「変換分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

蛍光レポーター分子を含有する細胞をある場所の配列で提供するステップ、高倍率蛍光光学系を用いて各場所において非常に多数の細胞をスキャンするステップ、光学情報をデジタルデータに変換するステップ、及び細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境又は活性を測定するためにそのデジタルデータを利用するステップを含む。例文帳に追加

The invention involves providing cells containing fluorescent reporter molecules in an array of locations and scanning numerous cells in each location with a high magnification fluorescent microscope, converting the optical information into digital data, and utilizing the digital data to determine the distribution, environment or activity of the fluorescently labeled reporter molecules in the cells. - 特許庁

コンテナの絶縁層の上に炭化水素ブロック及びシリコン含有ブロックを含む高分子材料を堆積してテクスチャライジング層３８”を形成し、紫外線照射及びオゾンへの暴露によりレリーフ又はポーラス・ナノ構造へ高分子フィルムを変換して、テクスチャライジングされたポーラス又はレリーフのシリコンオキシカーバイドフィルムを得る。例文帳に追加

A texturizing layer 38" is formed by depositing a polymeric material comprising a hydrocarbon block and a silicon-containing block, over the insulative layer of a container, and the polymeric film is converted to relief or porous nanostructures by exposure to UV radiation and ozone to obtain a textured porous or relief silicon oxycarbide film. - 特許庁

本発明は、成膜性に優れると共に、長波長領域における光吸収特性に優れ、フラーレン類との間で高い開放電圧値を実現することができる共役系高分子、および該共役系高分子を用いた光電変換層を備える有機薄膜太陽電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a conjugated polymer which is excellent in film-forming properties and also excellent in the light absorption characteristics in a region of long wavelengths and which is capable of achieving a high open voltage value between this polymer and fullerenes; and an organic thin film solar cell provided with the photoelectric conversion layer using this conjugated polymer. - 特許庁

本発明のポジ型感光性樹脂組成物は、（Ａ）分子中に少なくとも一つのフェノール性水酸基あるいはカルボキシル基を有する高分子化合物、（Ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）酸触媒作用でカルボン酸に変換し得る有機基を有する化合物を含有するポジ型感光性樹脂組成物であり、感度、解像度に優れる。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition contains (A) a polymeric compound having at least one phenolic hydroxyl group or carboxyl group in the molecule, (B) a compound generating an acid by irradiation with active rays, and (C) a compound having an organic group convertible to carboxylic acid by an acid catalyst effect, and has excellent sensitivity and resolution. - 特許庁

水を主成分とする溶媒と、半導体微粒子と、平均分子量が２０，０００を超えるポリエチレングリコール、好適には平均分子量が５００，０００〜４，０００，０００の範囲にあるポリエチレングリコールとを有する半導体微粒子ペースト、それを用いて形成された半導体膜およびその製造方法と、光電変換素子。例文帳に追加

This is a semiconductor particulate paste which comprises a solvent made principally of water, a semiconductor particulate, and polyethylene glycol having an average molecular weight of more than 20,000, preferably polyethylene glycol having an average molecular weight of 500,000-4,000,000, and a semiconductor membrane formed by using the same and its manufacturing method, and a photoelectric conversion element are also provided. - 特許庁

金属酸化物半導体層３を具備する光半導体電極２０と、対向電極２１と、これらの電極間に挟持されてなる電解質層４を具備する光電変換素子１０において、対向電極２１は、導電性高分子の有機溶媒分散溶液を塗布することにより形成された導電性高分子膜８を具備しているものとする。例文帳に追加

In the photoelectric conversion device 10 equipped with a photo semiconductor electrode 20 equipped with a metal oxide semiconductor layer 3, the counter electrode 21, and an electrolyte layer 4 pinched between these electrodes, the counter electrode 21 is equipped with a conductive polymer film 8 formed by coating an organic solvent dispersion solution of conductive polymer. - 特許庁

規則正しい繰り返し構造単位を８０モル％以上含み、かつ一方の末端基として、ビニリデン基を有する分子を６０モル％以上、およびフッ素化末端基を有する分子を０．００５〜１５モル％含有するブテンオリゴマーを、無機物と接触させて脱フッ化水素処理することにより、フッ素化末端基を末端ビニリデン基に変換することを特徴とする高反応性ポリブテンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a highly reactive polybutene is to convert terminal fluorine groups into terminal vinylidene groups by bringing an oligomer containing ≥80 mole% of a regular repeating structural unit and, as one terminal group, ≥60 mole% of molecule having terminal vinylidene group and 0.005-15 mole% of molecule having a terminal fluorinated group into contact with an inorganic material to remove hydrogen fluoride. - 特許庁

親水性支持体上に、（Ａ）特定の構造のアセタールポリマー、（Ｂ）フルオロ脂肪族基を側鎖に有する高分子化合物であって、該フルオロ脂肪族基が、テロメリゼーション法若しくはオリゴメリゼーション法により製造されたフルオロ脂肪族化合物から導かれたものである高分子化合物、及び（Ｃ）光熱変換物質を含有する、赤外線感光性層を有することを特徴とする感光性平版印刷版。例文帳に追加

The photosensitive lithographic printing plate has on a hydrophilic support an infrared sensitive layer containing (A) an acetal polymer of a specific structure, (B) a high molecular compound having a fluoro-aliphatic group in a side chain, wherein the fluoro-aliphatic group is derived from a fluoro-aliphatic compound prepared by telomerization or oligomerization, and (C) a photothermal conversion material. - 特許庁

蛍光レポーター分子を含有する細胞をある場所の配列で提供するステップ、高倍率蛍光光学系を用いて各場所において非常に多数の細胞をスキャンするステップ、光学情報をデジタルデータに変換するステップ、及び細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境又は活性を測定するためにそのデジタルデータを利用するステップを含む。例文帳に追加

This system involves a step of providing the cells containing fluorescent reporter molecules in an array of certain locations, a step of scanning the numerous cells in each location with a high magnification fluorescence optical system, converting the optical information into digital data and a step of utilizing the digital data to determine the distribution, environment or activity of the fluorescently labeled reporter molecules in the cells. - 特許庁

本発明者らは、分子認識素子にナノ粒子又は金属タンパク質を結合させて、該分子認識素子が測定物質を認識することで起こるコンホメーション変化による物理的変化を信号に変換することにより、高速、特異的かつ高感度に測定物質を検出できることを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

Nanoparticles or metal protein are bonded to the molecule recognition element, and physical changes caused by conformational changes that occur when the molecule-recognizing element recognizes the substance to be measured, is converted into a signal, and it is found that the substance to be measured is thereby detected in a speedy, with specificity and sensitivity. - 特許庁

アンモニア酸化タンク2において、被処理水をアルカリ性の下でオゾンガスと接触させて液相中のアンモニアを硝酸に酸化した後、さらに、この処理水を、脱窒脱硫タンク6において、好アルカリ性硝酸塩還元細菌群と接触させて液相中のアンモニア、亜硝酸、硝酸及び硫酸を、分子状窒素及び分子状硫黄に変換する。例文帳に追加

In an ammonoxidation tank 2, ammonia in a liquid phase is oxidized to nitric acid by bringing water to be treated into contact with ozone gas under an alkaline condition and, in a denitrification/desulfurization tank 6, the treated water is brought into contact with an alkali-phile nitrate reducing bacterial group to convert ammonia, nitrous acid, nitric acid and sulfuric acid in a liquid phase to molecular nitrogen and molecular sulfur. - 特許庁

水素結合と異なり、カルコゲン原子間接触を利用してゲル化に必要な網目構造を形成するとともに、少量の添加で有機溶媒をゲル化し、さらに、電子受容体を添加するだけで酸化還元制御によりゲル−分散溶液状態（ゾル）間の変換を任意に行うことができる低分子オルガノゲル化剤およびこれを用いた低分子オルガノゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a low-molecular organogelatinizer capable of forming network structure necessary for gelatinization utilizing mutual chalcogen atom contact rather than hydrogen bond, of gelatinizing an organic solvent on a small amount of addition, and also of desirably carrying out a gel-dispersion( sol ) transformation by redox control by merely addition of an electron acceptor, and to provide a low-molecular organogel obtained using the gelatinizer. - 特許庁

有機分子検出用半導体装置１００は、シリコン基板１０１の表面（第１の主面）１０１Ａに画素（光電変換部を含む）１１０が配置され、裏面（第２の主面）１０１ＢにＤＮＡプローブ１６１が固定される凹部１１２（底部が有機分子プローブ配置領域となる）が形成されている。例文帳に追加

In the semiconductor device 100 for detecting the organic molecules, a pixel (including a photoelectric conversion part) 110 is arranged on the surface (first main surface) 101A of a silicon substrate 101 and a recessed part 112 (of which the bottom part becomes an organic molecule probe arranging region), to which a DNA probe 161 is fixed, is formed on the back surface (second main surface) thereof. - 特許庁

導電性基板；導電性基板上に薄膜状に堆積した金、銀または白金から選ばれる金属の微粒子；ならびに、金属微粒子の表面に金属−イオウ結合を介して固定された、電子供与性色素分子および／または電子受容性色素分子を有するイオウ化合物から成る光電変換素子。例文帳に追加

The photoelectric conversion element comprises a metal fine particle is selected from gold, silver, or platinum that is deposited in a thin-film shape on a conductive substrate, and a sulfur compound having an electron- donating coloring matter molecule and/or an electron-accepting coloring matter molecule that are fixed on the surface of the metal fine particle via metal-sulfur coupling. - 特許庁

本発明者らは、分子認識素子にナノ粒子又は金属タンパク質を結合させて、該分子認識素子が測定物質を認識することで起こるコンホメーション変化による物理的変化を信号に変換することにより、高速、特異的かつ高感度に測定物質を検出できることを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

Nanoparticles or metal protein are bonded to the molecule recognition element, and physical changes caused by conformational changes that occur when the molecule recognition element recognizes the substance to be measured, is converted into a signal, and it is found that the substance to be measured is thereby detected in a speedy, with specificity and sensitivity. - 特許庁

ヨウ化物イオンと対になっているカチオン部位A、ヨウ素と電荷移動錯体を構成させることができる部位B、及び前記ＡとＢとを直接連結する炭素数が2個以上である連結部位Cを側鎖に有する高分子を含んで成る色素増感型光電変換素子用電解質高分子添加剤。例文帳に追加

The electrolyte polymer additive for the dye sensitizing element is made by containing a polymer having as side chains a cation region A paired with iodide ion, a region B capable of constituting a charge-transfer complex together with iodine, and a coupling region C with the number of carbons of two or more directly coupling the A and the B. - 特許庁

本発明者らは、分子認識素子にナノ粒子又は金属タンパク質を結合させて、該分子認識素子が測定物質を認識することで起こるコンホメーション変化による物理的変化を信号に変換することにより、高速、特異的かつ高感度に測定物質を検出できることを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

Nanoparticles or metal protein are bonded to the molecule recognition element, and physical changes caused by conformational changes that occur when the molecule-recognizing element recognizes the substance to be measured, are converted into a signal, and it is found that the substance to be measured is thereby detected with speed, specificity and sensitivity. - 特許庁

本発明のポルフィランの低分子化分解物としては、アマノリ属等の海藻類から抽出される天然のポルフィラン、或いは、該ポリフィランの硫酸基の塩を変換して改質した改質ポルフィラン等を原料として、分解し、低分子化分解物として、及びそれらの製剤化のために許容される塩として用いることができる。例文帳に追加

As the low molecular decomposition products, natural porphyrans extracted from sea weeds belonging to the genus Porphyra, or the like, or modified porphyrans obtained by modifying the sulfate salts of the porphyrans are decomposed as the raw material and can be used as the low molecular decomposition products or salts permissible for their formulation. - 特許庁

１級アルコールの共存下にアルキル置換基を有する芳香族化合物を分子状酸素を用いた酸化により直接芳香族カルボン酸エステルにまで変換する芳香族カルボン酸エステルの新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing an aromatic carboxylic ester comprising directly converting an alkyl substituent-containing aromatic compound into the aromatic carboxylic ester by oxidation using molecular oxygen in the presence of a primary alcohol. - 特許庁

エタノールを、固体高分子膜を使って電気分解するか、又はさらに酸化剤を加えて電気分解するかのいずれかの方法を用いて酢酸に変換し、生成した酢酸に触媒としてヨウ化水素とイリジウムを添加して加熱し、一酸化炭素ガスを発生させて回収する、メタノールの製造装置。例文帳に追加

The methanol production apparatus performs conversion of ethanol to acetic acid by electrolysis with a solid polymer membrane or further adding an oxidant in the electrolytic process, heating of the produced acetic acid by adding hydrogen iodide and iridium as catalysts and recovery of generated carbon monoxide gas. - 特許庁

フラーレン誘導体６及び導電性ポリマー７を含有する光電変換層３と、水溶性高分子材料を含有する正孔輸送層４とを、２つの電極１，２間に備えて形成される有機太陽電池を製造する方法に関する。例文帳に追加

The manufacturing method for the organic solar cell is performed by forming a photoelectric conversion layer 3 containing fullerene derivatives 6 and conductive polymers 7, and a hole transport layer 4 containing a water-soluble high-molecular material between the two electrodes 1 and 2. - 特許庁

本発明の皮脂抑制剤は、植物体からの糖分、低分子脂質、及びワックス成分を除いた加水分解処理生成物、前記加水分解処理生成物を塩変換処理した塩、エステル化処理したエステル、又はアミド化処理したアミドを含むことができる。例文帳に追加

The sebum inhibitor optionally comprises a hydrolyzate of a plant body obtained by removing sugar, low molecular lipid component and wax component, a salt obtained by salt substitution treatment of the hydrolyzate, an ester a product of esterification of the hydrolyzate or an amide a product of amidation. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）カルボキシル基を有する特定のモノマー単位を有する共重合体、（Ｂ）スルホンアミド基を有するアルカリ可溶性高分子化合物、および（Ｃ）光熱変換物質を含有する感熱層を有することを特徴とする赤外線感光性平版印刷版。例文帳に追加

The infrared photosensitive planographic printing plate has a thermosensitive layer which comprises (A) a copolymer having a specified monomer unit with a carboxyl group, (B) an alkali-soluble polymer compound with a sulfonamide group and (C) a light-heat conversion material on a substrate. - 特許庁

特にメルカプト基を有するビニル系重合体（Ａ）は、チオカルボニルチオ構造を一分子中に２つ以上有する化合物の存在下で、ビニル系単量体をラジカル重合し、得られた重合体のチオカルボニルチオ基をメルカプト基に変換することにより、好適に製造される。例文帳に追加

Especially, the vinylic polymer (A) having the mercapto groups is suitably produced by radically polymerizing a vinylic monomer in the presence of a compound having two or more thiocarbonylthio structures in one molecule, and converting the thiocarbonylthio groups in the obtained polymer to the mercapto groups. - 特許庁

ＡＬＤ法によって基板上に金属酸化物薄膜を製造する方法は、成長基板に約１つを超えない気体金属化合物の単分子層を結合させる工程と、結合した金属化合物を金属酸化物に変換する工程とを含む。例文帳に追加

A method of manufacturing a metal oxide film on a substrate using the ALD method includes a process of bonding a monomolecular layer of not more than one gas metal compounds onto a growth substrate, and a process of converting the bonded metal compounds into metal oxides. - 特許庁

この親水性部材前駆体にエネルギーを付与し、光酸発生剤から酸を発生させ、高分子化合物中の疎水性基を親水性に変換することで、高い運動性を有する親水性グラフトが形成された親水性表面が得られる。例文帳に追加

Energy is applied to the hydrophilic member precursor to generate an acid from the optical acid- generating agent, and the hydrophobic group in the polymeric compound is converted to a hydrophilic group to obtain the hydrophilic surface having a hydrophilic graft having high motility formed thereto. - 特許庁

本発明は、導電性を有する単量体単位を少なくとも含む共重合体であって、ストークスシフトが０．２ｅＶ以上である導電性高分子材料からなることを特徴とする光電変換材料を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The photoelectric conversion material comprises a conductive polymer which is a copolymer including at least a monomeric unit having conductivity wherein Stokes shift is 0.2 eV. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池用触媒層部材１は電解質樹脂又はプロトン化することで当該電解質樹脂に変換する前駆体樹脂からなる樹脂繊維２の表面に触媒３を被覆した触媒付き樹脂繊維４を一体化したシート状成形体から構成される。例文帳に追加

A catalyst layer member 1 for a solid polymer electrolyte fuel cell is constituted of a sheetlike molded body of an integrated resin fiber with catalyst 4 in which the catalyst 3 is covered on the surface of a resin fiber 2 composed of an electrolyte resin or a precursor resin converted into the electrolyte resin by protonation. - 特許庁

広い吸収波長帯域を有し、また光励起電子の生成効率の向上を図ることができる、増感色素分子及び含窒素へテロ環錯化合物、及び優れたデバイス特性を有する色素増感型光電変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized molecule and a nitrogen-containing heteroring complex compound which has a wide absorption wavelength band, and furthermore can achieve the improvement of the forming efficiency of a photo-excited electron, and provide a dye-sensitized photoelectric converter which has a superior device characteristic. - 特許庁

支持体上に、光熱変換剤と架橋性或いは重合性化合物とを含有し、光又は熱の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が低下する感光層と、疎水性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有するオーバーコート層と、を順次設けてなることを特徴とする。例文帳に追加

The plate has a photosensitive layer which contains a light-heat converting agent and crosslinking or polymerizable compounds and which decreases the solubility with an alkali developer by the effect of light or heat, and an overcoat layer containing hydrophobic and polymers soluble with alkali water successively applied on a supporting body. - 特許庁

本発明は、固体高分子電解質型燃料電池のセパレータに関するものであり、入口側流路溝部での反応集中を防止して、電解質膜やガス拡散電極の劣化による耐久性と電気変換エネルギー効率の向上と、完全にフラッディングの防止を図る。例文帳に追加

To realize improvement of durability and electricity conversion energy efficiency, and complete flooding prevention against deterioration of an electrolyte membrane and gas diffusion electrode, by preventing concentration of reactions at a groove part of entrance side flow passage relating to a separator of a solid polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁

パルプ繊維を酸化処理して、パルプ繊維の構成単位であるセルロース分子の還元末端、またはセルロース骨格におけるピラノース環の第６位が選択的に酸化され、カルボキシル基に変換された構造を含む改質パルプ繊維を含むことを特徴とした紙を提供する。例文帳に追加

The paper is characterized by including a modified pulp fiber containing a structure in which the reducing terminals of cellulose which is a unit of pulp fiber or a sixth position of pyranose ring in cellulose skeleton is (are) selectively oxidized and converted into carboxyl group(s) by carrying out oxidation treatment of the pulp fiber. - 特許庁

支持体上に、（Ａ）光熱変換剤、（Ｂ）重合性の不飽和基を有する化合物、及び、（Ｃ）一分子中にカチオン部を２個以上有するオニウム塩を含有し、ヒートモードレーザーで記録可能な感光層を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The original plate is characterized in that it is provided with a photosensitive layer capable of recording with a heat-mode laser and comprising (A) a photothermal conversion agent, (B) a compound having a polymerizable unsaturated group and (C) an onium salt having two or more cationic moieties in one molecule on a support. - 特許庁

カラーフィルタ／色変換層パターンの最外周端部における高分子平坦化層の不均一な被覆やはじきに起因した層間剥離や短絡等のない安定なマルチカラーまたはフルカラー有機ＥＬディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a stable multicolor or full-color organic EL display panel that does have delamination, short circuiting, or the like caused by uneven coating and crawling of a polymeric planarizing layer at the outermost peripheral end of a color filter/color conversion layer pattern. - 特許庁

支持体上に熱により疎水性へ変換する層及び最表層として親水性層を設けてなる平版印刷原版において、該親水性層が平均分子量１万以上のポリアクリル酸化合物を含有する事を特徴とする平版印刷原版。例文帳に追加

In this original lithographic printing plate comprising a layer which turns hydrophobic by heat and a hydrophilic layer as an outermost layer, formed on a support, the hydrophilic layer comprises a polyacrylic acid compound with not less than 10,000 average molecular weight. - 特許庁

輝尽性蛍光体を含む輝尽性蛍光体層を基板上に有する放射線画像変換パネルにおいて、基板と輝尽性蛍光体層との間に、輝尽性蛍光体の母体化合物よりも分子量の小さいアルカリハライド化合物を含む層を設ける。例文帳に追加

In this radiological image conversion panel having the stimulable phosphor layer including a stimulable phosphor on a substrate, a layer including an alkali halide compound having a smaller molecular weight than a parent compound of the stimulable phosphor is provided between the substrate and the stimulable phosphor layer. - 特許庁

スピン−軌道相互作用を生じやすい分子構造を有した有機化合物（多核錯体）をＥＬ素子の発光層もしくはドーパント色素として用いることにより三重項励起状態からのエネルギーを発光に変換しうる発光装置を得る。例文帳に追加

The light-emitting device which can convert energy from a triplet excitation state into light emission, is obtained by using an organic compound (polynuclear complex) with a molecular structure, which is easy to generate a mutual interaction of spin to orbit, as the light-emitting layer of the EL device, or a dopant. - 特許庁

光電変換素子は、透明膜１と光透過性導電層２とから成る作用電極５と、作用電極５と対を成すように対向して設けられた対極４と、作用電極５及び対極４間に挟持された高分子複合膜から成る固体層３とを有している。例文帳に追加

The photoelectric conversion element has a working electrode 5 composed of a transparent film 1 and an optically transparent conductive layer 2, a counter electrode 4 provided facing the working electrode 5 so as to make a pair with it, and a solid layer 3 comprising a polymer bipolar membrane, sandwiched in between the working electrode 5 and the counter electrode 4. - 特許庁

このため、液体燃料であるメタノール水溶液とアノード電極１２との接触を良好に行え、また、空気中の酸素分子とカソード極１３との接触も良好に行えるので、各電極１２，１３での反応を促進でき、エネルギ変換効率を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Hence because a contact with a methanol aqueous solution of a liquid fuel and an anode electrode 12 is carried out excellently, and because a contact with oxygen molecules in the air and a cathode electrode 13 also is carried out excellently, reactions in respective electrodes 12, 13 are promoted, and the energy conversion efficiency is improved largely. - 特許庁

反応後の煩雑な単離精製操作を必要とせず、高分子量のポリマー等幅広い種類のポリマーに適用が可能であり、かつより温和な反応条件で十分な変換率が得られるポリマーの酸化方法を提供する。例文帳に追加

To provide such a method for oxidation of polymers as is unnecessary for complicated, isolating and purifying operations after the reaction, is applicable to a wide kind of polymers such as high molecular weight polymers or the like and is capable of giving a satisfactory conversion ratio under a milder reaction condition. - 特許庁

（ａ）主鎖にベンゾオキサザールなどのベンゾアゾール骨格を有し、尚且つ分子鎖にＯＲ基（但し、Ｒは酸の作用で分解し、水素に変換し得る一価の有機基である）を含有するポリイミドと、光酸発生剤とを含有することを特徴とするポジ型感光性ポリイミド組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive polyimide composition contains: (a) a polyimide having a benzoazole skeleton such as benzoxazole in a main chain and containing an OR group (wherein R is a monovalent organic group which decomposes by the action of an acid and can be converted to hydrogen) in a molecular chain; and (b) a photoacid generator. - 特許庁

本発明は、固体高分子電解質型燃料電池のセパレータに関するものであり、入口側流路溝部での反応集中を防止して、電解質膜やガス拡散電極の劣化による耐久性と電気変換エネルギー効率の向上と、完全にフラッディングの防止を図る。例文帳に追加

To prevent reaction concentration in an inlet side passage groove, to enhance deterioration of durability and an electrical conversion energy efficiency caused by deterioration of an electrolyte membrane or a gas diffusion electrode, and to completely prevent flooding, in a separator of a solid polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁

蓄積性蛍光体を含有する蛍光体層１３およびその片面に設けられた光反射層１２を有する放射線像変換パネルにおいて、該光反射層が、光反射性物質の粒子、結合剤および高分子分散剤からなる。例文帳に追加

In the radiological image conversion panel having a phosphor layer 13, containing stimulable phosphor and light-reflecting layer 12 provided on one surface, the reflection layer is constituted of particles of light-reflecting materials, combining agents and macromolecular dispersant. - 特許庁

湿度によって抵抗値の変化する高分子型の湿度センサ１０の一方端に第１の所定電圧を出力する第１の所定電圧出力手段１４を接続し、該湿度センサ００の他方端と複数の抵抗１２とをＡ／Ｄ変換手段１６に接続する。例文帳に追加

A first prescribed voltaged outputting means 14 for outputting the first prescribed voltage is connected to one end of a polymer type humidity sensor 10 of which a resistance value changes in response to humidity, and the other end of the sensor 10 and plural resistances 12 are connected to an A/D convertering means 16. - 特許庁

第１の電極と第２の電極とを有し、該第１の電極と該第２の電極との間に機能層を有し、該機能層中に芳香族アミン残基を有する高分子化合物を含み、該第１の電極と該機能層との間に色素が吸着した多孔質状の半導体材料を有する光電変換素子。例文帳に追加

This photoelectric conversion element has a first electrode and a second electrode, has a functional layer between the first electrode and the second electrode, contains a polymer compound having an aromatic amine residue in the functional layer, and has a porous semiconductor material with a pigment adsorbed thereto between the first electrode and the functional layer. - 特許庁