「増助」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

昇圧時において、出力電圧がしきい電圧を超える場合には、コントローラ１４はスイッチＳＷ１をオンしてコンデンサＣ２を接続し、補助回路の時定数を増大させる。例文帳に追加

When an output voltage exceeds a threshold voltage at the time of boosting, a controller 14 turns on a switch SW1 to connect with the capacitor C2, increasing the time constant in the auxiliary circuit. - 特許庁

停止時には、自缶蒸気Ｓ１の蒸気量を一定レートで減少させると共に、補助蒸気Ｓ２の蒸気量をフィードバック制御とフィードフォワード制御をしつつ増加させていく。例文帳に追加

When stopping the gas turbine, the amount of the auxiliary steam S2 is increased with feedback control and feedforward control executed while reducing the amount of the own boiler steam S1 at a given rate. - 特許庁

設備費、助熱のための燃料費が増大せず、設備コストを抑え、安定してスラグの固化閉塞トラブルの発生を防ぐ灰溶融装置とその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ash melter and its operation method for restraining equipment cost, and stably preventing the occurrence of solidification/blocking-up trouble of slag without increasing the equipment cost and fuel cost for reheating. - 特許庁

そしてリード８に対するはんだ２の付着量を増加させるための補助部材として金属部品１０ａが同一のランド４内に複数個配置される。例文帳に追加

A metal part 10a which is an auxiliary member for increasing the amount of sticking solder 2 to the lead 8 is provided by plural numbers, in the same land 4. - 特許庁

設備負荷を増加したり、合金化処理での不安定性を助長したりすることなく、浮遊ドロスやボトムドロスの発生を抑制しうる溶融亜鉛めっき鋼材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hot dip galvanized steel material, by which the generation of floating dross or bottom dross can be suppressed without increasing loads on equipment and promoting instability in an alloying treatment. - 特許庁

セル部の補助電源配線とマクロ部の領域内に位置する主電源配線とを確実かつ容易に接続することによってチップ面積の増大を防止することが可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit where an increase of a chip area can be prevented by surely and easily connecting an auxiliary power wiring of a cell part and a main power supply wiring to be located in the region of a macro part. - 特許庁

燃焼室壁面へのダストの溶着や排ガス量および補助燃料の増加を抑制して、溶融炉から排出される排ガスを効率よく処理する。例文帳に追加

To efficiently treat an exhaust gas being discharged from a melting furnace by suppressing the deposition of dust onto the wall surface of a combustion chamber and increase in the amount of exhaust gas and auxiliary fuel. - 特許庁

車速の過渡的変化時にドライバーの意思を迅速に反映して操舵補助力を増減し、操舵フィーリングを向上することができるパワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power steering device which enhances steering feeling by increasing/reducing steering auxiliary force in promptly reflecting driver's intention in transitional variation of vehicle speed. - 特許庁

また支持体２００の内部に半導体とは導電的接続を有しない補助コイルを内蔵して、半導体上の電磁結合手段と、外部の電磁結合手段との交信を容易にし、両者間の伝送距離を増加させる。例文帳に追加

Furthermore, communication with an external electromagnetic coupling means is facilitated and the communication distance between them is increased by incorporating an auxiliary coil having no conductive connection with the semiconductor in the support 200. - 特許庁

補助燃料の消費量が増大を抑制し得て、しかも少ない用役で確実に加熱処理炉からの逆流ＣＯガス等の未燃焼ガスに起因するガス爆発を未然に防止し得る廃棄物供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste supply device capable of suppressing increase of consumption of auxiliary fuel, and surely preventing gas explosion caused by an unburned gas such as reversed CO gas from a heating treatment furnace with small utilities. - 特許庁

初期状態において、差動増幅器１１の入力信号がダイナミックレンジに無い場合に安定駆動するまでの補助電流を与えるスタート回路１７を備える。例文帳に追加

A start circuit 17 giving auxiliary current to stable driving when the input signal of a differential amplifier 11 does not exist in a dynamic range in an initial state is installed. - 特許庁

マイクロプリズム３１や補助プリズム４０を備えていない場合と比較して、光Ｌ２，Ｌ３の光量分だけ正対方向における光Ｌの放射量が増加する。例文帳に追加

Compared with a case that the microprisms 31 or the auxiliary prisms 40 are not provided, a radiation amount of the light L in the opposite direction is increased by the light volume of the lights L2, L3. - 特許庁

起動時には、補助蒸気Ｓ２の蒸気量を一定レートで減少させると共に、自缶蒸気Ｓ１の蒸気量をフィードバック制御とフィードフォワード制御をしつつ増加させていく。例文帳に追加

When starting a gas turbine, the amount of the own boiler steam S1 is increased with feedback control and feedforward control executed while reducing the amount of the auxiliary steam S2 at a given rate. - 特許庁

複数の補助運転領域のそれぞれに対応する学習値について、その更新頻度を増加することのできる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition timing control device of an internal combustion engine capable of increasing its updating frequency regarding a learning value corresponding to each of a plurality of auxiliary operation regions. - 特許庁

本発明は、工程数を増やすことなく、第１電極層上に配線抵抗を低減するための補助電極を形成することが可能な、新規な有機ＥＬ素子およびその製造方法を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a novel organic EL (Electroluminescence) element capable of forming an auxiliary electrode for reducing wire resistance on the first electrode layer, without increasing the number of processes, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明の歯科用埋没材は、石膏成分とシリカ成分とから実質的に構成される主材に、焼成後の圧縮強度を増大させるための助材が添加されてなる歯科用埋没材である。例文帳に追加

This dental embedding material is obtained by adding an auxiliary material for increasing the compressive strength after calcination to a main material consisting mainly of a gypsum component and a silica component. - 特許庁

一方、昇圧段増加指示信号ＶＷＷＰ１がＨレベルのときは、補助昇圧回路５０１内の４つの昇圧段Ｂ１〜Ｂ４が供給電位ＶＷＤＰを昇圧する。例文帳に追加

On the other hand, when the boosting stage increment indicating signal VWWP1 is in a H level, four boosting stages B1-B4 in the auxiliary boosting circuit 501 boost the supply potential VWDP. - 特許庁

オスコネクタ１にはＩＣチップ２と、微弱電波で送信する微小アンテナ３が搭載され、メスコネクタ４には微小アンテナ３の微弱電波を増幅して送信する補助アンテナ５が搭載されている。例文帳に追加

An IC chip 2 and a minute antenna 3 transmitting by weak radio waves are loaded to a male connector 1, and an auxiliary antenna 5 transmitting by amplifying the weak radio waves of the minute antenna 3 is loaded to a female connector 4. - 特許庁

コストを増大させることなく、自車両と基準物との相対位置を検出することができる相対位置検出装置及びその相対位置検出装置を備えた駐車補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relative position detection device capable of detecting a relative position of a self vehicle and a standard object without increasing cost and a parking auxiliary apparatus furnished with the relative position detection device. - 特許庁

故に流出通路５４内で生じる圧力波は、増圧されつつフローティングプレート７０に衝突し、当該プレート７０の変位を補助する。例文帳に追加

Accordingly, a pressure wave generated in the outflow passage 54 collides with the floating plate 70 while being pressure-increased, and the displacement of the plate 70 is aided. - 特許庁

発光装置の高精細化が進んでも、対向電極の電位降下に起因する輝度の勾配が視認されてしまうのを防ぐことが出来、なおかつ工程数を増やさずに補助電極を形成する。例文帳に追加

To prevent the gradient of luminance due to the potential drop of a counter electrode from being visually observed even though a light-emitting device has higher definition, and form an auxiliary electrode without increasing the number of steps. - 特許庁

傾斜補正部は、漕ぎ始め検出信号Ｓcまたは加速検出信号Ｓdに対応するマップを選択し、車速Ｖに従って、それぞれ補助動力が増大するように設定された係数Ｋを検索する。例文帳に追加

The inclination correction part selects a map corresponding to the pedaling start detected signal Sc or the acceleration detected signal Sd, and retrieves a coefficient K which is set so that auxiliary power increases in accordance with the vehicle speed V, respectively. - 特許庁

従って、補助ブレーキ解除時には、燃料噴射量Ｔe が時間経過と共に徐々に増加することとなり、レスポンスを確保しつつ排気性状を向上することができる。例文帳に追加

When the aux. brake is disengaged, therefore, the fuel injection amount Te will increase with the elapse of the time, and the exhausting characteristic is improved while securing response. - 特許庁

本発明の操舵系伝達比可変システム１１では、カウンターを当てたときに、ＥＣＵ１０が補助バルブ３３Ａ，３３Ｂを駆動し、シリンダ３０内に流れ込む圧油が増やされる。例文帳に追加

When the counter is applied in the steering system transmission ratio variable system 11, an ECU 10 drives auxiliary valves 33A, 33B to increase the pressure oil flowing into a cylinder 30. - 特許庁

アクセルペダル反力増加量および目標減速度を表示装置のＸ軸およびＹ軸にそれぞれ設定し、車両用運転操作補助装置の作動状況を表すアイコンを表示する。例文帳に追加

The device sets the increase of accelerator pedal reaction force and the target deceleration on an X axis and Y axis of a display device, respectively, to display an icon indicating the operation state of the device. - 特許庁

本発明の強度粘着一液式蓄光塗料は、蓄光剤と、アクリル系合成樹脂エマルジョンに増粘剤と造膜助剤を加えた結合材とを混合して形成されることを特徴とする。例文帳に追加

This strongly adhering one pot type luminous coating is formed by mixing the luminous agent with a binder obtained by adding a thickening agent and film-forming assistant to an acrylic synthetic resin emulsion. - 特許庁

本発明は、不純物元素をあらかじめ添加した半導体膜を用い、さらに結晶化を助長する金属元素を添加して結晶化を行なうことで、結晶核の生成密度を増加または減少させることが出来る。例文帳に追加

The invention uses a semiconductor film, containing a previously added impurity element and adds a metal element for accelerating crystallization, thereby increasing or decreasing the growth density of crystal nuclei. - 特許庁

車両用ブレーキの補助増圧装置は、エンジンを動力源としているため、エンジンの停止は、ブレーキとしての制動が得られず、走行中のエンジン停止は危険である。例文帳に追加

To solve a problem wherein since an auxiliary booster of a brake for a vehicle uses an engine as a power source, braking as the brake is not obtained in stopping of the engine and stopping of the engine during traveling is dangerous. - 特許庁

トランスに補助巻線を巻回することなく、装置としての損失を極力増加させないような同期整流器へのドライブ信号を、少ない部品点数と低コストで生成する。例文帳に追加

To generate a drive signal to a synchronous rectifier with small number of components and at low cost, so as not to increase loss as a device as much as possible without winding an auxiliary winding on a transformer. - 特許庁

そして、第１バイアス電流は、主電荷ポンプ回路及び補助電荷ポンプ回路のバイアス電流として提供され、第３バイアス電流は、第１演算増幅器のバイアス電流として提供される。例文帳に追加

The first bias current is provided as a bias current of a main charge pump circuit and an auxiliary potential pump circuit, and the third bias current is provided as the bias current of the first operational amplifier. - 特許庁

基板１１と透明導電膜１３との間に透明導電膜１３よりも抵抗値の低い金属又は合金のメッシュよりなる補助電極１２を設けた色素増感型太陽電池用電極１０。例文帳に追加

The electrode 10 for dye-sensitized solar cells has an auxiliary electrode 12 that is provided between a substrate 11 and a transparent conductive film 13, and is made of metal with a resistance value lower than the transparent conductive film 13 or an alloy mesh. - 特許庁

この発明の目的は、画素欠陥不良の増加を抑えながらも、十分な補助容量を付加することにより、良好な表示品位を得ることが可能なアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active matrix type liquid crystal display device in which good display definition can be obtained by adding sufficient auxiliary capacity while suppressing increase of pixel defect. - 特許庁

新たな光源を増設することなく、現状の光源から発する光の一部である漏れ光を集光して発光する補助発光体を有する発光装置、特に自動車用ヘッドランプの提供を可能にする。例文帳に追加

To provide a light emitting device, an automobile headlamp in particular, having an auxiliary emitter to emit light by gathering leaked light which is a part of light from a current light source, without adding a new light source. - 特許庁

前進飛行時に操縦機構の操作に必要な操作力の増加を抑制可能な操縦補助機構を備えた固定ピッチ式同軸２重反転型ヘリコプタを提案すること。例文帳に追加

To provide a fixed pitch type coaxial contra-rotating helicopter provided with an operation auxiliary mechanism capable of suppressing increase of operation force required for operation of an operation mechanism in advancement flight. - 特許庁

口から取り入れた乳酸菌の数が胃を通過し腸内にたどり着いた時点で大幅に減っていても、効率良く腸内で回復，増殖させ、健康維持，促進に役立つ健康補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide a health auxiliary food which is useful for maintaining and promoting health and can efficiently recover and proliferate lactic acid bacteria in an intestine, even when the lactic acid bacteria taken from a mouth are largely reduced at a time arriving the intestine via a stomach. - 特許庁

紅麹と生ニンニクとの有効成分を余すことなく利用し、しかも気軽に摂取しやすいようにした健康の維持・増進を図り得る健康補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide a health-assisting food product which can thoroughly utilize the active ingredients of m.ruber (monascus) and raw garlic, can easily be taken, and can maintain and promote health. - 特許庁

透明性を維持しつつ総固体充填量を増加させる、医薬、栄養補助及び食品用途システムのための、実質的にゼラチンを含まない組成物に対する必要性に応える。例文帳に追加

To provide a substantially gelatin-free composition for a medicine, a nutrition auxiliary, and a foodstuff application system for increasing the total solid loading weight while maintaining transparency. - 特許庁

凍結路、Ｗｅｔ路、又はＤｒｙ路のいずれであってもタイヤ面を有効に冷却し、ブレーキ制動時その他の必要時にタイヤの路面に対する摩擦係数を増大させ得る車両用スリップ防止補助装置を得る。例文帳に追加

To provide a vehicular slip preventive supporting device capable of effectively cooling a tire face even on a frozen road, a wet road or a dry road, and increasing the friction coefficient of a tire to a road surface when requiring the braking or the like. - 特許庁

一次及び二次圧力室４６，４７間の差圧が増大するため、メインスプール４５及び補助弁６８が二次圧力室４７側へ移動し、ドレン通路６３を開放させる。例文帳に追加

Since differential pressure between primary and secondary pressure chambers 46, 47 increases, a main spool 45 and an auxiliary valve 68 move to the side of the secondary pressure chamber 47 to make a drain passage 63 open. - 特許庁

無電極放電灯１は、透光性材料によって中空気密に形成されたバルブ３と、バルブ３内部に配設され初期電子数を増加させる始動補助フラグ４とを有する。例文帳に追加

The electrodeless discharge lamp 1 has the bulb 3 formed to be hollow and airtight using a translucent material, and the start assist flag 4 disposed in the bulb 3 to increase the number of initial electrons. - 特許庁

これにより水平方向では集束作用が強く、垂直方向では発散作用を有する４極レンズが補助レンズとして形成され、ＨＶ差が増大されることになる。例文帳に追加

A quadrupole lens having a strong converging action in a horizontal direction and a diverging action in a vertical direction is thereby formed as an auxiliary lens to come to increase an HV difference. - 特許庁

液浸露光装置において被処理基板の周囲に配置している液浸補助板のパーティクル増加を防ぐことができ、露光欠陥の低減及び露光精度の向上をはかる。例文帳に追加

To reduce the number of exposure defects and improve exposure accuracy by preventing an increase in the number of particles of a liquid immersion auxiliary plate located around a substrate as a processing target in a liquid immersion lithography device. - 特許庁

二次電池４で回生電力を吸収できない場合、コンプレッサ１１及び冷却水ポンプ１７の回転速度を増加させ、三方弁２３からドレイン水を補助加湿装置１５に供給し、リレー１６をオンする。例文帳に追加

When a secondary battery 4 cannot absorb the regeneration power, rotational speeds of the compressor 11 and a cooling water pump 17 are accelerated, the drain water is fed to the auxiliary humidifier 15 from the three-way valve 23, and the relay 16 is turned on. - 特許庁

グルコキナーゼの活性化剤であり、グルコキナーゼ活性を増大させることが有益である疾患の管理、治療、制御または補助療法のために有用であり得る化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound as a glucokinase activator that may be useful for the management, treatment, control or adjunct treatment of diseases where increasing glucokinase activity is beneficial. - 特許庁

また、TS遺伝子増幅用プライマー及び／又はTS遺伝子用プローブを含有する、S-1を用いた術後補助化学療法の有効性を判定するための、TS遺伝子発現量測定用試薬やキット。例文帳に追加

The reagent and the kit for measuring the expression level of the TS gene, for determining the effectiveness of the postoperative chemotherapy using the S-1 include a primer for amplifying the TS gene and/or a probe for the TS gene. - 特許庁