「安定スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関の多重点火システムにおいて、点火回路の構成を複雑にすることなく１次電流の繰り返し通電／遮断制御を安定して行い、パワースイッチング素子等に過大な発熱等を発生させない点火システムを実現する。例文帳に追加

To stably perform repeated energizing/interruption controls of primary current without complicating the constitution of an ignition circuit and to prevent generation of excessive exothermic in a power switching element, in a multiple ignition system for an internal combustion engine. - 特許庁

半導体素子のスイッチング誤差による影響を低減し電圧出力特性を向上させることにより、負荷側の交流電動機に安定した電力を供給でき、また、電動機効率を向上させ、省エネルギー効果を得られる直列多重マトリクスコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a serial multiple matrix converter capable of supplying stable power to a load side AC motor by reducing influence caused by the switching errors of a semiconductor element to improve voltage output properties and of obtaining energy saving effects by improving motor efficiency. - 特許庁

本発明は、インダクタンス電流の最大値付近の値を使用することで、電圧モードでありながら、安定動作をする電流モードの利点を兼ね備え、かつインダクタンス電流に乗るノイズに影響されず、また電流モードに必要なスロープ補償が要らないスイッチング電源を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply to use a value close to the maximum value of inductance current, having the advantages of a current mode with stable operation even in a voltage mode, without being influenced by noise superimposed on inductance current and without requiring slope compensation necessary in the current mode. - 特許庁

スイッチングトランジスタ領域のＳｉ−Ｈ結合が安定し、誘電体キャパシタ領域の強誘電体酸化膜に酸素欠損が発生しない半導体装置、その製造方法及びそれを使用した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor apparatus in which Si-H coupling in a switching transistor region is stable and oxygen missing is not generated in a ferroelectric oxide film in a dielectric capacitor region, and to provide a manufacturing method thereof and an electronic device utilizing the same. - 特許庁

Ｇａを含まないＩｎ−Ｚｎ−Ｏの酸化物半導体を備えた薄膜トランジスタのスイッチング特性およびストレス耐性が良好であり、特に正バイアスストレス印加前後のしきい値電圧変化量が小さく安定性に優れた薄膜トランジスタ半導体層用酸化物を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor oxide of thin-film transistor that is excellent in switching characteristic and stress resistance of a thin-film transistor of In-Zn-O excluding Ga and particularly that has a small threshold voltage variation before and after positive bias stress application and is excellent in stability. - 特許庁

光源として白色光を用い、液晶の初期状態、液晶層のレターデーションに応じて双方の偏光板の偏光軸を相互に特定の角度に設定した双安定状態間をスイッチングして表示する電気光学素子。例文帳に追加

The electrooptical element uses white light as a light source and carries out a display by switching between the bistable states produced by setting axes of polarization of both polarizing plates to a specified angle corresponding to an initial state of the liquid crystal and retardation of a liquid crystal layer. - 特許庁

ランプ回路１０５は、インダクタ１２０とダイオード１３０との間のノードに結合され、且つ、インダクタ１２０とダイオード１３０との間のノードの電圧をサンプリングスイッチにより選択的にサンプルし、サンプルされた信号を用いて安定化ランプを生成して出力を安定化する、ものとして構成されている。例文帳に追加

The ramp circuit is coupled to the node between the inductor 120 and the diode 130, and is configured to selectively sample a voltage at the node between the inductor 120 and the diode 130 by a sampling switch and use the sampled signal to produce a stabilization ramp to stabilize the output. - 特許庁

命令バッファ３のリタイヤカウンタ１０を監視し、リタイヤカウンタ１０が所定のしきい値１１を超えたことを検知する手段、リタイヤカウンタ１０が所定のしきい値１１を超えた時には動作モードを通常モードから安定モードに変更する手段、安定モードに変更後に新規にコンテキストスイッチ７が発生した時に動作モードを通常モードに戻す手段を具備する。例文帳に追加

The information processing system includes a means for monitoring a retire counter 10 of an instruction buffer 3 to detect that the retire counter 10 exceeds a predetermined threshold 11; a means for changing an operation mode from a normal mode to a stable mode when the retire counter 10 exceeds the predetermined threshold 11; and a means for returning the operation mode to the normal mode when a context switch 7 newly occurs after changing into the stable mode. - 特許庁

本発明は、高圧出力トランジスタのオン時間を可変して高圧を安定化するＦＢＴの一次電流制御方式の高圧安定化回路に関するもので、フライバックパルスをスイッチ信号として用い、共振コンデンサをオンオフし、ダンパー期間の後にＬＣによる振動電流の発生するのを防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent oscillating current due to an LC from generating after a damper period by using a flyback pulse as a switch signal and performing on/off of a resonant capacitor about a high-voltage stabilization circuit of a primary current control system of a FBT(flyback transformer) which varies on time of a high-voltage output transistor and stabilizes high voltage. - 特許庁

電圧値の異なる第１又は第２の電源電圧のいずれかでパソコン等の機器から供給される電源電圧により動作し、入力部２５から入力された電源電圧をスイッチング電源、もしくはリニア電源として出力部２６に出力する電源制御ユニットであって、電源電圧が変動した場合においても出力を安定させるための安定回路２７を備えた。例文帳に追加

This power control unit, operating on either a first or second power voltage of different voltage values which is supplied from an apparatus, such as a personal computer and outputting power voltage inputted from an inputting part 25 to an outputting part 26 so that it serves as switching power or liner power, is provided with a stable circuit 27 for stabilized output, even in the case of fluctuating power voltage. - 特許庁

複合共振形としてのスイッチング電源回路を構成することで、絶縁コンバータトランスＰＩＴの二次側から出力される直流出力電圧ＥO1の安定化を図るようにしたうえで、絶縁コンバータトランスＰＩＴの一次巻線Ｎ1に対して並列にアクティブクランプ回路３を接続して、高圧発生回路４から出力される直流高電圧ＥHVの安定化を図るようにする。例文帳に追加

After a composite resonance type switching power supply circuit is constituted to stabilize a DC output voltage E01 outputted from the secondary side of an insulating converter transformer PIT, an active clamping circuit 3 is connected in parallel with the primary winding N of the insulating converter transformer PIT to stabilize a DC high-voltage EHV outputted from a high- voltage generating circuit 4. - 特許庁

その結果、制御電圧以外に外部からＧＮＤ電位を含めたＤＣ電圧を加えなくとも、半導体スイッチ集積回路を構成するＦＥＴのドレイン端子、ソース端子に安定に電圧を供給することができ、オフ状態のＦＥＴのソース端子およびドレイン端子の電位を所定の電位に設定することができる。例文帳に追加

As a result, voltage can stably be fed to the drain terminal and the source terminal of the FET constituting the semiconductor switch integrated circuit, and the potentials of the source terminal and the drain terminal of the FET of an off state can be set to a prescribed potential, even if DC voltage including GND potential other than control voltage is not added from an outside. - 特許庁

吹出モードの切替えの境界値にヒステリシスが設けられている車両用空調装置において、車両のイグニッションスイッチがオンにされたときの、ヒステリシスにより存在する２つの吹出モードの一方の選択に関して、乗員にとってより適切な吹出モードを選択できるようにして、乗員に対して快適な空調を安定的に実現できるようにする。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle, which has hysteresis at a boundary value for change-over of a blow-out mode, for stably actualizing air conditioning comfortable to occupants by selecting a more adequate blow-out mode for the occupants in selecting one of two blow-out modes existing with the hysteresis during turning on an ignition switch for the vehicle. - 特許庁

ここでは、抵抗４１を介して入力電圧Ｖｉに応じた補正電圧を検出電圧Ｖｓに重畳する電圧補正回路４３と、電圧補正回路４３により重畳された電圧に基づいて、入力電圧Ｖｉに対する出力電圧Ｖｏの変動を抑制しつつ、この出力電圧Ｖｏが安定化するようにＦＥＴ２のスイッチング動作を制御する制御回路３と、を備えている。例文帳に追加

The switching power supply is also provided with a voltage correcting circuit 43 superimposing a correction voltage corresponding to the input voltage Vi on the detection voltage Vs via a resistor 41 and a control circuit 3 controlling the switching operation of FET 2 so that the output voltage Vo is stabilized by suppressing the fluctuation of the output voltage Vo to the input voltage Vi based on the voltage superimposed by the voltage correcting circuit 43. - 特許庁

駆動電流値または該駆動電流を構成するバイアス電流あるいはスイッチング電流、またはその両方に応じて補正電流値を決定することにより、それらの大小によらず、立ち上がり時および／または立下り時に安定したオーバーシュートをもった駆動電流を出力することができる半導体レーザ駆動装置、それを用いた光走査装置、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser driving device that determines a correction current value in accordance with a driving current value or a bias current or a switching current constituting the driving current, or the both to output a driving current having a stable overshoot during rising or falling without reference to whether they are large or small, an optical scanner using the same, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

外部電源で動作する電子機器において、待機時にも使用する回路に対する電力の供給元を通常動作時と待機動作時との間で切り替えるに際し、電力供給ラインの電位が不安定になることや瞬断が生じることを防止でき、また複雑なスイッチ回路や瞬断防止専用の２次電池やレギュレータを設置する必要も無くす。例文帳に追加

To prevent the unstable potential of a power-supply line and the generation of instantaneous power interruption, and to eliminate the need for the installation of a complicated switching circuit, a secondary battery exclusive for preventing the instantaneous power interruption and a regulator when a power supply source for a circuit used even at standby is changed over between a normal operation and a standby operation in electronic equipment operated by an external power supply. - 特許庁

無通電期間に続く所定期間、抵抗１８部分の励磁コイル電流の検出電圧に、単安定回路２０の出力Ｖ２の抵抗１９部分の分圧値がバイアス電圧として加わってＩＣ１１に検出され、ＩＣ１１は無通電期間の直後から定スイッチング周期でＦＥＴ１７をオンオフ駆動し、励磁コイル電流の急上昇を防ぐ。例文帳に追加

The IC 11 turns ON/OFF an FET 11 with a constant switching period, immediately after the non-current application period to prevent the excitation coil current from rising sharply. - 特許庁

トリガパルス発生回路７０は、抵抗ＲＴとコンデンサＣＴとで形成される充放電波形を用いてトリガパルスを発生し、コンパレータ１２２へ供給するので、スイッチ素子Ｑ２に流れる電流が小さい軽負荷モード時でも、コンパレータ１２２は安定してリセット信号を出力できる。例文帳に追加

A trigger pulse generating circuit 70 generates a trigger pulse using charging and discharging waveforms formed by the resistor RS and a capacitor CT and supply it to the comparator 122, so that the comparator 122 can output a reset signal in a stable manner even when a current flowing in the switching element Q2 is at a small light load mode. - 特許庁

スイッチを初めとする電子機器の接点に適用される潤滑剤組成物であって、特には小型の精密機器の慴動接点に用いた場合であっても低い接触抵抗を安定的に維持することができ、蒸発損失が低く、従って鉛フリーのハンダリフロー工程に好適であり、さらには基油の分離、拡散を抑制することもできる、優れた接点用潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent lubricant composition for a contact point applied to the contact point of electronic equipment including a switch, stably keeping a low contact resistance, particularly even when applied to a sliding contact of small-sized precision equipment, low in evaporation loss, accordingly suited in a lead-free reflow soldering step, and inhibiting the separation and diffusion of the base oil. - 特許庁

光反射部材が搭載された可動体を磁気駆動回路で駆動するタイプの光スイッチ装置において、比較的簡素な構成で、光の出射位置の安定性を向上でき、さらに光の出射位置を切り換えた以降、その位置保持に電力供給を不要可能とすることのできる構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a comparatively simple constitution that can improve the stability of a light emitting position and that can dispense with electric power supply in holding the position after it is switched, in an optical switch of a type in which a movable body with an optical reflecting member loaded thereon is driven by a magnetic driving circuit. - 特許庁

本発明の目的は帯電電位が高く高感度で、繰返し使用しても諸特性が変化せず安定した性能を発揮できる電子写真感光体及びセンサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイスにも使用可能な有機光導電性材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having high electrification potential and high sensitivity, free of a change in various characteristics even after repeated use and capable of exhibiting stable performances and to provide an organic photoconductive material usable also as a sensor material and for various display devices such as an electrostatic recording element, an EL (electroluminescent) element, an optical switching element and electronic paper. - 特許庁

給電棒３２の途中で、あるいはマッチングユニット３０内の整合器の後段で、短絡スイッチ付き抵抗器３５が挿入接続されることにより、整合器から見た負荷抵抗の値はプラズマ抵抗の値に抵抗器の値を加え合わせたものになり、それによってパワー伝送効率の高い安定領域でプラズマにＲＦパワーを供給することができる。例文帳に追加

A resistor 35 with a short-circuit switch is inserted and connected halfway on the power supply rod 32 or behind a matcher in the matching unit 30 and then a value of load resistance viewed from the matcher is a value of plasma resistance plus a value of the resistor, so that RF power can be supplied to plasma in a stable region where the power transmission efficiency is high. - 特許庁

ヘッドスイッチングポイントの自動調整中に調整用磁気テープの傷やヨレ、あるいは異物付着等によるテープ走行の乱れがあった場合にも、その不安定な計測値を無効化することができ、調整精度を向上することができる磁気記録再生方法および磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide magnetic recording/reproducing method and device, capable of invalidating unstable measured values and improving the accuracy of adjustment, even when there is scratches or twists in a magnetic tape for adjustment or the disturbance of tape traveling due to the adhesion of a foreign substance or the like, during the automatic adjustment of a head-switching point. - 特許庁

制御回路ＣＮは安定動作時にはトランスＴ１の制御電源巻線ｎ４の両端電圧を用いて制御電源回路４２から給電され、制御電源巻線ｎ４の両端電圧が規定電圧以下のときには直流電源から限流抵抗Ｒ２およびスイッチ要素ＳＷｘを介して給電される。例文帳に追加

During stable operation, the control circuit CN is fed with a control power supply circuit 42, using the voltage across the terminals of a control power supply coil n4 of the transformer T1 and is fed from the DC power supply via the current limit resistor R2 and switch element SWx, when the voltage across the control power supply coil n4 is lower than the specified voltage. - 特許庁

起動センサと運転センサとを別途に構成してモータを駆動することによって高速及び高効率運転が可能となり、単相ＳＲＭ駆動のための素子のスイッチング周波数を最小とすることができ、モータの非正常的なパーキングを防止することによってモータを安定に駆動できることを目的とする。例文帳に追加

To enable a single phase SRM(switched reluctance motor) to make a high speed and high efficiency operation, minimize an element switching frequency for the single phase SRM drive and stably driving the motor by preventing abnormal parking, by constituting a start sensor and a drive sensor separately, and its method. - 特許庁

共通の電源平滑回路から電力が供給される複数のインバータについて、それぞれのインバータへと電力を注入する各々のスイッチング素子は交互にオンオフすることで、電源平滑回路の出力端子に発生するリップル電圧を抑制しつつ、それぞれのインバータへと入力される電圧を検知して安定した電力制御を可能とする構成とする。例文帳に追加

As for a plurality of inverters to which electric power is provided from a common power supply smoothing circuit, while restraining the ripple voltage generated in an output terminal of the power supply smoothing circuit by switching each switching element supplying electric power to each inverter by turns, the voltage inputted to each inverter is detected to stably control electric power. - 特許庁

端末機内部の各回路ブロックに対するターンオン時間を考慮して各遅延時間を設定し、その設定された各遅延時間によって、アンテナスイッチがオンされる前に予め各回路ブロックに電源を印加することで、端末機を安定に動作させる移動端末機の電源信号印加方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply signal application method for a mobile terminal with which the terminal is stably operated by setting respective delay times while taking into account every turn-on time corresponding to each circuit block inside of the terminal, and applying a power supply to each circuit block in advance according to the set delay times before turning on an antenna switch. - 特許庁

多重チョッパを用い、直流電流制御系をディジタル式で実施する場合に、ＰＷＭ指令値（変調波）９１が所定のＡ領域にあるとき、Ａ／Ｄ変換器９３の動作タイミングをずらし、半導体スイッチのＯＮ／ＯＦＦに伴うノイズ発生タイミングとの重なりによる制御の不安定化を防止する。例文帳に追加

The operation timing of an A/D converter 93 is shifted when a PWM command value (modulated wave) 91 is in a predetermined A area in conducting a DC current control system in a digital manner using a multiplex chopper, thus preventing an instable state of control by overlapping noise generation timing accompanied by ON/OFF operations of a semiconductor switch. - 特許庁

チョイがけ後の氷点下起動時（氷点下起動後に、燃料電池内が暖機されていないうちに、イグニッションスイッチがオフ状態とされ、その後、再度氷点下の状態あるいは氷点下の経験があった状態での起動時）における燃料電池の始動性、発電安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve startability and power generation stability of a fuel cell on startup below freezing point after a bit operation (on startup in a state that an ignition switch is turned off after a startup below freezing point before warning up inside the fuel cell, and the ignition switch is again turned on in a state currently below freezing point or in a state continuously below freezing point). - 特許庁

発振回路１からのクロック信号を受けるプロセッサ２Ａ、２Ｂのそれぞれに制御され、直流電力を交流電力に変換するインバータ回路３Ａ、３Ｂ、３Ｃ、モータ６Ａ、６Ｂ、６Ｃを設けることにより、低騒音でかつ、スイッチングノイズの干渉を防いだ安定な正弦波駆動を可能とする。例文帳に追加

The stable sine wave driving with low noise and prevented from the interference of switching noises can be performed by providing inverter circuits 3A, 3B and 3C and motors 6A, 6B and 6C controlled by respective processors 2A and 2B, which receive a clock signal from an oscillation circuit 1, for converting dc power into ac power. - 特許庁

ケースの外壁に形成された挿通孔と該挿通孔に嵌め通される接点用切片との間に隙間が形成されないようにして、埃や微小生物の侵入を効果的に防止することが出来、それによって、長期間に亘る作動の安定化が実現される、新規な構造のタイムスイッチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a time switch in which voids between through-holes made on an outer wall of a housing and contact segments inserted into the through-holes are prevented from being made to effectively avoid invasion of dust and minute living things and to realize stable operation over a long time. - 特許庁

直流入力源１からの直流電圧を入力し、保持時間を保つためのコンデンサ２と、負荷４へ安定化した直流電圧を供給するDC/DC電源３とから構成されるスイッチング電源装置において、直流入力源とコンデンサ２の入力電流ラインの間にカレントトランス５を挿入する。例文帳に追加

In a switching power supply constituted of a capacitor 2 for receiving a DC voltage from a DC input source 1 and sustaining the voltage during a holding time, and a DC/DC power supply 3 for supplying a stabilized DC voltage to a load 4, a current transformer 5 is inserted between the DC input source and the input current line of the capacitor 2. - 特許庁

液晶表示装置の画素アレイと同一ガラス基板上に、信号線や走査線の駆動回路を配置した構成において、走査線駆動回路の出力部を構成するＣ−ＭＯＳインバータ回路と、電源を供給する配線との間に、スイッチ回路を設けることにより、電源投入時の不安定な状態を回避する。例文帳に追加

To avoid an instable state at the time of turning on power source by providing a switching circuit between a C-MOS inverter circuit constituting the output part of a scanning line driving circuit and a wiring supplying power source in constitution in which the driving circuit of signal lines and scanning lines is arranged on the same glass substrate as the pixel array of a liquid crystal display device. - 特許庁

複数の出力部を有する電源トランスを備え、前記出力部の１つから出力される電圧でブートストラップ回路のコンデンサを充電して該コンデンサをハイサイド側スイッチング素子を駆動する電源として使用する電源装置において、電源トランスの出力を不安定にさせずにブートストラップコンデンサの初期充電を行うことを可能にする。例文帳に追加

To provide a power supply apparatus which includes a power transformer having a plurality of output units and charges a capacitor in a bootstrap circuit with a voltage output from one of the output units to use the capacitor as a power supply that drives a high-side switching element, and enables initial charging of the bootstrap capacitor without destabilizing an output from the power transformer. - 特許庁

これらの単一モードファイバーによって規定された光路間の位置合わせ不良を防ぐために、レンズは単一モードファイバー端部のそれぞれに直接融着して別の視準レンズの必要性をなくして、ファイバーとレンズの間に安定した寸法変化のないインターフェイスを作り出し手織り、その結果さらにコンパクトな光スイッチ装置となる。例文帳に追加

Lenses are directly fused to the respective ends of the single mode optical fibers in order to prevent the alignment defects between the optical paths defined by these single mode optical fibers, by which the need for separate collimating lenses is eliminated and the stable interfaces having no dimensional changes are created between the fibers and the lenses and eventually the further compact optical switch device is obtained. - 特許庁

出力電圧制御型定電圧供給器無しに、簡単なスイッチ部を用いて、充電キャパシタに電源を供給し、または充電キャパシタに印加された電圧をモニタリングし、安定的にゼノンランプフラッシュ部にエネルギーを提供することができるエネルギーレベルの調節が可能なＩＰＬ機器を提供する。例文帳に追加

To provide an energy level adjustable IPL (intense pulsed light) apparatus stably supplying energy to a xenon lamp flash section by supplying power to a charging capacitor or monitoring voltage applied to the charging capacitor using a simple switch section without an output voltage control type constant voltage supply device. - 特許庁

トリガパルス発生回路７０は、抵抗ＲＴとコンデンサＣＴとで形成される充放電波形を用いてトリガパルスを発生し、コンパレータ１２２へ供給するので、スイッチ素子Ｑ２に流れる電流が小さい軽負荷モード時でも、コンパレータ１２２は安定してリセット信号を出力できる。例文帳に追加

Since a trigger pulse generating circuit 70 generates a trigger pulse using charging and discharging waveforms formed by the resistor RS and a capacitor CT and supply it to the comparator 122, the comparator 122 can output a reset signal in a stable manner even when a current flowing in the switching element Q2 is at a small light load mode. - 特許庁

前記課題を解決するため、本発明に係る制御装置は、インバータの動作を停止後、再起動する際において、インバータの直流電圧Ｖｄｃが運転時の動作電圧まで低下した後に、インバータのスイッチングを開始する操作を行うことで、システムを停止させることなく安定に再起動するようにした。例文帳に追加

When an inverter is restarted after stoppage, the controller performs an operation for starting switching of the inverter after the DC voltage Vdc of the inverter has dropped down to the working voltage during operation, thus restarting the operation stably without stopping the system. - 特許庁

複数のコンデンサとパワースイッチング素子とを組み合わせた回路により、大出力で長時間のフラッシュ疑似太陽光を実現するソーラーシミュレータにおいて、３電極放電管の長所を活かし、かつ安定した点灯方式を実現する３電極放電管を用いることにより、長寿命化とコスト低減を実現する。例文帳に追加

The solar simulator, which provides flash pseudo sunshine at a high output for a long time, using a combined circuit of a plurality of capacitors and power switching elements, achieves long service life and cost reduction by utilizing an advantage of a three-electrode discharge tube and a stable lighting system. - 特許庁

制御電圧発生回路１３の出力端子１２に負荷抵抗１４を接続して、スイッチング素子５１の開放前後の制御電圧発生回路１３に対する負荷インピーダンス変動を軽減して、制御電圧発生回路１３の出力電圧が変動を小さくなるように抑制し、電源投入時に発振周波数を短時間で安定させた。例文帳に追加

A load resistor 14 is connected to an output terminal 12 of the control voltage generating circuit 13 to reduce the fluctuation in the load impedance of the control voltage generating circuit 13 before and after the switching element 51 is open so that the fluctuation in the output voltage of the control voltage generating circuit 13 is suppressed small thereby stabilizing the oscillated frequency in a short time at application of power. - 特許庁

周波数変更時にはアナログスイッチ３４、３６がオフ状態となってチャージポンプ２２の動作が停止し、ループフィルタ４０の出力電圧Ｖpdが０Ｖに収束するため、ＶＣＯ５０の発振周波数は、Ｄ／Ａ変換器４４によるプリチャージ動作によって安定的に目標周波数近傍に設定される。例文帳に追加

When the frequency is changed, since the analog switches 34 and 36 are turned off to stop the operation of the charge pump 22 and the output voltage Vpd of the loop filter 40 is converged on 0 V, the oscillation frequency of the VCO 50 is set stably in the vicinity of a target frequency through the precharging operation by the D/A converter 44. - 特許庁

本発明は、高コピー数プラスミドベクターの持つ低レベルの継続的な遺伝子発現、それを避ける為に低コピー数プラスミドベクターを使うことで起る発現べクターの不安定化の両方を克服し、かつプロモーターのスイッチを入れる発現開始にウイルス感染ではなく従来のＩＰＴＧ添加法を使える新規なプラスミド、それを用いた遺伝子発現方法などを提供する。例文帳に追加

To obtain a new plasmid overcoming both lower level continuous gene expression which a high copy number plasmid vector has and the instability of an expressed vector caused by using a vector having a lower copy number to avoid the above gene expression and capable of using a conventional IPTG addition method inspite of virus infection in beginning of expression by switching on a promoter, and provide a gene expression method, and the like using the new plasmid. - 特許庁

直流の定電圧を出力するACアダプター等を電源として利用する小形卓上タイプの遠心機において、遠心機の高さを押さえ重心を下げて安定性を増し、スイッチ等の故障による安全性を向上させると共に、モ−タ起動時のトルクを確保し低温起動特性を向上させる。例文帳に追加

To lower the center of gravity to increase stability by lowering the height of a centrifuge, to improve the safety by the trouble of a switch, etc., and also to ensure the torque at motor starting to improve low temperature starting characteristic in a small-sized desk type centrifuge using an AC adaptor, etc., outputting direct current constant voltage as an electric source. - 特許庁

スイッチ機能、リモコン受信機能等の多機能を１個の機体に組み込むことにより、各機能を併用したシステム全体の価格を低減させるとともに、システム全体の配線を簡略化し、煩わしい配線作業を減少させるとともに、入力信号に互換性を持たせることにより、偶発的な同時入力に対して発生し得る動作不安定を抑制することである。例文帳に追加

To lower the price of whole system sharing each function by assembling a multitude of functions such as a switch function, remote control reception function, etc., in one body and suppress motion instability generative for accidental simultaneous inputs by simplifying wiring in whole system, reducing troublesome wiring work and giving compatibility to input signal. - 特許庁

また、バックルスイッチのオン検出タイミングに関連付けられた所定のタイミングから所定期間経過後には、リアインナー荷重センサの検出値ＲＩとリアアウター荷重センサの検出値ＲＯとの荷重差が所定値Ｃ以上で安定して発生していることを検出したときに（１１０）、子供と判定する（１１２）。例文帳に追加

Furthermore, it is determined that the occupant is the child (112) when a load difference between the detected value RI of the rear inner load sensor and a detected value RO of a rear outer load sensor is more than a predetermined value C and is stably generated after the predetermined period passes from the predetermined timing linked to the ON detecting timing of the buckle switch. - 特許庁