「抜きくず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

打抜き屑除去装置及びその上型の作成方法例文帳に追加

BLANKED SCRAP REMOVING DEVICE AND MAKING METHOD FOR UPPER DIE THEREOF - 特許庁

紙器打抜き機における内屑排出装置例文帳に追加

INNER SCRAP DISCHARGE DEVICE FOR PAPER CONTAINER PUNCHING MACHINE - 特許庁

中抜き裁断された帯状の中抜き屑を蛇行搬送させることなく、しかも中抜き屑に搬送弛みが生じないように中抜き屑を適切な保持力でニップ搬送できる。例文帳に追加

To carry out nipping and conveyance of a belt-like inside-hollowing scrap generated from a lithographic printing plate subjected to the inside hollowing cutting without causing meandering of the scrap during the conveyance, and without causing sagging thereof during the conveyance. - 特許庁

多数の抜き孔や隣接して形成される抜き孔などに対して、無理なくその抜き屑の分離処理を合目的で対応させる打抜き屑分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a punched chip separating device capable of executing a process for separating the punched chips corresponding to a number of punched holes and punched holes formed in adjacent to each other. - 特許庁

ドリルポンチによる穿孔工程において発生する抜き屑を吸引し、被裁断物の裁断面にこの抜き屑が散乱することを防止し、抜き屑を清掃するための手間とコストを低減することが可能なドリルポンチ抜き屑吸引装置及びこれを備えた裁断機を提供する。例文帳に追加

To provide a drill-punched waste suction device which sucks the drill-punched waste occurring in a drilling step using a drill punch, to prevent the waste from spattering on the cut surface of a cut object, and reduces the labor and cost for cleaning the waste, and also to provide a cutter having the suction device. - 特許庁

型板１に取付けられた抜き孔形成用の環状打抜き刃２内に、シート打抜き時に圧縮変形し、その復元弾性によって打抜き屑ａを外方に押し出すクッション材３を組込む。例文帳に追加

The cushion material 3 that is compressed and deformed upon punching of the sheet and outwardly pushes the punching chip a by restoration elasticity is mounted in the annular punching edge 2 for forming a punched hole mounted to a die plate 1. - 特許庁

ナイフシリンダ２の外周に取付けた抜き型３にシートを所定の形状に打抜く打抜き刃４と、その打抜きによって形成される打抜き屑ａを保持する保持歯５とを取付けると共に、前記打抜き刃４の外周囲にヒンジ部材６を取付ける。例文帳に追加

A punching blade 4 for punching a sheet into a predetermined shape and a holding tooth 5 holding punching chips (a) formed by the above punching are fitted to a punching die 3 fitted to the outer periphery of the knife cylinder 2, and a hinge member 6 is fitted to the outer periphery of the punching blade 4. - 特許庁

打ち抜き加工時の微細な屑の飛散、該微細な屑の打ち抜き樹脂成形体への付着等を防止し得る打ち抜き樹脂成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To manufacture a blanked resin molding capable of preventing minute chips from scattering at the blanking process and also from adhering to the resin molding. - 特許庁

如何なる抜き形状の原板でも、機械で自動的に打抜き屑を除去することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of automatically mechanically eliminating punched-out chips regardless of original forms of various punching shapes. - 特許庁

本発明は、シート状物を打ち抜いて得られる製品と打ち抜き屑とを容易に分離できる抜き型を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a trimming die which easily separates products obtained by punching a sheet-like material from the scraps. - 特許庁

平盤打抜き装置における最終の製品排出型（抜き屑除去型）に製品の落下案内手段を設けて、抜き屑から切離された製品を正しく集積部に案内して積み重ねられるようにする機能を具備した紙器など打抜き製品の集積案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collecting guide device for a blanked product such as a carton which is provided with a product falling guide means in a final product delivery die (blanked waste removal die) in a flat board blanking device, and has a function rightly guiding the blanked product separated from blanked waste to a collecting part, and stacking them. - 特許庁

環状の打抜き刃の内側に設けられた弾性体の復元弾性によって打抜き刃の内側に入り込んだ打抜き屑を外部に確実に押し出すことができるようにしたロータリダイカッタにおける打抜き屑除去装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a chip removing device of a rotary die cutter capable of definitely extruding chips intruded into the inside of a die cutter to the outside by the restoring elasticity of an elastic body provided inside a circular die cutter. - 特許庁

打抜き処理されたシートからの屑の分離による打抜き不良や損傷の発生を無くし、不良品の発生を防止することができるようにしたシート打抜き装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a sheet punching device that can prevent defectives through the prevention of defective punching and sheet damage due to separation of cutoffs from punched sheets. - 特許庁

シートを所定の形状に打抜く抜き型において、環状打抜き刃内に侵入する打抜き屑を外方に押し出すクッション材の耐久性の向上を図ることである。例文帳に追加

To improve durability of a cushion material for outwardly pushing a punching chip intruding into an annular punching edge, in a cutting die for punching a sheet in a predetermined shape. - 特許庁

打抜き装置に付着した、電子部品の打抜きによって生じた打抜き屑等を確実に除去し、製品不良の発生を防止して製品の歩留まりを向上させることができる部品実装装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a component mounting apparatus which surely removes punched fragments, etc., produced and deposited to punching apparatus when punching electronic components and prevents product defects from occurring, thereby improving the product yield. - 特許庁

プリント基板のプリント基板の穴あけ、スリット抜き、外形抜き等を行うプレス加工に用いられる打ち抜き金型において、破断面のバリによる基板屑の発生を防ぐと共に二次加工をすることなく加工コストを抑制したプリント基板打ち抜き金型を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board punching die used for the press working such as punching, slit punching, profile punching of a printed circuit board, and preventing generation of any board scrap caused by burrs of a broken surface, and suppressing the working cost without executing any secondary working. - 特許庁

屑検出センサ７０によって打抜き処理後のシートＳ_1 から屑が分離していることを検出したとき検出信号を発生させ、この検出信号に基づいて、たとえばシート打抜き装置を停止させるようにして、屑の分離による打抜き不良の発生を防止する。例文帳に追加

Detection of separation of cutoffs from the punched sheet made by the cutoff detecting sensors 70 produces a detection signal, which for example stops the sheet punching device to prevent defective punching due to cutoff separation. - 特許庁

ドリルポンチ抜き屑吸引装置及びこれを備えた穿孔装置、並びに裁断機例文帳に追加

DRILL-PUNCHED WASTE SUCTION DEVICE, DRILLING DEVICE HAVING THE SAME, AND CUTTER - 特許庁

ヒンジ部材６に保持歯５に保持された打抜き屑ａの排除用の揺動可能な屑落しアーム１０と、その屑落しアーム１０を抜き型３の表面に重なる方向に向けて付勢するコイルばね１３とを支持する。例文帳に追加

A rockable chip dropping arm 10 for removing the punching chips (a) held on the holding tooth 5 and a coiled spring 13 energizing the chip dropping arm 10 in the direction of overlapping the surface of the punching die 3 are supported on the hinge member 6. - 特許庁

ヒンジ部材６に保持歯５に保持された打抜き屑ａの排除用の揺動可能な屑落しアーム１０と、その屑落しアーム１０を抜き型３の表面に重なる方向に向けて付勢するコイルばね１３とを支持する。例文帳に追加

A rockable chips dropping arm 10 for discharging the punching chips (a) held on the holding teeth 5 and the coil spring 13 energizing the scraps dropping arm 10 in the direction of superposing on the surface of the punch die 3 are supported on the hinge member 6. - 特許庁

シートＳ_0 に打抜き切断線を形成する打抜き部２０と、製品部から屑を分離するストリッピング部３０との間に、屑の分離を検出する多数の屑検出センサ７０をシートＳ_1 の幅方向に間隔をおいて設ける。例文帳に追加

Between a punching part 20 for forming cutting lines for punching operation in a sheet S0 and a stripping part 30 for separating cutoffs from product portions, many cutoff detecting sensors 70 are interspaced along the width of the punched sheet to detect separation of cutoffs. - 特許庁

揺動可能な屑落しアームと、その屑落しアームを抜き型の外周に向けて付勢するコイルばねの接触部の摩耗を抑制することができるようにしたロータリダイカッタ用の打抜き屑除去具を提供することである。例文帳に追加

To provide a die cut chip remover for a rotary die cutter, restraining abrasion of a rockable chip dropping arm and a contact part of a coiled spring for energizing the chip dropping arm toward the cutting die. - 特許庁

下金型２２が受渡し位置Ｑから打抜き位置Ｐへ戻る移動途中において、ブラシ本体１２のブラシ１４により下金型２２に付着した打抜き屑を掻き落とし、さらに、このようにして掻き落とされた打抜き屑を吸引機構により外部に排出する。例文帳に追加

On the way to the lower die 22 returning from the delivery position Q to the punching position P, a brush 14 of a brush body 12 scrapes punched fragments off the lower die 22, and a suction mechanism discharges thus scraped punched fragments to the outside. - 特許庁

機体に装着される所要寸法の抜き屑分離型形成基板２に、軸線方向に進退自在に突出して推力を付勢される作動ピン８を備えた細長い突落し部材５を複数本、抜き屑被処理シートの抜き孔の形状に対応させて、ブロック状に配設されてなる。例文帳に追加

Plural long projecting members 5 respectively having operation pins 8 axially advanceably and retractably projected and energized by the thrust are formed in a blocked state on a punched chip separation-type base 2 having a desired size and mounted on a machine body. - 特許庁

製品部から打抜き分離された外形打抜き屑や孔形成用屑が上記製品部上に乗り込むのを確実に防止することができるようにしたストリッピング装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a stripping device for surely preventing external shape punching chips and hole forming chips punched and separated from a product part from getting on the product part. - 特許庁

レール（5,11）のそれぞれの輪郭は、上ツール又は上側屑取りボードの引出し式型枠（又は、打抜きボード）を稼働状態の屑取り位置（又は打抜き位置）に受け入れて維持できるように構成されている。例文帳に追加

Contours of the rails 5 and 11 are respectively constituted to receive and hold the drawer-type molding flask (or punching board) of an upper tool or an upper chip removing board at a chip removing position (or punching position) in an operating state. - 特許庁

フィルム加工時にバリや切りくずが発生せず、打ち抜き加工性に優れたポリイミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide film which is excellent in punching properties and produces no burr or scrap in a punching process. - 特許庁

屑落しアームを押圧するコイルばねの破損を防止することができるようにしたロータリダイカッタの打抜き屑除去装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a punching chip removing device of a rotary die cutter, preventing breakage of a coil spring pressing a chip dropping arm. - 特許庁

バリや切りくずが発生せず、打ち抜き性に優れたポリイミドフィルムおよびその用途を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyimide film which evolves no burrs nor swarts and is excellent in blanking properties, and a use thereof. - 特許庁

打抜き原板から製品部と製品部を囲む屑部分との分離を連続して行うことができる屑分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scrap separator continuously separating product parts and scrap parts surrounding the product parts from punched plates. - 特許庁

セラミックグリーンシートの打ち抜き屑が下金型のピン挿入穴に詰まったり、上金型の打ち抜きピンに付着したりすることがなく、セラミックグリーンシートに貫通穴を効率よく打ち抜くことが可能なセラミックグリーンシート用打ち抜き金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a blanking die for ceramic green sheet which can effectively punch a through hole on a ceramic green sheet without blanking wastes of the sheet blocking a pin insertion hole of a lower mold or attaching to a blanking pin of an upper mold. - 特許庁

刃物取付台の取付け、取替え時に押出し棒の着脱作業を廃して作業効率を向上させると共に、打抜き屑を打抜き刃から除去する押出し棒の摩耗を低減する。例文帳に追加

To improve working efficiency, and to reduce wear of an extruding rod to remove punched chips from a punching blade by eliminating an attachment/detachment operation of the extruding rod when a cutter mounting stand is mounted or replaced. - 特許庁

第１の押出し棒７４と第２の押出し棒８２とが突き合わせ可能であり、偏芯シリンダ７２で第１の押出し棒７４を押し出すことで、打抜き刃２８に挟持された打抜き屑ａを押し出す。例文帳に追加

The first pushing rod 74 and the second pushing rod 82 can be abutted each other, and a punched chip held with a punching blade 28 is pushed out by pushing out the first pushing rod 74 with an eccentric cylinder 72. - 特許庁

滑止要素を本体の開閉部側の端部にのみ設けた場合、複数個積み重ねて、その中の一枚だけを抜き取る場合、崩れ落ちることなく簡単に抜き取ることが出来る。例文帳に追加

In the case where a slip-stop element is provided only at the end of the open/close section side of the bag body, if a plurality of the bag bodies are stacked and only one out of them is pulled out, it can easily be pulled out without the stack of bags being collapsed. - 特許庁

支持体３の外周から外側に張り出す製品支持部２ａの外周部によって製品部ａから打抜き分離された外形打抜き屑ｂがシート支持板２上に移動するのを防止する。例文帳に追加

The external shape punching chips b punched and separated from the product part a are prevented from moving on the sheet support plate 2 by an outer peripheral part of the product support part 2a overhanging outside from the outer periphery of the support 3. - 特許庁

鋳抜き孔のような下穴のある工作物の下穴周囲を精度良く切削加工出来るようにし、また孔の深部に膜があったり、袋状の鋳抜き孔を加工する際でも切屑の排出が円滑に行われるようにする。例文帳に追加

To cut the periphery of a prepared hole of a workpiece having a prepared hole like a cast hole, and smoothly discharge chips even when a film is provided in a deep part of the hole or a bottomed cast hole is machined. - 特許庁

打抜き型や抜き屑除去型など段ボール等板紙の加工型を廃棄するに際して、資源の再利用が可能な構成とされてリサイクル法の趣旨に適う紙器などの加工型を提供する。例文帳に追加

To provide a processing mold for a paper container or the like, constituted so as to be reutilizable as resources at the time of disposal of a processing mold of cardboard such as corrugated cardboard or the like, for example, a punching mold, a punched refuse removing mold or the like and suitable for a recycling method. - 特許庁

紙幣を返却する際、紙幣の整列を崩さずに顧客が紙幣を抜き取り易くする紙幣入出金装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bank bill receiving and dispensing device which allow a client to easily take out bank bills without disturbing order of bank bills when returning the bank bills. - 特許庁

包装袋をＲカットする場合に、抜き屑を確実に回収することができる縦型多列自動充填包装機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vertical type multi-row automatic filling/packaging machine capable of surely recovering cut chips when implementing R-cutting of packing bags. - 特許庁

ワークのパンチング加工時、コーティング材のはみ出しや抜きカスのぶら下がりをなくし、圧痕やワークずれを防止する。例文帳に追加

To prevent indentation and the slippage of a work by eliminating protrusion of a coating material and hanging-down of punched scraps when punching a work. - 特許庁

これにより、紙幣２３が整列を崩してばらけることがなく、顧客が紙幣２３を抜き取りやすくなる。例文帳に追加

Thus, the order of the bank bills 23 does not break and the bank bills 23 do not scatter and it becomes easy for the client to take out the bank bills 23. - 特許庁

また、製造時に薄板鋼板６の打ち抜き屑が出なくなり、材料として用いる薄板鋼板６を少なくすることができる。例文帳に追加

The thin steel plate 6 produces no punching debris during manufacture, thus lessening the thin steel plate 6 to be used as a material. - 特許庁

電気電子機器用素材として、プレス打ち抜き加工性を改善したＣｕ−Ｚｎ−Ｓｎ系合金条を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-Zn-Sn based alloy strip whose press blanking workability is improved as the stock for electrical-electronic apparatus. - 特許庁

前記ハット形杭用チャック（図外）によって直接的にハット形杭（図示省略）を把持すれば、該ハット形杭を打ち抜きすることもできる。例文帳に追加

If the hat-shaped pile (not shown) is directly held by a chuck (not shown) for the hat-shaped pile, the hat-shaped pile can be driven. - 特許庁

板材とダイ金型との間への抜き屑の侵入を防止することができるパンチングマシン及びこれを用いたパンチ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a punching machine capable of preventing intrusion of punched waste between a plate material and a die mold and a punch working method using this. - 特許庁