「増締め」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

直接に結束ベルト２に接触することなしに容易かつ確実に結束ベルト２を増し締めすることができる結束装置の提供。例文帳に追加

To provide a binding apparatus which can easily and reliably retighten a binding belt without direct contact with the binding belt. - 特許庁

木の収縮などにより生じた弛みを締めて、壁等を強度を自励的に増大させて、建造物の寿命を長くすること。例文帳に追加

To lengthen the lifetime of a building by tightening slack formed by the shrinkage or the like of wood and increasing the strength of a wall or the like in a self-excited manner. - 特許庁

このように、この加圧筋力増強装置では、測定対象値に基づいて自動的に締め付け力が制御される。例文帳に追加

The pressurizing muscular strength enhancement device thus automatically controls the tightening force based on the value of the measurement object. - 特許庁

その遊星歯車機構３からの増大した回転出力によって、駆動軸と共に締付部材を回転させて被締付物を締め付ける。例文帳に追加

Together with a drive shaft, a fastening member is rotated by an increased rotational output of the gearing mechanism 3 so that an object concerned is fastened. - 特許庁

雄ねじの雌ねじに対する嵌合時の負荷を増大できるようにして、ねじの強固な締め付けを実現可能にする。例文帳に追加

To realize the firm clamping of a screw by increasing the load fitted in an external thread to internal thread. - 特許庁

簡単に増し締めが行えるとともに、チャイルドシートを確実に固定するロッキングクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a locking clip easily enhancing its tightness and surely locking a child seat. - 特許庁

低圧ポンプ１４はおもに第２シリンダのストロークに用いられ、高圧ポンプ１５はおもに圧搾工程における増し締めに用いられる。例文帳に追加

The low-pressure pump 14 is used mainly for the stroke of the second cylinder; and the high-pressure pump 15 is used mainly for increasing the clamping in a pressing process. - 特許庁

ボルト締め付け時のベルト張力の増大を防止し、かつボルト締付け後もばらつきのない安定したベルト張力を得る。例文帳に追加

To provide stable belt tension which is prevented from increasing when a bolt is fastened and remains stable even after the bolt has been fastened. - 特許庁

そして、使用に伴う大きな温度上昇時に、上記嵌合部の締め代を増大傾向にして、この嵌合部の支持強度が低下する事を防止する。例文帳に追加

Tightening allowance of the fitting part is increased when temperature rises greatly due to the use to prevent the reduction of support strength of the fitting part. - 特許庁

通常の作業が完了した後、所定時間内に再度メインスイッチをオンとすれば増し締め動作が行われる。例文帳に追加

After the completion of ordinary work, if the main switch is turned on again within a predetermined time period, retightening operation is carried out. - 特許庁

加圧水型原子炉の炉内構造物である中性子反射体のタイロッドの増し締めを信頼性良く且つ遠隔的に行う。例文帳に追加

To tighten a tie rod of a neutron reflector, which is an in-pile structure of a pressurized water reactor, reliably and remotely. - 特許庁

残圧検査工程と増し締め工程とを、装置部品を共有化した１つの装置で実施し、ラインの簡素化および装置コストの低減を図る。例文帳に追加

To simplify a line and reduce the cost of device by performing a residual pressure inspection process and a additional tightening process by one device of which the device parts are commonly owned. - 特許庁

増し締めを殆ど行わなくても良好なシール性が維持できるとともに、その組付け作業性を改善する。例文帳に追加

To improve installation workability, while maintaining excellent sealability, even if increasing fastening is not practically performed. - 特許庁

燃料電池全体を固定している締結ボルトの増し締め作業などの煩雑なメンテナンス作業を削減しつつ、シール性を確保する。例文帳に追加

To reduce troublesome maintenance such as re-tightening the fastening bolts by which the whole fuel cell is fixed, and at the same time ensure sealing. - 特許庁

装置全体のコスト増大、重量増大、あるいは寸法増大等を極力抑制しながら、該装置の耐久性を維持でき、長期に亘って最適な型締め力にて樹脂封止を行う。例文帳に追加

To maintain the durability of an apparatus and to perform the sealing with a resin by an optimal mold bundle force for a long period of time while inhibiting the cost increase for the whole apparatus, weight increase, dimension increase or the like as much as possible. - 特許庁

衣服本体１１と、四肢の少なくとも一つにおける所定の締め付け部位に対して締め付けを行い、その締め付け状態を維持して所定の加圧力を与えることで、血流を阻害することにより四肢の筋肉を増強するために用いるベルト２０を衣服本体１１に固定するための、衣服本体１１の所定の位置に取り付けられたバックル１２と、を有するバックル付き衣服１０を提供する。例文帳に追加

The clothes with the buckles has a body 11 of the clothes, and buckles 12 for securing belts 20 usable for enhancing the muscles of limbs by inhibiting the blood flow by imparting a prescribed pressurizing force by tightening at least one of the limbs at a prescribed site and keeping the tightened state, to a prescribed position of the body 11 of the clothes. - 特許庁

接合部材を貫通するボルト２と共にその接合部を締め付ける締付ナット３ａを設け該締付ナット３ａに、常に締め付ける方向の回転力を付与するつる巻きばね４を設け、更に該つる巻きばねに所定のねじり応力を付与する追勢ナット３ｂと追勢ナットを固定するロックナット６とを設けた増し締め装置。例文帳に追加

A bolt 2 for penetrating a joining member and also a fastening nut 3a for fastening the joining part are provided, a helical spring 4 for constantly imparting torque in a fastening direction is provided on the nut 3a, and moreover a reenergizing nut 3b for imparting given torsional stress to the helical spring and a locking nut 6 for fixing the reenergizing nut are provided on the helical spring. - 特許庁

締め付けナットで継ぎ手部材と実管を連結して密封する形態の継ぎ手部を被覆して二重配管にすると共に、締めナットが緩んでも容易に増し締め作業を行なうことができ、作業終了後元の二重配管に復元することが可能な二重配管パイプにおける継ぎ手部の外管構造を提供する。例文帳に追加

To provide the outer pipe structure of a joint portion for double piping pipes capable of forming double piping by covering a joint portion in a configuration of sealing by connecting a joint member and a real pipe to each other with a fastening nut, easy to additionally fastening even if a fastening nut is loosened, and capable of restoring to the original double piping after finishing the work. - 特許庁

そのため、増締ローラ群８３ａの各増締ローラ１０１ａ，１０２ａの回転速度の差に対応し、グリーンシート片ＲＰは両増締ローラの外周面と摺動しながら回転して両増締ローラの間を通り抜け、増し締めが行われる。例文帳に追加

The green sheet piece RP is rotated in slide contact with the outer peripheral faces of both refastening rollers 101a, 102a and passes between them to be refastened in response to the difference between the revolving speeds of the refastening rollers 101a, 102a of the refastening roller group 83a. - 特許庁

本発明の目的は、ネジ締め作業時に発生するアンビル、スピンドル間の摩擦トルクを軽減し、これによりモータ消費電流の低減、ネジ締めスピードの向上、さらに、充電式電池一充電あたりの作業量を増加させるものである。例文帳に追加

To reduce consumed current of a motor, to improve the screwing speed and to increase the working amount per charging of a charging type battery by reducing the friction torque between an anvil and a spindle generated in screwing work. - 特許庁

本発明は、ハイスペックな成形機や射出圧縮成形用の金型構造を不要とするために、キャビティーの厚さ方向を型締め方向と垂直に配置しクサビ状部品で型締め荷重を置換増幅する金型構造を用いたものである。例文帳に追加

The metallic mold structure in which a thickness direction of a cavity 1 is arranged perpendicularly to a mold clamping direction, and mold clamping load is substitution-multiplied by a wedge-like part 3, is used in order to dispense with a molding machine of high specifications or the metallic mold structure for injection compression molding. - 特許庁

枠取付用ネジ２１ａ−１，２１ａ−２を締め込んでいくと隙間が減少するが枠１１ａ、ケース１４ａ等の部品には剛性があるため枠取付用ネジ２１ａ−１，２１ａ−２を締め込みで周縁部分１２ａ−１がカバーパッキン１５ａを押し圧する圧力が増加する。例文帳に追加

Although the gap decreases if the frame mounting screws 21a-1, 21a-2 are fastened, components such as the frame 11a and the case 14a has rigidity, and thereby, pressure for the peripheral edge portion 12a-1 to push the cover packing 15a by fastening the frame mounting screws 21a-1, 21a-2 increases. - 特許庁

脚の所定の締め付け部位を締め付けて所定の加圧力を与えることによって、血流を阻害することで脚の筋肉を増強するために用いるベルトを外部から隠すようにした衣服を、ベルトの着脱作業および調整作業を容易にし、使いやすさを向上させるように改良する。例文帳に追加

To improve convenience for use by facilitating wearing, removal and adjustment of a belt in clothes having the belt hidden from the outside, which is used in fastening a designated fastening region of the leg to apply designated pressurizing force thereto, thereby inhibiting bloodstream to strengthen the muscle of the leg. - 特許庁

打撃による衝撃力で締め付け作業を行う駆動機構と、該駆動機構の駆動源としてのモータ３と、動作指示用のメインスイッチ２と、モータ３のオンオフを制御する制御手段５とを備えるとともに、増し締め動作モードを備えているインパクト回転工具である。例文帳に追加

The impact rotary tool is formed of a driving mechanism for carrying out clamping work by an impact force generated by driving, a motor 3 as a driving source of the driving mechanism, an operation indicating main switch 2, and a control means 5 for controlling the on/off-state of the motor 3, and shiftable to the retightening operation mode. - 特許庁

進行の遅い骨髄異形成/骨髄増殖性疾患の一種で、骨髄内で異常に増加した骨髄単球（白血球の一種）によって白血球、赤血球、血小板などの正常な血液細胞が締め出されるもの。例文帳に追加

a slowly progressing type of myelodysplastic/myeloproliferative disease in which too many myelomonocytes (a type of white blood cell) are in the bone marrow, crowding out other normal blood cells, such as other white blood cells, red blood cells, and platelets.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

セラミックスペーストが塗布されたグリーンシート片をセラミックス基材に巻き付けた後に増し締めを行う際に、両者を確実に密着させ且つ増締作業を速やかに行う。例文帳に追加

To reliably stick a green sheet piece and a ceramic base material together and to quickly conduct refastening after the green sheet piece coated with a ceramic paste is wound on the ceramic base material. - 特許庁

回転整畦具２１が盛土に対しスリップ回転して畦の表面を締め固めるように、回転整畦具２１の回転を、チェン伝導方式の回転増速装置２２で増速する。例文帳に追加

The rotation of the implement 21 is accelerated with a rotating speed- increasing gear 22 in such a way that the implement 21 compacts the levee surface by performing slip rotation to piled soil. - 特許庁

運転者の運転意志に反してカーブでの車線逸脱が検知された場合には、特殊警報として、シートベルトの締め付け力を増大させる処理と、締め付け力を維持する処理とを交互に繰り返し、カーブでの車線逸脱に対する警報を乗員に報知すると共に、乗員に対する拘束力を段階的に増大させる。例文帳に追加

When the lane deviation on a curve is detected contrary to the operation intention of the driver, as a specific warning, a treatment for increasing the fastening force of the seat belt and a treatment for maintaining the fastening force are alternately repeated, warning to the lane deviation on the curve is informed to the occupant and restriction force to the occupant is increased step-by-step. - 特許庁

セグメントボルトの締結や増締めの状況に関するデータを数値的に管理することで、シールド工事におけるセグメントボルトの締結や増締め状態を数値的にに記録・管理して、品質の向上を図ることができるセグメントボルト管理システムとこのセグメントボルト管理システムを付加したシールド掘進管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a segment bolt control system, capable of improving the quality by quantitatively recording and controlling fastening and additional tightening states of the segment bolts in a shield work, thereby quantitatively controlling the data on the situation of tightening and tightening for segment bolts in addition to a shield drive control system which controls this segment bolts. - 特許庁

ネジのすべりトルク値を検出する際、計測者の長年の経験と勘に頼ることなく、ネジの増締めによるネジの破損を防ぎ、ネジのすべり角度を増速させる増速ギア等問題を解するためのネジのすべり角度を拡大したトルク値検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque detecting device with a sliding angle of a screw enlarged for preventing the screw from being damaged when tightening the screw, and for increasing the slide angle of the screw, without relying on a user's experience and instinct when detecting the sliding torque of the screw. - 特許庁

逆に第１被駆動体５４の駆動トルクが増加すると、引っ張りばね５６の伸び量が増加することにより、ワイヤ部材５７の開き角θが増加してワイヤ部材５７による円筒部５５ａの締め付けが緩和され、第２被駆動体５５への伝達トルクが減少する。例文帳に追加

On the contrary, when drive torque of the first body 54 to be driven is increased, a stretching amount of the tension spring 56 is increased, thereby, the open angle θ of the wire member 57 is increased, fastening of the cylinder part 55a by the wire member 57 is relaxed and transmission torque to the second body 55 to be driven is reduced. - 特許庁

もう1点、当該銀行は増資も模索していたはずですが、9月末の中間で締めるところまでまだ時間はあるのですが、このタイミングでこういう処理に至った理由及び経緯を教えてください。例文帳に追加

Also, seeing as the bank was known to be contemplating boosting its capital and there is still some time left before the interim financial closing at the end of September, can you please let us know the reason why and how the whole procedures are taking place at this time?  - 金融庁

世銀の中所得国に対する支援のあり方を検討する際には、益々重要性を増している民間資本フローを締め出すことのないように業務の選択性をより強化することが必要である。例文帳に追加

When considering the Bank's support strategy for middle-income countries, we need to make sure not to crowd out private capital, which plays an increasingly significant role in those countries. For that, selectivity of Bank activities must be strengthened even further.  - 財務省

その後の金型締め工程（Ｃ）において、金型１０、２０がパリソン３を押圧するとともに、パリソン３内の圧力が増加し始め、金型意匠面１１に対して、パリソン３を連続的に接触させることができる。例文帳に追加

In the subsequent mold clamping process (C), the parison 3 is pressed by the molds 10, 20 to begin to increase in its internal pressure and can be continuously brought into contact with the design surfaces of the molds. - 特許庁

筋肉の動きの影響を受けても、締め付けを行う四肢に対して、均等かつ充分な加圧力を加えることができる、筋肉増強器具を提供する。例文帳に追加

To provide a muscle developing instrument, applying uniform and sufficient pressing force to four upper and lower limbs to be fastened regardless of the influence by movement of muscles. - 特許庁

羽根車は高速になると、遠心応力の増加とともに中心穴が大きくなるため、締め代が低下し同心度，直角度が低下し振動の発生などの不都合が生じる。例文帳に追加

To prevent trouble such as reduction of interference and lowering of concentricity and squareness and occurrence of vibration with the increase of centrifugal stress and enlargement of a center hole when an impeller is rotated at a high speed. - 特許庁

負荷の増大によるロータの回転効率の低下を抑え、かつ固定ナットの締め付けトルクに関わらずスプール軸をスムーズに前後移動できるようにする。例文帳に追加

To suppress the lowering in the rotational efficiency of a rotor according to the increase of load and to enable smooth longitudinal movement of a spool shaft independently of the fastening torque of a fixing nut. - 特許庁

スパークプラグの取り付け時の締め付けが進行するに従い締付トルクが増加するが、ガスケット８０にはまず弾性変形が生じ、限界に達すると塑性変形が生ずる。例文帳に追加

As the tightening at the time of installation of the spark plug makes progress, the tightening torque increases, however, firstly elastic deformation is caused to the gasket 80 and when it reaches the limit, plastic deformation occurs. - 特許庁

第２導管のねじの切られた外部表面にはナットが係合されており、ねじの切られた外部表面上にナットを締め付けると、第１導管と第２導管が互いに軸方向に押し付けられ、圧力が増すことになる。例文帳に追加

A nut is engaged with a threaded exterior surface of the second conduit, and tightening of the nut on the threaded exterior surface urges the first and second conduits axially to each other to apply increasing pressure. - 特許庁

また、上下のケース１２，１４には六角棒レンチ用の六角穴４０，４２が設けられており、六角棒レンチによる増し締めが可能となっている。例文帳に追加

The upper and lower cases 12 and 14 include hexagon sockets 40 and 42 for hexagon bar wrench so that increasing fastening by a hexagon bar wrench can be performed. - 特許庁

この発明は、脂肪分解効果、抗炎症効果、抗セルライト効果、引き締め効果、バストアップ効果が相乗的に増強され、しかも安定で、安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care preparation, in which fat decomposing effect, antiinflammatory effect, anticellulite effect, fastening effect and bust up effect are synergistically enhanced, being stable and free from a problem on safety. - 特許庁

クラウニング加工前において、クラウニングのない内歯歯車状の歯形を内周面に有するコア１１が、その外周面に、クラウニングをつけるための締め代用の増量部を有する。例文帳に追加

Before crowning processing, a core 11 having an inner tooth gear-state tooth-shape of no crowning on the inner peripheral surface, has an increasing volume part for interference for processing the crowning on the outer peripheral surface. - 特許庁

また、打撃子による打撃エネルギーの付与動作を解除する打撃解除機構と、出力ビットへの回転伝達を負荷トルクの増大によって遮断する締め付けトルク調整用クラッチ４とを備える。例文帳に追加

It also includes a strike cancellation mechanism for canceling the application of the striking energy by the hammer and the tightening torque regulating clutch 4 for blocking transmission of the rotation to the output bit by an increase of load torque. - 特許庁

レール固定用のボルトあるいはナットをゆるめる方向に回転させることを阻止でき、必要に応じて増し締めができるレール締結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rail fastening device which can inhibit a bolt or a nut for fixing a rail, from being rotated in a direction of loosening thereof, and which can additionally fasten the bolt or nut. - 特許庁

これにより、部品点数を増加させることなく締結力の維持が可能であるとともに締め付けの際に発生する金属粉を拡散させずに絶縁性能の低下を防ぐことができる。例文帳に追加

Thereby, the fastening force can be maintained without increasing the number of parts and the deterioration of insulation performance can be prevented without diffusing the metal powder generated when fastening. - 特許庁