「大幅物」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

オン抵抗を大幅に低減し、十分な高電圧動作且つ高出力を得ることができる信頼性の高い化合物半導体装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a highly reliable compound semiconductor device capable of reducing on-resistance significantly and achieving a sufficient high voltage operation and a high output. - 特許庁

周縁部からの発塵が大幅に減少するとともに、通気孔内の異物検査を精度良く行うことができ、洗浄性も高くなる。例文帳に追加

Dust generation from the rim part decreases significantly, inspection of a foreign matter in the vent hole can be performed accurately, and the cleaning property is improved. - 特許庁

窓枠の設置が大幅に容易になるとともに、窓サッシの開口に対して窓枠が正確な位置に設置される建物ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a building unit in which a window frame is considerably easily installed and the window frame is installed at an exact position with respect to an opening of a window sash. - 特許庁

タイヤの耐摩耗性を維持しつつ、アイス制動性能を大幅に向上したタイヤ用ゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire having greatly improved on-ice braking performance while maintaining the wear resistance of the tire. - 特許庁

全体が光沢性に優れ、且つ光沢ムラが大幅に低減された記録物を作製することが可能なインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet printing method which can produce a print object that is excellent in glossiness in its entirety and has largely reduced gloss variations. - 特許庁

大幅なコストダウンとポンプケーシング内に切粉などの異物が堆積し難いクーラントポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a coolant pump in which significant cost reduction can be achieved and foreign substances such as chips can hardly accumulate within a pump casing. - 特許庁

外乱が大きく、光強度が大幅に低下した場合であっても、対象物の成分及び濃度の特定を精度良く行うこと。例文帳に追加

To accurately specify the component and concentration of an object even when disturbance is large and that light intensity has been substantially lowered. - 特許庁

吊り下げ対象物を支持する受け具を大幅に高さ調整することができる吊り下げ具を提供することである。例文帳に追加

To provide a suspension tool capable of adjusting a height of a receiving tool supporting a suspended object to a large extent. - 特許庁

大幅に増大された燃料経済と低減された汚損物質の排出とを実現する、改良されたハイブリッド電気車両を提供する。例文帳に追加

To provide an improved hybrid electric vehicle which realizes drastically increased fuel economy and reduced discharge of fouling substances. - 特許庁

製造にかかるエネルギーを大幅に低減させることのできる植物性燃料ペレットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation process for a vegetable fuel pellet which process can reduce the energy required for its production drastically. - 特許庁

記憶メモリなどのハードウェアの物量を大幅に増やすことなく、操作性のよいタッチパネル式操作パネルを供えたプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer equipped with a touch-panel type operation panel having proper operability, without having to significantly increase the amount of hardware, such as, storage memories. - 特許庁

冬季における寒冷地の冷熱を蓄熱し、夏季にこれを放熱することで、電力コストを大幅に削減しつつ、穀物を新鮮な状態に保存する。例文帳に追加

To preserve grain in a fresh state while significantly reducing an electric power cost by storing cold at a cold district in winter and radiating the cold. - 特許庁

作業時間を大幅に短縮し、作業者への危険性を減少させる塔状構造物の解体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a demolishing device for a tower-shaped structure capable of significantly reducing working hours, and reducing the danger to the workers. - 特許庁

引張り特性、曲げ特性、耐熱特性を維持しつつ、低温衝撃性を大幅に改良できる樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a resin composition that can give moldings improved in low-temperature impact strength without detriment to tensile properties, bending properties, and heat resistance properties. - 特許庁

現場施工の省力化、工期の大幅短縮化、さらに環境保全を可能にした構造物の基礎を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation of a structure capable of reducing labor of field execution work,largely shortening construction period and preserving an environment. - 特許庁

生物処理による余剰汚泥の処理方法及び装置において、簡易かつ経済的に余剰汚泥を大幅に減量化する。例文帳に追加

To decrease the quantity of excess sludge to a large extent simply and economically in a method and apparatus for treating excess sludge by biological treatment. - 特許庁

これによって様々な作動パターンで普通電動役物を作動させることができるため、遊技性を従来よりも大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Thus, since the normal motor-driven accessory is operated in various operation patterns, the game property is improved more than before. - 特許庁

引張伸びの大幅な低下を抑えながら、高弾性化と低発熱化を図ることができるゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition capable of achieving higher elasticity and lower heat generation while suppressing substantial lowering of tensile elongation. - 特許庁

そして最大幅の足場枠Ｂが研掃体１７を通過すれば足場枠Ｂの片側の付着物を擦り落とす。例文帳に追加

As the footing frame B of the maximum width passes the cleaning body 17, attached matter on one side of the footing frame B is scraped off. - 特許庁

粘着性樹脂を添加しても大幅な粘度増大がなく、密着性が良好で低粘度な硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable resin composition which does not cause a vast increase in viscosity, even when a viscous resin is added and has a good adhesion and a low viscosity. - 特許庁

粉末の積層造形に要する時間を大幅に短縮し、三次元造形物を短時間で製造する。例文帳に追加

To produce a three-dimensionally formed article in a short period of time by remarkably reducing the time required for the stacking shaping of powder. - 特許庁

有害有機物で汚染された土壌の浄化処理に係る効率を大幅に向上させることができる汚染土壌浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminated soil cleaning apparatus which can greatly improve an efficiency in a cleaning treatment of soil contaminated with a harmful organic matter. - 特許庁

本発明は摩擦係数を大幅に低減させることが可能な潤滑剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lubricant composition greatly reduced in friction coefficient. - 特許庁

この種の器具は、建築現場におけるマーキング及び線のトレーシングを大幅に容易にし、また、簡単に持ち運びが可能な一体物を構成する。例文帳に追加

Such instrument provides considerable easiness in tracing of marks and lines at a construction site and a configuration with an integrated body capable of easily carrying. - 特許庁

汚染物を無害化処理する際の処理コストを大幅に低減するとともに、容易かつ効果的に処理する。例文帳に追加

To remarkably decrease cost of treatment when pollutant is made harmless and to easily and effectively treat it. - 特許庁

冷媒流動音を大幅に低減でき、冷凍サイクル内の異物によって閉塞しない絞り装置を有した冷凍サイクル装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a refrigeration cycle system comprising a restrictor which is not closed by a foreign matter in the refrigeration cycle and can reduce flowing sound of refrigerant significantly. - 特許庁

低燃費性および耐疲労特性を良好に保ちながら、耐摩耗性を大幅に向上し得るタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tire tread which can sharply enhance the wear resistance while excellently keeping the low fuel consumption and the fatigue resistance characteristics. - 特許庁

生物処理による余剰汚泥の処理方法および装置において、簡易かつ経済的に余剰汚泥を大幅に減量化する。例文帳に追加

To outstandingly reduce the weight of an excess sludge simply and economically in a processing method and a device of excess sludge by a biological processing. - 特許庁

現場打ちコンクリートを使用せず、工期を大幅に削減し、耐震性に優れた安全で強固な建築物基礎構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and strong building foundation structure excelling in earthquake resistance, considerably reducing a construction period without using cast-in-place concrete. - 特許庁

被乾燥物の乾燥時間を短縮できエネルギー消費量を大幅に低減させることができる乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a drier which can shorten drying time of an article to be dried to greatly reduce the amount of energy consumption. - 特許庁

使い勝手を大幅に向上させるとともに、被切断物を容易に螺旋切りすることのできる食品螺旋切り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a food spiral-cutting device considerably enhancing the convenience, and easily spiral-cutting a cutting object. - 特許庁

表示用パネルへの光学フィルムの貼り付け処理時に、異物が混入して生じる不良を大幅に削減する。例文帳に追加

To remarkably reduce a defect occurring by inclusion of a foreign matter upon the sticking treatment of an optical film to a display panel. - 特許庁

記録材料のカット長、若しくは、移動対象物体の停止精度を大幅に向上させることが可能な画像記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an image recording device capable of dramatically improving the cut length of a recording material or the stopping accuracy of a substance to be moved. - 特許庁

水蘚の使用量を大幅に少なくして栽培コストを低減でき、しかも蘭等の植物の植え替え作業を省力化できるようにする。例文帳に追加

To provide a cultivation method drastically reducing the use of Sphagnum palustre, reducing the cultivation cost, and capable of labor saving of the replanting work of plants such as orchids or the like. - 特許庁

歪みの測定対象物の種類を大幅に拡大することができる歪検出用光ファイバコードを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cord for strain detection that enables the types of strain measuring object to be increased significantly. - 特許庁

半導体デバイスを製造する際のプラズマ処理工程において、ウエハに付着する異物を大幅に低減し、歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To provide a plasma processing method and processing apparatus capable of remarkably decreasing an amount of foreign materials adhered to a wafer so as to improve the yield in plasma processing processes for manufacturing a semiconductor device. - 特許庁

建物の基礎を構築するに際し、地耐力が小さい場合でも土砂の掘削量を大幅に増加させることなく、簡単な施工を実現する。例文帳に追加

To realize a simple execution of work for building a foundation of a building without greatly increasing the amount of excavation of sediment even though the bearing power of soil is small. - 特許庁

工期を大幅に短縮し得ると共に、輸送及び設置を容易になし得る地下埋設構造物の基礎を提供する。例文帳に追加

To provide the foundation of an underground embedded structure capable of considerably shortening the term of work and of making the transport and installation easier. - 特許庁

高強度で且つヒートシール性に優れながら、生分解時間を大幅に短縮できる生分解プラスチック成形物を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable plastic molding which is highly strong and excellent in heat sealing properties and moreover has a significantly reduced biodegradation time. - 特許庁

木造軸組構造の家屋の水平方向の剛性を大幅に向上させることができ、作業性も良い建築物の耐力壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall structure of a building excellent in workability capable of greatly improving rigidity in the horizontal direction of a house having a wooden framework structure. - 特許庁

被乾燥物の温度を上昇させることなく、乾燥時間を大幅に短縮すると共に、省エネルギ化を可能とする。例文帳に追加

To drasitically reduce drying time and save energy without increasing temperature of a matter to be dried. - 特許庁

印字部の光沢性及び耐擦性に優れ、光沢ムラが大幅に低減された記録物を提供し得るインクジェット記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recording method which provides a recorded matters excellent in a glossiness and scratch resistance of a printing part with extremely reduced gloss irregularity. - 特許庁

パネル内部に残留する不純物ガスを大幅に減少させ、パネルの特性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce an impurity gas remaining in the panel and improve the characteristics of the panel. - 特許庁

信頼性のある蛍光画像の撮影を可能にしつつ、蛍光物質の投与量を大幅に低減可能にする。例文帳に追加

To largely reduce the dose of a fluorescent substance, while photographing a reliable fluorescent image. - 特許庁

ヒートシール強度が大幅に向上したプロピレン系フィルム又はシートを与えるプロピレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a propylenic resin composition giving a propylenic film or sheet which is largely improved in heat seal strength. - 特許庁