「巻き下げ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

シートシャッター１は、シート３の上端が固定されてシート３が巻き回されるロータパイプ５と、ロータパイプ５を正逆方向に回転させてシート３を巻き上げ・巻き下げる、モータ１１を含む駆動機構１０と、を備える。例文帳に追加

The sheet shutter 1 is formed of: a rotor pipe 5 which has an upper end of the sheet 3 fixed thereto, for winding up the sheet 3 thereon; and the driving mechanism 10 inclusive of the motor 11, for rotating the rotor pipe 5 forward/backward to wind up/down the sheet 3. - 特許庁

ステンレス線で吊下げる方法では、ステンレス線を通す穴開け加工の時にガラスカレットや塵等の異物が残るため歩留りを低下させ、また吊下げ状態が不安定で、偏肉や巻き込み泡が発生し易い。例文帳に追加

To provide such a hanging device which is capable of directly grasping the ends of a glass material without executing drilling, etc., is therefore good in workability, is free of intrusion of foreign matter improving the yield of products and is capable of concentrically holding the glass material. - 特許庁

光ファイバ製造工程でボビンに巻き取る直前で光ファイバを強制冷却して、その温度を光ファイバ製造工程の環境温度まで下げてから、上記ボビンに巻き取らせて、巻き取り中に光ファイバの熱によってボビンが熱膨張することを回避するようにした光ファイバ巻取用ボビンの巻き緩み防止方法。例文帳に追加

An optical fiber is forcibly cooled immediately before the optical fiber is wound in an optical fiber manufacturing process, the temperature is dropped to the environmental temperature of the optical fiber manufacturing process, and the optical fiber is wound around the bobbin, and the thermal expansion of the bobbin is avoided by the heat of the optical fiber during the winding. - 特許庁

フックブロック２を巻き上げ及び巻き下げる際のシーブ７の回転に伴うマグネット９の移動により、コイル１０で誘起された交流電流は、整流器３で直流電流に変換されて蓄電池４に供給され、蓄電池４を充電する。例文帳に追加

With the movement of the magnet 9 associated with the rotation of the sheave 7 when hoisting and lowering the hook block 2, the alternating current induced at the coil 10 is converted into the direct current by the rectifier 3 and supplied to the storage battery 4 to charge the storage battery 4. - 特許庁

洗濯機１００は、洗濯槽５を収納する水槽２が、吊りワイヤ３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、３１ｄとこれを巻き上げる索体巻き上げ手段３２ａ、３２ｂ、３２ｃ、３２ｄとを有する吊り機構３０ａ、３０ｂ、３０ｃ、３０ｄによって４カ所で吊り下げられている。例文帳に追加

In this washing machine 100, a water tub 2 for storing a washing tub 5 is suspended at four parts by suspension mechanisms 30a, 30b, 30c and 30d having suspension wires 31a, 31b, 31c and 31d and wire-body winding means 32a, 32b, 32c and 32d for winding them. - 特許庁

メインマストに沿って昇降する昇降台３の前後をそれぞれ異なる索条Ｗ１、Ｗ２にて吊垂支持し、かつこれらの索条Ｗ１、Ｗ２の基端部を同一の巻上装置の巻取ドラム５１にて巻き取り、巻き下げるようにする。例文帳に追加

The front and rear of an elevating stand 3 elevated along a main mast are suspended and supported by different ropes W1, W2, and the base ends of the ropes W1, W2 are taken up and lowered by a take-up drum 51 of the same hoisting device. - 特許庁

操作者の電気的指示により、駆動モータ制御手段を介して駆動モータを駆動させてシャッタ類の上下動並びに停止を行なわせるとともに、シャッタ類の巻き上げ上限ＵＭ並びに巻き下げ下限位置ＬＭを設定しそれぞれの上限あるいは下限位置で駆動モータを自動停止させる。例文帳に追加

According to an operator's electric indication, the driving motor is driven through the driving motor control means to move up and down and stop the shutters, and set the hoisting upper limit UM and lowering lower limit LM of the shutters are set to automatically stop the driving motor in the upper limit or lower limit position. - 特許庁

ローラまたは台車に載置され且つ吊具９に係止した重量物を、ブーム８の起伏駆動、ブームの形状変更駆動、および、吊具の巻き上げ巻き下げ駆動を併用して牽引し、重量物吊下時許容作業半径域と当該域を越えた荷台後部域へ水平移動させる。例文帳に追加

The heavy weight placed on the roller or the truck and locked to a hoisting accessory 9 is pulled using derricking driving of a boom 8, a shape changing drive of the boom, and lifting up and down drive of the hoisting accessory to horizontally move to the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the allowable operating radius region. - 特許庁

天井の開口部に取り付けられた下方に開口した収納ボックス２内に、モーター４と、モーター４を制御する制御部とを収納すると共に、物干し竿９を吊り下げるワイヤ１１をモーター４により巻き上げ、巻き下げて物干し竿９を上下に昇降自在とした昇降物干し装置１である。例文帳に追加

In this elevating clothes-drying apparatus 1, a motor and a control part for controlling the motor are stored in a storage box 2 that is fixed to a downward opening part of ceiling, and a wash-like pole 9 can be carried up and down by winding up or down a wire 11 for suspending the wash- line pole 9 using the motor. - 特許庁

この吊り具を用い、釣り具本体に吊り荷を吊り下げるとともに、巻き上げ装置から巻出した索体を吊り荷の一端部領域に係止し、ラチェット機構により索体の巻き出しを阻止しつつ当該索体を巻き上げ、吊り荷を略水平などの要求される姿勢に保持する吊り荷の搬送方法。例文帳に追加

The method of conveyance of the suspending cargo using the suspending implement includes the step of hanging the suspending cargo on the suspending implement body and engaging the wire paid out from the winch with the end area of the suspending cargo, the step of winding up the wire while inhibiting paying out of the wire by the ratchet mechanism, and the step of holding the suspending cargo in the required posture like the substantially horizontal posture. - 特許庁

スパイラルロッドと捻りコイルばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、上記捻りコイルばねの巻き込み量を調整する調整装置であって、剛性を強くし、微少量ずつ巻き戻すことができるようしたバランサー装置の巻き込み調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winding adjuster of a balancer device, for adjusting the amount of winding of a torsion coil spring in the balancer device capable of holding a double-hung screen in an arbitrary position by generating torque with a spiral rod and the torsion coil spring, while having an improved rigidity, so as to rewind by a very small amount. - 特許庁

既存の照明器具１４等と天井面１の間に、低トルク型バネを略Ｓ状に使用し、板バネ１０を巻きつけたリール８，９の外側に位置した巻き取りリールに、照明器具を吊り下げるための袋打ちコード１１を巻き付け、コードを引き出せるものとした照明器具等の昇降装置を取り付ける。例文帳に追加

The elevating device such as the lighting fixture wherein a cloth insulated cord 11 for hanging the lighting fixture is wound around a take up reel located outside of reels 8, 9 wound with a plate spring 10 using a low torque type spring in a nearly S shape so that the cord shall be drawn out is attached between the present lighting fixture 14 etc. and a ceiling surface 1. - 特許庁

したがって、空気の旋回流が押下げ水面に与える影響を減少して押下げ水面に巻き込まれる空気の量を減少することができるので、調相運転（空転運転）時にランナ室内の空気が運転時間の経過とともに減少することを防止できる。例文帳に追加

Consequently, since the influence of air swirl on the push-down water surface is reduced and the amount of air caught to the push-down water surface can be reduced, the reduction of air in the runner chamber as an operation time passes in phase adjusting operation (racing operation) can be prevented. - 特許庁

一方、シートベルトを巻き取る方向への回転は、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯の斜行部がパウル４を押し下げることによって行うことができる。例文帳に追加

Rotation in the direction to wind up the seatbelt can be effected when the diagonal portions of the serrations of the ratchet gear 1 depress the pawl 4. - 特許庁

シャッターを下げた状態で繰り出されたディスプレイシートがシャッター表面に並設され、シャッターを上げた際にはディスプレイシートが下端部から巻き取られる。例文帳に追加

The display sheet delivered in a shutter lowering state, is juxtaposed on a shutter surface, and when lifting the shutter, the display sheet is wound from a lower end part. - 特許庁

起伏動作するブーム１８とこのブームの先端から吊り下げられた吊荷を巻き上げる巻上装置とが台船１０上に搭載された船上クレーン装置による吊り動作を制御するもの。例文帳に追加

A derricking boom 18 and a hoisting apparatus for hoisting a cargo hung from a top of the boom control the hoisting operation by an on-board crane mounted on a barge 10. - 特許庁

制御回路１１６は、モータ１１４のイナーシャ、巻き線抵抗、負荷トルク、回転数、及び減速時間の少なくとも１つを用いて、ＡＣ／ＤＣコンバータ６００の出力電圧を下げる量を決定する。例文帳に追加

The control circuit 116 determines an amount of output voltage to be reduced by the AC/DC converter 600 using at least one of inertia, winding resistance, load torque, number of revolutions and deceleration time of the motor 114. - 特許庁

ＦＯＵＰ内に置換ガスを導入する際にパーティクルを巻き込まず、ＦＯＵＰ内の圧力を下げ、ローコストで酸素濃度および湿度が低減できるガス導入装置およびガス導入の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas introduction device and a method of introducing gas without sucking-in a particle when introducing a purge gas within an FOUP and capable of reducing the pressure within the FOUP and reducing the oxygen concentration and humidity at low cost. - 特許庁

面に対して物品を吊り下げる機能的形態から、基部の周辺部に巻き付く収納形態へ折り畳むことができる複数のリンクを具える、可搬形吊り具を提供する例文帳に追加

To provide a hanging tool of a portable form which has two or more links which can be folded up from a functional form of hanging an article to the surface to a storage form of coiling round the periphery part of a base. - 特許庁

該巻付体２５に、固定体２１の上下に一対配置され、ケーブル１１を巻き付けてケーブル１１の引き下げ速度を調整する速度調整片２６を配置する。例文帳に追加

In the wound body 25, a pair of speed regulators 26 are disposed above and under the fixed body 21 and regulates a draw-down speed of the cable 11 by being winded with the cable 11. - 特許庁

重負荷巻き上げ時においてモータが巻下げ側に回転することを確実に防止し、且つ油圧駆動ウインチを円滑に起動、停止させることのできる油圧駆動ウインチの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hydraulic drive winch capable of preventing surely a motor from being rotated to the lowering side at the time of heavy load hoisting, and capable of starting and stopping smoothly the hydraulic drive winch. - 特許庁

第一設定変更部２６は、巻き戻し再生が実行された場合は、第一評価値を上げ、早送り再生が実行された場合は、第一評価値を下げる。例文帳に追加

The first setting changing section 26 raises the first evaluation value if rewind reproduction is performed, and lowers it if fast-forward reproduction is performed. - 特許庁

サブウィンチ部５４から引き出されるワイヤＷは、プーリー部５５に巻き掛けられ、基盤部５１の下方に位置するアースオーガのモータ部６Ａを吊下げ支持している。例文帳に追加

A wire W led out from the sub-winch section 54 is wrapped around the pulley section 55, and a motor section 6A for an earth auger positioned at the lower section of the base section 51 is hung down and supported. - 特許庁

エレベータは、昇降路内を昇降可能なかごと、かごを吊り下げる主索と、主索が巻き掛けられた駆動シーブを含み駆動シーブの回転によりかごを昇降させる巻上機とを有している。例文帳に追加

The elevator has the cage elevatable in a hoistway, a main cable suspending the cage, and a hoisting machine including a driving sheave and elevating/lowering the cage by the rotation of the driving sheave wound with the main cable. - 特許庁

キャプスタン１２は、ロープが複数回巻きされたとき、吊り下げる荷物重量のｍ／ｎ（ｍ＜ｎ）の摩擦力を発生し、ロープ尻手把持力が荷物重量の（１−ｍ／ｎ）になるように形成される。例文帳に追加

A capstan 12 is formed so that frictional force of m/n(m∠n) of weight of a suspended cargo may be generated and rope tail holding force may be (1-m/n) of the weight of the cargo when a rope is wound by a plurality of number of times. - 特許庁

落雷表示器が落雷を検知して動作リボン７を吊り下げた場合、動作リボン７が風で煽られて隙間Ｇへと移動しても蓋板１０で邪魔されて隙間Ｇに入らず、取付バンド３に巻き付かない。例文帳に追加

When the lighting strike display unit detects lighting strike to suspend the operation ribbon 7, the operation ribbon 7 is disturbed by the cover plate 10 and does not enter the gap G even if hit by wind to move to the gap G, so that the operation ribbon is not wound around the fitting band 3. - 特許庁

通常の巻き取りで上限位置ＵＬまでリングレール１８が上昇した後、リングレール１８の上部反転位置ＰＵをＵＬより下げつつ、かつチェース長Ｌｃが漸減するようにリングレール１８を昇降させる。例文帳に追加

After a ring rail 18 is lifted to the upper limit position UL by the usual winding, the ring rail 18 is made to ascend and descend while lowering the top reversion position PU below the position UL and so as to gradually decreasing the chase length Lc. - 特許庁

ウインチ24の巻取り及び巻き戻しの際にロープガイド22に対して吊下げ状態にあるロープ26に多数の連結具２９を着脱し、これら連結具29の装着により取水ホース27をロープ26に支持する。例文帳に追加

Many connecting tools 29 are attached and detached to the rope 26 which is suspended to the rope guide 22 in reeling and unreeling of the winch 24, and the intake hose 27 is supported on the rope 26 by attaching the connecting tools 29. - 特許庁

初期導入力調整軸を備えた上げ下げ窓のバランサー装置において、簡単な構造により前記初期導入力調整軸の巻き回数を計数出来るようにする。例文帳に追加

To count a winding frequency of an initial introducing force input adjusting shaft with a simple structure in a balancer device of a double-hung window having the initial introducing force input adjusting shaft. - 特許庁

エレベータ装置は巻上機３と、巻上機３に巻きかけられた吊りロープ６の両側に吊り下げられたエレベータかご１と吊り合いおもり２とを有している。例文帳に追加

An elevator device comprises a hoist machine 3, and an elevator car 1 and a counterweight 2 suspended from both ends of a suspension rope 6 wound around the hoist machine 3. - 特許庁

また、各駆動源３１，３２，３３，３４を別個に作動させて、各ヘッドブロック昇降用ロープの繰り出し量あるいは巻き取り量を調整し、ヘッドブロック及びスプレッダを介して吊り下げられるコンテナを適正な姿勢に保持する。例文帳に追加

The unwinding quantity or the winding quantity of the rope for elevating/lowering each head block is adjusted to maintain a container to be suspended through the head block and a spreader in an appropriate attitude. - 特許庁

この後、かご２の下方を通るように主索３５を各かご吊り車３３及び巻上機３２の綱車３２ａに巻き掛け、かご２を主索３５で吊り下げる。例文帳に追加

Thereafter, a main rope 35 is wound around the car-suspension sheaves 33 and a rope sheave 32a of the hoist 32 respectively so as to pass underneath the car 2, thereby suspending the car 2 with the main rope 35. - 特許庁

かごを吊り下げる主索５が巻き掛けられた駆動シーブ３の外周部には、一対のアーム部材８に設けられた一対の外れ止め部材７が主索５を介してそれぞれ対向している。例文帳に追加

The pair of coming-off prevention members 7 provided on a pair of arm members 8 are respectively opposed on an outer peripheral part of a drive sheave 3 having the main rope 5 for hanging the car to be wound through the main rope 5. - 特許庁

試験対象物１は、アーム２に巻き取りネジ１１を介して取り付けられた細線３によってアーム２に、傾き角度調整可能に吊り下げられている。例文帳に追加

The object 1 to be tested is suspended at an arm 2 by a small- gauge wire 3 being mounted to the arm 2 via a winding screw 11 so that an inclination angle can be adjusted. - 特許庁

二次転写に転写ベルトを用いたカラー画像形成装置の場合、支持ローラ３００を中間転写ベルト２２０に食い込ませるか、又は押し下げ部材３２０を用いて中間ベルト２２０を支持ローラ３００に巻き付ける。例文帳に追加

In the case of the color image forming device using a transfer belt at a secondary transfer process, a supporting roller 300 is bitten into an intermediate transfer belt 220, or the intermediate belt 220 is wound round the supporting roller 300 by using a depressing member 320. - 特許庁

ハウジング２を当接板１２ｅへ当接させ、当該ハウジングを下方へ押し下げることによって、押し込み部１２が巻きばね１７の付勢力に抗しつつ、下方へ移動して押圧ポジションへ押動される。例文帳に追加

The housing 2 is made to abut on an abutment plate 12e to push the housing downward, so that a pushing part 12 moves downward against the biasing force of a coil spring 17 to be pushedly moved to a pushed position. - 特許庁

そして、チェーンモートル１４でチェーン１１を巻き上げ又は繰り下げさせて、リング状部材９を上下に移動させることにより、第２のアーム４の開閉による掴み力を補足する。例文帳に追加

The grasping force by the open/close of the second arm 4 is supplemented by winding up or paying down the chain 11 by the chain motor 14 and moving the ring shape member 9 vertically. - 特許庁

配管に巻き付けた支持バンドを、梁に予め形成されているボルト穴を利用してその梁に係止し、配管を床下空間にて吊下げ支持する。例文帳に追加

A pipe is suspended and held in a space under the floor from a beam in the way that the supporting band wound around the pipe is fastened through a hole which was made on the beam in advance. - 特許庁

カメラユニット２３のケース２５は、電動モータユニット４３のドラム４６から延びるワイヤ４７に吊り下げられており、ワイヤ４７の巻き取り・繰り出しによって昇降する。例文帳に追加

A case 25 of the camera unit 23 is suspended by a wire 47 extended from a drum 46 of an electric motor unit 43, and moved vertically by winding and unwinding the wire 47. - 特許庁

コイルの巻線密度を下げることなく直巻きができるようにして、小形化ならびにコストの低減が可能なリニアモータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a linear motor capable of attaining size and cost reduction by direct winding, without decreasing the winding density of a coil. - 特許庁

支持装置１１は、捕虫器１０を吊り下げるためのワイヤ６１と、このワイヤ６１を巻き取り及び繰り出しして捕虫器１０を昇降させる昇降手段６２と、この昇降手段６２によりワイヤ６１を巻き取ったときに床面から離れて位置する捕虫器１０の下方に設けられる受け部材６３とを備えている。例文帳に追加

The support apparatus 11 is equipped with wires 61 for hanging the insect trap 10, a lifting and lowering means 62 that winds and feeds the wires 61 and lifts and lowers the insect trap 10 and a receiving member 63 that is arranged below the insect trap 10 positioned separately from the floor surface when the wires 61 are wound by the lifting and lowering means 62. - 特許庁

ウインチ４２のワイヤ４２２の先端部を網場２に取り付け、ワイヤ４２２を巻き上げおよび巻き下げするウインチ本体４２１と固定滑車４３との間のワイヤ４２２に、ワイヤ４２２を張るのに要する重量を有する移動滑車４４を上下方向に移動可能に設け、この移動滑車４４の位置を固定するアイナット４５を設ける。例文帳に追加

The leading end of a wire 422 of a winch 42 is attached to the log boom 2, a movable pulley 44 having a weight required to stretch the wire 422 is provided on the wire 422 between a winch body 421 for winding and unwinding the wire 422 and a fixed pulley 43 so as to be vertically movable, and an eye nut 45 is provided to fix the position of the moving pulley 44. - 特許庁

サーボモータ１の正逆回転駆動により巻き上げ・巻き下げされるロープ２と、このロープに介在されたロードセル６と、ロープの先端に設けられた振動吸収手段３と、この振動吸収手段の先端に設けられた搬送物吊下手段と、ロードセルの高さ方向の変位を計測する計測手段とを備える。例文帳に追加

The conveying apparatus includes a rope 2 wound up/down by the normal/reverse rotational driving of a servo motor 1; a load cell 6 interposed at the rope; a vibration absorbing means 3 provided at the tip of the rope; a conveyed object hanging means provided at the tip of the vibration absorbing means; and a measuring means for measuring the height direction displacement of the load cell. - 特許庁

コンテナを把持するスプレッダ１４を、巻上ドラム１５に巻き掛けられた巻上ロープ１２に吊り下げるコンテナクレーンであって、巻上ロープ１２の下方側部に、巻上ロープ１２の弛みを検出する制御センサ２０を設け、制御センサ２０の発する信号により巻上ドラム１５を逆回転させ、巻上ロープ１２の弛み量を巻き戻すよう構成する。例文帳に追加

In a container crane for suspending a spreader 14 for gripping a container from a winding rope 12 wound on a winding drum 15, a control sensor 20 for detecting the looseness of the rope 12 is provided on the lower side part of the rope 12, to inversely rotate the drum 15 by a signal generated by the sensor 20, to rewind the looseness quantity of the rope 12. - 特許庁

インバータ制御によって電動機を回転駆動することで、装置全体の軽量化を図りつつ、急激に大きな荷重が作用した場合にも過負荷とならないように速やかに巻き下げ動作を実施することが可能な鍛造クレーン及び鍛造クレーンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forging crane and a control method of the forging crane capable of quickly performing lowering operation so as not to become an excessive load even when a large load suddenly acts, while reducing weight in the whole device, by rotatingly driving an electric motor by inverter control. - 特許庁