「大きく見える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。例文帳に追加

When we're children, everything around us looks so big. - Tatoeba例文

顔が大きく見える原因はたるみです。例文帳に追加

The reason your face looks big is because of sagging. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。例文帳に追加

Painted white, this house looks bigger.  - Tanaka Corpus

人のほうが大きく見えるため、1.5mほどだと言う説もある。例文帳に追加

Since people look larger than the statue, some say it is about 1.5m high.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。例文帳に追加

Painted white, this house looks bigger. - Tatoeba例文

暗い背景で見られる場合の明るい物体の見かけ上大きく見えること例文帳に追加

the apparent enlargement of a bright object when viewed against a dark background  - 日本語WordNet

この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。例文帳に追加

Painted white, this house looks bigger.  - Tanaka Corpus

肺がんのうち、顕微鏡で観察すると細胞が大きく異常に見えるもの。例文帳に追加

lung cancer in which the cells are large and look abnormal when viewed under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

照明装置全体の主光軸線方向から明るく光って見える部分を大きくする。例文帳に追加

To enlarge a portion which looks brightly illuminated from a main light axis line of a lighting device as a whole. - 特許庁

すなわち表示面に対する視角が大きく、表示面が実際のものより小さく見えるからである。例文帳に追加

That is, the visual angle with respect to a display face is large, and the display face looks smaller than the actual size. - 特許庁

このため、加熱室の底面を低くすることができ、本体１の外形寸法を大きくせずに、加熱室の高さ寸法を大きくすることができて、加熱室が大きく見えるようにできる。例文帳に追加

Thus, it is possible to increase the height of the heating chamber without increasing the outer dimension of the main body 1 as a bottom face of the heating chamber can be lowered and the heating chamber can be made look large. - 特許庁

ＬＥＤ１２からの光は、拡散レンズ部１３により拡散され、グローブ６の光って見える部分が大きくなり、視認性を高めることができる。例文帳に追加

The light from the LEDs 12 is diffused by the diffusion lens 13, and the lighted portion of the globe 6 becomes large, thereby increasing the visibility. - 特許庁

しかし、Ｆ１１光源のもとでは、左のパッチは無彩色ずれるものの大きくはずれず、右のパッチはほぼ無彩色と見える。例文帳に追加

But, under the F11 light source, the left patch is shifted from the colorless state only a little, and the right patch seems to be almost colorless. - 特許庁

こうすることで、赤ＬＥＤが取り囲む面積が大きくなり、視認の優先度が高い赤色の光が遠方からよく見える。例文帳に追加

Thereby, such an area that is surrounded by the red color LED is enlarged, and the red color light having high-priority of visibility is easily viewed from a distance. - 特許庁

面光源照明表示装置において、意匠表示部が明るく且つその明るさが均一に見える均一視覚角度を大きくする。例文帳に追加

To enlarge a uniform visual sense angle in which a design display part is bright and the brightness looks uniform in a surface light source illumination display device. - 特許庁

このため、装飾部材３０が可動部材２５より目立ち、入賞口２１，２２の開閉動作等が大きく見えるようになる。例文帳に追加

Thus, the decoration member 30 looks more outstanding than the mobile member 25, thereby making the opening-closing operation, or the like, of the prize-winning slots 21 and 22 look larger than ever. - 特許庁

コンパクト性を損なうことなく画像伝達パネルから二次元画像が飛び出して見える距離を大きく取るとともに十分な画質を確保する。例文帳に追加

To increase a distance at which a two-dimensional image looks protruded from an image transmission panel and secure appropriate image quality without increasing the size of a device. - 特許庁

球面の半径を大きくすれば、スクリーンに向かって奥のほうが見えるので、観察対象の内部の遠近感を把握できる。例文帳に追加

By enlarging the radius of the sphere, the back of the object for observation can be seen from the screen, so that the inside of the object for observation can be recognized with perspective. - 特許庁

ぼくはブラシをその、空っぽのように見えるポットの中にさっと浸すと、ロイドの胸を大きく一筆掃いた。例文帳に追加

I dipped the brush into the seemingly empty pot, and gave him a long stroke across his chest.  - JACK LONDON『影と光』

対象物１を正面から見ると、特定の点が分散して見え、視野角を大きくするにと短波長の点が分散して見え、さらに視野角を大きくするとさらに短波長の点が分散して見える。例文帳に追加

Specified points are dispersedly viewed when the object 1 is viewed from the front, points of short wavelength are dispersedly viewed when the visual angle is made large, and points of short wavelengths are further dispersedly viewed when the visual angle is made much larger. - 特許庁

コンパクト性を損なうことなく画像伝達パネルから二次元画像が飛び出して見える距離を大きく取るとともに、二次元画像に対する観賞方向のずれにより画質が劣化して見えるのを防止し、十分な画質を確保する。例文帳に追加

To increase a distance at which a two-dimensional image looks protruded from an image transmission panel without increasing the size of a device and prevent an image from looking deteriorated due to a shift in a viewing direction relative to a two-dimensional image, thereby securing appropriate image quality. - 特許庁

「お化け坂(目の錯覚により上り坂に見えるが実際は下り坂であるような坂)」など、本来は上っているはずだという認識の前提が、大きく崩れる（変化する）からである。例文帳に追加

Things like 'obake-zaka slope' (a slope which looks like an upslope due to an illusion but it is actually a downslope) which break up (change) your presupposed notion that you are walking up a slope.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＣＭＯＳセンサの光学系において、撮像面の中心部では射出瞳距離が小さく見え、撮像面の周辺部では大きく見えるような非球面レンズを用いる。例文帳に追加

An optical system of a CMOS sensor uses such an aspherical lens that an exit pupil distance appears to be small at the center part of the imaging surface and large at the peripheral part. - 特許庁

視点位置から見える視野範囲には互いに異なる三次元オブジェクトが配置されており、プレーヤキャラクタの背景を大きく変えることができる。例文帳に追加

Three-dimensional objects different from each other are disposed in the range of the visual field seen from the position of the visual point and the background of the player's character can be greatly changed. - 特許庁

２つの表示部を備えた撮像装置において、利用者が、フレーミングをしっかり確認できる表示方法と画像全体が大きく見える方法とを容易に使い分けられるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily use a display method of confirming framing decidedly and a method of seeing an entire image largely in an imaging apparatus including two display units. - 特許庁

デジタル画像において、ディザーパターン（例えばノイズ）の振幅を目に見えるほど大きくしなければ、取り除くことが困難なコンチュアアーティファクトに、グレイスケールのセグメントが残ること。例文帳に追加

To solve such a problem that there remains a segment of a grayscale where it is difficult to remove contour artifacts without increasing the amplitude of a dither pattern (e.g., noise) so much that it becomes visible. - 特許庁

印刷部分が透明樹脂で覆われ、透明樹脂部分のレンズ効果によって大きく浮きでたように見えるとともに、製造が容易で、つねに見栄えのよい装飾玉を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an ornamental ball whose printed part is covered with transparent resin, which looks as if it stands out markedly by the lens effect of a transparent resin part, which is easy to manufacture, and which is very attractive. - 特許庁

こうすると、遊技者には元々見えていた領域（押下面が設けられた領域）に加えてその領域に隣接する領域も見えるようになることから、あたかも押下面が大きくなったかのような印象を与えることが可能となる。例文帳に追加

In such a manner, in addition to the originally visible area (area provided with the pressing surface), the player can see the area adjacent to the area as well, and thus an impression as if the pressing surface has become big is given. - 特許庁

これにより、開口部１８ａが形成された灯具中央部とそれ以外の灯具周辺部とで灯室内の奥行き寸法が大きく異なって見えるようにし、その遠近差で灯具に立体感を持たせる。例文帳に追加

Thereby, it is appeared that a depth dimension in a lamp room at a lamp center portion on which the opening 18a is formed and a lamp surrounding portion other than the center portion is largely different and a stereoscopic effect is imparted to the lamp by a perspective difference. - 特許庁

液晶表示パネルの画像を多数本の光ファイバからなる導光体を用いて拡大する表示装置において、画面のサイズを大きくしても、画面全体が良好に見えるようにする。例文帳に追加

To enable whole screen to be excellently seen even when the size of the screen is enlarged in a display device which magnifies an image in a liquid crystal display panel by using a light guide body composed of a large number of optical fibers. - 特許庁

ユーザの目視方向１８ａにおいて、着色膜１４の色彩光が溝部１５の内壁１６で反射し、ボタンキー１２の表面では非常に大きく立体的に明るく見えるようになる。例文帳に追加

In the viewing direction 18a of a user, the color light of the colored film 14 is reflected from the inside wall 16 of the groove part 15, and the button key can be viewed very largely, three-dimensionally, and brightly on the surface of the button key 12. - 特許庁

大企業の銀行借入比率が大きく低下している一方、中小企業の場合は、危機後、同様に銀行借入比率は低下したものの、その水準は2000年頃から低い水準で安定しつつあるように見える。例文帳に追加

The bank loan ratios of large enterprises are greatly declining and the bank loan ratios of small and medium-sized enterprises have likewise declined. However, the level of the bank loan ratio has remained steady at a low level from around 2000. - 経済産業省

創業後の事業活動による新規雇用の創出では、創業後1～2年目の創出力が大きく、5年以降は落ち着いて推移しているように見える。例文帳に追加

The capacity for creation of new jobs through business activities after startup is high in the first and second years after startup, and appears to level off from the fifth year. - 経済産業省

(5) 集積回路の回路配置，マスクワーク又は連続マスクワークに係る意匠の登録出願の場合は，表示は，A4判より大きくてもよいが，集積回路の回路配置，マスクワーク又は連続マスクワークの特徴が肉眼で明瞭に見える寸法でなければならない。例文帳に追加

(5) In the case of an application for the registration of a design for an integrated circuit topography, a mask work or a series of mask works, the representations may exceed A4 size, and shall be of such dimensions that the features of the integrated circuit topography, mask work or series of mask works are clearly visible to the naked eye. - 特許庁

紙製のベントウ箱の中身が見えるようにふたの外側から約３ｃｍぐらいのこして中心に大きく穴をあける様にくりぬき、電子レンジ対応のとうめいフィルム部材でラッピングしてある食品パックを考案した。例文帳に追加

A lid of a paper-made lunch box has a big hole made in the center thereof with a margin left 3 cm from the outer edges to allow the contents of the lunch box to be seen, and a packed food is made by wrapping the lunch box with a transparent film member adapted to a microwave oven. - 特許庁

同じ色でも面積が大きくなると明度が高く見え、逆に面積が小さくなると明度が低く見えるという色彩の面積効果によって重要な色の見た目の色が異なって見えてしまう現象を抑制して、好ましい色再現を実現できる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device by which preferable color reproduction is realized by suppressing a phenomenon wherein a color in appearance of an important color seems different by an area effect of a color that lightness seems high when an area becomes large and on the contrary, lightness seems low when the area becomes small even in the case of the same color. - 特許庁

識別媒体Ａは、正面から見ると支持体１０もフィルム２０も赤色に見えるが（ただし、フィルムには金属光沢がある）、視野角を大きくするとフィルム２０は高分子コレステリック液晶のブルーシフトにより青色へと変化し、支持体１０と異なる色となる。例文帳に追加

Both of a support 10 and a film 20 of the discrimination medium A are looked like a red color (but, the film has metal gloss) on a front view and, when a field angle is made large, the film 20 changes to a blue color by a blue shift of a polymeric cholesteric liquid crystal to become a color difference from that of the support 10. - 特許庁

長手の筒の中に明るい底が見え、底の手前に鮮明な輪郭が見える様にして、筒の上部の開口部近くに目印を円周状に設けて、筒を片眼で覗いて底を見ながら、瞳だけを前後左右の目印へ大きく動かした時、輪郭を見て、ぼやけなどの異状で視野欠損の疑いを調べられる様にした。例文帳に追加

When user sees the bottom with one eye and moves only his/her pupil toward the mark back and forth around largely, the user can test whether he/she has visual field deficiency based on unusual conditions such as blurred outline. - 特許庁

画像を大きく拡大した場合でも、画像端部における階調が滑らかで自然に見える補間処理方法、補間処理プログラム、補間処理プログラムを記録した記録媒体、画像処理装置、および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interpolation processing method, an interpolation processing program, a recording medium with its program recorded thereon, an image processor and an image forming apparatus for making the gradation of the edge parts of an image appear smooth and natural even when the image is enlarged. - 特許庁

補助具８を備え付けた黒いドラム缶１を竹竿等に吊し、桜の木の梢より高い位置、図６に設置して、遠くからもよく見えるようにし、ロープ３の長さの調節でドラム缶の動きを大きくできるようにして、黒い色の物体や黒い布等が近くにあることを嫌い、金属のぶつかり合う金属製の音を嫌う習性を持つ、うそ鳥を遠くへ追い払い、近くに寄せ付けなくする。例文帳に追加

The motion of the drum can is increased, by adjusting the length of a rope 3 to repel the bullfinch to a distant place and prevent the approach taking advantage of the habit of bullfinch in disliking the presence of black materials, black cloths, and the like, at a close site and of metallic noise generated by the collision of metals. - 特許庁

携帯電話に表示される文字等が小さかったり、小さく配列たりしていて、特に年配者や視力の弱い人又、暗い所では文字確認は難しい状態にあった、これを解消するために単独に拡大レンズやメガネを持たなくても、携帯電話の開閉だけで文字等が大きく見えるようにする。例文帳に追加

To provide a cellular phone lens that everyone can easily use regardless of the age by making characters or the like look large only by opening/closing the cellular phone even without singly using a magnification lens or spectacles in order to solve a problem that it is difficult to confirm the characters since the characters or the like to be displayed on the cellular phone are small or arrayed small. - 特許庁

車両の中から見える前景中の対象物に対して運行支援情報表示制御ユニット４が運行支援情報を生成してヘッドアップディスプレイ３に表示し、表示した直後には運行支援情報の表示サイズを対象物に対して大きくし、その後徐々に表示サイズを縮小するように表示して、最終的に対象物上において所定の表示サイズで表示するようにした。例文帳に追加

An operation support information display control unit 4 creates operation support information for an object in a foreground which is viewed from the inside of a vehicle, and displays it at a head-up display 3, and increases the display size of the operation support information just after displaying it, and then gradually reduces the display size in order to finally display the operation support information in a predetermined display size on the object. - 特許庁