「導出クラス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新しい形式のクラス (object から導出されたクラス) におけるプロパティ属性を返します。例文帳に追加

Return a property attribute for new-style classes (classes that derive from object). - Python

導出クラスで上書きするためのメソッドです; 基底クラスの実装では何も行いません。例文帳に追加

It is intended to be overridden by a derived class; the base class implementation does nothing. - Python

節を使って特定の例外クラスについて記述した場合、その節は指定した例外クラスから導出されたクラスも扱います (指定した例外クラスを導出した元のクラスは含みません)サブクラス化の関係にない例外クラスが二つあった場合、それらに同じ名前を付けたとしても、等しくなることはありません。例文帳に追加

clause that mentions a particular class, that clause also handles any exception classes derived from that class (but not exception classes from which it isderived). - Python

以下のメンバおよびメソッドは BaseHandler から導出されたクラスでのみ使われます:例文帳に追加

The following members and methods should only be used by classes derived from BaseHandler. - Python

全ての組み込み例外はこのクラスから導出されています。例文帳に追加

All built-in exceptions are derived from this class. - Python

decl パラメタは !... 記述内の宣言内容全体になります。 導出クラスで上書きするためのメソッドです; 基底クラスの実装では何も行いません。例文帳に追加

Thedecl parameter will be the entire contents of the declaration inside the !... markup.It is intended to be overridden by a derived class; the base class implementation does nothing. - Python

StopIteration および SystemExit 以外の、全ての組み込み例外の基底クラスです。 StandardError 自体はルートクラス Exceptionから導出されています。例文帳に追加

The base class for all built-in exceptions exceptStopIteration and SystemExit.StandardError itself is derived from the root class Exception. - Python

データの数に基づいて導出した関数を用いて、最終的なクラスタの数を自動算出することができるクラスタリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clustering method capable of automatically calculating the final number of clusters by use of a function derived based on the number of data. - 特許庁

Pythonの初期のバージョンでは、導出クラスのインスタンスを作成しようとはしません。例文帳に追加

Earlier versions of Python did not attempt to create instances of the derived class. - Python

このクラスは上のUserStringから導出され、変更可能になるように文字列を再定義します。例文帳に追加

This class is derived from the UserString above and redefinesstrings to be mutable.  - Python

つまり、pickle 化や unpickle 化を行うカスタムのサブクラスを導出することができないということです。例文帳に追加

This means that you cannot use them to derive custom pickling and unpicklingsubclasses. - Python

IMAP4 から導出されたサブクラスで、commandをos.popen2()に渡して作成される stdin/stdoutディスクリプタと接続します。例文帳に追加

This is a subclass derived from IMAP4 that connects to the stdin/stdout file descriptors created by passingcommand to os. - Python

標準の例外 Exception から導出されており、nntplibモジュールが送出する全ての例外の基底クラスです。例文帳に追加

Derived from the standard exception Exception, this is the base class for all exceptions raised by the nntplib module. - Python

ほとんどのアプリケーションでは、NullWriter から新しい writer クラスを導出する必要があるでしょう。例文帳に追加

Most applications will need to derive newwriter classes from the NullWriter class.  - Python

代表色推定手段８０２は、補間画像の画素を中心とする画素のブロックを抽出し、そのブロック内の画素の色を第１のクラスおよび第２のクラスにクラスタリングし、ブロック内の各画素の色が各クラスに属する確率と、各クラスの代表色を導出する。例文帳に追加

A representative color prediction means 802 extracts a block of pixels centered by the pixels of an interpolation image, performs clustering of the colors of the pixels in the bloc to a first class and to a second class, and derives a probability that the color of each pixel in the block belongs to each class, and a representative color of each class. - 特許庁

評価関数導出部４は、各クラスタに対応する評価関数を、その各クラスタに含まれるユーザについての統計量を説明変数としユーザ評定値を応答変数とする重回帰分析により導出する。例文帳に追加

An evaluation function derivation part 4 derives an evaluation function corresponding to an individual cluster by means of a multiple regression analysis using a statistic related to a user included in the individual cluster as explanatory variable and a user evaluation value as response variable. - 特許庁

このカテゴリに属する名前は、クラス定義のコンテキスト上で用いられた場合、基底クラスと導出クラスの ``プライベートな'' 属性間で名前衝突が起こるのを防ぐために書き直されます。 5.2.1 節、``識別子 (名前)'' を参照してください。例文帳に追加

Names in this category, when used within the context of a class definition, are re-written to use a mangled form to help avoid name clashes between ``private'' attributes of base and derived classes.See section5.2.1, ``Identifiers (Names).'' - Python

ユーザ定義の基底クラスにおいて、そのクラスの導出クラスにおいてオーバライドすることが必要な抽象化メソッドはこの例外を送出しなくてはなりません。 バージョン 1.5.2 で 新たに追加 された仕様です。例文帳に追加

In user defined base classes, abstract methods should raise this exception when they require derived classes to override the method.New in version 1.5.2. - Python

本発明にかかる装置によれば、多変量データの同一のカテゴリに属する標本データについてクラスタリング処理を実行することにより複数のクラスタに分類し、分類された複数のクラスタについて、各クラスタ間の分類規則の統合規則として、分類規則を導出する。例文帳に追加

Clustering processing is executed for sample data belonging to the same category of multivariant data, whereby the data are classified to a plurality of clusters, and the classification rule is derived as an integrated rule of each classification rule between clusters for the classified clusters. - 特許庁

分類規則の導出方法として線形判別分析法等を用いるにあたり、規則導出前にカテゴリ内でクラスタリングを行い、クラスタ間の分類規則、即ち複数の局所的な分類規則を導出することのできる、多変量データ分類規則導出装置、および、多変量データ分類規則導出方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a multivariate data classification rule derivation device capable of deriving, in the use of a linear determination analysis method or the like as a derivation method of a classification rule, a classification rule between clusters or a plurality of local classification rules by performing clustering within a category prior to the rule derivation, and a program making a computer execute the multivariate data classification rule derivation method. - 特許庁

BaseHandler オブジェクトは直接的に役に立つ 2 つのメソッドと、その他として導出クラスで使われることを想定したメソッドを提供します。例文帳に追加

BaseHandler objects provide a couple of methods that are directly useful, and others that are meant to be used by derived classes. - Python

全てのユーザ定義例外はこのクラスから導出されるべきですが、(今のところまだ) それは強制ではありません。例文帳に追加

All user-defined exceptions should also be derived from this class, but this is not (yet) enforced. - Python

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:以前はファクトリでしたが、サブクラス化可能な型になりました。 object 型から導出されています例文帳に追加

Changed in version 2.4:This is now a subclassable type rather than a factory function; it derives from object. - Python

高次元のサンプリングされたデータから導出されるオブジェクトクラスの低次元モデルの集合から、特定の低次元モデルを選択する。例文帳に追加

To select a specific low-dimensional model from a set of low-dimensional models of a class of objects derived from high-dimensional sampled data. - 特許庁

不要語・重要語を自動的に導出しクラスタリングを行なうことにより、利用者にとって有益な分類結果を生成する。例文帳に追加

To generate a classification result useful for a user by automatically leading out unnecessary words/important words and clustering them. - 特許庁

所定の入力音声に基づいて、少なくとも第１の特徴クラスの特徴及び第２の特徴クラスの特徴の少なくとも一部を評価、導出及び／又は抽出し、特徴から現在の話者の現在の感情状態及び／又は感情状態のパラメータを導出する。例文帳に追加

According to a specific input voice, at least some of features of at least 1st and 2nd feature classes are evaluated, derived, and/or extracted and the current emotional state of a speaker and/or parameters of the emotional state are derived from the features. - 特許庁

本発明は、Ｘ個のデータの中から互いに類似したものを集めてＹ個のクラスタに分類するクラスタリング方法において、データの数Ｘに基づいて導出した関数（例えば、Ｙ＝round｛logＸ×（ｂ_３／（１＋ｃ_３×exp（−ａ_３Ｘ）））｝…関数（４））を用いて、前記クラスタの数Ｙを算出するものである。例文帳に追加

The clustering method for collecting similar ones from X pieces of data and classifying them to Y pieces of clusters comprises calculating the number Y of clusters by use of a function derived based on the number X of data (for example, function (4): Y=round{logX×(b_3/(1+c_3×exp(-a_3X)))}). - 特許庁

信号処理装置は、特徴量抽出部１１、区間分割部１２、クラスタリング部１３、存在確率関数導出部１４、存在確率関数類似度算出部１５、クラスタ統合部１６及びクラスタ情報出力部１７を備えている。例文帳に追加

The signal processing apparatus includes a characteristic quantity extracting unit 11, a section dividing unit 12, a clustering unit 13, an existence probability function deriving unit 14, an existence probability function similarity calculating unit 15, a cluster integrating unit 16, and a cluster information output unit 17. - 特許庁

IMAP4 から導出されたサブクラスで、SSL 暗号化ソケットを介して接続を行います (このクラスを利用するためには SSL サポート付きでコンパイルされた socket モジュールが必要です) 。例文帳に追加

This is a subclass derived from IMAP4 that connects over an SSL encrypted socket (to use this class you need a socket module that was compiled with SSL support). - Python

Warning クラスは組み込みの Exception クラスから導出されているので、警告をエラーに変えるには単にcategory(message) を raise します。 警告フィルタは Python インタプリタのコマンドラインに渡される-W オプションで初期化されます。例文帳に追加

Since the Warning class is derived from the built-inException class, to turn a warning into an error we simplyraise category(message).The warnings filter is initialized by -W options passed to the Python interpreter command line. - Python

方向追跡部５０は、遅延時間をもとに、受信信号ベクトルをクラスタ単位の成分に分離し、積分型ＭＵＳＩＣ法を適用することによって、分離した成分の到来方向と角度広がりとをクラスタ単位に導出する。例文帳に追加

A direction tracking section 50 isolates the receiving signal vector into the elements in unit of cluster based on the delay time and derives an incoming direction and angular spread of the isolated elements in unit of cluster by application of the integrated MUSIC method. - 特許庁

更に、係り受け語毎に、語と共起する文書集合中の出現頻度とを計数し、ベクトルを導出し、ベクトル間類似度に基づく分割最適化クラスタリングによって、語対クラスタを生成する。例文帳に追加

Further, an appearance frequency of co-occurrences with a word within a set of sentences is counted, for each dependency word, and a vector is derived in order to generate a word pair cluster by division optimization clustering based on the degree of similarity between the vectors. - 特許庁

このオプションを使用することによって、基底クラスにおける仮想関数と同一の名前を持ち、基底クラスのいかなる仮想関数とも異なった型の記述を持つ関数に対して警告が行われます。 これによって、導出クラスが仮想関数を定義しようとして失敗する場合を警告することができます。例文帳に追加

Use this option to request warnings when a derived class declares a function that may be an erroneous attempt to define a virtual function: that is, warn when a function with the same name as a virtual function in the base class, but with a type signature that doesn't match any virtual functions from the base class.  - JM

一実施形態では、インデックスがキーを含み、キーが、いくつかの音素クラスを有する入力照会における各音素を分類することによって入力照会から導出された音素分類のシーケンスを含み、各クラスにおける音素は、同じクラスにおける他の音素と混同可能であるものとして定義される。例文帳に追加

In one embodiment, an index includes a key, and the key includes a phoneme classification sequence derived from input collation, having several phoneme classes by classifying each phoneme in the input collation, and the phonemes in each class are defined as being those which are mixable with the other phonemes in the same class. - 特許庁

このメソッドは行の先頭が (全ての MIME 境界が持っている) '- -' 以外になっているかを調べるように実装されていますが、導出クラスで上書きできるように宣言されています。例文帳に追加

As written, it tests for a prefix other than '-  - Python

文字列を標準エラーストリーム(sys.stderr)へ書き込みます。 必要に応じて適切な出力処理を提供するために、導出クラスはこれをオーバーライドすべきです。例文帳に追加

Write a string to the standard error stream (sys.stderr).Derived classes should override this to provide the appropriate output handling as needed. - Python

例外が標準のルートクラスである Exception から導出された場合、関連値は例外インスタンスの args 属性中に他の属性と同様に置かれます。 ユーザによるコードも組み込み例外を送出することができます。例文帳に追加

If the exception class is derived from the standard root class Exception, the associated value is present as the exception instance's args attribute, and possibly on other attributes as well.User code can raise built-in exceptions. - Python

上に挙げたメソッドを上書きしたり拡張したりするのとは別に、導出クラスでは以下の形式のメソッドを定義して、特定のタグを処理することもできます。例文帳に追加

Apart from overriding or extending the methods listed above, derived classes may also define methods of the following form to defineprocessing of specific tags. - Python

時間追跡部４８は、受信信号ベクトルの時間共分散行列の固有ベクトルをもとに、複数のクラスタのそれぞれとの間の遅延時間を導出する。例文帳に追加

A time tracking section 48 derives respective delay times among a plurality of clusters based on the eigenvector of a time covariance matrix of receiving signal vector. - 特許庁

原画像から、段階的に解像度の異なる複数の低解像度画像を導出し、解像度が最も低い最低解像度画像から、２つ以上のクラスターの初期代表ベクトルを求める。例文帳に追加

A plurality of low resolution images whose resolutions are different stepwise are derived from an original image, and the initial representative vectors of two or more clusters are derived from the lowest resolution image whose resolution is the lowest. - 特許庁

性格特性に関するアンケート回答データを自動的にクラスタリングするとともに、同データを基に複数の性格特性相互間の関係を表す三角関数モデルを導出する性格データ分析処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a personality data analysis processor for automatically clustering questionnaire answer data associated with personality characteristics, and for deriving a triangle function model expressing an inter-personality characteristic relation based on the data. - 特許庁

抽出部が、対象消費財製品の３Ｄ形状クラスを含む形状情報を、製品データから抽出し、精密３Ｄ形状グラフを導出する。例文帳に追加

An extractor extracts the shape information including a 3D shape class of the subject consumer goods product from the product data, and derives a detailed 3D shape graph. - 特許庁

具体的には、差分変動時間に基づいて、非類似度の低い２つのパスのペアを導出し、ウォード法を適用してデンドログラムを作成し、そのクラスタを分類する。例文帳に追加

Specifically, based on the difference fluctuation time, a pair of two paths having high similarity is derived, which is applied with the Ward method to generate a dendrogram, with its clusters being sorted thereafter. - 特許庁

スキーマは、サブクラス定義をコンパイルするプログラミング言語を指定するため、サブクラスの導出の元となるスーパークラスを指定するため、オブジェクトがインスタンス化されたときに行われるアクションを指定するため、サブクラスに関するイベント定義およびイベントハンドラを生成するため、またオブジェクトがインスタンス化されるとそのオブジェクト内のメンバとなるプロパティを指定するためなどのヒントをさらに含む。例文帳に追加

The schema further includes hints, such as for specifying a programming language to compile the subclass definition, for specifying a super-class from which the subclass derives, for specifying action to perform when the object becomes instantiated, for creating an event definition and an event handler for the subclass, and for specifying a property that becomes a member in the object when the object is instantiated. - 特許庁

アプリケーション自身から、クラスをインスタンス化してはなりません;Document オブジェクト上で利用可能な生成関数 (creator function)を使わなければなりません。 導出インタフェースでは基底インタフェースの全ての演算 (および属性) に加え、新たな演算をサポートします。例文帳に追加

Applications should not instantiate the classes themselves; they should use the creator functions available on the Document object.Derived interfaces support all operations (and attributes) from the base interfaces, plus any new operations. - Python