「微細気泡」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

硬化時の収縮、未完全硬化、気泡残留、ならびに賦形時の膜破壊、膜剥離、形状崩れおよび歪みなどの問題のない、微細形状が精度よく賦形された、十分な強度と耐熱性を有する微細賦形成形物、該成形物を簡便に製造可能な硬化型樹脂組成物、および該成形物が使用された精密機器を提供すること。例文帳に追加

To provide microstructural shapes posing no problems related to shrinkage, incomplete curing or residual bubbles during the curing process or related to film fracture, film exfoliation, shape deformation and distortion during the shaping process, high in microstructural precision, sufficient in strength and heat resistance, and to provide a curable resin composition easily producing the shapes and precision instruments using the shapes. - 特許庁

液状体の無駄によるコストアップを防止し、液状体の微細化に伴うノズル径や流路の微細化にも対応して吐出ヘッドから気泡の除去を容易に行えるようにした、液状体の吐出装置と液状体の吐出方法、電気光学装置とその製造方法、電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge device for liquid and a discharge method of liquid, an electro-optical apparatus and its production method, and an electronic equipment, which prevents an increase in cost due to waste of the liquid, and which can easily remove bubbles from a discharge head to deal with the miniaturization of a nozzle diameter and a flow channel resulting from the miniaturization of the liquid. - 特許庁

気体および界面活性剤水溶液の気液混合物が回転軸２０と混合室４３の内壁との間に設けられた間隙４３ａを通過する流路を形成し、気液混合物に対して効率的に旋回力を作用させることにより微細かつ均一な気泡群を効率的に生成することができる微細泡沫群生成装置。例文帳に追加

The fine foam group generator is capable of efficiently generating a fine and uniform foam group by forming a flow path for letting the gas-liquid mixture of a gas and a surfactant solution pass through a gap 43a provided between a rotary shaft 20 and the inner wall of a mixing chamber 43 and making turning force efficiently act on the gas-liquid mixture. - 特許庁

噴出口から噴出された液体がタンク本体の内部上方の衝突部により跳ね返り、噴出口から噴出される液体の量が多くなると、未溶解の大きな気泡がタンク本体の底部まで沈み込み、微細気泡発生ノズルへ送られると液体に溶解する気体の溶解効率が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that dissolution efficiency of gas into liquid is reduced when undissolved large bubbles sink to a bottom part of a tank body to be sent to a fine bubble generation nozzle if the liquid injected from an injection port splashes back by an impinging part at an inner upper part of the tank body and the amount of liquid injected from the injection port is increased. - 特許庁

水力タービン１８の回転管３４の回転で発電する発電機４２と、発電機４２で発電された電力または該発電機４２で発電されてバッテリ６６に蓄えられた電力を利用して磁化水中に微細気泡を発生させて混入させる気泡発生器２２を更に有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the device of generating and supplying magnetized water further includes: an electric power generator 42 generating power by the rotation of the rotary tube 34 of the water turbine 18; and a bubble generator 22 generating and mixing micro bubbles into the magnetized water by utilizing the power generated by the electric power generator 42 or the power generated by the electric power generator 42 and stored in a battery 66. - 特許庁

重油、軽油、ガソリンなどの燃料を主体としたエマルション燃料であって、このエマルション燃料は燃料を連続相とし水を分散相とし、更に当該水を連続相とし空気または酸素の微細気泡を分散相とした油中水中気泡型エマルション燃料である。例文帳に追加

This emulsion fuel is an emulsion fuel composed mainly of a fuel such as a heavy oil, a light oil, or a gasoline, and a water-in-oil and bubble-in-water type emulsion fuel in which water as a dispersion phase is dispersed in the fuel as a continuous phase and micro-bubbles of air or oxygen as a dispersion phase are dispersed in the water as a continuous phase. - 特許庁

カルシウム塩とアンモニアを溶解せしめてなる水溶液中に、炭酸ガスを主成分とするガスの気泡であって、大きさが１００μｍ以下のものを吹き込むことにより、該気泡と前記水溶液との界面においてカルシウムイオンと炭酸イオンとを反応させ、炭酸カルシウムの微細結晶からなる多孔質な殻にて構成される中空・球状炭酸カルシウム粒子を得た。例文帳に追加

Bubbles of CO_2-based gas having ≤100 μm size are blown into an aqueous solution prepared by dissolving a calcium salt and ammonia, whereby calcium ions are reacted with carbonate ions at the interfaces between the bubbles and the aqueous solution to obtain the objective hollow/spherical calcium carbonate particles which consist of porous shells comprising microcrystals of calcium carbonate. - 特許庁

簡易な方法で高発泡と同時に微細気泡を安定して実現でき、しかも核剤は少量かつ簡易な添加方法でありながら気泡の発生数が多く、高発泡と発泡度の安定性、機械的特性を両立できる発泡樹脂組成物及びこれを用いた発泡絶縁電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an expandable resin composition that stably realizes fine bubbles simultaneously with high expansion by a simple method, generates a large number of bubbles though using a small amount of a nucleating agent by a simple addition method and can achieve all of high expansion, stability of the extent of foaming and mechanical properties, and to provide an expanded-insulating electric wire-cable using the same. - 特許庁

高分子材料から形成され、コア部と、該コア部より屈折率の低い材料からなるクラッド部とにより形成された光導波路により光を導く導光体であって、該クラッド部は平均気泡径が５〜２００nmの微細独立気泡を内包する発泡体からなり、該発泡体部の体積空隙率が１〜９５％であることを特徴とする導光体。例文帳に追加

The light guide body guides light by a light wave guide formed with core portions formed from a polymer material and a clad portion formed from a material having a lower refractive index than that of the core portions, and the clad portion consists of foam including fine closed pores having an average pore diameter of 5 to 200 nm and a volume porosity of the foam portion is 1 to 95%. - 特許庁

また、本発明に係る微細気泡の発生装置は、多孔質体１又は多孔板と、該多孔質体１又は多孔板に気泡の放出方向に対しほぼ直角な方向に振動を付与する振動付与手段２と、前記多孔質体１又は多孔板に気体を導入する気体導入管３とを有するものである。例文帳に追加

The apparatus for forming fine gas bubbles has the porous body 1 or the perforated plate; a vibration application means 2 that applies vibrations in the direction at nearly right angles to the direction of release of gas bubbles to the porous body 1 or the perforated plate; and a gas introduction pipe 3 that introduces gas into the porous body 1 or the perforated plate. - 特許庁

ルーバー１００は、厚さ３ｍｍ、高さ２０ｍｍで、外径が半導体ウエハＷと同じ３００ｍｍの無底円筒形状であって、透明な石英ガラスに微細な気泡を形成して入射した光をその気泡で散乱させ、約３０％程度の光を透過させるように半透明になした素材により形成される。例文帳に追加

The louver 100 is in a bottomless cylindrical shape which is 3 mm thick and 20 mm tall and has an external diameter of 300 mm equal to that of a semiconductor wafer W, and formed of a material made translucent by forming fine air bubbles in transparent quartz glass so as to scatter incident light by the air bubbles and then to transmit about 30% of light. - 特許庁

本発明の微細気泡発生機構を有する円筒状多翼羽根車形状の貫流ポンプ（クロスフロ−ポンプ）で構成されるポンプエアレ−ション装置を曝気槽や養殖槽および培養槽内に設置し、槽内に一様で幅広の水流を微小気泡とともに供給し、効果的なエアレ−ションを行う。例文帳に追加

This pump aeration device constituted of a cylindrical multiblade impeller-type through-flow pump (cross-flow pump) having a fine bubble generation mechanism is arranged in the aeration tank, the aqueous culture tank or the culture tank, the uniform wide-width water flow is supplied into the tank together with the fine bubbles, and effective aeration is performed. - 特許庁

紫外線蛍光灯１３１の光が酸化チタン膜１３２に照射されることによって、水素、酸素、二酸化炭素、窒素等の微細気泡が発生し、発生したこの気泡は、沈殿分離槽１１０の槽底部に堆積した汚泥物Ｓ１に付着しスカムＳ２となって水面付近へと浮上するようになっている。例文帳に追加

The titanium oxide film 132 is irradiated with light of the ultraviolet fluorescent lamp 131 to generate fine gas bubbles of hydrogen, oxygen, carbon dioxide, nitrogen and the like and these fine gas bubbles adhere to the sludge matter S1 deposited on the bottom part of the sedimentation/separation tank 110 to float the sludge matter S1 to the vicinity of the surface of the water as scum S2. - 特許庁

底面全面に設置した気泡発生手段から噴射される微細気泡により排水を曝気し、該曝気槽の水面上部に設けられたトラップに該微生物を付着させることで、排水中に含まれる微生物を浮上分離除去することを特徴とする、排水中の微生物除去方法、ならびにそれに用いられる装置。例文帳に追加

In a method and apparatus for removing microorganisms in wastewater, wastewater is aerated by fine air bubbles ejected from an air bubble generation means arranged on an entire bottom surface and microorganisms are allowed to adhere to the trap disposed at the upper part of water in an aeration tank to float, separate and remove microorganisms contained in wastewater. - 特許庁

ポリプロピレン系発泡樹脂層と、充填材を含有した非発泡ポリオレフィン系樹脂層を積層する押出積層発泡成形において、発泡シートの気泡を微細にし、連続気泡率を抑制し、シート外観や各種の物性や容器の成型性に優れたポリオレフィン系樹脂積層発泡シートを生産効率よく製造する。例文帳に追加

To produce a foamed laminated polyolefin resin sheet excellent in sheet appearance, various physical properties, and container moldability in good production efficiency by making bubbles in a foamed sheet fine and suppressing an open cell expansion ratio in extrusion lamination foaming in which a foamed polypropylene resin layer and non-foamed polyolefin resin layer containing a filler are laminated. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、平均一次粒子径３０ｎｍ以下の粒子と、無機ガスとを含有し、上記粒子の濃度（質量％）と無機ガスの濃度（質量％）との積が６０以上である発泡性樹脂組成物を押出発泡させることにより、平均気泡径が３０μｍ以下の微細な気泡を有する熱可塑性樹脂発泡体を得る。例文帳に追加

An expandable resin composition comprising a thermoplastic resin, a particle having an average primary particle size of at most 30 nm and an inorganic gas having a product of the concentration (mass%) of the particle and the concentration (mass%) of the inorganic gas of at least 60 is subjected to extrusion foaming to give a thermoplastic resin foam having fine cells of an average cell diameter of at most 30 μm. - 特許庁

本発明は、石油系液体燃料と水を混合して、エマルジョン燃料化する際、気泡巻き込み回避のため上下落下式衝撃力を応用した、気泡を全く含有しない、極めて微細な球状のＯ／Ｗ／Ｏ三重層構造のコロイダル燃料ならびにその製造方法と製造装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a very minute spherical O/W/O triplex structure colloidal fuel including no bubble at all, and a method and a device, wherein vertical drop shock is used for avoiding entrainment of bubbles when a petroleum-based liquid fuel and water is mixed together into an emulsion fuel, for producing it. - 特許庁

また粘性液を連続して狭い空間のアトマイザーへ送り、アトマイザーの中で強力磁石または強力電磁石を内蔵した攪拌子で高速攪拌によるキャビテーションでナノサイズの水素ガスの磁化微細気泡を連続的に生産し、これを均質化装置へ送り、気泡を粘性溶液へ練り込みながら、均質な「粘性溶液の水素ラジカルコロイド」を生産することもできる。例文帳に追加

The apparatus continuously sends the viscous solution to the atomizer of a narrow space, continuously produces nano-sized magnetized microbubbles of hydrogen gas by cavitation caused by agitating it with a strong magnet or an agitator having a strong built-in electric magnet at a high agitation speed, and subsequently sending the resulting product to the homogenizer to uniformly disperse the microbubbles in the viscous solution, thereby produce a homogeneous "hydrogen radical colloid of the viscous solution. - 特許庁

ポリプロピレン系発泡樹脂と、充填材を含有した非発泡ポリオレフィン系樹脂を積層する押出発泡積層成形において、発泡シートの気泡を微細にし、連続気泡率を抑制し、各種の物性や容器の成型性に優れたポリオレフィン系樹脂発泡積層シートを生産効率よく製造する。例文帳に追加

To produce a foamed laminated polyolefin resin sheet excellent in various physical properties and container moldability in good production efficiency by making bubbles in a foamed sheet fine and suppressing an open cell ratio in extrusion foaming laminate molding in which a foamed polypropylene resin and a non-foamed polyolefin resin containing a filler are laminated. - 特許庁

両水流は両水流の流速の和に等しい速度で衝突するが、その衝撃は単独の水流が静止面に衝突する際の数倍から十数倍に達し、各水流に最大限の衝撃が与えられ、水流中の気泡が破壊されて微細化し、気泡中の酸素の水流中への溶解が促進される。例文帳に追加

The impact reaches a magnitude of several times to a dozen or so times as many as that when a single water stream collides with a stationary surface and a maximum impact is applied to each of the water streams, so that the bubbles in the water streams are destroyed into miniaturized ones to accelerate dissolution into the oxygen water streams in the bubbles. - 特許庁

水を発泡剤として用いる熱可塑性樹脂発泡粒子の製造方法において、発泡粒子の気泡の不均一化や気泡の微細化を起こさず、また型内発泡成形を行った際に、融着性が良好で、かつ表面性が良好で、寸法精度の高い型内発泡成形体が得られる熱可塑性発泡粒子の提供。例文帳に追加

To provide thermoplastic resin foaming particles, which does not provide uneveness or miniaturization of bubbles of the foaming particles in a method for preparing thermoplastic resin foaming particles using water as a foaming agent, wherein, with the particles, an in-mold foamed mold having a high accuracy of dimension, which exhibits a good surface performance, and a good fusion performance during in-mold foaming molding. - 特許庁

粘性液を連続して狭い空間のアトマイザー９へ送り、アトマイザーの中で超音波振動によるナノサイズの水素ガス２３の微細気泡を連続的に生産し、これを均質化装置へ送り、気泡を粘性溶液へ練り込みながら、均質な「粘性溶液の水素コロイド２７」とすることができる。例文帳に追加

The apparatus for continuously manufacturing a hydrogen colloid continuously feeds a viscous solution to an atomizer 9 constituted of a narrow space, continuously produces nano-sized microbubbles of hydrogen gas 23 by ultrasonic vibration in the atomizer, and subsequently sending the resulting product to a homogenizer, and feeding bubbles to the viscous solution to produce "the hydrogen colloid of a viscous solution". - 特許庁

絶縁体用樹脂と空隙を有する最大粒径１０００ｎｍの微細粒子とから構成されるワニスと気体とから、該ワニス構成分子間と気体分子とを剪断、振動、衝突、及びキャビテーション状態を生じさせることにより、微小気泡を発生、均一分散させて得られる絶縁材料において、微小気泡が最大孔径１００００ｎｍで、且つ含有率が、微細粒子の空隙と合せて１０容積％以上８０容積％以下で、均一分散させて成ることを特徴とする絶縁材料。例文帳に追加

This insulating material having homogeneously dispersed micro bubbles having maximum bore diameter of 10,000 nm and rate of content of 10 to 80 vol.% including gaps of micro particles, is obtained from a gas and a varnish comprising a resin for insulation and micro particles of maximum particle size of 1,000 nm and having gaps by producing shear, vibration, collision and cavitation state to generate micro bubbles and disperse homogeneously. - 特許庁

熱可塑性樹脂に不活性ガス又はその超臨界流体を含浸させることにより微細気泡が形成された熱可塑性樹脂発泡体を製造するに当たり、不活性ガス又はその超臨界流体の含浸に要する時間を短縮し、生産性を高める。例文帳に追加

To shorten a time required for impregnation of an inert gas or its supercritical fluid and increase productivity when producing a thermoplastic resin foam in which fine foam is formed by impregnating the inert gas or its supercritical fluid into a thermoplastic resin. - 特許庁

水素の微細気泡を効率的かつ安定的に発生させることができ、長時間にわたって水中に水素を存在させて酸化還元電位を低く維持することができる水素還元水を効率的に製造可能な水素還元水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogen reduction water capable of efficiently producing the hydrogen reduction water which can generate microbubbles of hydrogen efficiently and stably, and contain hydrogen in water for a long period of time to maintain a low oxidation-reduction potential. - 特許庁

液状二酸化炭素をポリウレタン原料原液中にほとんど気化させることなく安定状態で均一に混入させ、気泡が均質かつ微細なポリウレタンフォームが得られるポリウレタンスプレーフォーム発泡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming apparatus for a polyurethane spray foam by which liquid carbon dioxide can homogeneously be mixed with a polyurethane raw material liquid almost without gasifying the carbon dioxide, and the polyurethane foam having uniform fine cells can be obtained. - 特許庁

天然ゴムラテックスを主成分とするジエン系ゴムラテックスに微細気泡を添加し、前記ジエン系ゴムラテックス中に含まれるアンモニアを除去することにより、前記ジエン系ゴムラテックスを凝固する工程を有することを特徴とする未加硫ジエン系ゴム凝固物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an unvulcanized diene-based rubber coagulation includes a step for coagulating a diene-based rubber latex by adding fine foams to the diene-based rubber latex comprising a natural rubber latex as a main component and removing the ammonia contained in the diene-based rubber latex. - 特許庁

微細気泡を有するポリウレタン樹脂発泡体からなる研磨層を有する研磨パッドにおいて、前記ポリウレタン樹脂発泡体の原料であるイソシアネート成分が多量化ジイソシアネート及び芳香族ジイソシアネートであることを特徴とする研磨パッド。例文帳に追加

An isocyanate component which is a material of the polyurethane resin foam material is plymerized diisocyanate and aromatic diisocyanate. - 特許庁

本発明の水浄化システムの運転方法は、限外又は精密濾過膜モジュールを用いる水浄化システムにおいて、原水が限外又は精密濾過膜モジュールに流入する前に超微細気泡を原水中に混合させつつ膜濾過することを特徴とする。例文帳に追加

The operation method of a water purification system performs membrane filtration of raw water while mixing superfine bubbles into the raw water before the raw water flows into an ultrafiltration or microfiltration membrane module in a water purification system using the ultrafiltration or microfiltration membrane module. - 特許庁

排水処理系内の槽（池）外で、返送汚泥水または清浄水に、酸素または酸素とオゾンとを含む反応性ガスを超微細気泡態として分散させたガス化溶液を生成し、前記ガス化溶液を反応槽（好気または嫌気）に送給することによって、微生物へ酸素を供給することを特徴とする。例文帳に追加

A gasification solution is produced by dispersing gaseous oxygen or the reactive gas containing oxygen and ozone as superfine bubbles in returned sludge water or clean water outside a tank (a basin) in a waste water treating system. - 特許庁

液中にて微細な気泡を含んだ高速水流を金属材料の対象面に噴射して表面処理を行う所謂液噴流ピーニング法に使用されるノズルにおいて、耐キャビテーション・エロージョン性を向上させ、長寿命化を図る。例文帳に追加

To improve cavitation resistance and erosion resistance to lengthen the service life in a nozzle used for a liquid jet peening method of carrying out the surface treatment by jetting high speed liquid stream containing fine bubbles in a liquid. - 特許庁

金型のキャビティ内に供給された成形材料に微細気泡を発生させて所定形状の発泡成形体を成形する成形方法において、前記成形材料を供給する際に前記金型に超音波振動を付与する方法である。例文帳に追加

In the molding method in which fine bubbles are generated in a molding material supplied into the cavity of a mold, and the foamed molding of a prescribed shape is molded, when the molding material is supplied, ultrasonic vibration is applied to the mold. - 特許庁

ＳＥＢＳの共役ジエン部分の二重結合を６０％以上飽和させ、ポリオレフィン系硬質樹脂中との接着性を向上させたエラストマー軟質樹脂に、発泡剤を加えることによりエラストマー軟質樹脂内部に独立した微細な気泡を生じさせ、弾力性を付与する。例文帳に追加

A blowing agent is added to the elastomer flexible resin having adhesive properties to a polyolefin hard resin enhanced by saturation of at least 60% of double bonds in the conjugated diene parts of SEBS to form independent fine cells inside the elastomer flexible resin thereby imparting elasticity to the elastomer flexible resin. - 特許庁

ウォータポンプの運転により吸い込み管から吸い上げられた放流水貯水槽の浄化放流水又は河川若しくは水路の水は、同ポンプ内で外部から取り入れた空気により生ずる微細な気泡を混入された状態にて処理タンクｔに送り込まれる。例文帳に追加

The cleaned discharge water of a discharge water storage tank or water of rivers or water channels sucked from a suction pipe by operating a water pump is sent into a treatment tank (t) while mixed with fine air bubbles generated from air taken in from the outside in the pump. - 特許庁

本発明の積層体１は、本発明の積層体１を構成する複数の層のうち少なくとも１層が、多数の微細な気泡と無機フィラーとを内包する発泡樹脂系合成紙２０により構成されているとともに、発泡樹脂系合成紙以外の紙を具備しない構成になっている。例文帳に追加

At least one of a plurality of layers constituting the laminate 1 is constituted of synthetic paper of a foamed resin containing numerous minute foams and an inorganic filler, while the laminate 1 has no paper other than the synthetic paper of the foamed resin. - 特許庁

機械的撹拌による発泡や発泡剤の加熱による発泡などの発泡手段を用いることなく、気泡を発泡し、優れた特性、即ち、表面が平滑で、微細な空隙を有する発泡体を得ることの出来る、発泡性塩化ビニルプラスチゾル組成物を得ること。例文帳に追加

To obtain a foaming vinyl chloride plastisol without using foaming means such as the foaming by a mechanical agitation or heating of a foaming agent, foaming air bubbles and capable of affording foamed material having excellent characteristics, i.e., having a smooth surface and fine voids. - 特許庁

高い耐熱性、寸法安定性、絶縁性を有し、しかも、均一で微細な気泡を有する多孔質樹脂、および、その多孔質樹脂を得るための感光性樹脂組成物、さらには、そのような多孔質樹脂を絶縁層として有する、回路基板および回路付サスペンション基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous resin having high heat resistance, dimensional stability and insulating property and having uniform micropores, a photosensitive resin composition for obtaining the porous resin, a circuit board with the porous resin as an insulating layer and a suspension substrate with a circuit. - 特許庁

ウェットエッチングにより形成するパターンが微細化した場合であっても「反応生成ガスによる気泡」が半導体ウェハの表面に滞留することを十分に抑制することが可能で、ひいてはウェットエッチングを均一に行うことが可能なウェットエッチング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet etching method that enables uniform wet etching by sufficiently suppressing the retention of "bubbles generated by reactive generated gas" on a surface of a semiconductor wafer even when patterns formed by wet etching are reduced in size. - 特許庁

少なくとも１つの活性水素原子を有する有機化合物とアルキレンオキサイドを反応させることによりアルキレンオキサイド付加物を製造する方法において、反応器内の液相に反応系の気相を微細な気泡として分散させて反応させることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

In the method for producing an alkylene oxide adduct by reacting an organic compound having at least one active hydrogen atom with an alkylene oxide, the method is characterized in that the reaction is carried out by dispersing a gas phase of the reaction system as finely divided air bubbles into a liquid phase in a reactor. - 特許庁

本発明は、充填剤として窒化ホウ素を用いた場合に、微細な気泡が均一に分布した発泡体を得ることに好適な樹脂組成物及び上記樹脂組成物の製造方法並びに上記樹脂組成物から形成される発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition suitable for obtaining foamed moldings with fine foam cells uniformly dispersed therein in using boron nitride as a filler, and a method for producing such a resin composition as well as a foamed molding formed from the resin composition. - 特許庁

米Ｒは、その循環流の流れ作用によって洗浄されるとともに、前記空気溶解加圧水が大気開放された際に発生する微細気泡が研ぎ汁成分や異物に付着して、これらをタンク３内の水面の方へ導いて分離させる。例文帳に追加

The rice R is washed by the function of the current of the circulating water and ultrafine bubbles generated at the time of release to the atmospheric pressure adhere to components in the polishing water and foreign substances and lead them to the water surface and separate them. - 特許庁

ここで、微小気泡は一般的な燃料噴射手段によって生成する燃料の噴射液滴一つに対して数個から十数個導入することができるので、噴射する殆どの液滴について微細化の効果を発揮することも容易である。例文帳に追加

Here, since several to ten and several minute air bubbles can be introduced for one injection liquid droplet of fuel generated by a usual fuel injection means, effect for making almost all injection liquid droplets fine is easily obtained. - 特許庁

空気を外部より軸流攪拌機のケーシング内に吹き出す装置であって、微細な空気泡が均一に発生されないことにより、水処理水槽等において十分なエアレーション効果が得られず、また、軸流攪拌機が振動等を引き起こす。例文帳に追加

To solve the problems that a sufficient aeration effect is not obtained in a water treatment tank and an axial flow stirrer generates vibration of the tank because fine air bubbles are not uniformly generated in a device for blowing off air into the axial flow stirrer from the outside. - 特許庁

加圧水を噴出して微細気泡を発生させる圧力タンク１に給水ポンプ２からの加圧水流によって加圧空気を吸引して混合しながら直接噴き込むイジェクタ４と、加圧空気を噴き込むエアコンプレッサ３とを連結する。例文帳に追加

The pressure tank 1 that generates air bubbles by jetting the pressurized water is connected with the injector 4 which directly injects while sucking the air from the feed pump 2 by means of the pressurized water jet and mixing the same, and an air compressor 3 injecting the pressurized air. - 特許庁

そののち、キャビティ内の圧力を解放して急激に減圧することで、含浸された超臨界流体による気泡核を成長させ、微細発泡セルが分散された発泡体層を形成して前記キャビティにならう形状に膨脹させる。例文帳に追加

Then, the pressure inside the cavity is relieved, and the rapid pressure reduction makes foam cell nuclei caused by the impregnated supercritical fluid grow up, and forms the foam layer wherein the micro foam cells are dispersed to expand to a shape copied after the cavity. - 特許庁