「時間属性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

格納部１と格納部２には、テキストと時間情報と属性情報を含むドキュメントの集合と、キー概念辞書をそれぞれ格納する。例文帳に追加

In a storing part 1 and a storing part 2, the text, aggregation of documents containing the time information and attribute information and a key concept dictionary are each stored. - 特許庁

印刷ジョブの画像処理属性が変更される必要があるときの時間の無駄が低減される印刷装置および方法を改善する。例文帳に追加

To improve a printing apparatus and a method by which time waste is reduced when image processing attributes of a print job is required to be modified. - 特許庁

属性は、領域のサイズと階調度とに基づき定められるので、後に行なう処理の実行時間が考慮される。例文帳に追加

Since the attribute is decided, based on the size and gradation of the area, execution time of the processing to be executed later is taken into consideration. - 特許庁

パソコン１０の時間制御情報記憶部２６、距離制御情報記憶部２７に記憶された条件は、ファイル属性毎に設定されている。例文帳に追加

Conditions stored in a time control information storage part 26 and a distance control information storage part 27 of a personal computer 10 are set for each of file attributes. - 特許庁

そして、表示部３１に於けるシンボルの位置に関する情報が、グループの時間情報および属性情報に関連している。例文帳に追加

The information about positions of the symbols in the display section 31 is related to the time information and the attribute information of the groups. - 特許庁

楽曲に含まれる音の発音期間と、その音の属性の継続期間との時間的な関係を容易に確認可能とする。例文帳に追加

To enable a user to confirm the timewise relation among pronunciation periods of tones which are included in a musical piece and the duration periods of attributes of the tones easily. - 特許庁

移動体の走行区間、時間帯、車両属性などに応じてコンテンツ表示内容の切替処理を可能とする。例文帳に追加

To switch processing of content display contents according to travel sections, time bands and vehicle attributes, etc. of a mobile object. - 特許庁

データ区分は、学習シート内に設けられ、走行時間帯、道路状況、道路属性に基づいて分類される。例文帳に追加

The data division is provided inside the learning sheet, and is classified based on the travel time period, the road situation, and the road attribute. - 特許庁

電子情報ファイルへの属性付与作業の時間と労力を少なくできる電子ファイリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic filing system for reducing time and labor for attaching attributes to the electronic information files. - 特許庁

前記属性情報から取得される撮影日時を基に、画像データを所定の時間帯で分類する。例文帳に追加

The image data are classified into predetermined time zones on the basis of an imaging date and time obtained from the attribution information. - 特許庁

時間とともに複雑な変化をともなうデータストリームの特徴を入力ベクトルの属性で表現することは困難である。例文帳に追加

To solve such the problem that it is difficult to express the features of a data stream that changes with the lapse of time by an attribute of an input vector. - 特許庁

入力する画像の属性を標示する内容を、時間をかけず正確に入力する画像入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image input device which rapidly and accurately inputs contents marking the attributes of an image to be inputted. - 特許庁

物品やサービスの製造、作業工程などの属性データを参照する際のファイル容量と、処理時間の低減を図る。例文帳に追加

To reduce file capacity and processing time when referring to attribute data on manufacture of a commodity or a work process of service, or the like. - 特許庁

ｎ番目の属性が存在する位置となるべく近い位置から探索を開始することが探索時間の短縮化にとって有益である。例文帳に追加

Starting retrieval from a position as adjacent to a position where the n-th attribute exists as possible is useful for reduction of a retrieval time. - 特許庁

そして、処理装置の音声認識辞書作成部は、辞書更新許容時間ＫＴｋ以下となる変換経過時間Ｔｈを有する種類の属性データを音声認識情報に変換し、該音声認識情報と属性データとを関連付けて音声認識辞書を作成する（ステップＳ１９，Ｓ２０，Ｓ２１）。例文帳に追加

A voice recognition dictionary creation part of the processing device converts attribute data of the kind having the conversion elapsed time Th below the dictionary updating allowable time KTk into voice recognition information, and creates a voice recognition dictionary by correlating the voice recognition information with the attribute data (step S19, S20, S21). - 特許庁

その電話番号に着信要求があると，通信手段２１は，クライアント端末１に回線切断を指示し，端末属性情報・タイマ時間対応テーブル２３に記憶されている属性情報に応じたタイマ時間だけ着信要求を保留した後，電話交換機４２に着信を指示する。例文帳に追加

If an incoming call is requested to the telephone number, a communication means 21 instructs the client terminal 1 to cut off the circuit, holds the incoming call request for a time of the timer corresponding to the attribute information recorded in the table 23, and then instructs the telephone exchange 42 of the incoming call. - 特許庁

これにより、待ち時間の長い来訪者Ｍに係わる来訪者属性情報についてはより比重が重くなるように重み付けし、待ち時間が短い来訪者に係わる来訪者属性情報についてはより比重が軽くなるように重み付けすることができる。例文帳に追加

Thus, weight is applied to visitor attribute information on the visitor M who waits for a long time so that the specific gravity is made larger, and weight is applied to the visitor attribute information on the visitor who waits for a short time so that the specific gravity is made smaller. - 特許庁

制御・記録用端末５において、監視スケジュール設定に係るダイアログボックスを表示させ、平日や休日等の属性日別に監視不要時間パターンを設定すると共に、属性日単位でカレンダー上の日に対応させて監視不要時間を割り付けたスケジュールを設定する。例文帳に追加

In a control/recording terminal 5, a dialog box related to monitor schedule setting is displayed and a schedule is set, in which a monitor unnecessary time pattern is set by attribute days, such as weekdays or holidays, and the monitor unnecessary time is assigned in accordance with a day on a calendar for the unit of an attribute day. - 特許庁

一実施形態では、選択された時間的起点に関して選択された時点を識別する日付キーと、複数の可能な時間帯の内の１つを識別する時間帯キーと、選択された日付および時間帯キーのペアについての時間情報を記述する少なくとも１つの属性と、を備える、日付時間帯ディメンション表を含むコンピュータ読み取り可能媒体が提供される。例文帳に追加

The contact center is provided with a date/time zone dimension table, comprising a date key for identifying a selected point in time relative to a temporal origin, a time-zone key for identifying one of a plurality of possible time zones, and at least one attribute describing time information for a pair of the selected date and time zone keys. - 特許庁

属性、属性の項目変更などの履歴を記録し、属性間の関連性、時間的差異を考慮して文書群分析、検索などすることができる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a document processor and a document processing method capable of analyzing and retrieving a document group or the like by recording history of attributes and item changes of the attributes and by considering relevance and temporal difference between attributes, and a storage medium in which a document processing program is stored. - 特許庁

属性取得部６２は、新規ソフトウェアに付加された属性ファイルを読み込み、当該ソフトウェアのタスクの処理に必要な処理時間を検出する。例文帳に追加

An attribute acquisition part 62 reads an attribute file attached to the new software to detect a processing time required to process the task of the software. - 特許庁

時間帯識別子のためのコンピュータ読取り可能なデータ構造は、第１の情報部分のための第１の属性と、第２の情報部分のための第２の属性とを含む。例文帳に追加

Computer-readable data structure for the time zone identifier includes the first attribute for the first information portion, and the second attribute for the second information portion. - 特許庁

各フレームの画像を時間経過と共に変化させて再生している途中であるフレームの画像属性が変化しても、この画像属性の変化の前後でフレームをシームレスに再生する為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for reproducing a frame seamlessly before and after a change of image attribute even when the image attribute of the frame in the middle of reproduction changes by changing images of respective frames as time goes by. - 特許庁

データ放送においてコンテンツデータの属性データをＸＭＬ等の汎用的なデータ形式で記述すると共に、コンテンツデータとその属性データを時間情報で関連付けて同期再生できるようにする。例文帳に追加

To describe attribute data of content data in a general data form of XML or the like in data broadcasting and to enable the content data and the attribute data to be synchronously reproduced while relating both data with each other by time information. - 特許庁

基準要素を指定して属性情報を作成する際、ユーザによる属性情報の記入漏れの有無を判断するための時間や手間を軽減できる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of reducing labor and time for deciding whether or not attribute information is omitted by a user in creating the attribute information by designating criterion elements. - 特許庁

属性情報は圧縮されることなく展開された状態となっていることから、復号化処理において属性情報を解析する必要がなく、解析に要する時間を省略することができ、ユーザに対する表示を迅速に行うことができる。例文帳に追加

The attribute information is expanded without being compressed, thus dispensing with analyzing the attribute information in decoding processing, omitting time required for analysis, and enabling quick display to a user. - 特許庁

そして、単位期間の時間的長さ順に、各期間属性別データを並べた形で、それら複数の期間属性別データを共に同一画面上にて一覧表示する。例文帳に追加

Then, the respective periodical attribute data are arranged in the order of the temporal length of the unit periods, and those plural periodical attribute data are displayed as a list on the same screen. - 特許庁

初期属性グループが判定されると、効果予測手段が、各初期属性グループに予め用意されている効果予測式に週平均速歩時間を代入して、約５ヶ月経過後の初期測定値の変化量（効果）を算出する。例文帳に追加

When the initial-attribution group is determined, an effect estimating means substitutes the week-average-speed-walking time for an effect estimating formula previously prepared for each initial-attribution group to calculate an amount of change of the initially measured value after passage of about five months. - 特許庁

その後、ファイルが、静止画、動画、音声の何れに係るものであるかや、その圧縮方法、記録時間長などのファイル属性に基づいて、ファイルマークの表示属性を決定する（Ｓ２５）。例文帳に追加

Thereafter, a display attribute of the file mark is determined on the basis of the file attribute such as, which of a static image, a moving image and a sound the file is related to, a compression method thereof, and a recording time length (S25). - 特許庁

制御部（２３）は、録画の開始から所定時間が経過した後に所定のデジタル放送番組の属性情報を抽出するよう、属性情報抽出部（３）を制御する。例文帳に追加

The control section (23) controls the attribute information extraction section (3) so as to extract the attribute information of the predetermined digital broadcast program after the lapse of a predetermined time from the start of video recording. - 特許庁

複数・未契約加入者が視聴できないチャンネルの属性である”有料”を、有限時間、ホームターミナル制御装置により、全加入者が視聴できる”再送信”の属性に変換する。例文帳に追加

'Charged' being the attribute of a channel which plural uncontracted subscribers cannot view is converted into the attribute of 're- transmission' which can be viewed by the whole subscribers by a home terminal controller for a finite time. - 特許庁

Ｗｅｂ会議支援装置１０３は、所定時間経過や画面遷移入力などの画面更新指示があるまで待ち受け、画面遷移指示があると、取得部１００１により、ユーザの属性情報の中から任意の属性情報を取得する。例文帳に追加

A Web conference support device 103 waits until screen update such as the passage of a predetermined time period, the input of screen transition, or the like is instructed, and an acquisition section 1001 acquires arbitrary attribute information from user attribute information when the screen transition is instructed. - 特許庁

メタデータの属性を、機器における利用合計割合と、自機の接続時間の情報とに基づいて決定し、決定された属性に基づいてメタデータの配置を行い、メタデータを効率的に各機器に分散配置する。例文帳に追加

The attributes of metadata are determined on the basis of a use total rate in equipment and the information of the connection time of its own equipment, and the metadata are arranged on the basis of the determined attributes, and the metadata are efficiently arranged so as to be distributed to each piece of equipment. - 特許庁

作図予定時間算出部３３２は、属性データデータベース３３７に記憶されている属性データに基づいて、作図予定時間の算出に用いられる作図予定時間係数を算出して、係数記憶部３３４に記憶させ、作図予定時間の算出が要求されたとき、パーソナルコンピュータから送信された情報、および、属性データデータベース３３７に記憶されている情報を基に、作図予定時間を算出する。例文帳に追加

A planned drawing time calculating part 332 calculates an estimated drawing time coefficient used in calculation of the planned drawing time, based on the attribute data stored in the attribute data database 337 to be stored in a coefficient storage part 334, and calculates the planned drawing time, based on information transmitted from the personal computer and information stored in the attribute data database 337, when required to calculate the planned drawing time. - 特許庁

これにより、所定の時間内に印刷オーダ情報をスケジューリングできない場合、この属性の設定された印刷オーダを所定の時間外に割り当てる。例文帳に追加

When print order information cannot be scheduled within the prescribed period, the print order to which this attribute is set is allocated outside the prescribed period. - 特許庁

そして、新規の工程の作業についての部品属性、組み付け動作、部品特性、作業者、作業形態と上記時間係数を用いて、新規の作業の作業時間を推定する。例文帳に追加

Then, the working time estimation system estimates the working time of new work by using a component attribute, assembling operation, a component characteristic, a worker, and a work form concerning the work of a new process, and the time factor. - 特許庁

入稿された印刷オーダが所定の時間外に処理可能であると判定された場合、この印刷オーダに所定の時間外に処理可能であるとの属性を設定する。例文帳に追加

In the case that it is determined that a submitted print order can be processed outside a prescribed period, an attribute showing that the print order can be processed outside the prescribed order is set to this print order. - 特許庁

遅延時間算出部１４は、この電子掲示板に属するユーザのユーザ属性情報に基づいて、各ユーザに対しメッセージの公開遅延時間を設定する。例文帳に追加

A delay time calculation part 14 sets, based on user attribute information of users belonging to the electronic bulletin board, a disclosure delay time of message to each user. - 特許庁

そして、テーブルに記録された提示時間が示す時期に、提示時間に対応する属性情報が、再生モード制御部１１２及び出力制御部１３０によって提示用データの出力に反映される。例文帳に追加

Then, at the specific time which is indicated by the presentation time recorded in the table, the attribute information corresponding to the presentation time is reflected on an output of the presentation data by a reproducing mode control section 112 and the output control section 130. - 特許庁

ユーザの属性情報がなくても、特定の時間帯に特定の場所にいるユーザの携帯端末に、その時間帯と場所とに応じたコンテンツを配信する。例文帳に追加

To distribute content matching a time zone and a location of a portable terminal of a user in a specific place in a specific time zone even when no attribution information of the user is given. - 特許庁

遅延時間制御手段１６は、遅延出力中のサービス内容の属性内容が変化すると、有効出力選択手段１５を介して有効出力を遅延出力から実時間出力へ切り替える。例文帳に追加

When attribute contents of service contents being delayed and outputted are changed, a delay time control means 16 switches an effective output from the delay output to a real time output through an effective output selection means 15. - 特許庁

映像或いは音声のコンテンツにおいてコンテンツ内の任意の位置に、決められた操作によってその時間位置情報とともに属性情報が付加されたマーカーを複数個設定し、この属性情報を検索して所望の条件を満たす属性情報が付加されたマーカーを指定し条件を満たさない属性情報が付加されたマーカーを指定しないことを特徴とする例文帳に追加

In the method for designating the position in the video or audio contents, a plurality of markers to which attribute information is added by a determined operation together with temporal position information are set at arbitrary positions in the contents, and the attribute information is searched to designate a marker added with attribute information that fulfills desired conditions, and so as not to designate a marker added with attribute information that does not fulfill the conditions. - 特許庁

表示手段２０４はさらに、歌唱スコアデータに含まれる属性および継続期間を示すデータに従い、当該属性を有する音のピアノロール表示における図形の近傍に、時間軸方向における位置およびサイズが当該属性の継続期間と一致するように、当該属性を示す図形を表示する。例文帳に追加

Moreover, the display means 204 displays figures which show the attributes near figures in the piano roll display of the tones having the attributes so that positions and sizes in the direction of a time base are coincident with the duration periods according to the data showing attributes and duration periods which are included in the song score data. - 特許庁

予測先−予測元日時データ抽出手段６は、過去データにおいて、将来の予測先日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータと、将来の予測先日時と現在の予測元日時の時間差分だけ遡って現在の予測元日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータを抽出する。例文帳に追加

A prediction destination/prediction origin date data extracting means 6 extracts the same time and data before and after that on the same date or time attributes for a future prediction destination date and the same time and data before and after that on the same day or time attributes for the present prediction origin date by tracing back with a time difference between the future prediction destination date and the current prediction origin date. - 特許庁

受信端末４の決定部４２は、受信部４３で受信される音声データに付加された属性値を基に他の通信のデータが送信されてから受信されるまでの時間である通信遅延時間を推定して音声データのバッファ部４４へのバッファ時間を決定する。例文帳に追加

The determining part 42 of a reception terminal 4 determines the buffer time of the voice data to a buffer part 44 by estimating a communication delay time being a time from the transmission to reception of the other communication data, based on the attribute value added to the voice data to be received by a receiving part 43. - 特許庁