「操作索」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

判断部６３は、操作情報格納テーブル１２ａおよび機能情報格納テーブル１２ｂが検索することにより、使用者の直近の操作後に変更された機能があるか否かについて判断する。例文帳に追加

Based on search done by an operating information storage table 12a and function information storage table 12b, a determination section 63 determines whether there are any functions altered immediately after an operation performed by a user. - 特許庁

情報検索装置１００は、除外条件調整部１７０が、操作履歴記録部１２０の操作履歴データと、除外履歴記録部１６０の除外データおよび除外候補データとを基にして、第２の規定値を調整する。例文帳に追加

In this information retrieval device 100, an excluding condition regulating part 170 regulates the second definition value, based on an operation history data of an operation history recording part 120, an excluding data of an excluding history recording part 160 and an excluding candidate data. - 特許庁

操作者が目的地の検索無しに、提示された目的地を操作者が選択するだけで、適切な目的地を設定することのできるナビゲーション装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a navigation system capable of setting a proper destination only by selecting an operator's destination presented without a survey of destination by the operator. - 特許庁

実行形式プログラムを逆アセンブルし、得られた命令列の中からスタック操作命令を探索し、そのスタック操作命令で消費するスタックサイズを計算する。例文帳に追加

An instruction analysis part 103 analyzes the functions of the instruction sequence and the call relation among the functions by disassembling the execution form program and analyzes and decides whether or not an instruction of the execution form program is a stack analysis object instruction. - 特許庁

冷凍装置（10）の起動時には、上記構成機器（30,36）の操作量が上記探索領域（T）内の操作量になるように、起動制御手段（51b）によって該構成機器（30,36）を運転制御する。例文帳に追加

In starting the refrigerating device 10, operations of the component devices 30, 36 are controlled by a start control means 51b so that the manipulated variables of the component devices 30, 36 are kept within the manipulated variable in the search area T. - 特許庁

そして、ジェスチャーボタン２５のオフ操作により検索された機能を起動することで、使用頻度の高い機能等を手間無く素早く立ち上げる等操作性を向上する。例文帳に追加

By starting the function retrieved by the off-operation of the gesture button 25, the operability such as the quick starting of the function or the like having the high use frequency without a trouble is improved. - 特許庁

本体ユニット又は操作棹には、コード通過部を有するスタンドが設けられており、電気コードが本体ユニットからスタンドのコード通過部を通過して操作棹へと配索されている。例文帳に追加

The stand having a cord-passing part is installed in the body unit or the operation rod, and the electric cord is arranged from the body unit through the cord-passing part of the stand to the operation rod. - 特許庁

ワイヤー等の索体を用いることなく、しかも、シンプルな構成で高い操作性，メンテナンス性、或は、堅牢性を発揮するリクライニング操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reclining operating device exhibiting high operability, maintainability, or rigidity in a simple construction without using a cable body such as a wire. - 特許庁

ケーブル式操作装置は、車室内に設けられた操作杆が車体１０ｂに配索されたコントロールケーブル１９を介して変速機に連結される。例文帳に追加

In a cable type operating device, an operating rod provided within a cab is connected to a transmission via a control cable 19 wired on a vehicle body 10. - 特許庁

可動物に連結されたケーブルの端部が変位する操作ケーブルにおいて、導管を確実に予め設計した方向に変形させることができる操作ケーブルの配索構造の提供。例文帳に追加

To allow to deform a conduit securely in the directions designed beforehand, in an operation cable in which the end of a cable connected to a movable article is deformed. - 特許庁

視聴者の電子番組表における番組検索操作や電子番組表で表示する領域の変更操作の簡便化を図った電子番組表表示装置及び電子番組表作成方法を得る。例文帳に追加

To obtain an electronic program table display device for simplifying a viewer's program retrieval operation in an electronic program table and a changing operation of areas displayed by the electronic program table, and to provide an electronic program table creation method. - 特許庁

特定のツールについては、ある処理を実現するための操作方法を知っている利用者が、別のツールを用いて同等の処理を実現するための操作方法を容易に検索できるサービスを提供する。例文帳に追加

To provide a service allowing a user knowing an operation method for realizing a certain process about a particular tool to easily retrieve an operation method for realizing an equivalent process by using another tool. - 特許庁

現在位置又は現在方向の変化に伴い検索対象が変化するため、新たな表示候補の絞り込み作業を、カメラ本体の移動操作や回転操作のみによって行うことができる。例文帳に追加

Since the search target is changed in accordance with a change of the current position or the current direction, a new display candidate can be narrowed down only by moving and rotating the camera body. - 特許庁

これにより、必要な不動産情報を収集するにあたり、一度の検索条件入力操作で済むようにし、情報を収集するための操作を簡単にする。例文帳に追加

Operation for collecting information can be simplified by collecting necessary real estate information only by one retrieving condition input operation. - 特許庁

電話帳検索や各種入力操作を行うための回転操作型入力装置に関し、回転感触と信号出力を同期させ易く、薄型構成のものを提供する。例文帳に追加

To provide a thinly constituted rotary operation type input device in which rotation feeling and signal output are easily synchronized regarding the rotary operation type input device in order to carry out telephone directory searches and various input operations. - 特許庁

ユーザが文字ごとのキーの組み合わせを暗記する必要がなく、少ない押下回数で検索を行うことができ、操作が簡便で誤操作が起こりにくい文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device not requiring a user to memorize the combination of keys for every character, and for enabling retrieval by a few depressions, and for facilitating an operation, thereby causing less erroneous operation. - 特許庁

指定された目的地に関してユーザが設定すべき条件がある場合に、簡単な操作で、その設定条件を加味した経路探索を行うことができる、操作性及び有用性の高いナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device having high operability and serviceability, capable of route search to which a setting condition is added by a simple operation when the condition to be set by a user on a designated destination is required. - 特許庁

現在位置又は現在方向の変化に伴い検索対象が変化するため、新たな表示候補の絞り込み作業を、カメラ本体の移動操作や回転操作のみによって行うことができる。例文帳に追加

Since the search object changes according to a change of the present position or the present direction, narrowing down work of a new display candidate can be done by only a moving operation or rotating operation of the camera main body. - 特許庁

本発明は、車載端末のようにユーザ操作が制限される条件下において、ユーザの嗜好に合ったインターネットラジオ局を検索する操作負担を軽減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the operation load of searching for an internet radio station matching with a user's preference under the condition that a user's operation is limited, for example an on-vehicle terminal. - 特許庁

操作者は、画像データの所在や通信方式（独自通信２５又はＤＩＣＯＭ通信２３）を意識することなく、１回の検索操作で目的の画像データを得ることができる。例文帳に追加

The operator can obtain the target image data in a single search operation without considering the location of the image data or communication system(original communication 25 or DICOM communication 23). - 特許庁

探索により、複数のデバイスが検出された場合、検出されたデバイスのそれぞれに対して、操作パネルを表示するための操作パネル情報の送信が要求される。例文帳に追加

When the remote controller detects a plurality of devices through searching, the remote controller 1 requests each of the detected devices to transmit operation panel information for displaying an operation panel. - 特許庁

電子機器の操作画面に多くの選択項目を表示しても、表示内容の確認や検索が行いやすくし、もって操作性の高い項目表示制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an item display controller which makes it easy to confirm and retrieve display contents and accordingly has high operability even if many selection items are displayed on the operation image of electronic equipment. - 特許庁

Ｗｅｂ操作画面上で第１の情報（授業ページ）の配下に統合すべき第２の情報（授業ページ）の選択操作を取り込み、検索して得られる第１の情報と第２の情報とを関係付ける。例文帳に追加

A selective operation for second information (lecture page) to be integrated is taken into first information (lecture page) on a web operation screen, and the first information and the second information obtained by retrieval are related to each other. - 特許庁

データ蓄積部１１６に保存された複数ページから成る文書ファイルに対して文字列検索を行ない、検索結果を表示するに際して、文書ファイル内の対象ページを操作表示部１０８によりユーザに指定させ、文書ファイルを検索するためユーザが操作表示部１０８から入力した検索キーに基づいて文書ファイルに対して文字列検索を行う。例文帳に追加

When retrieving a character string from a document file comprising a plurality of pages stored in a data storage part 116 and displaying the retrieval result, a target page in the document file is designated by a user using an operation display part 108, and the character string is retrieved from the document file based on a retrieval key inputted from the operation display part 108 by the user so as to retrieve the document file. - 特許庁

前回の検索結果の各文字列に、絞り込み検索条件として入力されるようにハイパーリンクを設定（ステップ１０）しておき、ユーザが検索結果の中から絞り込み検索条件としての情報をマウス５を用いてクリック操作（ステップ４）するだけで、クリック操作によって選択した文字列を絞り込み検索条件（ステップ６，７）とする構成とした。例文帳に追加

Concerning this information retrieving device, a hyperlink is set to each character string of the last retrieved result so as to be inputted as the narrowed retrieval condition (step 10) and a user clicks information as the narrowed retrieval condition out of the retrieved result while using a mouse (step 4) so that the character string selected by click operation can be defined as the narrowed retrieval condition (steps 6 and 7). - 特許庁

単語のクリック操作でリンクの張られていない単語をキーワードとして検索を実行し、ハイパーテキストのボタンと同様のクリックされた単語から検索対象のページへ飛ぶことができるようにすることにより、文書情報管理および文書検索における利便性の向上、キーワードによる検索の操作性の向上、さらにハイパーテキストから検索を行う場合の作業性の向上を図ること。例文帳に追加

To enhance convenience in document information management and document search, to enhance operability for the search by a keyword, and to enhance workability in search from a hypertext, by executing the search using a word not linked by clicking the word as the keyword, and by allowing a jump from the clicked word to a page to be searched similarly to a button of the hypertext. - 特許庁

使用状況を検索したら、製品全体で変数または操作が出現するすべての箇所で名前を変更し、リファクタリングを行うことができます。例文帳に追加

After finding these usages, you can rename all occurrences of the variable or operation and refactor throughout the product.  - NetBeans

メタ情報操作部３１０によってメタ情報記憶部３０７に記憶されたメタ情報に対して検索、閲覧がなされる。例文帳に追加

The meta-information stored in a meta-information storage part 307 is retrieved and referred to by a meta-information operating part 310. - 特許庁

自動的にサーバを発見する機能を維持しつつ、かつサーバ検索時間を短縮し、また、ユーザの操作性を向上させる。例文帳に追加

To shorten the server retrieval time and to improve the operability of a user while keeping a function of automatically discovering a server. - 特許庁

インターネットのＷＷＷ（ワールドワイドウェブ）の情報を検索する際の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability in information retrieval of World Wide Web (WWW) of the Internet. - 特許庁

複数の帳票データを同時に、且つ関連性を有する矩形を一括に検索可能とすることで操作者の作業負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a work burden of an operator by retrieving a plurality of slip data simultaneously and collectively retrieving rectangles having relevancy. - 特許庁

ボタン２０の操作時刻情報とユーザＩＤとをゲートウェイデバイス１１を介して検索エンジン３に供給する。例文帳に追加

Operation time information of the button 20 and the user ID are supplied to a search engine 3 via a gateway device 11. - 特許庁

先に行なう検索問い合わせのときに、データベース操作サーバから、フロントエンドサーバに、データの位置情報のみを返す。例文帳に追加

In a retrieval inquiry executed in advance, only positional information of data is sent from the database operation server to the front-end server. - 特許庁

エレメントエンティティから検索した情報はコンテントエンティティに対応する記憶領域に記憶されたコンテンツの操作に用いられる。例文帳に追加

The information retrieved from the element entities is used for operating the contents stored in the storage area corresponding to the content entity. - 特許庁

提示部５４は、検索結果として入力されたコンテンツを、ユーザの操作を妨げることなく、さりげなくユーザに提示する。例文帳に追加

A presentation part 54 unconcernedly presents the content input as retrieval results to the user without hindering the operation of the user. - 特許庁

ユーザは、選択された記録媒体の記録内容を視覚的に容易に把握でき、検索等の操作性が向上する。例文帳に追加

The recorded contents of the selected recording medium are easily recognized visually by the user, then the operability of the retrieval, etc., is improved. - 特許庁

、携帯電話機からの多大なデータ量の電話帳データの転送を必要とすることなく、電話帳データを検索するときの操作性を高める。例文帳に追加

To improve operability in terms of searching telephone directory data without requiring transmission of a huge amount of telephone directory data from a cellular phone. - 特許庁

関係者１０は、クライアント２を操作して、会葬広告業者９のサーバ３にアクセスし、検索番号をサーバ３に送る。例文帳に追加

The person 10 concerned operates a client 2, accesses a server 3 of a funeral advertisement dealer 9 and sends the retrieval number to the server 3. - 特許庁

ユーザの操作性の低下を招来することなく、電話番号入力による地点検索をより適切に行えるようにする。例文帳に追加

To properly perform spot retrieval by a telephone number input without causing the deterioration of the operability of a user. - 特許庁

特別に複雑な操作を必要とすることなく、簡単に広い範囲から様々な情報を検索することができるようにする。例文帳に追加

To easily retrieve various information from a wide range without especially requiring a complicated operation. - 特許庁

比較される画像の特徴量を解像度に応じて求め、ユーザーの検索時の操作性を高める技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for improving the user's operability at the time of retrieval by finding the feature quantities of an image which is compared according to resolution. - 特許庁

本発明は、操作性や被写体情報検索速度を向上させた利便性の高いデジタルカメラおよびデジタルカメラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera having high convenience by enhancing operability and an object information retrieval speed; and to provide a digital camera system. - 特許庁

データ入力キーの操作により入力された個人データに対応するデータをＲＡＭの個人データエリアにて検索する（ＳＨ２）。例文帳に追加

Data corresponding to individual data inputted by operating data input keys are retrieved in an individual data area of a RAM (SH2). - 特許庁

画像情報の集合から、簡単なスイッチ操作で、検索条件に対応する画像情報を抽出する。例文帳に追加

To extract image information corresponding to retrieval conditions, from a set of image information with simple switch operation. - 特許庁

３Ｄ仮想顕微鏡スライド画像から３Ｄ画像化対象を検索、操作、閲覧するためのシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for retrieving, operating, and browsing an object of 3D imaging among 3D virtual microscope slide images. - 特許庁