「想空」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

三次元グラフィックス表示において、オブジェクトが画面に占める面積が大きくなった場合であっても、仮想三次元空間をわかりやすく観察者に提示するのに好適な表示装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a display device or the like which is suitable to clearly present a virtual three-dimensional space to an observer even when an area occupied by an object becomes large on a screen in three-dimensional graphic display. - 特許庁

鏡面球が配置された２次元マーカなどの特殊な装置を使用せず、リアルタイムで環境光の変化に対応した現実空間の撮影画像と仮想画像との合成画像を生成することを目的とする。例文帳に追加

To generate a combined image of a captured image of a real space in response to a change in the environment light source in real time and a virtual image, without using a special apparatus such as a two-dimensional marker including a specular sphere. - 特許庁

情報端末１０１又は１０２は、キャラクタ生成装置１０４で生成されたキャラクタ画像と素片辞書とを用いて、使用者のオリジナルキャラクタを生成し、このオリジナルキャラクタを仮想空間上に登場させる。例文帳に追加

The information terminal 101 or 102 generates the original character of the user by using the character image and the element dictionary generated by the character generation device 104, and shows the original character in an imaginary space. - 特許庁

試験者が広範囲なエリアを移動せずに、設置された基地局と所定の移動機との通信可否に係る性能試験を仮想空間にて行う基地局試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base station test apparatus that executes performance test associated with communication propriety between an installed base station and a prescribed mobile unit through a virtual space without the need for a test personnel to move over a wide range area. - 特許庁

遠景画像生成部は、遠景境界面よりも奥側に位置する遠景オブジェクトを描画することで、オブジェクト空間内において遠景用仮想カメラから見える前記遠景画像を生成する。例文帳に追加

The distant-view image generation unit draws the distant-view object, which is placed deeper than a distant-view boundary surface, in order to generate the distant-view image viewed from a virtual camera for a distant view in an object space. - 特許庁

操作者に操作手段を操作している状態で常に表示手段を直視させて、表示手段で表現される仮想的空間内で起きる出来事を操作者に疑似体験させることにある。例文帳に追加

To make an operator experience the simulation of events occurring within a virtual reality space expressed by a display means by keeping the operators directly gazing at the display means constantly while manipulating an operation means. - 特許庁

また、仮想空間の設計を変更する段階（＃２）の後、該設計の変更に応じて前記確認経路を自動的に修正する段階（＃３）を設けることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to arrange a step #3 for automatically correcting the confirmation route in accordance with a change in the design of the virtual space after a step #2 for changing the design of the virtual space. - 特許庁

フロントパネル４０は、リアルタイムで仮想的な３次元空間を示す動画像を表示し、表示領域の一部の領域に動画像を表示しない非表示領域がある。例文帳に追加

A front panel 40 displays a moving image indicative of a virtual three-dimensional space in real time and there is a non-display area not to display any moving image thereon in a part of the display area. - 特許庁

そして、位置姿勢センサが配置された現実空間の実写画像に、位置合わせされた仮想物体の画像として、位置姿勢センサと客観カメラの計測範囲を重畳合成した合成画像を生成する。例文帳に追加

A composite image formed, by superimposing the measurement areas of the position attitude sensor and the objective camera to an actual image in a real space, in which the position attitude sensor is arranged, is produced as an image for a positioned virtual object. - 特許庁

そして、位置姿勢センサが配置された現実空間の実写画像に、位置合わせされた仮想物体の画像として、位置姿勢センサの計測範囲を重畳合成した合成画像を生成する。例文帳に追加

A composite image formed, by superimposing the measurement area of the position attitude sensor to an actual image in a real space, in which the position attitude sensor is arranged, is produced as an image for a positioned virtual object. - 特許庁

従来の２次元平面における有効ラインの表現との差別化が図れる３次元仮想空間内で奥行きのある有効ラインの演出を、限られたメモリ内で可能とする。例文帳に追加

To make it possible to represent in a limited memory an effective line having a depth within a three-dimensional imaginary space which can be differentiated from a representation of an effective line on a conventional two-dimensional plane. - 特許庁

ゲーム広告の表示品質情報（広告画像についてのリッピングの有無、仮想３次元空間における広告表示方向）に基づいてゲーム広告に対する課金額を算出する。例文帳に追加

The sum of the charge to the game advertisement is calculated on the basis of the display quality information of the game advertisement (the presence of ripping for an advertisement image, the advertisement display direction in a virtual three-dimensional space). - 特許庁

任意の視点から３次元仮想空間を見た様子の３次元画像データを記憶しておき、遊技者の目線位置に対応する視点の３次元画像データを演出画像として液晶表示装置５に表示させる。例文帳に追加

This game machine stores three-dimensional image data of a scene when viewing a three-dimensional virtual space from an optional viewpoint, and displays the three-dimensional image data of the viewpoint corresponding to the eye line position of the player, on a liquid crystal display device 5. - 特許庁

各々のデータ記憶容量を自己決定的に割当て、管理し、保護し、全体記憶要求を収容するため網へ仮想記憶空間としてその容量を提供するインテリジェントなデータ記憶サブシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intelligent data storage sub system for providing a capacity as a virtual storage space to a network in order to conduct self-determining allocation of respective data storage capacities, manage, and protect the respective data storage capacities, and store a total storage request. - 特許庁

弾丸オブジェクト３０６の軌道を決定する手段と第１プレイヤキャラクタオブジェクトの視点から仮想３次元空間の表示手段とを含む。例文帳に追加

A first game apparatus comprises: a means for deciding a track of a bullet object 306; and a display means of the virtual three-dimensional space from the view point of a first player character object. - 特許庁

各々が仮想三次元空間内に配列された平面であるレイヤ上に、楽譜を構成する音符等のオブジェクトを配置し、所定の視点から各レイヤを眺めた状態によってディスプレイ上に楽譜を表示する。例文帳に追加

Objects, such as notes, constituting a score are arranged on layers that are each a plane arrayed in a virtual three-dimensional space, to display the score on the display, where each layer is viewed from a predetermined viewpoint. - 特許庁

また、傾きを検知する角度センサから受信した情報に従って、仮想空間１００における重力の向きや大きさはリアルタイムに制御される。例文帳に追加

According to information received from an angle sensor detecting a tilt, the direction and magnitude of gravity in the virtual space 100 are controlled in real time. - 特許庁

不特定多数のキャラクタが存在する共通仮想空間内で行われる対戦の観戦者を認識するとともに、観戦者が存在することによりゲームに変化を与えることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To change the games by making the spectators exist while recognizing the spectators for the contests to be carried out within a common virtual space where unspecified many characters exist. - 特許庁

背景画像配置部２０３は、演出表示装置に描画する仮想的な３次元空間内の奥行き方向の所定の位置に、ビル等の２次元の背景画像を配置する。例文帳に追加

A background image arrangement part 203 arranges the two-dimensional background image of a building or the like at a predetermined position in a depth direction in a virtual three-dimensional space to be plotted in a performance display device. - 特許庁

画像処理部３０３は、リアルタイムで仮想空間のオブジェクトを基に、動画像を演出表示装置４０に表示するための画像データを出力する画像処理を行う。例文帳に追加

An image processing part 303 executes an image processing of outputting picture data for displaying a moving picture on a performance display device 40 based on an object in the virtual space in real time. - 特許庁

また、特定のファイルを参照または登録した時刻で時間軸上の単一の位置に記録更新する方策を採り、仮想的に三次元の時空間に情報を収納し管理する。例文帳に追加

Applying a scheme of recording and updating a particular file at a single position on a time axis at the time of referring or registering the file, the information is put and managed in a virtual three-dimensional time and space. - 特許庁

また地図画像レンダリング部１０４は仮想空間において、第１の視点の位置周辺の領域を示す地図画像を生成し、地図画像提示部１０３に表示する。例文帳に追加

Also, a map image rendering part 104 generates a map image indicating an area in the periphery of the position of the first point of view in the virtual space, and displays it at a map image presenting part 103. - 特許庁

次いで、初期ディスパリティー空間分布（ＤＳＤ）が、セグメント内のすべての画素が同一のディスパリティーを有するとの想定を用いて、各セグメントごとに計算される。例文帳に追加

Then, an initial disparity space distribution DSD is calculated for each segment by assuming that all the pixels inside the segment have the same disparity. - 特許庁

一方、クライアント端末１ａは、ＷＷＷサーバ２１からログイン情報を受信し、ログイン情報に含まれるアバタ５２が登場した共有仮想空間の三次元画像を表示する。例文帳に追加

Meanwhile, a client terminal 1a receives the log-in information from the server 21 and displays a three- dimensional image of the shared virtual space where the avatar 52 included in the log-in information appeared. - 特許庁

また、各オブジェクトの模様を、そのオブジェクトに対応するＷｅｂサイトの混雑状況に応じて変えて表示し、ネットワーク２の混み具合に応じて仮想空間の天候を変化させて表示する。例文帳に追加

Also, the patterns of each object is changed and displayed in accordance with the crowdedness of the Web sites corresponding to the objects, and the weather of a virtual space is changed and displayed in accordance with the crowdedness of the network 2. - 特許庁

第１，２のオブジェクトを配置した仮想空間を、所定の視点から見た場合に見える画像を生成し、生成した画像を出力する（Ｓ１００８，Ｓ１００９）。例文帳に追加

An image of the virtual space having the first and the second objects arranged therein is generated which can be seen when seen from a predetermined point of view, and the generated image is outputted (S1008, S1009). - 特許庁

本発明は、没入型映像表示手段（音声を含む）を用い、仮想空間没入を実現し、タイムマシンで過去に遡って昔の体験を実現することを目的としている。例文帳に追加

To realize an old-time experience dating back by a time machine by realizing immersion in virtual space by use of an immersive type image display means (including voice). - 特許庁

３次元レーザスキャナを用いて出来型表面をスキャニングし、コンピュータ内に構築された仮想空間に出来型表面の３次元点群データを合成する。例文帳に追加

The surface of the finished form is scanned by using a 3-D laser scanner, and the 3-D point group data of the surface of the finished form are composited in the virtual space structured in the computer. - 特許庁

仮想空間内のアバタを介して通信相手とのコミュニケーションを可能とするときにあって、通信相手のユーザが会話可能な状態のときにのみ、そのユーザのアバタを表示するという構成を採る。例文帳に追加

This device adopts a constitution for displaying a avatar of a user only when the user of the communication mate is put in a conversable state when being communicable with the communication mate via the avatar in a virtual space. - 特許庁

本発明は、空間を意識させることの可能な立体映像と、力覚提示を行うフォースフィードバックとを用いて、臨場感の高い仮想世界を体験者に提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an imaginary world of high presence feeling to an experiencing person, using a three-dimensional image capable of feeling a space, and force feedback for presenting inner force sense. - 特許庁

仮想空間において特に好適なコミュニケーションツールを提供すると共に、書籍や著作物を特定する情報がなくてもユーザの年齢などから目的とする著作物を容易に捜し出せるようにする。例文帳に追加

To provide a communication tool especially suitable in a virtual space, and to easily find out a target literary work from an age or the like of a user even without information for specifying a book or the literary work. - 特許庁

中空管、特に腸を仮想内視鏡検査する際に、観察時間をできるだけ短縮しかつ観察者に過剰な冗長情報を負荷しない方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus capable of reducing the time for observation without providing an observer with redundant information in the examination of a hollow lumen, specifically the intestines, with a virtual endoscope. - 特許庁

仮想空間に表示された２００６年７月のカレンダ上に、撮影した日付ごとの画像ファイルの数に応じた高さの直方体を表示させるためのモデルを生成する。例文帳に追加

A model for displaying on a calendar for July, 2006 displayed in a virtual space, a rectangular parallelepiped, having the height corresponding to the number of image files for each date of photographing, is generated. - 特許庁

ウェブサイトＷＳはＵＲＬでアドレスが一意に設定されているが、ここでは、各サイトＷＳを例えば１次元の仮想空間で表されるチャンネル内に配置する。例文帳に追加

The present invention, for example, locates a WS at each site in a channel that is represented by one dimension virtual space even though each address for Web sites is assigned with a unique URL. - 特許庁

３次元共有仮想空間の少なくとも一部の区画を分割して、希望するログイン・ユーザに対して所定の対価と引き換えにその区画の使用権を譲渡・移転する。例文帳に追加

At least a section is divided from the three-dimensional shared virtual space, and the using right of the section is granted and transferred to the desiring logging-in user in exchange for the prescribed value. - 特許庁

多角形データを用いて作成した３次元仮想空間における多角形データオブジェクトを、演出状態に応じた線画によって表現できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, a display control method and a display control program capable of expressing a polygon data object created with polygon data in three-dimensional virtual space, by line drawing in accordance with a performance state. - 特許庁

少なくとも２つのパノラマ画像に基づいて、仮想３次元空間の指定した位置からの透視投影画像を生成し、表示する画像生成システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image generation system for generating and displaying a perspective projection image from a position designated in a virtual three-dimensional space on the basis of at least two panoramic images. - 特許庁

仮想空間内における所定領域の外にいる命令対象オブジェクトを単位時間毎に検出し、当該命令対象オブジェクトと対応づけたアイコンである代替アイコンを画面内に表示する。例文帳に追加

An instruction object existing at the outside of a prescribed area in a virtual space is detected per unit time, and an alternative icon being an icon associated with the instruction object is displayed in a screen. - 特許庁

詳細な都市の景観を高速に伝送し、路地等の都市の内部を歩き回る場合を含めて、クライアントが景観を表示した仮想空間内で高速に視点を移動できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a client to move his visual point at a high speed within a virtual space for displaying a landscape including the time when going around in the inner part of a city such as alley by transferring the detailed landscape of the city. - 特許庁

ネット通販事業者の場合、マーケティングはインターネットの仮想空間で行えるものの、実際の販売に当たっては実物を物理的に輸送せねばならない。例文帳に追加

Although they can conduct marketing in virtual space via the Internet, products need to be physically delivered when they are sold. - 経済産業省

新製品を開発する際、モデルが実物であれば、可能な限り実物や、写真、設計図等の資料、また、モデルが空想上の物であれば、撮影時の模型、設定資料等を取り寄せる。例文帳に追加

When developing a new product, if the model is to be of an actual item, as many materials as possible such as the item itself, photographs and design schematics are acquired, while if the model is to be of something fictional, the models used while filming, data on its setup and so on are requested. - 経済産業省

あるいは、肌寒さゆえに暖炉にあたりながら椅子に腰掛け、メイドの姿も釣り人の姿も見えず、ただウェイターだけがベルを鳴らしさえすればくるといった夕べには、彼女はラピン族の物語の空想に遊んだ。例文帳に追加

or when they were sitting over the fire in the evening, for it was cold, and the maiden ladies had gone and the fishing man, and the waiter only came if you rang the bell for him, she let her fancy play with the story of the Lappin tribe.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

そして、私が池のなかにうつっている家の影からふたたび本物の家に眼を上げたとき、自分の心のなかに一つの奇妙な空想の湧（わ）き起ったのも、あるいはただこの理由からであるかもしれない。例文帳に追加

And it might have been for this reason only, that, when I again uplifted my eyes to the house itself, from its image in the pool, there grew in my mind a strange fancy  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

夜明けの霧の中を仕事に出かけるとき、あるいは、水辺にそよぐイグサの中でいっしょに横になって休んでいるとき、ネロは、子どもっぽく自分の空想を犬の耳元でささやきました。例文帳に追加

whispering, childlike, his fancies in the dog's ear when they went together at their work through the fogs of the daybreak, or lay together at their rest among the rustling rushes by the water's side.  - Ouida『フランダースの犬』

ぼくは5番街を歩き、群集の中からロマンティックな女性を選りぬき、彼女たちの生活にぼくがだれに知られることもだれに後ろ指さされることもなく入りこんでいくという空想にしばらくの間遊んでみるのが好きだった。例文帳に追加

I liked to walk up Fifth Avenue and pick out romantic women from the crowd and imagine that in a few minutes I was going to enter into their lives, and no one would ever know or disapprove.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』