a large amount of cooling air to flow in the soundproof box 1 and efficiently cooling the compressor body 11 or the like. - 特許庁

最小限の設備で台数制御を行なって導入のコストを安価にすると共に、負荷の運転状況に応じて、予め設定したプログラムに基づいて、設定圧を低くして自動運転をすることにより、エネルギー効率を向上させた空気圧縮機自動運転システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide an automatic operation system for an air compressor capable of reducing introduction cost by group control with minimum-scale equipment and improving energy coefficient by lowering setting pressure for automatic operation based on a preset program corresponding to the operating condition of a load. - 特許庁

これらの窪み（９０）は、エアフォイルの内部キャビティ（５２，５４）を冷却するために熱伝達を高め、これによりエアフォイルの寿命を延長するとともに必要な圧縮機抽気の量を減少させることでエンジン効率を最適化する。例文帳に追加

By the dents 90, heat transfer is improved to cool the internal cavities 52, 54 of the airfoil to elongate the service life of the airfoil, and the amount of compressor bleed air required is reduced to optimize engine efficiency. - 特許庁

吐出口に前記吐出孔に連通する凹部を設け、吐出孔の長さを固定スクロールの鏡板の厚さより短くし、吐出弁を吐出孔の開口部に設け、吐出圧損を増加させることなく、デッドボリュームを削減でき、高効率なスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient scroll compressor capable of reducing the dead volume without increasing a delivery pressure loss by arranging a recessed part for communicating with a delivery hole in a delivery port, shortening the length of the delivery hole more than the thickness of an end plate of a fixed scroll, and arranging a delivery valve in an opening part of the delivery hole. - 特許庁